Крипта Бальби (Crypta Balbi)
Via delle Botteghe Oscure 31
06 39 96 77 00
www.archeorm.arti.beniculturali.it
Этот крошечный музей открылся совсем недавно, и находиться там исключительно приятно. В нижнем этаже показывают остатки театра, возведенного в 13 году до н.э. Луцием Корнелием Бальбом в южном конце Марсова поля. Это был самый маленький (и самый роскошный) театр императорского Рима. Фрагменты его попадаются на всех окружающих улицах, но только здесь можно посмотреть на них с близкого расстояния. Правда, понять что-нибудь в увиденном будет не так-то просто: экскурсию с археологом надо заказывать заблаговременно, а неорганизованным простым смертным приходится довольствоваться маловразумительными ксерокопированными листочками со схемами и пояснениями. Зато наверху, в светлых удобных залах с видом на продолжающиеся раскопки и переулки вокруг Кампо-де-Фьори, собрана чудесная маленькая коллекция средневекового искусства. Например, именно здесь хранятся фрески из церкви Санта-Мария-ин-Виа-Лата, удивительный живописный палимпсест: фигуры x века, из-под которых проглядывают фигуры VIII века, нарисованные поверх еще более древних фресок (VI века).
вт-вс 9.00-19.45, касса до 18.45; закрыто 25 декабря, 1 января, 1 мая
Вход — €4, экскурсия (вс 15.00) — €3,50
Палаццо Венеция (Palazzo Venezia)
Via del Plebiscito 118
06 679 88 65, 06 328 10
Обычно здесь устраиваются выставки. В перерывах между ними палаццо Венеция пустует, хотя там есть свой собственный музей: по римским меркам пара Джорджоне, Гверчино, терракотовые скульптурки Бернини и прочая резьба по слоновой кости не являются достаточным основанием для того, чтобы тратить €4 на билет.
вт-вс 8.30-19.30, касса до 18.30
Вход — €4
Галерея современного искусства (Galleria Nazionale d’Arte Moderna)
Villa Borghese
Viale delle Belle Arti 131
06 32 29 82 21
www.gnam.arti.beniculturali.it/gnamco.htm
Metro Flaminio
Едва ли не последнее место, куда приходит в голову отправляться в Риме. Но кое-что стоящее здесь все-таки есть. Например, впечатляющее собрание холстов Де Кирико. Несколько отличных Моранди. Пара Климтов и Сезаннов. Кандинский. Просто все это чересчур разбавлено: большинство полотен может заинтересовать разве что фанатичного специалиста. Вознаграждением ему, помимо картин, станет книжный магазин с великолепно подобранными альбомами и бар-ресторан под названием Caffè delle Arti.
вт-вс 8.30-19.30, касса до 18.50
Вход — ?,50
Музей пасты (Museo Nazionale delle Paste Alimentari)
Vicolo Scanderberg 117
06 699 11 20
www.museodellapasta.it
Metro Barberini
В обязательную программу этот музей включать вряд ли стоит, однако если вы в Риме с детьми или если вас действительно беспокоит вопрос, толстеют ли от настоящей пасты из твердых сортов пшеницы, зайти вполне можно. Музей небольшой; самые лучшие залы — те, где стоят старинные машины для вытягивания тальятелле и штамповки бабочек-фарфалле. В отдельном полуподвальном помещении — коллекция фотографий, на которых звезды вроде Ингрид Бергман с голодным видом наворачивают спагетти (выглядит убедительно), и коллекция картин, трактующих связанные с макаронами сюжеты.
пн-вс 9.30-17.30
Вход — €10
16. ГОСТИНИЦЫ
ОРИЕНТАЦИЯ
Как и любой город, где туристы в сезон заполоняют центр настолько, что почти вытесняют оттуда местных жителей, Рим буквально усеян гостиницами — на любой вкус и почти на любой кошелек. Почти — потому что цены все-таки довольно высокие: в сезон найти двухместный номер с душем дешевле €100 практически нереально. Сезоном, к слову, тут считается почти весь год: наплыв путешественников начинается в середине марта, слегка иссякает в августе (когда жара становится слишком изматывающей даже для стойких американских пенсионеров) и с новой силой захлестывает город с сентября до конца октября. Следующее обострение случается под Новый год (удачно дополненный стартующими 15 января зимними распродажами). Но зато ночевать под мостом вам точно не придется: даже если те гостиницы, которые вы пытались забронировать заранее, переполнены, всегда можно найти пристанище, обратившись по приезде в службу бронирования вокзала Термини (напротив 2-го пути, пн-вс 7.00-22.00) — там вам подыщут номер абсолютно бесплатно. Если и служба бронирования не помогла — стоит пройтись по привокзальным улицам, где постояльцев принимают чуть ли не в каждом доме: скажем, на втором этаже будет двухзвездочный пансион, на третьем — однозвездочный, на четвертом — снова двухзвездочный. Там можно перебиться в первый день, а потом браться за поиски с новыми силами, но уже разобравшись в устройстве города. Можно посоветовать и еще одно место скопления дешевых гостиниц, более приятное: романтические переулочки между Пантеоном, Кампо-де-Фьори и площадью Арджентина. Главное — не надо пугаться вывесок с одной или двумя звездами: за ними, как правило, скрываются не антисанитарные притоны, а симпатичные, нередко забавно обставленные семейные заведения, где крайне трепетно относятся к гостям. Трехзвездочные же отели хоть и гарантируют наличие в каждом номере телефона с телевизором, как правило, бывают довольно безликими. И стоят уже не €80-120 за ночь, а все €160-180.
Маленькая деталь: вне зависимости от наличия или отсутствия в номере телефона, холодильника, позолоты или джакузи воспользоваться в нем утюгом вам не дадут ни при каких обстоятельствах. Не желаете ходить в мятом — сдавайте вещи в химчистку (от €3-4 за предмет и — если дело происходит не в самом отеле — пара дней ожидания).
Если жить в гостинице вам не нравится или не по карману, можно снять квартиру или комнату либо отправиться в пансион типа bed & breakfast (отыскивается через www.roomsinrome.com и www.b-b.rm.it). Самая элементарная комната, даже без душа и кондиционера, будет стоить никак не меньше €60, а если ванная в номере есть — то и все €90.
Еще дешевле можно поселиться в хостеле либо монастыре. Постель там обойдется где-то в €20-40 за ночь, но если хостел официальный (то есть входит в ассоциацию Hostelling International), в довесок придется приобрести за 6 членскую карточку. За это вам придется рано возвращаться (комендантский час в большинстве мест наступает в 23.00 — как раз тогда, когда большинство римлян выползает наконец прогуляться) и вообще соблюдать довольно строгий режим (в монастырях не бывает особ противоположного пола, в хостелах же не дают жить более 5 дней подряд и в 10 утра выгоняют постояльцев из номеров, чтобы не мешали уборке).
В классификации отелей, приведенной ниже, за основу взята цена за стандартный двухместный номер в низкий сезон. Стоит, впрочем, иметь в виду, что в дорогих отелях даже в высокий сезон часто применяются спецтарифы — можно сэкономить процентов 30.
ДОРОЖЕ 300 ЕВРО
Aleph Hotel
Via di San Basilio 15
06 42 29 01, факс 06 42 29 00 00
www.boscolohotels.com
Metro Barberini
Если уж иметь в Риме дело с современными декораторскими выдумками — это должно быть нечто под стать городу: пышное, яркое, бьющее через край. Как, например, красно-черный холл отеля Aleph. Конечно, сталкиваться с этими адскими выкрутасами с утра, до завтрака, сложновато — ну так это и необязательно: в комнатах соблюдаются тона более спокойные, сине-кремовые. Зато ближе к вечеру холл Aleph расцветает. Это вообще гостиница скорее для светских полуночников — например, для герцогов Савойских, потомков итальянских королей, которые с тех пор, как их начали снова пускать в их бывшую столицу, отмечают в «Алефе» свои семейные торжества.
Одно-, двухместный номер — от €241
Eden
Via Ludovisi 49
06 47 81 21, факс 06 482 15 84
www.hotel-eden.it
Metro Barberini
Сюда надо ехать расслабляться. Не носиться целыми днями по магазинам и не наматывать километры под раскаленным солнцем, а неторопливо ловить от Рима кайф. Потягивать, например, коктейли с видом на купола на закате или заказывать дегустационные ужины из семи перемен (для того и для другого в «Эдене» существует ресторан La Terrazza. Подолгу валяться на антикварных кроватях, разглядывая из окна виллу Боргезе. А если так уж захочется пройтись по магазинам — в «Эдене» предусмотрен специальный человек, который проведет вас по самым правильным местам, куда обычных смертных не всегда и пускают (стоит это €95 за полдня).
Одноместный номер — от €506, двухместный — от €748
Континентальный завтрак — €28
Hassler
Piazza Trinità dei Monti 6
06 69 93 40, факс 06 678 99 91
www.hotelhasslerroma.com
Metro Spagna
Главный козырь отеля Hassler — терраса. У нее есть два уровня: ресторан на шестом этаже, куда допускаются все желающие, забронировавшие предварительно столик и готовые выложить по €60-70 за ужин без вина, и балкон на седьмом, доступный только для постояльцев. С балкона, понятное дело, вид в десять раз лучше. Споры под бокал просекко о том, к какой церкви относится тот или иной купол, — идеальное направление для светской беседы и один из самых действенных способов охмурения, какие только доступны щеголяющим своим городом римлянам.
Одноместный номер — от €451, двухместный — от €550
Hôtel De Russie
Via del Babuino 9
06 32 88 88 70, факс 06 32 88 88 88
www.hotelderussie.it
Metro Flaminio
Раньше здесь останавливались особы королевской крови, а теперь люди с фотоаппаратами караулят у подъезда, когда в Рим приезжают звезды вроде Камерон Диас, Тома Круза и Джорджа Клуни. Однако кто бы здесь ни базировался, все ценят превыше всего не помещения (свежий, сделанный к 2000 году ремонт изничтожил хрустальные побрякушки и золотые завитушки ради лаконичного минимализма), а великолепный сад, уходящий уступами вверх по холму Пинчо.
Одноместный номер — от €442,
двухместный — €506
Завтрак — €10
Ponte Sistо
Via dei Pettinari 64
06 68 63 10, факс 06 68 30 17 12
www.hotelpontesisto.it
По пути в номер надо пройти по улице, сплошь усеянной ювелирными лавками (посетителей там не бывает, лениво перекликающиеся владельцы глазеют на прохожих). Потом будут два бесподобных дворика (летом в одном из них сервируют завтрак). Потом — собственно номер, главное в котором — картинный вид на реку, мост Сикста IV и персиково-желтое испанское посольство на Яникуле.
Одноместный номер — €180, двухместный — €310
ОТ 300 ДО 180 ЕВРО
Albergo del Sole al Pantheon
Piazza della Rotonda 63
06 678 04 41,
факс 06 69 94 06 89
www.hotelsolealpantheon.com
Владельцы уверяют, что эта гостиница самая старая в Европе: Ариосто останавливался у них еще в 1513 году. Через 400 с лишним лет «Солнце у Пантеона» почтил своим присутствием Жан-Поль Сартр. Тексты Сартра, впрочем, с этим местом вяжутся мало: оно скорее подошло бы какому-нибудь эпикурейцу времен дольче виты.
Одноместный номер — от €215, двухместный — от €280
Antica Locanda
Via del Boschetto 84
06 48 48 94, факс 06 487 11 64
www.antica-locanda.com
Metro Colosseo
Еще лет десять назад район Монти, где расположена эта гостиница, считался привокзальным и неблагополучным. Вокзал никуда не делся, однако владельцы местных заведений вспомнили, что рядом у них не только железная дорога, но и Колизей. Район сильно благоустроили, подчистили, напичкали вполне лондонского вида модными лавками и снабдили парой-тройкой претенциозных баров. В результате жилье (и гостиницы, и квартиры) здесь подорожало, но преобладают в Монти пока не туристы, а римляне. Спешите видеть: еще немного, и сотрудники базирующихся в Риме международных корпораций раскусят это место — Монти превратится во второе Трастевере.
Одноместный номер — €104-180, двухместный — €130-210
Celio
Via dei Santissimi Quattro 35C
06 70 49 53 33, факс 06 709 63 77
www.hotelcelio.com
Metro Cavour
Отель на одной из патриархальных улочек между Колизеем и Санта-Мария-Маджоре. Номера в жизнерадостном, слегка буйном стиле. Диковатые цвета, мозаичные полы, нарочито китчевые картины. Все вместе, как ни странно, выглядит скорее приятно.
Одноместный номер — €140-220, двухместный — €180-310
Forum
Via Tor de’Conti 25-30
06 679 24 46, факс 06 678 64 79
www.hotelforumrome.com
Metro Colosseo, Cavour
Окна в гостинице «Форум» выходят на одноименную достопримечательность. Вид открывается такой, что для заманивания падких на древности туристов никаких усилий предпринимать более не нужно. Для того чтобы добить разомлевшего клиента, у владельцев «Форума» припасен еще и ресторан на крыше. Но портье, бывает, хамит.
Одноместный номер — €135-260, двухместный — €160-340
Hotel Piranesi
Via del Babuino 196
06 32 80 41, факс 06 361 05 97
www.hotelpiranesi.com
Metro Flaminio
Гостиничный шик, как его представляли себе в XIX веке: расшитые занавеси, ковры, мебель в стиле ампир. Но главное — балконы, выходящие прямо на площадь Пополо. Надо знать, что идеальные пропорции этой площади невозможно оценить, не взглянув на нее чуть сверху. Конечно, всегда есть выход — вскарабкаться на смотровую площадку холма Пинчо. Но куда как приятнее созерцать площадь из окна своего собственного номера, попивая кофе и закусывая свежим круассаном.
Одноместный номер — €170, двухместный номер — €255-320
Locarno
Via della Penna 22
06 361 08 41, факс 06 321 52 49
www.hotellocarno.com
Metro Flaminio
Самая кинематографичная гостиница города Рима — про нее снят целый фильм, который так и называется «Отель «Локарно» (Бернард Вебер, 1979). В холле старинные часы, лампы Tiffany & Co, литая чугунная дверь лифта и камин. Камин настоящий, и зимой его топят. Летом — другое развлечение: можно завтракать на террасе с видом на реку и крыши и брать прямо у портье велосипеды напрокат. Обитателям люксов (в одном из которых время от времени останавливается Гринуэй) полагается редкая в гостиницах роскошь в виде cd-проигрывателя — чтобы выбирать к фильму звуковую дорожку.
Одноместный номер — €130, двухместный — от €200
Il Palazzetto del Vino
Viсolo del Bottino 8
06 69 93 43 01, факс 06 69 94 16 07
www.wineacademyroma.com
«Римская винная академия» принадлежит Роберту Вайну — владельцу соседнего отеля Hassler. Так что обслуга тут вышколенная сверх меры и предупредительная на грани возможного. Показывают винтовую лестницу, сыгравшую ключевую роль в фильме Бертолуччи «Осажденные», кормят в собственном ресторане-винотеке, зазывают на винные курсы и семинары. А главное, дают ключ от превращенной в сад террасы на крыше — чтобы можно было заглянуть туда в любой момент. Одна беда: комнат всего четыре, так что бронировать их нужно очень заблаговременно.
Одно-, двухместный номер — €195-320
Radisson SAS es. Hotel
Via Filippo Turati 171
06 44 48 41, факс 06 44 34 13 96
www.rome.radissonsas.com
Гордость итальянских дизайнерских журналов, инопланетное явление, семиэтажный отель в стиле iPod рядом с вокзалом. Главное — не забыть купальник: бассейн расположен на крыше, и виды оттуда открываются гениальные.
Одно-, двухместный номер — от €195
Raphaël
Largo Febo 2
06 68 28 31, факс 06 687 89 93
www.raphaelhotel.com
Приз за самый живописный гостиничный фасад в городе, безусловно, должен отойти увитому цветущим плющом «Рафаэлю». За плющом скрывается холл, набитый неожиданными предметами: там есть мраморные фигуры, старинная повозка, керамика Пикассо, посуда Миро и Де Кирико и даже натуральная русская икона. Созерцать все эти сокровища перед завтраком любят итальянские политики, банкиры и прочие важные фигуры.
Одноместный номер — €210, двухместный — от €250
Residenza in Farnese
Via del Mascherone 59
06 68 21 09 80, факс 06 80 32 10 49
www.residenzafarneseroma.it
Помахивая ключом, войти с гордым видом во дворец напротив палаццо Фарнезе — что может быть лучше? Тем более что потом можно будет хвастаться знакомым, что здание отеля прежде принадлежало Тевтонскому ордену, потом было монастырем, а в некоторых комнатах (и в вашей, разумеется, тоже) до сих пор сохранились фрески XVII века.
Одноместный номер — €160-200, двухместный — €170-230
Ripa Hotel
Via degli Orti di Trastevere 3
06 58 611, факс 06 581 45 50
www.ripahotel.com
Первый дизайнерский отель в городе. Монохромные комнаты со спальными нишами странных форм; мебель, которая еще во времена The Beatles считалась футуристической и удивительным образом остается таковой до сих пор. Ресторан Riparte Cafè с органической едой и овощами из собственного поместья владельцев; плюс популярный лаунж-бар Suite.
Одноместный номер — €155-230, двухместный — €185-270
Teatro di Pompeo
Largo del Pallaro 8
06 68 30 01 70, факс 06 68 80 55 31
Чудесная маленькая гостиница с археологическим налетом: как и у многих других домов в районе Кампо-де-Фьори, в подвале у нее остатки театра Помпея, которые можно рассматривать за завтраком. В номерах (их всего 13) просторно, светло и ненавязчиво: деревянные балочные потолки, светлые стены и кровати с ортопедическими матрасами. Внизу у стойки сидит портье с навыками совершеннейшего Фигаро: чтобы угодить гостям, он способен провернуть любую хитрую махинацию. Себя, разумеется, не обидев.
Одноместный номер — €130-150, двухместный — €170-190
ОТ 180 ДО 120 ЕВРО
Campo de’Fiori
Via del Biscione 6
06 68 80 68 65, факс 06 687 60 03
www.hotelcampodefiori.com
В подвальной столовой, где подают завтрак, показывают остатки театра Помпея, который находился в этих местах еще в республиканские времена. В стены холла воткнуты мраморные колонны — они уже не античные, а ренессансные, но все равно возраста весьма почтенного. Комнаты при этом вполне современные, хотя развернуться там, конечно, негде. Все рассчитано на то, чтобы войти и сразу свалиться на кровать. Но после нескольких этажей пешком по узкой и крутой лестнице ничего другого все равно делать не остается. Лифта в гостинице нет.
Одно-, двухместный номер — €150-250
Сasa Howard
Via Capo le Case 18
Via Sistina 149
06 69 92 45 55, факс 06 679 46 44
www.casahoward.com
Metro Spagna
Два пансиона, в каждом всего по пять комнат, все разные, все со специально заказанной мебелью: одна китайская, другая синяя, третья полосатая и так далее. Ванные есть не везде, зато каждому гостю выдаются кимоно и тапочки, чтобы удобно было шествовать в турецкую баню в конце коридора.
Одноместный номер — €130-180, двухместный — €160-210
L’Hotel Cinquantatrè
Via di San Basilio 53
06 42 01 47 08, факс 06 42 01 47 76
www.lhotel53.it
Metro Barberini
Маленький, почти совсем новый отель в двух шагах от площади Барберини. Поскольку открылся он всего 3 года назад, и владельцы, и персонал относятся к заведению (и к гостям) невероятно трепетно.
Одноместный номер — €90-110, двухместный — €130-180
Hotel Due Torri
Vicolo del Leonetto 23
06 68 80 69 56, факс 06 686 54 42
www.hotelduetorriroma.com
Metro Spagna
Главная гордость владельцев — кардинал, который проживал тут в XVII веке (легенды о нем рассказывают так увлеченно, будто владельцам монсеньор приходится как минимум родным прадедушкой). До кардинала (в XVI веке) была гостиница — Locanda della Campana. После кардинала снова стала гостиницей — со статуэтками в холле, позолоченными зеркалами и прочими радостями, призванными напоминать резиденцию римского патриция.
Одноместный номер — €114-165, двухместный — €172-235
Hotel Montecitorio
Via delle Convertite 5
06 69 92 28 26, факс 06 69 92 43 77
www.hotelmontecitorio.com
Metro Spagna
Гостиница этажом выше пансиона Parlamento. Бывшая квартира в дюжину только-только отремонтированных комнат, с блистательными ванными, бесшумными кондиционерами и беспроводным интернетом.
Одноместный номер — €100-200, двухместный — €100-250
Hotel Navona
Via dei Sediari 8
06 686 42 03, факс 06 68 80 38 02
www.hotelnavona.com
На улице Cедиари (от слова sedia, «стул») до сих пор делают и оплетают соломой стулья. И вовсе не для сувенирных нужд: на таких испокон века сидели и до сих пор сидят чуть ли не в каждом итальянском доме. Уже благодаря этому на улице Седиари жить приятно. Отдельное удовольствие — глядеть, просыпаясь, на древние потолочные балки, запивать завтрак лучшим в мире кофе на площади Сант-Эустакио (полторы минуты ходьбы от пансиона) и исчислять все расстояния от площади Навона (в двух минутах).
Одноместный номер — €90-110, двухместный — €125-140
Manfredi
Via Margutta 61
06 320 76 76, факс 06 320 77 36
www.hotelmanfredi.it
Metro Spagna
Гостиница для маниакальных поклонников «Римских каникул»: каждый, кто поселится в этом здании XVI века, получит в свое полное распоряжение видеомагнитофон с набором кассет (естественно, с упором на творчество Одри Хепберн).
Одноместный номер — €100-200, двухместный — €115-260
Marcus
Via del Clementino 94
06 68 30 03 20, факс 06 68 30 03 12
Metro Spagna
В абсолютном большинстве римских гостиниц все выкрашено в нейтральные, как бы уютные бежево-вишневые тона и уставлено не менее нейтральной безвозрастной мебелью. В «Маркусе» холл голубой, с каминами, старинной хрустальной люстрой и слегка потрепанными бронзовыми бюстами, а в номерах вся мебель разная, потому что не заказывалась на фабрике, а потихоньку покупалась у старьевщиков.
Одноместный номер — €75-125, двухместный — €95-165
Nerva
Via Tor de’Conti 3-4
06 678 18 35, факс 06 69 92 22 04
www.hotelnerva.com
Metro Colosseo, Cavour
Гостиница расположена там же, где и «Форум», но стоит дешевле. Это оттого, что вид тут поскромнее. Но тишина та же: если над развалинами базилики Ульпии и витают духи древних героев, то делают они это абсолютно беззвучно.
Одноместный номер — €100-160, двухместный — €130-220
La Rovere
Vicolo Sant’Onofrio 4
06 68 80 67 39, факс 06 68 80 70 62
www.hotellarovere.com
Главный минус этого приятнейшего во всех отношениях отеля — крутой подъем, который неминуемо приходится преодолевать по возвращении. Если весь день перед этим старательно гулять по городу, обратная дорога может стать серьезным испытанием. Зато спокойствие гарантируется. Посторонние тут не ездят и не ходят.
Одноместный номер — €90-130, двухместный — €130-190
Relais Banchi Vecchi
Via dei Banchi Vecchi 115
06 321 17 83
www.banchivecchi115.com
Полугостиница-полупансион в палаццо Cфорца-Чезарини (XVI век). Комнату с терракотовыми полами, деревянными балками на потолке и видом на одну из самых прекрасных улиц Рима можно снять на две ночи, а можно — на месяц (это обойдется где-то в €1 800). В комнате даже можно готовить, хотя приятнее завтракать в соседнем баре (что входит в стоимость номера) и ужинать — только уже за дополнительные деньги — в одной из близлежащих винотек: например, Il Goccetto.
Одноместный номер — €90-110, двухместный — €125-140
Достарыңызбен бөлісу: |