finding; if, however, he discovered no relationship the finding would be less interesting and
would have no real practi-
cal relevance to his organization.
He therefore decided to amend his topic to exploring and understanding the impact of a forthcoming stress manage-
ment course on the relative levels of stress experienced by social workers before the course. The results of this research
would be interesting and important whether or not the course had an impact.
FOCUS ON LANGUAGE
7. Find Russian equivalents of the English words and word combinations used in the text.
1)
clarifying the research topic
a) завладеть
воображением,
увлечь
2)
initial
research idea
b) внесение поправок в теорию
3)
to undertake a project
c) привлечь внимание
4)
relevance tree
d) потенциальный результат
5)
to capture smb’s
imagination
e) исходная идея научного ис-
следования
6)
to grab smb’s attention
f) преимущественно
7)
fresh insights
g) сбор данных
8)
predominantly
h)
уточнение темы научного
исследования
9)
to browse recent publications
i) тщательное обдумывание
10)
to spark off a thought
j) выполнять проект
11)
to evaluate research ideas
k)
оценивать исследовательские
идеи
12)
potential outcome
l) причинно-следственные от-
ношения
13)
rigorous thinking
m) современное понимание
14)
intelligence gathering
n) просматривать
последние
публикации
15)
amendment
of a theory
o) предсказание, прогноз
16)
eventual answer
p) вызывать мысль
17)
cause and effect relationships
q)
окончательный ответ
18)
prediction
r) дерево относительной важ-
ности
19)
to pursue the idea
s) обзорная статья
20)
review article
t)
рассматривать идею
Достарыңызбен бөлісу: