«российская академия музыки имени гнесиных»
Sicut locutus est ad patres nostros
жүктеу/скачать 0.87 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века.
| Sicut locutus est ad patres nostros:
Abraham, et semini eius in saecula. Перевод на русский: Величит душа Моя Господа, И возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Что призрел Он на смирение рабы Своей, Ибо отныне будут ублажать меня все роды; Что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его; И милость Его в роды родов к боящимся Его; Явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их; Низложил сильных с престолов, и вознес смиренных; Алчущих исполнил благ, а богатящихся отпустил ни с чем; Воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость, Как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века. В двух последних строках канонического текста речь идёт либо о чувственных израильтянах, - ибо многие десятки тысяч из них смогли уверовать, и тем самым исполнилось обетование Бога Аврааму, сказавшего ему: «И благословятся в тебе все племена земные»; либо говорится об Израиле духовном, так как всякий верующий в Бога называется Израилем, так как имя это значит «видящий Бога» [8, 258]. Иоганн Себастьян Бах – великий немецкий композитор эпохи барокко, родившийся в 1685 году в городе Эйзенах. Музыкальный талант достался композитору по наследству. Осиротев, И. С. Бах стал жить в семье брата, который стал обучать будущего композитора игре на разных музыкальных инструментах. Далее И. С. Бах стал учащимся певческой школы в городе Люнебург. Там произошло его знакомство с творчеством композиторов-современников. В начале XVIII века композитор написал свои первые органные опусы [12, 76]. Окончив учёбу в школе, И. С. Бах направился к вейнмарскому герцогу Эрнсту, чтобы занять при его дворе должность музыканта. После он был приглашён на пост смотрителя органного зала арнштадской церкви, где впоследствии он стал главным органистом. В течение этого времени композитор написал огромное число произведений. Далее был пост органиста в городе Мюльхаузен. В 1707 году Бах женился на Марии Барбаре – своей двоюродной сестре. Это было хорошее время для композитора – все были довольны его работой, его сочинения издавались, и он был обеспечен. Однако, вскоре Бах принял решение снова поменять место работы – он стал придворным органистом в Веймаре. Здесь он стал так же отцом троих детей. Музыка Баха в это время обогащается положительными достижениями того времени, так как композитор постоянно совершенствовался, в том числе и учась у своих коллег. С 1717 по 1723 годы композитор написал несколько сюит и Бранденбургские концерты служа при дворе герцога Анхальт-Кётенского [12, 79]. В 1721 году, пробыв некоторое время вдовцом, Бах снова женился – на певице. В 1723 году он занял пост учителя при церкви, затем – должность музыкального директора в Лейпциге. Широта репертуара Иоганна Себастьяна Баха позволяла включать в программу и светскую, и духовую музыку [12, 80]. Последние годы жизни композитора были омрачены потерей зрения, а также забвением. Лишь в середине XIX века композитор-романтик Ф. Мендельсон-Бартольди пробудил новую волну интереса общественности к его сочинениям, который, однако, не гаснет и по настоящее время [12, 80]. Творчество Баха многожанрово – он не попробовал себя лишь в опере, но обобщил в своём наследии самые яркие завоевания музыки эпохи барокко. Вокально-драматическое творчество Баха включает около трёхсот сочинений - кантаты, хоралы, мотеты и другие сочинения [9, 164]. Кантаты Баха наполнены колоссальной эмоциональной силой. Молитвенная отстранённость в них находится в удивительном сочетании со светом и радостью, а сокрытый внутри драматизм переплетается с лирическими чувствами. В творческом достоянии композитора можно обнаружить сольные (т. е. предназначенные для исполнения одним певцом и оркестром) и сольно-хоровые сочинения. Сольная кантата направлена на передачу сокровенных чувств одного человека, возникающих при его общении с текстом Писания, а сольно-хоровая – всего прихода [9, 204]. Помимо духовных кантат Бах создавал и светские сочинения в данном жанре. В «Кофейной» (1732 год) и «Крестьянской» (1742 год) можно обнаружить черты оперы buffa, а кантата «Феб и Пан» (1731 год) считается сатирическим сочинением. Среди светских кантат Баха, написанных на случай, - «Деревенская», которая исполняется от лица двух крестьян, «Кофейная», - иронизирующая над увлечением новым напитком, «Охотничья» и др. [9, 211] Особое место в вокально-хоровом наследии И. С. Баха занимают его «Страсти по Матфею» Страстями называется музыкальная композиция, написанная на текст Евангелия, и повествующая о страданиях и смерти Иисуса Христа. Основная идея «страстей» заключается в мысли о самопожертвовании Сына Божьего во благо людям [9, 230]. Традиции народно-песенного творчества И. С. Бах воспринял от музыкантов-предшественников, но также он впитывал их и через непосредственное восприятие современных ему простонародных музыкальных обычаев. Внимательное исследование памятников народного музыкального искусства значительным образом обогатило знания Баха. Таким памятником и одновременно неисчерпаемым творческим источником стал для него протестантский хорал. Народные напевы, со временем превратившиеся в хоральные, все же были исконно народными мелодиями, а потому сборники протестантских хоралов становились настоящей сокровищницей песенного фольклора. Бах выбирал из этих старинных сборников самый богатый мелодический материал, возвращая тем самым хоральным мелодиям эмоцию, смысл и настроение протестантских гимнов реформаторских времён, возвращая музыке хорала её первоначальное значение и воскрешая хорал в его первоначальном виде – способ выражения мыслей и чувств немецкого народа [9, 244]. жүктеу/скачать 0.87 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|