По спецзаказу: 54 скорости, на выбор пользователя

±1°C: от -100°C до +149°C

±2°C: от +150°C до +300°C

Условия в помещении: Диапазон температур – от 0 до 40° Относительная влажность 20 – 80 %

(неконденсирующаяся атмосфера)

Электрическая сертификация: CSA, CE

Соответствует стандартам СЕ:

BSEN 50081-1: Стандарт по выбросам: легкие промышленные

BSEN 50082-1: Стандарт по иммунитетам: легкие промышленные

BSEN 50081-2: Стандарт по выбросам: промышленные

BSEN 50082-2: Стандарт по иммунитетам: промышленные

BSEN 61010-1: Требования к безопасности электрооборудования при контроле измерений и лабораторном использовании

Соответствует стандартам CSA.

Данное изделие сертифицировано относительно применимых стандартов CSA и ANSI/UL для применения в Канаде и США (c CSAus).

Утвержденные стандарты: CSA Класс 8721 84 – Электрооборудование для лабораторного использования

Категория установок II, Степень загрязнения среды 2, Высота над уровнем моря 2 000 м (максимум).
I.4 Установка

Примечание: Документ с указаниями касательно установки, эксплуатации и проверки адекватности функционирования вашего цифрового вискозиметра DV-II+Pro под названием "IQ, OQ, PQ" можно скачать с нашего веб-сайта www.brookfieldengingeneering.com.

1. 
   Соберите штатив модели S (см. инструкцию в Приложении H).
   
2. 
   Установите вискозиметр на штатив.
   
3. 
   Подключите датчик RTD к разъему на задней панели DV-II+Pro.
   
4. 
   Вискозиметр должен быть установлен горизонтально по уровню. Выравнивание по уровню производится с помощью двух регулировочных винтов в основании штатива. Выравнивание производится таким образом, чтобы пузырек в уровне, находящемся на верхней панели DV-II+Pro, оказался в центре круга.
   

Примечание: Проверяйте уровень периодически во время работы.

5. 
   Удалите белый транспортировочный колпачок, которым нижняя соединительная гайка вискозиметра закреплена на поворотной чаше.
   
6. 
   Убедитесь, что выключатель питания переменного тока, находящийся на задней крышке DV-II+Pro, находится в положении OFF (выключено).
   Вставьте шнур питания в разъем на задней панели и включите в сеть переменного тока с соответствующими характеристиками.
   

Напряжение и частота переменного тока должны соответствовать величинам, указанным на пластинке с названием вискозиметра.

Примечание: DV-II+Pro должен быть заземлен, чтобы избежать выхода из строя!

7. 
   Переключите выключатель питания в положение ON (включено) и дайте ему прогреться 10 минут перед выполнением автонуля.
   
8. 
   Для модели конус / плита, обратитесь к Приложению A.
   
9. 
   Если необходимо, подключите к последовательному порту кабель (DVP-80) для подключения DV-II+Pro к ПК или принтеру.
   
10. 
    Если необходимо, подключите к параллельному порту кабель для подключения DV-II+Pro к принтеру.
    
11. 
    Если необходимо, подключите кабель (DVP-96Y) к аналоговому (последовательному) порту для подключения DV-II+Pro к самописцу.
    

1.5 Символы безопасности и меры предосторожности

Символы безопасности

Далее даются пояснения к символам безопасности, которые могут встретиться в данной инструкции.

Обозначает возможность присутствия опасных напряжений. Обращайтесь к руководству для получения конкретных предупреждений или информации во избежание телесных повреждений или повреждения прибора. Меры предосторожности

Если данный прибор используется не так, как предписывает изготовитель, защита, обеспечиваемая прибором, может быть ослаблена. Данный прибор не предназначен для работы в потенциально опасной среде. В чрезвычайных обстоятельствах отключите прибор, затем отсоедините электрошнур от розетки. Пользователь должен следить за тем, чтобы вещества, помещенные для исследования, не выделяли ядовитых, токсичных или легковоспламеняющихся газов при тех температурах, действию которых они подвергаются во время испытаний.

1.6 Назначение клавиш

Рис. I-1 показывает клавиши управления на лицевой панели вискозиметра DV-II+Pro. Далее следует описание назначения каждой клавиши.

СТРЕЛКА ВВЕРХ

Прокручивает вверх (или увеличивает значение) в доступных значениях скорости, типах шпинделя или меню.

СТРЕЛКА ВНИЗ

Прокручивает вниз (или уменьшает значение) в доступных значениях скорости, типах шпинделя или меню.

MOTOR ON/OFF/ESCAPE

Включает и выключает мотор. ESCAPE означает выход из меню опций.

Рис. I-1

SET SPEED

Заставляет DV-II+Pro работать на предварительно выбранной скорости. Эта функция доступна, только если мотор включен. Также используется для выбора скорости в режиме Custom Speed.

SELECT DISPLAY

Выбирает, какие параметры должны отображаться на дисплее:

cP Вязкость (cP или mPa-s)

SS Напряжение сдвига (dynes/cm² или Newtons/m²)

SR Скорость сдвига (1/sec)

ENTER/AUTO RANGE

ENTER: Приводит к выполнению выбранной функции.

AUTO RANGE: Представляет максимум (при 100 %-ном моменте) вязкости, достижимый при использовании выбранного шпинделя при текущем числе оборотов шпинделя вискозиметра.

SELECT SPINDLE

Выбирает шпиндель. Первое нажатие приводит к включению режима выбора шпинделя, второе нажатие приводит к выбору указанного шпинделя.

PRINT

Выбирает режим печати, если присоединен принтер.

OPTIONS/TAB

OPTIONS: Представляет меню опций, мигает последняя покинутая опция.

Замечание: символ указывает на клавишу OPTIONS/TAB

TAB: Переключает между выбранными позициями, как показано на Рис. 2.

Прежде чем производить измерения, необходимо выставить вискозиметр на нуль. Эта операция производится после каждого включения вискозиметра. (Примечание: Если для сообщения с принтером или компьютером подключен кабель DVР-80, см. раздел II.9). Дисплей вискозиметра подскажет вам последовательность действий:

Переведите выключатель питания в положение ON. На дисплее отобразится показанное на Рис. II-1 – свидетельство того, что вискозиметр DV-II+Pro работает в автономном режиме (не подключен к компьютеру).

Через несколько секунд на экране появится версия рабочей фирменной программы (установленной программы, управляющей прибором) и двухзначный буквенно-цифровой код, обозначающий номер модели (см. таблицу D2 в Приложении D; этот код сообщает номинальный крутящий момент или диапазон измерений вязкости вашего вискозиметра). Для большинства вискозиметров DV-II+Pro эта информация будет иметь вид LV, RV либо HB:

Рис. II-2

Не надо нажимать клавиши в это время. Через небольшое время на экране появится:

Рис. II-3

Удалите шпиндель и нажмите любую клавишу, после этого DV-II+Pro начнет автоматическую установку на нуль. На экране будет мигать "Autozeroing."

Приблизительно через 15 секунд дисплей покажет изображенное на Рис. II-4:



Рис. II-.4

При нажатии любой клавиши в это время дисплей DV-II+Pro покажет экран по умолчанию:

Рис. II-5

Изображение может отличаться в зависимости от выбранной температурной шкалы (°F или °C) и единиц вязкости (cP или mPa·s).

Вискозиметр LVDV-II+Pro поставляется с набором из 4 шпинделей и узкой защитной ногой; Вискозиметр RVDV-II+Pro поставляется с набором из 6 шпинделей и широкой защитной ногой; Вискозиметры HADV-II+Pro и HBDV-II+Pro поставляются с набором из 6 шпинделей и без защитной ноги. (См. Приложение E для более полной информации о защитной ноге).

Шпиндель присоединяется прикручиванием к нижней оси. Помните, что шпиндель имеет левую резьбу. Ось вискозиметра удерживается и слегка приподнимается одной рукой, в то время как шпиндель прикручивается вращением влево. Поверхности контакта гайки шпинделя и нижней оси должны быть чистыми и гладкими, чтобы избежать перекоса при вращении шпинделя. Шпиндель идентифицируется по номеру на затяжной гайке.

DV-II+Pro должен иметь Кодовый Номер Шпинделя, чтобы вычислить вязкость, напряжение и скорость сдвига. Память DV-II+Pro содержит информацию о всех стандартных шпинделях Brookfield, включая дополнительные, и двухзначный кодовый номер для каждого (полный список всех кодов можно найти в Приложении D).

Нажатие клавиши SELECT SPINDLE покажет текущий кодовый номер шпинделя вместо температуры и мигающий символ S. Он будет мигать в течение трех секунд. Нажатие клавиш - стрелок (пока S мигает) приведет к изменению числа из двух цифр справа от S (увеличивается или уменьшается в зависимости от того, какая стрелка нажата) при каждом нажатии клавиши. Если стрелку нажать и удерживать, на дисплее коды будут меняться до тех пор, пока клавишу не отпустить. При достижении конца (или начала) списка высвечиваемый код шпинделя превратится в первый или последний код, и прокручивание продолжится.

Когда отобразится необходимый код, отпустите клавишу-стрелку, чтобы прекратить изменение. Нажмите клавишу SELECT SPINDLE еще раз. Символ S перестанет мигать, и новый код шпинделя будет учитываться вискозиметром при дальнейших вычислениях.

Примечание: У Вас есть около трех секунд, чтобы нажать клавишу SELECT SPINDLE, пока мигание не прекратилось. Если вы не нажали клавишу SELECT SPINDLE до прекращения мигания, Вам придется повторить выбор нужного шпинделя.
DV-II+Pro начнет вычисления с использованием нового кода шпинделя сразу же, как только клавиша SELECT SPINDLE будет нажата второй раз.

Примечание: Номер шпинделя 99 используется только со специальными шпинделями для программного обеспечения Brookfield's RHEOCALC32. Обратитесь к руководству по RHEOCALC32 для получения более подробной информации по шпинделям "99".
DV-II+Pro может быть также запрограммирован фирмой Brookfield Engineering для использования "специальных" пользовательских шпинделей. Такие "специальные" шпиндели появятся в списке шпинделей под номерами от "AA" до "AZ". Обратитесь в Brookfield Engineering, если Вам нужно использовать "специальные" шпиндели.
II.3Выбор скорости, установка, запуск

В DV-II+Pro запрограммировано 54 скорости. Эти скорости соответствуют стандартным шкальным моделям LVT, RVT, HAT и HBT (всего 18 возможных скоростей) + 36 дополнительных скоростей.

DV-II+Pro поставляется с выбранным набором последовательных скоростей (см. Приложение F). Этот набор начинается со скорости 0,0. Затем скорость повышается в диапазоне LV скоростей, проходит через 0,0 опять, затем повышается в диапазоне RV скоростей, проходит через 0,0 снова и повторяет указанную последовательность.

DV-II+Pro может быть настроен оператором так, чтобы чередовать LV и RV скорости. См. раздел III.2.3 с описанием установки набора чередующихся скоростей.

Полный список наборов скоростей, а также произвольных скоростей приведен в Приложении F. DV-II+Pro можно запрограммировать на выбор 19 из 54 скоростей для использования в данное время. Скорость 0,0 - 20-я скорость и включается автоматически. См. раздел III.2.3.2 с описанием установки набора произвольных скоростей.

Для выбора скорости вискозиметра сначала нажмите клавишу-стрелку, что приведет к тому, что число справа от RPM покажет текущую выбранную скорость. Рис. II-6 показывает, что DV-II+Pro работает при 6,0 RPM (об./мин.), а текущая выбранная скорость - 6,0 об./мин.

Если стрелка нажата только один раз а потом отпущена, символы "RPM" мигают три секунды; после прекращения мигания изменить скорость становится невозможным..

Последняя выбранная скорость не обязательно должна быть такой же, как та, на которой DV-II+Pro работает в данный момент. Пользователь может работать на данной скорости и предустановить DV-II+Pro на следующую необходимую скорость до того, как она будет применена. Например, если DV-II+Pro в данный момент работает на скорости 6,0 об/мин. и был предустановлен на 12 об/мин., одно нажатие на любую из клавиш-стрелок приведет к индикации Рис. II-7:

Нажатие SET SPEED приведет к переходу DV-II+Pro на скорость 12 об/мин.

Если стрелка нажата и будет удерживаться, DV-II+Pro будет повышать (или понижать) значение скорости. При достижении конца (или начала) списка, вискозиметр продолжит изменять значение циклически.

Когда необходимое значение скорости достигнуто, отпустите стрелку для прекращения изменения. У вас есть около 2 секунд (пока RPM не перестанет мигать), в течение которых надо нажать SET SPEED для немедленного перехода на новую скорость.

Нажатие MOTOR ON/OFF/ESCAPE остановит вращение шпинделя вискозиметра. Нажатие этой клавиши приводит DV-II+Pro к скорости 0,0 об/мин. и отображению на экране Рис. 10:

Повторное нажатие MOTOR ON/OFF/ESCAPE немедленно запустит DV-II+Pro на последней предустановленной скорости. Если вы работали на 12 об/мин., нажали MOTOR ON/OFF/ESCAPE, а потом снова запустили DV-II+Pro нажатием MOTOR ON/OFF/ESCAPE, и вы опять будете работать на 12 об/мин. Если же Вы, пока мотор не работал, предустановили новую скорость 0,5 об/мин., нажатие MOTOR ON/OFF/ESCAPE запустит DV-II+Pro на скорости 0,5 об/мин.

II.4 Выбор индикации дисплея

Если вязкость превышает 99,999, применяется число, умноженное на 10 в степени х ( в англ. яз. 1е3 = 1·10³ в русском). На Рис. II-9 вязкость равна 123 000 сп.

Первое нажатие на SELECT DISPLAY покажет напряжение сдвига (SS) в Dynes/cm² (или Newtons/m²), см. Рис. II-10:



Рис. II-10

Если напряжение сдвига превышает 99,999, применяется число, умноженное на 10 в степени х (см. выше).

Следующее нажатие на SELECT DISPLAY покажет скорость сдвига (SR) в 1/Sec; см. Рис. II-11.


Рис. II-11

Еще одно нажатие SELECT DISPLAY вернет дисплей к показаниям вязкости, см. Рис. II-9.

Вискозиметр DV-II+Pro может быть настроен с помощью опций SETUP (раздел III.2.2) для показа / печати результатов в системах СГС или СИ.

II.5 Автодиапазон

Клавиша ENTER/AUTO RANGE функционирует как автодиапазон и позволяет определить максимальную определяемую вязкость (показывает максимальное значение), возможную при данном шпинделе и данной скорости, только в обычном режиме дисплея. Нажатие на эту клавишу в любой момент приведет к изменению показаний вязкости и покажет максимальную вязкость. Часть экрана, показывающая % (крутящий момент) покажет мигающее "% 100.0", чтобы указать на эти специальные условия. Эта максимальная вязкость и мигающие % 100.0 будут показываться, пока нажата ENTER/AUTO RANGE. Рис. II-12 показывает действие AUTO RANGE для ситуации со шпинделем No. 1 LV, вращающимся со скоростью 60 об/мин. Максимальное значение вязкости составляет 100,0 cP (или 100.0 mPa·s).

2. 
   Пока вискозиметр находится в режиме автодиапазона, все данные, посылаемые на подключенный принтер и компьютер, будут соответствовать отображаемым величинам (то есть величинам автодиапазона).
   
3. 
   Эта функция доступна только при обычном режиме дисплея.
   
4. 
   
   
5. 
   II.6 Вне диапазона
   

Отрицательный % (момент) показывается, как на Рис. II-15:

Рис. II-16 - пример печати при всех описанных выше условиях.

Рис. II-16

II.7 Индикация температуры

DV-II+Pro показывает температуру, измеренную с помощью датчика RTD. Температура может отображаться по шкале °C (Цельсия) или °F (Фаренгейта), в зависимости от указанного в меню опций. По умолчанию, температура отображается в ° C , см. Рис. II-17:

Если включить DV-II+Pro с отключенным температурным датчиком, или отключить датчик в любое время после включения, дисплей покажет "- - - - C". Четыре прочерка показывают отсутствие датчика. Если Вы включили индикацию температуры по шкале Фаренгейта, C заменяется на F. Точность измерения температуры DV-II+Pro показана в Табл. 1.

Точность измерения температуры DV-II+Pro
диапазон -100°C – +149°C +150°C – +300°C	точность ±1,0°C ±2,0°C

II.8 Печать

DV-II+Pro производит печать на принтере, подключенном через последовательный (RS232) или параллельный (Centronics) порт. Принтер должен быть подключен к соответствующему разъему на задней панели вискозиметра. См. Приложение G для информации о подключении и конфигурации.

Печать производится двумя путями:

1. 
   Нажав на клавишу PRINT однократно (на время менее 3 секунд), Вы получите одну стандартную строку печати.
   
2. 
   Если нажать PRINT и удерживать в течение более 3 секунд, DV-II+Pro начнет
   непрерывный вывод на печать в соответствии с настройками в меню опций (см. раздел III.4). Дисплей покажет мигающий символ P перед %, см. Рис. II-18.
   

Чтобы остановить продолжительную печать, нажмите PRINT более чем на 1 секунду. Мигающий символ P исчезнет с дисплея..

На Рис. II-19 показан пример печати строк в системах СГС и СИ.

Для системы единиц CGS с результатами:

RPM=XXX M=XXXXX S=XX %=XXX.X cP=XXXXX D/CM2=XXXXX 1/SEC=XXXXX T=XX.XC ZXX=XX

и для CGS с экспоненциальными результатами.

RPM=XXX M=XXXXX S=XX %=XXX.X cP=XXXeX D/CM2=XXXeX 1/SEC=XXXXX T=XX.XC ZXX=XX

Аналогично для SI с неэкспоненциальными результатами

RPM=XXX M=XXXXX S=XX %=XXX.X mPas=XXXXX N/M2=XXXXX 1/SEC=XXXXX T=XX.XC ZXX=XX

и для SI с экспоненциальными результатами.

RPM=XXX M=XXXXX S=XX %=XXX.X mPas=XXXeX N/M2=XXXeX 1/SEC=XXXXX T=XX.XC ZXX=XX

Если печать производится через параллельный порт, то если принтер не подключен, на экране появится:

Для проведения измерений вязкости используется следующая общая процедура. Фирма Brookfield рекомендует использовать низкий стакан Гриффина емкостью 600 мл при использовании шпинделей LV/RV/HA/HB.

1. 
   Установите защитную ногу на вискозиметр DV-II+Pro (модели LV и RV).
   
2. 
   Погрузите шпиндель в середину образца жидкости, уровень жидкости должен достигнуть канавки на валу шпинделя. Дискообразный шпиндель следует погружать медленнее и под наклоном, чтобы избежать образования пузырьков воздуха под нижней плоскостью диска. Присоедините шпиндель к оси вискозиметра. Удерживайте ось одной рукой, а другой привинтите шпиндель (помните о левой резьбе). Избегайте прилагать к оси боковую нагрузку. Проверьте глубину погружения шпинделя и горизонтальность вискозиметра.
   
3. 
   Процесс выбора шпинделя и скорости для неизвестной жидкости – процесс проб и ошибок. Правильный выбор даст результат при 10 - 100 % момента. Два правила помогут при выборе.
   

1. 
   Диапазон вязкости обратно пропорционален размеру шпинделя.
   
2. 
   Диапазон вязкости обратно пропорционален скорости вращения.
   

Экспериментальный перебор комбинаций шпинделей и скоростей даст результат в пределах 10 – 100 %. Если так получается, может быть выбран любой из шпинделей.

Подождите некоторое время для стабилизации показаний вязкости. Время ожидания зависит от скорости, на которой работает вискозиметр, и характеристик жидкости. Для большей точности, не учитывайте показания при моменте меньшем 10 %.

4. 
   Нажимайте MOTOR ON/OFF/ESCAPE и выключайте мотор перед заменой образца или шпинделя. Снимайте шпиндель перед чисткой.
   
5. 
   Интерпретация результатов и инструменты, применяемые для неньютоновских жидкостей и тиксотропных материалов, обсуждается в брошюре «Больше решений проблемы вязкости», которая прилагается к Вашему вискозиметру, и в Приложении C.