490 Марфа была сестрой Марии и Лазаря. Память Марфы Святая Церковь празднует 6/19 февраля.
491 Имя Мария, по-еврейски, звучит Мариам, что означает “возвышенная”, “превознесенная”. Мария, сестра Лазаря, жила со своею сестрою Марфою и братом в Вифании. Именно Мария сидела у ног Иисус, когда Марфа заботилась о большом угощении (Лк. 10, 39-42). Именно она говорила со Спасителем об умершем брате Лазаре (Лк. 11). За 6 дней до праздника Пасхи Господь пришел в Вифанию и был на вечери с Вифанским семейством в доме Лазаря. Там Мария, взяв фунт нардового, чистого, драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла их своими волосами в знак своей высокой любви и благоговения к Нему. Тогда Иуда Искариотский, бывший при этом, возмутился, якобы радея о нищих (Ин. 12, 5), а Господь сказал о ней: “оставьте ее, она сберегла это на день погребения Моего,” и затем прибавил: “истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие, в целом мире сказано будет, в память ее о том, что она сделала” (Мр. 14, 9).
492 Спаситель второй раз повторяет для слушающих молитву “Отче наш”. В первый раз Божественный Учитель ее произнес в своей Нагорной проповеди (см. Мф. 6, 9-15, конспект, стр. 183).
Следуя по тропинке на гору Елеонскую, встречаем остатки разоренной цистерны. Место это называется “Отче наш”. Паломник XII века игумен Даниил свидетельствует, что тут во время посещения его была церковь, под алтарем которой находилась большая пещера, в которой Спаситель научал Апостолов молитве: “Отче наш”.
493 Праздник Очищения или Обновления храма установлен у Иудеев в воспоминание освобождения Иерусалима Иудой Маккавеем, сыном Маттафии от Селевкидов, преемников Александра Великого в Сирии и Вавилонии, в 164 году до Р.Х. (1 Мак. 4, 36; 2 Мак. 1, 10; 10, 1). Иначе этот праздник называется “Ханукка” (2 Мак. 1, 18).
494 Которая часть храма называется в Евенгелии притвором Соломона определить невозможно.
495 Имеется ввиду Ирод Антипа, управляющий Галилеей и Переей. Он обезглавил пророка Иоанна Крестителя, а в последствии встречался со Спасителем перед распятием (Краткую историческую справку об Ироде Антипе смотри на стр. 189).
496 Притча о соли, потерявшей силу, впервые была сказана в Капернауме, в 28 году по Р.Х., в Нагорной проповеди Спасителя (Мф. 5, 13-14, см. стр. 183)
497 Драхма - небольшая серебрянная греческая монета. Она равнялась четверти сикля или серебрянника. На наши деньги (конец XIX столетия) это 21 с половиной копейки серебром.
Были также и золотые драхмы, известные у греков под названием дарикос, ценность в 15 рублей (конец XIX века). Эти монеты были в обращении между Иудеями в Палестине, по возвращении их из плена, когда Палестина находилась под управлением царей Персидских.
498 Имя Лазарь означает “Божья помощь”. Имя Лазаря сегодня слышится в названиях лазарет, и в итальянском слове лаццарони, то есть нищие.
499 Селение Дофаим, или Дофан, или, по современному, Дженин, расположенное в Эздрилонской долине. Евсевий и Иероним указывают нахождение этого селения в 18 километрах на север от Самарии. Оно известно как место, близ которого братья Иосифа продали его Измаильтянам. Здесь же был Елисей и видел огненных коней и колесниц, здесь он поразил Сириан слепотой. В последний раз Дофан неоднократно упоминается в книге Иудифь при описании осады Олоферном города Ветелуи.
Здесь, в Дженине, или Дофаиме, Господь исцелил 10 прокаженных, которые оказались неблагодарными, кроме одного самарянина. Тамошние жители все без исключения магометане.
500 Матерью братьев Заведеевых Иакова и Иоанна была Саломия. По различным толкованиям она приходится или сестрой Богоматери, или дочерью Иосифа Обручника от первого брака.
501 На том месте, где Спаситель, приближаясь к Вифании, был встречен сперва Марфою, а потом Мариею (прежде чем пришел ко гробу Лазаря), находится большой камень округленный и называемый “камнем беды”. Христиане и мусульмане имеют этот камень в большом уважении; больные приходят и прикасаются к нему, и по вере своей получают благодать Божию.
На месте встречи сестрами Господа в Вифании ныне находится женский греческий монастырь святых Марфы и Марии.
502 Сноску об Ефраиме смотрите на странице 173.
503 Имя Закхей означает то же что Закхай - “чистый”. Он был богатым Иудеем, жившим в Иерихоне и бывшим начальником мытарей.
Ствол древней смоковницы высох, срезан на высоте (от корня) примерно двух метров. Ствол мощный, в обхвате метра три. Рядом растет другая смоковница, вплотную к древней и своей густой кроной покрывает ствол первой. На древней смоковнице сейчас помещена икона с темой Закхея. Рядом находится храм в честь пророка Елисея.
По преданию, впоследствии Закхей стал первым Епископом церкви Кесарии Палестинской. По мнению раввинистов, евангельский Закхей был отцом знаменитого раввина Иоханана-бен-Закхея, жившего около того же времени в Иерихоне.
504 Мина - греческая серебрянная монета, бывшая в употреблении около времени Вавилонского плена и после. Она равнялась 50 священным сиклям или серебрянникам и 100 обыкновенным народным сиклям.
505 Имя Вартимей означает “сын Тимея”.
506 На востоке Иерусалима, в той же линии что и Гефсиманские ворота видны заложенные извне, так называемые, Златые ворота. Мусульмане заделали наглухо эту стену, вследствие существующего у них предания, что этими воротами должен победоносно вступить в Иерусалим христианский царь. Через эти врата вошел Спаситель в град, от них Он начал Свой Крестный путь.
Святая Церковь празднует событие входа Господня в Иерусалим в последний Воскресный день перед Пасхой.
507 Поднявшись до половины горы Елеонской, встречаем развалины мечети, осененной масличными деревьями; место это тем замечательно, что Господь, в день торжественного въезда Своего в Иерусалим, сопровождаемый множеством народа, восклицавшего “Осанна Сыну Давидову”, смотрел с этого места на город, а в Своем Божественном всеведении, прозревая его печальную будущность: плакал о нем.
508 Слово “осанна” означает “спасение”. Это слово в первый раз встречается в книге Псалтырь в одном из псалмов, который пели при праздновании Пасхи. По мнению некоторых, оно было обычным приветствием и ответом пилигримов, приходящщих в Иерусалим во дни Пасхи, а равно также употреблялось священниками при принесении ими жертв. В праздник Кущей означенное слово неоднократно восклицалось толпами народа, проходившего во множестве вокруг жертвенника и сплетавшего для кущей ветви.
509 На половине пути в Вифанию ныне показывают обозначенное камнем место, где росло то смоковничное дерево, которое было проклято Спасителем, когда Он, возвращаясь из Вифании в Иерусалим, взалкал; и увидя растущую при пути смоковницу, подошел к ней, но не найдя на ней ничего кроме листьев, сказал: да не будет же впредь от тебя плода во веки!
510 В это время года плодов на смоковнице еще и не должно было быть. Спаситель проклинает ее обманчивый вид: она имела листья, но не имела главного - плодов.
511 Притча о брачном пире напоминает притчу о званных на вечерю, сказанную Спасителем ранее, в Заиорданье, в 30 году по Р.Х. (Лк. 14, 15-24; см. стр. 202)
512 Лепта - медная греческая монета, составшяющая половину кодранта, следовательно соответствующая 25 копейкам серебром (на конец XIX столетия).
513 Под назчанием эллины имеются в виду: 1) греки, называемые так в отличие от других народов, именуемых ими варварами, 2) язычники вообще, как греки, так и другие народы, потому что многие из них говорили тогда на греческом языке, 3) те из Иудеев, которые жили между язычниками (эллинисты), 4) те из язычников, которые перешли в иудейскую веру, 5) христиане из язычников, уверовавшие во Христа.
В данном евангельском месте по всей видимости разговор идет о прозелитах, т.е. греков, принявших иудейскую религию. В Десятиградии жило не мало таких греков. Епископ Михаил высказывает предположение, что они хотели предложить Ему идти с проповедью в их страну, зная о злобе к Нему книжников и фарисеев, как это сделал, по преданию, Эдесский царь Авгарь. Это было первым предвестием обращения ко Христу всего языческого мира.
514 На север от места “Отче наш” (см. сноску на стр. 201) указывают развалины древней церкви (кон. XIX в.), существовавшей на том месте, где Спаситель в беседе с учениками говорил им о разорении храма Иерусалимского, о лжепророках, которые многих прельстят, и о последующих бедствиях народных.
515 Талант - счетная монета Евреев. Один талант равнялся 60 минам или 6000 драхмам, или 3000 священным сиклям. Ценность таланта менялась в различные времена. Во время земной жизни Спасителя приблизительная ценность таланта равнялась от 1300 до 2400 рублей (на конец XIX столетия).
Кроме денежной единицы талант явлался и мерой веса.
516 Дом Симона прокаженного расположен на правой стороне Иерихонской дороги, близ пещеры Лазаря.
517 Иуда получил за предательство тридцать сребреников из рук Маферканта, который был одним из членов синедриона, казначеем. Впоследствии он был первым из членов синедриона, прибывшим для расследования на место Воскресения Христа. Он убедился, что воскресение совершилось. Все это им описано в сочинении “О правителях Палестины”, которое принадлежит к числу наиболее ценных и правдивых источников по истории Палестины.
518 Спасителем была отпразднована Пасха за день до Пасхи Иудейской.
519 Вопрос о времени исхода Иуды с Тайной вечери остается открытым: одни святые отцы указывают о его исходе до Святого Причастия, другие - после.
По всей видимости, обличение Иуды происходило в момент братской трапезы, а исход сразу после Святого Причастия.
520 Греческое слово “артос” означает хлеб кислый, а “аксимон” - хлеб пресный. Господь преподнес ученикам артос в знак жизни.
521 По Иудейскому обычаю в заключении Пасхальной трапезы пелась 2-я часть Аллилуии, пс. 115-118.
522 По древнему преданию эти слова были произнесены близ виноградников перед перешествием потока Кедронского.
523 По мнению многих толкователей эта молитва произошла в Иосафатовой долине, перед переходом через Кедронский поток.
524 Размышляя о Гефсиманском подвиге Спасителя мира, обратим внимание на указание Евангельское, что диавол, дерзнувший в пустыне искушать Господа, по тщетных усилиях своих отошел от Него до времени (Лк. 4, 13).
525 Святая Церковь предательство Иуды изображает в сих песнопениях: “Днесь Иуда оставляет Учителя и приемлет диавола, ослепляется страстию сребролюбия, отпадает света омраченный: како бо можаше зрети Светило продавый на тридесяти сребряницех? но нам возсия Страдавый за мир, к Нему же возопием: пострадавый и сострадавый человеком, Господи, слава Тебе!”. “Иуда раб и льстец, ученик и наветник, друг и диавол от дел явися: последоваше бо Учителю и на Него поучашеся преданию; глаголаше в себе: предам Того, и приобрящу собранная имения; искаше же миру продану быти, и Иисуса лестию яти. Отдаде целование, предаде Христа; и яко овча на заклание, сице последоваше Един благоутробный человеколюбец”.
Приступает к Учителю своему, как Иоав к Амессаю (2 Цар. 20), и простирая к Нему одну руку, говорит: здрав ли еси, брате, а другою вонзает нож в его Сердце. О безбожный отступник, а не Апостол святый, о вождь разбойников, а не ученик верный! О волк хищный, а не агнец кроткий! любзаешь, а зубами терзаешь. О коварная пчела! мед приносишь, а жалом уязвляешь. О хитрая змея! в траве и цветах укрываешься, а ядом заражаешь и умерщвляешь. О жестокий крокодил! плачешь и убиваешь. О ненавистный Богу и людям лицемер! из уст сладость, а из сердца желчь источаешь; так льстиво предает Иуда своего Господа! Кто не возгнушается таким предательством и лицемерием? Кто не восчувствует отвращения от всех ему подобных, который языком говорят: благоже, благоже, а сердцем: пожрохом его, и которые в очах кажутся друзьями, а тайно роют яму на погибель искреннему своему.
526 По преданию этим рабом был Малх, тот, который в доме Анны ударит Спасителя по щеке.
527 Выражение “мирный со мною” буквально переводится как “человек мира моего”, то есть тот, который приветствовал меня поцелуем мира, как Иуда Искариот.
528 Предание повествует, что когда из Гефсиманского сада Господь был веден вдоль потока Кедрского, мимо памятника Авессалома, то при прохождении чрез мост Кедрский, там, где Он даровал зрение слепорожденному (Ин. 9, 6), низринут был в поток, и струями его утолил жажду, во исполнение пророчества: от потока на пути пиет (Пс. 109, 7). С этого места начались истязания и поругания над Господом от сопровождавших Его нечестивых воинов и народа.
529 По преданию ученики скрывались в пещере Иосафатовой долины, близ памятника Авессалома.
530 Как говорит церковное предание, в ночь Крестных страданий Христа будущий Апостол Марк следовал за Ним, завернувшись в плащ, и убежал от схвативших его воинов (Мк. 14, 51-52). Это событие описано только у одного евангелиста Марка.
531 Кроме Петра за Спасителем следует и Иоанн.
532 Форма только была суда, а на деле это было не что иное, как нападение разбойников. Раздрание одежды у евреев было обычным выражением сетования и скорби, когда слышали они богохульство; но скорбь Каиафы конечно была притворною, Раздрание им одежды было прообразованием раздрания, то есть прекращения ветхозаветного архиерейства.
533 Дом Каиафы находился близ Сионских ворот, где устроен теперь небольшой армянский мужской монастырь. Алтарь храма в этом монастыре основан на камне значительной величины, отделенного от того камня, который отвален был Ангелом от гроба Господня. В правой стороне, близ алтаря, особым престолом обозначено то место, где заключен был Спаситель до отведения Его к Пилату; а место, где стоял Господь во время истязаний Его, означено изображение креста на мраморе церковного пола; указывают и то место, на коем стоял злобный Каиафа, в неистовстве растерзавший одежды свои (Мк. 14, 63).
На небольшом мощеном дворике этого монастыря, на правой стороне его, толстая виноградная лоза обозначает то место, у которого грелся святой Петр, при разложенном на дворе Каиафы костре, и обличаемый служанкою, отрекся троекратно от своего Божественного Учителя, горько оплакав потом свое отречение.
534 Ученик Апостола Петра святой Климент повествует, что святой Апостол Петр, в продолжение всей остальной земной своей жизни, когда слышал полуночное пение петуха, то, обливаясь слезами, каялся в минутном отречении своем в грозную ночь страстей Христовых; а по сказанию святого Никифора, глаза у Апостола Петра от частого плача казались красными. Господь, видя искреннее раскаяние ученика Своего, не замедлил утешить его: Ангел Господень, благовествуя женам мироносицам о Воскресении Христовом, присовокупил: “идите и рцыте учеником Его и Петрови, яко воряет вы в Галилее” (Мк. 16, 7). Это особенное упоминание Петра являет великое милосердие Божие к кающимся.
На восточной стороне Сионской горы есть пещера, осеняемая масличными деревьями; предание утверждает, что святой Петр по своем отречении от Господа, исшед вон со двора Каиафы, в этой пещере “плакал горько”. В записках русского паломника XII века, игумена Даниила, упоминается, что в его время над этой пещерою существовала большая церковь во имя сего апостола.
535 Окончательные приговор был произнесен на окончательном утреннем собрании.
536 Обыкновенно правители Иудеи жили не в Иерусалиме, а в Кессарии; но на известные большие праздники, они прибывали в Иерусалим и занимали обширные и великолепные палаты. Такими палатами и являлась претория.
Вероятно, претория находилась в крепости Антония, постороенной Иродом, или близ этой крепости. В претории находилось не только помещение Пилата, но также и помещение для его свиты и воинов.
Перед преторией находилась также площадь, где областной правитель производил суд.
537 Прошедши по всему крестному пути и не доходя до Гефсиманских ворот, видим мы развалины бывшего дома Ирода, где и состоялась встреча Спасителя с ним.
538 Варавва был сыном Аввы. Варавва - известный преступник в Иерусалиме, содержавшийся в темнице за возмущение и убийство, во время суда Пилата над Господом Иисусом. В некоторых древних списках и переводах Библии (например, Армянском) означенный преступник называется также Иисусом-Вараввою, что принято и Тишендорфом.
У Римлян был обычай отпускать одного из преступников на Иудейский праздник Пасхи. Иудеям было дозволеено назвать одного из преступников, которого они желали бы освободить на праздник. По свидетельству историков, подобный же обычай освобождать одного из преступников в дни Вербной недели, на праздник Пасхи, и именно по народному выбору, существовал в средние века в Веницианской республике.
539 У некоторых древних христианских историков упоминается, что имя жены Пилата было Клавдия Прокулла, и что она после сделалась христианкою и сподобилась мученического венца, а Пилат в заточении кончил жизнь свою самоубийством.
540 Епископ Евсевий из Кесарии, историк церкви III века, пишет о бичевании, которому римляне подвергали приговоренных, что от него “...обнажались все вены страдальца и ...выходили наружу сами мускулы, сухожилия и внутренности жертвы” (послание церкви в Смирне).
541 Пройдя от места бичевания вверх по той же улице около 150 шагов, видим перекинутую чрез улицу арку, которая соединяла дворец Пилата с зданием, напротив его находившимся: тут устроен франками дом сестер милосердия с церковью; над аркой надстроена крытая галерея с окнами. По преданию арка эта находится на том самом месте, на которое Пилат вывел Божественного Страдальца, облитого кровию, в багрянице поругания и терновом венце, и показав Его народу воскликнул “се человек”! В древние времена на этой арке существовала надпись “Ecce Homo” (“Се человек”), “возьми, возьми распни Его”; но теперь этих надписей уже нет. Налево под самою аркою показывают небольшое углубление в стене, повествуют, что Пресвятая Богоматерь здесь ожидала окончания суда Пилатова. С арки этой правители Иерусалима объявляли свои указы и приговоры и выслушивали просьбы народа.
542 Лифостротон (каменный помост, служивший судейским местом для Пилата на виду у народа) сейчас принадлежащий католикам. Рядом находится место, отмеченное рисунком на камне, где римские воины играли в кости.
543 Когда Господь наш Иисус Христос шел на вольную и животворящую страсть Свою, многие жены рыдали, споследствуя Ему. Обратившись к ним, Господь сказал: “дщери Иерусалимские, не плачитеся о Мне, обаче себе плачите и чад ваших: яко се дние грядут, в ниже рекут: блаженны неплоды, и утробы, яже не родиша, и сосцы, яже не доиша. Тогда начнут глаголать горам: падите на ны, и холмам: покрыйте ны” (Лк. 23, 28-30).
Не прошло еще одного поколения, как исполнились слова Господа: Иерусалим был разорен Римлянами. Как велико было это бедствие, видно из того, что тогда погибло обитателей Иерусалима, вместе с иудеями, собравшимися туда со всех стран на праздник Пасхи, один миллион и сто тысяч мужчин, кроме жен и детей, старцев, взятых в плен. Слух человеческий не выносит ужаса, какой тогда был в Иерусалиме: мятежи, убийства, голод довели до такой крайности осажденный город, что сами жители врывались в дома других, отнимали последние остатки пищи у кого ее находили: потом, с увеличением голода, ели кожи, падаль, сено и т. д.; одна мать съедает своего младенца, изжарив его в печи, и сим приводит в ужас самых свирепых воинов. По слову Господню, камня на камне не осталось от храма и города: все предано было огню, мечу и разорению и сравнено с землею. Тит (впоследствии император Римский), сын императора Флавия Веспасиана, разоривший Иерусалим, видя падшие в прах твердыни его, сказал: “Сам Бог способствовал нам: силы человеческия не были бы для того достаточны”!
И доселе над Иерусалимом сбываются слова Господа: Иерусалим будет попираем языки, дондеже скончаются времена язык (Лк. 21, 24).
544 “И заставили проходящего некоего Киринеянина Симона, отца Александра и Руфова, идущего с поля, нести крест Его” (Мк.15, 21). Итак, сын Симона Киринейского Руф был Апостолом от 70-ти., Он с самой ранней юности слышал свидетельства о земной жизни Христа, о Его чудесах и знамениях, о Его распятии и Светлом Воскресении. Впоследствии Руф был поставлен святыми первоверховными апостолами во епископа г. Фивы в Средней Греции. Во время написания Послания к Римлянам он был с апостолом Петром в Риме (Рим. 16, 13).
545 Город Киринея ныне г. Шаххат в Ливии.
546 В храме Воскресения Христова находится придел разделения воинами риз Господних. “Распеншии Его разделиша ризы Его метающе жребий о них, кто что возмет” (Мк. 15, 24). Тут престол армянский.
547 Возле горницы Сионской показывают развалины дома святого Апостола Иоанна Богослова, в коем Пресвятая Дева Богоматерь пребывала, по завещанию Божественного Сына Своего, до дня преславного Ея переселения на небо. В древности существовала тут церковь во имя святого апостола Иоанна Богослова, на том месте, где, по преданию, сей Апостол совершил первую литургию для Пресвятой Богородицы, о чем упоминается в описании А. С. Норова.
548 В Акафисте “Плач Пресвятой Богородицы”, читаемый Святой Церковью в Великую Пятницу, говорится:
“Вижу Тя ныне, возлюбленное Мое Чадо, на кресте висяща, и уязвляюся горце сердцем”.
“Ныне Моего чаяния, радости и веселия, Сына Моего и Господа, лишена бых: увы Мне! болезную сердцем”.
“Увы Мне, Чадо! болезни избегши в рождестве Твоем, ныне болезненно терзаюся”.
“О страшном Твоем рождестве и странном, Сыне Мой, паче всех метерей возвеличена бых Аз: но увы Мне! ныне Тя видящи на древе, распаляюся утробою”.
“Се свет Мой сладкий, надежда и живот Мой благий, Бог Мой угасе на кресте”.
“Оружие сердце Мое пройде, о Сыне, не терпящи висима на древе Тя зрети”.
“Безгрешный Сыне! Како неправедно на кресте, якоже злодей, пригвожден еси”?
“Увы Мне, сладчайший Сыне, уязвляюся душею, на кресте зряще Тя пригвожденна посреде двою злодею судом злодейственным”.
“Сладкое Мое Чадо! где Твоя зайде доброта светоносная?.. Увы Мне! где доброта Твоя зайде, Сладчайший, где благолепие, где благодать сияющая образа Твоего, Сыне Мой любезнейший”?