С. Б. Ержанова ҚазМемҚызпу профессоры, ф.ғ. д
жүктеу/скачать 1.56 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Жарлай арнауда
| Фигура, айшықтау
(лат. figura – сыртқы кескін, кейіп ) – сөз орамын дәстүрлі қалыптан, тілдік нормадан өзгеше қолданып, ерекше әсер, жаңа тыныс беру. Фигура троптың түрлері сияқты поэтикалық тәсілдерді қолдану арқылы сөзге айрықша ажар бе- реді, алайда ол сөздің мағынасын өзгертпейді, оған көркем ай- шық, мәнерлі түр береді. Айшықтаудың бірнеше түрлері бар. Фигураның бір түрі – арнау. Арнау - ақынның өзіне тән не өзгеге, кейде жалпы жұртқа арнайы тіл қатуы, көпшілікке қайы- рыла сөйлесуі, олармен іштей кеңесуі. З.Қабдолов «Көзқарас» еңбегінде бұл турасында: «Бүкіл дүниежүзілік әдебиет теория- сында «Арнау» деген бір-ақ түр; шауып шықса бұған Шешендік сұрау қосылып қана аздап ажарлануы мүмкін. Ал, қазақ поэзиясында Ахаң осының үстіне үш түр (сұрай арнау, зарлай арнау, жарлай арнау) қосып, құбылтып, тотының түгіндей құлпыртып әкетеді. Әдеттегі дәстүр жалғастығының заңына орай осы үш түрлі арнауды әрқайсысымыз өзімізше пайымдап, қисын- дап, кейде тіпті қиыннан қиыстырып, біз де (Жұмалиев те, Ысмайылов та, Қабдолов та) кітаптарымызға кіргіздік. Бірақ амал не, бұл жаңалықты тапқан Ахаң екенін кезінде ашып айта алмай, Қажекеңе сілтеме жасауға мәжбүр болдық» 1 - деп толғана жазады. Арнауды ғалым А.Байтұрсынұлы «Әдебиет танытқышта» үшке бөлген: 1. Жарлай арнауда ақын жеке адамға емес, көпшілікке тіл қатады. Мысалы, Абай «Қалың елім, қазағым, қайран жұртым» өлеңінде, М.Мақатаев «Халыққа хат» өлеңінде жұртына, көпші- лікке қарата сөйлейді: Туған халқым! Қатемді кешір менің. 1 Қабдолов З. Көзқарас. –Алматы, 1996. 72-б. 137 Сенің арқаң – сескенбей, есіргенім. Егерде жырың болмай, ұрың болсам, Алақанға саласың несін мені М.Мақтаев «Ей, ақындардың жарлары» өлеңінде жалпы әйелдерге тіл қатады: Ей, ақындардың жарлары! Ақын деген табиғат қой, Қысы, күзі, жазы бар, Көктемі бар шуақты, Аймала да, ақыныңды жазып ал, Кеше біреу жылатты. 2. жүктеу/скачать 1.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|