.XIVПереведите на французский язык. (Обзорный перевод): .1Уже давно она жила одна, без мужа, и зарабатывала себе на жизнь сама. .2Их ежедневный хлеб всецело зависел от каждого проданного предмета. .3Врачи запрещают ей есть мясо, и она ест только овощи. .4Сегодня теплее, чем вчера, не запрещайте детям купаться. .5Им приходилось много работать, чтобы платить за квартиру и учебу своих детей. .6Когда она узнала правду, она разрыдалась и убежала. .8Глядя на него с виноватой улыбкой, она сказала: "Я огорчила тебя. Я об этом сожалею." .9Имя писателя выгравировано золотыми буквами на стенах лицея, где он учился. .11Уже несколько лет они были очень бедны и часто не могли заплатить за обед. Это делало их несчастными. .12Чтобы доставить всем удовольствие, он купил цветы и большой яблочный пирог. .13Мы провели с Анной целый день, потому что мы не виделись с прошлого лета. .14Мы разговаривали о друзьях и лицее, а мама сидела на кресле, внимательно слушая нас. .15Обычно в полдень стол был уже накрыт, мы садились за стол и начинали есть. .16- Я не вижу Павла. Он болен?
- Да, он заболел и уже четыре дня не приходит в институт. .17- Что делают дети?
- Маша сидит у окошка и читает, а Миша лежит на диване, я думаю, что он спит. УПРАЖНЕНИЯ НА РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ УСТНОЙ РЕЧИ .IСоставьте небольшие рассказы, используя данные слова и словосочетания: .1Mon petit frère fait ses études à l'école
aller à l'école, élève de huitième, étudier, la littérature, les langues, la géographie, l'histoire, entrer dans un lycée, étudier le français; .2Ma soeur va faire des sciences économiques
élève de onzième, terminer l'école, passer les examens d'entrée, faire des sciences économiques, apprendre l'économie et les langues; .3Je suis étudiant de première année
entrer à l'université, être étudiant, à la faculté économique, en première année, beaucoup de matières, étudier, les mathématiques, le français, la théorie économique, avoir des professeurs expérimentés, travailler avec plaisir, devenir un bon spécialiste; .4Dans deux semaines nous passons les examens
la session d'été, cinq examens, la théorie économique, les maths, le français, la statistique, beaucoup travailler, préparer ses examens, avoir peur, échouer, réussir; .5Je veux devenir économiste
faire des sciences économiques, un bon métier, bien faire ses études, être, un bon économiste, travailler comme expert, au Ministère du commerce extérieur
Достарыңызбен бөлісу: |
