Слова моего всеблагого учителя кунсанг ламэ шалунг


Получаю благословения ваджрного тела



жүктеу/скачать 7.26 Mb.
Pdf көрінісі
бет203/237
Дата17.08.2023
өлшемі7.26 Mb.
#476113
1   ...   199   200   201   202   203   204   205   206   ...   237
words teacher

Получаю благословения ваджрного тела...
(Думай, что) в уме упрочилась благая причина обрести состояние
нирманакаи.
[Затем идет второе посвящение, т. е. тайное посвящение:
833[833]
]
Дринпа нэ а йиг пэма рага тар барва ле осэр тро
Ранг ги дринпа нэ шуг наг ги ле (дзун трама цигцуб наг кял ши) данг
(Наг пел че лунг йин пэ) лунг ги дрибпа даг
Сунг дордже чинлаб шут...
Лонгчо дзогку гопанг ги калпа гю ла шаг (пар сам)
834[834]
Из горла [гуру], из сверкающего как рубин слога А, исходит луч света.
Он входит мне в горло —
Очищаются (четыре) действия речи (ложь, клевета, оскорбления и
пустословие)
И омрачения праны (поскольку речь развивается благодаря пране).
Получаю благословения ваджрной речи...
(Думай, что) в уме упрочилась благая причина обрести состояние
самбхогакаи.
[Затем идет третье посвящение, т. е. посвящение мудрости
835[835]
:]
833[833]
gsang dbang.
834[834]
mgrin pa nas a yig pad ma ra ga ltar 'bar ba las 'od zer 'phros/ rang gi mgrin pa nas zhugs ngag gi las
(rdzun phra ma tshig rtsub ngag kyal bzhi) dang/ (ngag 'phel byed rlung yin pas) rlung gi sgrib pa dag/ gsung
rdo rje'i bying rlabs zhugs.../ long spyod rdzogs sku'i go 'phang gi skal pa rgyud la bzhag (par bsam).
835[835]
sher dbang.

Тугке хум йиг намке догчен ле осэр тро
Ранг ги нинг га нэ шуг
Ии ки ле (наб сэм но сэм лог та сум) данг
(Ии пэл че тигле йин пэ) тигле дрибпа даг
Туг дордже чинлаб шуг...
Чоку гопанг ги калпа гю ла шаг (пар сам)
836[836]
Из сердца [гуру], из синего как небо слога ХУМ, исходит луч света.
Он входит в мое сердце —

жүктеу/скачать 7.26 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   199   200   201   202   203   204   205   206   ...   237



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет