Грех, совершённый за одно мгновение,
Может на кальпу ввергнуть в ад Предельное Мучение,
Не говоря уж о том, что грехи, накопленные за всю безначальную
сансару, Не дадут тебе попасть в высшие миры.
В «Сутре о мудрости и глупости»
lxxi[LXXI]
говорится:
Не относись беспечно к мелким проступкам,
Полагая, что от них не бывает большого вреда:
Даже малая искра может сжечь гору сена.
Точно так же не нужно пренебрегать малыми благими действиями, потому что
они могут принести большие плоды. Когда царь Мандхата в одном из своих
прежних рождений был бедняком, он взял пригоршню бобов и пошел искать себе
невесту. По дороге он встретил Будду Кшантишарану, который направлялся в
город. Движимый великой преданностью, бедняк бросил ему горсть бобов.
Четыре [боба] попали в чашу для подаяний, а два коснулись сердца Будды.
Следствием этого поступка стало то, что Мандхата родился царем-чакравартином
этого мира. Благодаря тому, что четыре боба попали в чашу, он правил четырьмя
континентами в течение восьмидесяти тысяч лет. Если же говорить о двух бобах,
которые коснулись сердца Будды, то благодаря первому Мандхата стал владыкой
четырех царей главных сторон света на восемьдесят тысяч лет, а благодаря второму
— соправителем тридцати семи поколений Индр на небесах Тридцать Три.
Если бросить в небо хотя бы один цветок, посвятив его буддам, обретешь
достаточно заслуг, чтобы стать и Индрой, и чакравартином.
В «Сутре о мудрости и глупости» говорится:
Не относись беспечно к мелким заслугам,
Полагая, что от них не бывает большой пользы:
Собирая крошечные капли воды, можно наполнить большой сосуд.
В трактате Йонтэн дзо сказано:
Из [семени], что не больше горчичного,
Вырастает дерево баньян —
Одна его ветвь простирается на целую йоджану.
|