Словарь антонимов русского языка
обыкновенный —- особенный
жүктеу/скачать 3.11 Mb.
|
176 обыкновенный —- особенный Да, особенный человек был этот господин [Рахметов], экземпляр очень редкой породы. - - - [Вера Павловна, Кирсанов, Лопухов] — не больше, чем обыкновенные порядочные люди нового поколения. Чернышевский, Что делать? ОБЫЧНЫЙ - НЕОБЫЧНЫЙ Обычный день — необычный день. Обычный человек — необычный человек. О При ближайшем рассмотрении в этом обычном оказалось и необычное: группа дюжих, загорелых молодцов без шапок, но в мохнатых унтах и широченных куртках из чертовой кожи, что-то пела, окружив своего гитариста. Б. Полевой, Анюта. Обычно — необычно обычность — необычность
Они задавали вопросы. „Что важнее — свобода или путь к свободе? Безграничность мысли или ограниченность земных ресурсов?" А. Вознесенский, О. Неравный бой: безграничность знаний и ограниченность возможностей маленького человека. Литературная газета, 10 ноября 1971. 436. ОГРАНИЧЕННЫЙ — БЕЗГРАНИЧНЫЙ Ограничен разум человека, но зато безграничен разум человеческий, то есть разум человечества. Белинский, Сочинения Александра Пушкина. Объекты исследования безграничны, а возможности исследования ограниченны. Нельзя заниматься всем; нужен выбор цели. Наука и нравственность, 1971, с. 96. Ограниченно — безгранично ограниченность — безграничность (см.) ограниченный — неограниченный ограниченно — неограниченно ограниченность — неограниченность 437. ОДЕВАТЬ — РАЗДЕВАТЬ сов. одеть — раздеть Одевать ребенка — раздевать ребенка. О Варя, которая в ту ночь раздевала и одевала Ромашова, говорила, что у него левая сторона обожжена. Каверин, Два капитана. Изображу ль в картине верной Уединенный кабинет, Где мод воспитанник примерный Одет, раздет и вновь одет? Пушкин, Евгений Онегин. Ах вы, разбойник, ах злодей, Ну как вы поживаете? Вы раздеваете людей, Когда их одеваете. Маршак, „Дорогому" портному. Одеваться — раздеваться (см.) одевание — раздевание
— Я еще в баню до ужина пойду. Я весь выпачкался, не одевался и не раздевался почти. И. Гончаров, Обрыв. — Мы зимой на ночь не раздеваемся, а, наоборот, одеваемся: все, что есть, на себя напяливаем, головы теплым платком повязываем. Нагибин, На кордоне. В вестибюле — толпа: одни раздеваются, другие одеваются. Колесников, Изотопы для Алтунина. 177
Все талантливые люди пишут разно, все бездарные люди пишут одинаково и даже одним почерком. Ильф, Записные книжки. ОДИНАКОВО - ПО-РАЗНОМУ За здоровьем Илья езживал не раз в Дорогобуж, в Смоленск, наконец дошел до столицы. Лечили везде по-разному, а болело одинаково. Фед-ин, Костер. 440. ОДИНАКОВЫЙ - РАЗНЫЙ Одинаковые характеры — разные характеры. О — Ведь мы с тобой, наверно, одногодки. А почему ж мы такие разные? Скажи, отчего не одинаковые? Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. — Были б одинаковые, дело б легче решалось. Тут и думать нечего, вся беда, что они разные — и хорошие, и плохие. Бакланов, Мертвые сраму не имут. Одинаково — разно (см.) одинаково — по-разному {см.) ОДИНАКОВЫЙ — РАЗЛИЧНЫЙ Одинакового роста — различного роста. О Основания жизни одинаковы у всех европейских обществ, но культуры различны. Ключевский, Разрозненные афоризмы, 1890:е годы. Одинаково — различно одинаковость — различие 441. ОДНООБРАЗНЫЙ — РАЗНООБРАЗНЫЙ Однообразная работа — разнообразная работа. Однообразные звуки — разнообразные звуки. О Об этом времени я не буду рассказывать, ибо оно слишком однообразно... и разнообразно. М. Горький, Проходимец. Природа здесь [вокруг Туринска) чрезвычайно однообразна, все плоские места, которые наводят тоску после разнообразных картин Восточной Сибири. Пущин, Переписка (в кн.: А. Гессен, Во глубине сибир.-ских руд...) Однообразно — разнообразно однообразие — разнообразие однообразность — разнообразность 442. ОДНОСТОРОННИЙ — РАЗНОСТОРОННИЙ Односторонний взгляд — разносторонний взгляд. О капитали стическое земледелие в каждом отдельном случае (нередко в каждом отдельном районе, иногда даже в каждой отдельной стране) становится более односторонним, однобоким по сравнению с прежним, но зато в общем и целом оно становится неизмеримо более разносторонним и рациональным, чем патриархальное земледелие. Ленин, Развитие ка питализма в России. Односторонне — разносторонне односторонность — разносторонность ОДНОСТОРОННИЙ — МНОГОГРАННЫЙ О Михаиле Ивановиче одни говорили, что человек он односторонний, сухой. Другие, напротив, считали его глубоким и многогранным, но скрытным. Бахметьев, Преступление Мартына. Односторонне — многогранно односторонность — многогранность 178
Выразить одобрение — выразить осуждение. О Веря себе, он всегда подвергался осуждению людей, веря другим, он получал одобрение. Л. Толстой, Воскресение. Неизвестно, как идет от человека к человеку ток одобрения или осуждения. Н. Адамян, Проигрыш на бегах. — Ты вс&еда был оптимистом,— говорит он не то в осуждение, не то в одобрений В. Галунчиков, Тихая заводь. ОДОБРЕНИЕ— НЕОДОБРЕНИЕ Ее замечание, совет, одобрение или неодобрение стали для него неизбежною проверкою. И. Гончаров, Обломов. ОДОБРЕНИЕ— ПОРИЦАНИЕ Заслужить одобрение — заслужить порицание. О Читатели терялись в обширной рамке, останавливаясь то с одобрением, то с порицанием, кто перед Бабушкою, кто перед Марфинькой, другие перед Верой, и почти все пятились от Волохова. И. Гончаров, Лучше поздно, чем никогда. [Он] уже не изображал на своем - - - лице ни сочувственного одобрения, ни сочувственного порицания. Тургенев, Воспоминания о Белинском. Серафим Гаврилович держался невозмутимо, однако нет-нет и поведет глазом по лицам, пытаясь установить, как оценивается происходящее. Ни одобрения, ни порицания. В. Попов, Обретешь в бою. БЛАГОСЛОВЕНИЕ— ПРОКЛЯТИЕ Жадно слушал он Кирсанова в первый вечер, плакал, прерывал его слова восклицаниями проклятий тому, что должно погибнуть, благословений тому, что должно жить. Чернышевский, Что делать? Солнце, в течение тысячелетий бывшее проклятием пустыни, сделается ее благословением. Паустовский, Академик Иоффе. Ср. Оправдание — осуждение 444. ОДОБРЯТЬ — ОСУЖДАТЬ сов. одобрить — осудить Если он, с одной стороны, не может не осудить в господине Нежданове некоторую невоздержанность языка, - - - то, с другой стороны, не может также одобрить в господине Калломейцеве ожесточение его нападок на людей противного лагеря. Тургенев, Новь. Тут отец поймет с полуслова, что-то одобрит, в чем-то осудит или предостережет. Кетлинская, Иначе жить не стоит. Одобрение — осуждение {см.) одобрительный — осуждающий одобрительно — осуждающе
У графини какая-то тонкая, загадочная улыбка, так что нельзя было угадать, порицает она его или одобряет. И. Гончаров, Литературный вечер. Те самые поступки, за которые историки одобряют Александра I, - - - не вытекают ли, из одних и тех же источников — условий крови, воспитания, жизни, сделавших личность Александра тем, чем она была,— из которых вытекают и те поступки, за которые историки порицают его? Л. Толстой, Война и мир. Одобрение—порицание {см.)
Московские жиденькие либералы начинают в Петербурге искать мест, проклинать просвещение и благословлять разводы. Герцен, Москва и Петербург. Старуха была горбоноса, черна. Она не стирала, не шила — лишь чуть шевелила губами она, когда пролетали машины. „Фиаты", „фольксвагены", сотни авто... Но тайну старуха являла — не то проклинала машины, не то по-доброму благословляла. Евтушенко, Стихи о старухах. Возникнет что-нибудь опять На месте отболевшей ткани, Чтоб снова мне благословлять И проклинать существованье. И Лисянская, Как боль была моя любовь... Благословение— проклятие {см.) Ср. Оправдывать — осуждать
— Быть бою! - - - Хорош бой! Тут жарко, там опасно... А где безопасно? На печи лишь... Голубов, Багратион. 446. ОПАСНЫЙ — НЕОПАСНЫЙ Опасная рана — неопасная рана. Опасный противник — неопасный противник. ОПАСНЫЙ - БЕЗОПАСНЫЙ Опасная дорога — безопасная дорога. О — Опасные случаи — не специфика нашей больницы. — А для безопасных больница вообще не нужна. Алексин, Здоровые и больные. Опасно — безопасно (см.) опасность — безопасность опасный — неопасный (см.) 447. ОПРАВДАНИЕ — ОСУЖДЕНИЕ Оправдание невинного — осуждение преступника. О „В идеале" итогом всякого судебного процесса должно быть осуждение виновного и оправдание невиновного. Литературная газета, 25 окт. 1972. Оправдание Засулич было торжественным осуждением всей системы произвола, которая заставила эту девушку поднять на палача свою мстительную руку. Степняк-Кравчинский, Подпольная Россия. Ср. Обвинение — оправдание Одобрение — осуждение 448. ОПРАВДЫВАТЬ— ОСУЖДАТЬ сов. оправдать — осудить Оправдать подсудимого — осудить подсудимого. Оправдывать чьи-л. действия — осуждать чьи-л. действия. О — Анна Андреевна уж как сожалеют про князя Сергея Петровича, и Катерина Николаевна тоже-с, и все про него говорят, что его оправдают, а того, Стебелькова, осудят... Достоевский, Подросток. И, прежде так строго осуждавший ее, он теперь, по какому-то странному ходу мыслей, оправдывал ее и вместе жалел и боялся, что Вронский не вполне понимает ее. Л. Толстой, Анна Каренина. Оправдание — осуждение (см.) Ср. Обвинять — оправдывать. Одобрять — осуждать 180
449. ОПРЕДЕЛЕННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ Определенный ответ — неопределенный ответ. О Это был господин неопределенных лет, но весьма определенной физиономии и сильно потертый временем. М. Горький, Несколько дней в роли редактора провинциальной газеты. Следовало хорошенько подумать о тех его [судебного дела] сторонах и мотивах, которые перетянули на весах. И „проявить" их, чтобы дело изменило свой вид, из неопределенного стало определенным. Дудинцев, Не хлебом единым. Определенно — неопределенно определенность — неопределенность 450. ОПРЯТНЫЙ — НЕОПРЯТНЫЙ Опрятный костюм — неопрятный костюм. Опрятный вид — неопрятный вид. Опрятный человек — неопрятный человек. О Можно иметь честные и нечестные, опрятные и неопрятные привычки, независимо от убеждений, и наоборот. Фет, Письмо Л. Толстому, 15 мая 1863. Опрятно — неопрятно опрятность — неопрятность
Если Горчилич был полон пессимизма, то Виктория Федоровна кипела, бурлила оптимизмом. Кочетов, Угол падения. — История стремится к равновесию. Пессимизм — вот что притаскивают победители [французы в 1918 году] к себе в дом вместе с награбленным .
Оптимист(ка) — пессимист(ка) (см.) оптимистический •— пессимистический (см.) оптимистически — пессимистически оптимистичный — пессимистичный оптимистично — пессимистично оптимистичность — пессимистичность
Великая роль любви к жизни Гете особенно чувствительна в этот период его жизни, период перехода от пессимистической молодости к оптимистическому зрелому возрасту. Мечников, Этюды оптимизма. Все зависело от того, - - - были ли стихи оптимистическими или песси- 181 454—463 мистическими, что они утверждали и что отрицали. А. Яшин, Поэзия добра. 454. ОПТОМ — В РОЗНИЦУ Продавать оптом — продавать в розницу. Торговля оптом — торговля в розницу. О Помещики — „владельцы огромного числа ду-ш" — проигрывали крестьян в клубах оптом и в розницу. А. Виноградов, Повесть о братьях Тургеневых. Украинские рабочие и крестьяне понимали, что с этими разбойниками и налетчиками может быть только беспощадная расправа, истребление их оптом и в розницу. Вс. Иванов, Пархоменко. Оптовый — розничный
Когда человеку, особенно молодому, нечего сказать, он старается говорить иначе, но это иначе так похоже одно на другое, что банальность по сравнению с ними оригинальность. М. Светлов, Моя биография — люди. 457. ОРИГИНАЛЬНЫЙ — БАНАЛЬНЫЙ Оригинальные мысли — банальные мысли. О [В „Военной тайне" Гайдара] слово „буржуа" заменено специально придуманным к случаю затейливым словом „буржуин", а буржуазное государство называется „буржуинством". - - - Слово „буржуазия" банально и газетно, а вот „буржуинство" — и оригинально, и художественно! Маршак, Воспитание словом. Человек никогда не знает, что в нем банально, что оригинально; это познается лишь в сравнении себя с другими людьми. В. Савченко, Открытие себя. Истины, которые Любищев еще недавно защищал как оригинальные, завтра становятся банальными. Гранин, Эта странная жизнь. 0 В знач. сущ. ср. р. На высшей ступени человек избегает банального, ищет оригинального, наслаждается лишь тем, что не банально. Брюсов, Miscellanea. Оригинально — банально оригинальность — банальность (см.)
Если оросить Сахару, холоднее станет во всей Западной Европе. Если же осушить море, например, Средиземное (есть и такой проект), пустыня Сахара захватит всю Северную Африку, полупустыней станет Южная Европа. Г. Гуревич, Нелинейная фантастика. Орошение — осушение (см.) оросительный — осушительный 182 о ОБВОДНЯТЬ—ОСУШАТЬ -сов. обводнить — осушить Человек обводняет засушливые пбчвы целых государств, осушает земли-в переувлажненных. Чивилихин, Шведские остановки. — Потапов виноват. И в этом все мы с вами; совершенно правы. Но только, товарищу, давайте, как говорится, осушать болота таким образом, чтобы потом не пришлось обводнять пустыни! С. Иванов, Из жизни Потапова. Обводнение — осушение обводнительный — осушительный
Рациональное ведение сельского хозяйства требует, чтобы проводилась мелиорация земель — их орошение в одних районах, осушение в других. Е. Федоров, Экологический кризис и социальный прогресс. 460. ОСВЕЩАТЬ — ЗАТЕМНЯТЬ сов. осветить — затемнить Перед нами и под нами лежала ночная Москва, не слишком ярко освещенная, но и не затемненная. Москва мирная, будничная. Крон, Бессонница. 461. ОСВОБОДИТЕЛЬ — ПОРАБОТИТЕЛЬ Хромой Тургенев им внимал, И, слово рабство ненавидя, Предвидел в сей толпе дворян Освободителей крестьян. Пушкин, Евгений Онегин. Инсаров с молоком матери всасывает ненависть к поработителям. - - - Нам нужен человек, как Инсаров; — но русский Инсаров. Добролюбов, Когда же придет настоящий день? ОСВОБОДИТЕЛЬ - УГНЕТАТЕЛЬ Освободители народа — угнетатели народа. О Из освободителя наций, каким капитализм был в борьбе с феодализмом, империалистский капитализм стал величайшим угнетателем наций. Ленин, Социализм и война. Солдаты Красной Армии идут в Польшу не как угнетатели, а как освободители. Е. Драбкина, Зимний перевал. 462. ОСВОБОЖДАТЬ — ПОРАБОЩАТЬ сов. освободить — поработить Освобожденный от оков, Народ неутомимый Созреет, густо заселит Прибрежные пустыни. Н. Некрасов, Горе старого Наума. — Воинский порядок суров, но этим держится армия. Хотите отразить врага, который ринулся поработить нашу страну? Знайте,— так надо для победы! А. Бек, Волоколамское шоссе. Он [Инсаров] — болгар, питающий в душе страстное желание освободить свою родину - - -. В этом он видит свое личное спокойствие, счастье всей своей жизни; он бы оставил в покое свою порабощенную родину, если б только мог найти удовлетворение себе в чем-нибудь другом. Но он никак не может понять себя отдельно от родины. Добролюбов, Когда же придет настоящий день? Освобождение — порабощение (см.) освободитель — поработитель [см.) свобода — рабство (см.) 463. ОСВОБОЖДЕНИЕ- ПОРАБОЩЕНИЕ Освобождение народа — порабощение народа. О В частности, и в Австрии и в России политика как мирного, так и военного времени 183
464—469 состоит в порабощении наций, а не в освобождении их. Ленин, Социализм и война. Государство везде начинается с полного порабощения лица — и везде стремится, перейдя известное развитие, к полному освобождению его. Герцен, К старому товарищу. Письмо третье, август 1869. 464. ОСЛЕПНУТЬ— ПРОЗРЕТЬ несов. слепнуть — прозревать Марций, сначала ослепший, прижимая к себе мать, прозрел. Ю. Семенов, Как это было. [Патриарх:] "И чудную поведал он мне тайну: „В младых летах,— сказал он,— я ослеп, И с той поры не знал ни дня, ни ночи - - - И только перед гробом Я тихую молитву сотворил, Глаза мои прозрели; я увидел И божий свет, и внука, и могилку". Пушкин, Борис Годунов. Прохор-слепец, под ударом огня, мгновенно прозрел и мгновенно вновь ослеп: столь ярко показалось ему тихое сиянье — в мышиный глазок — хвостик лампады. Шишков, Угрюм-река. 465. ОСМЫСЛЕННЫЙ — БЕССМЫСЛЕННЫЙ Осмысленный взгляд — бессмысленный взгляд. Осмысленные речи — бессмысленные речи, ф [Николай I] был уверен, что все его распоряжения, как бы они ни были бессмысленны, несправедливы и несогласны между собою, становились и осмысленны, и справедливы, и согласны между собою только потому, что он их делал. Л. Толстой, Хаджи-Мурат. — Нет Если бы осмысленная смерть — в бою, в научном опыте, ради спасения кого-то,— хоть сейчас. Но так, бессмысленно! Бессмысленная смерть — конец бессмысленной жизни. Г. Николаева, Битва в пути. Осмысленно — бессмысленно осмысленность — бессмысленность смысл — бессмыслица {см.) 466. ОСТОРОЖНЫЙ — НЕОСТОРОЖНЫЙ Осторожное обращение с чем-л. — неосторожное обращение с чем-л. О Твой зверь сокрушает только слабых, неискусных, неосторожных. - - - Остаются в живых только более ловкие, осторожные. Чехов, Дуэль. Осторожно — неосторожно осторожность — неосторожность
Остро — тупо острота — тупость острить — тупить обострять(ся) — притуплять(ся) (см.) обострение — притупление 184 468. ОТКРОВЕННЫЙ — СКРЫТНЫЙ Откровенный характер — скрытный характер. О [Молчалин:] Нет, Софья Павловна, вы слишком откровенны. Грибоедов, Горе от ума. — Чудная ты. Скрытная. Загрустила, а чтобы сказать почему — этого нет. Эренбург, Не переводя дыхания. — Я человек с открытой душой: всякий, кто отличается большей искренностью, грубо откровенен, а меньшей — слишком скрытен. Литературная газета, 30 янв 1974. Откровенно — скрытно откровенность — скрытность откровенничать — скрытничать искренний — скрытный Искренний характер — скрытный характер. О Именно от душевного благополучия зависит, будут ли дети непринужденными или скованными, искренними или скрытными, равнодушными или отзывчивыми, добрыми или злыми. Аграновский, Вниз по лестнице. Искренность — скрытность Ср. Искренний — лицемерный 469. ОТКРЫВАТЬ-ЗАКРЫВАТЬ сов. открыть — закрыть Открывать чемодан закрывать чемодан. Открывать калитку — закрывать калитку. Открывать книгу — закрывать книгу. Открывать кран — закрывать кран. Открывать собрание — закрывать собрание. О Тревога объявлялась по многу раз в день, и не имело смысла все время открывать и закрывать ставни. Каверин, Два капитана. Оба раза, когда она открывала и закрывала дверь [в соседнюю комнату], громкий ноющий плач всплесками вырывался оттуда. К. Симонов, Живые и мертвые. Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже давно проснулся. Мне не хочется открывать глаза, потому что я чувствую сквозь закрытые веки солнечный свет Гаршин, Четыре дня. От жара, поднимавшегося вместе с дымом кверху, качались ветки старой ели, и то закрывали, то открывали темное небо. Арсеньев, По Уссурийской тайге. Она имела большое влияние в банке и открывала и закрывала кредит по своему усмотрению. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Он видел, что глубина ее души, всегда прежде открытая перед ним, была закрыта для него. Л Толстой, Анна Каренина. Открываться — закрываться {см.) открывать—прикрывать (см.) открывание — закрывание раскрывать(ся) —закрывать(ся) {см.) раскрывание — закрывание жүктеу/скачать 3.11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|