копить, накапливать и накоплять — мотать (разг.)
сов. накопить — размотать
Старинный был дом купцов Балахонцовых . Что дедами было
коплено, внуками не размотано, больше ста лет деньга на деньгу набегала. Мельников-Печерский, Балахонцовы.
Накопительство — мотовство
накопитель — мот
НАЖИВАТЬ — ПРОЖИВАТЬ сов. нажить — прожить
— Я наживал, а дети только проживают,— говорил он. Чехов, Три
года.— Ты своим богатством не хвались. Не тот богат, кто проживает,
а тот, кто наживает. Не мною сказано. В. Марченко, Равновесие. Не
понимает она, и не понимают дети, расходуя деньги, что каждый рубль,
проживаемый или наживаемый книгами, есть страдание, позор мой,
Л. Толстой, Дневник, 14 июля 1891.
Нажитый — прожитый
наживать — мотать (разе ) и проматывать (разг.)
сов. нажить — промотать
[Неуеденов:] Да ведь деньги-то ее муж наживал не для того, чтоб она их мотала да проживала с разными прожектерами. А. Островский, Праздничный сон — до обеда. [Салай Салтаныч:] Родитель деньги оставил: один торговал, другой торговал — наживал, третий мотал. А. Островский, Последняя жертва.
374. НАКОПИТЕЛЬ— РАСТОЧИТЕЛЬ (книжн )
Имеется два основных типа богатого человека: накопитель и расточитель. Накопитель в крайнем своем выражении превращается в патологического скупца, расточитель — в мота, который неминуемо разоряется. Луначарский, Русская критика от Ломоносова до предшественников Белинского.
160
н
СКУПЕЦ- РАСТОЧИТЕЛЬ (книжн.)
В противоположность этим скупцам и эгоистам нравственного мира есть моты и расточители, не ставящие ни во что ни себя, ни свое состояние. Герцен, Дилетантизм в науке.
Скупец — МОТ (разг.)
Богатые люди - - - или моты, или скупцы; на сотни выищется один, который умеет управлять своим состоянием, не впадая в крайность расточительности или скупости. Герцен, Капризы и раздумье.
Скупость — мотовство
скряга (разг.)—расточитель (книжн.)
Римлянин никогда не забывал ни зла, ни добра, он или добрый, или злой, или расточитель, или скряга. Гоголь, Рим. г
375. НАЛЕВО — НАПРАВО
Ермолай шел смело и безостановочно - - -, лишь изредка покрикивая: „левей — тут направо колдобина!" или: „правей — тут налево завязнешь!" Тургенев, Льгов. До самой этой мельницы два лыжных следа стелется, у самой этой мельницы дорога на две делится: ты идешь направо, я иду налево. В. Тушнова, Мельница.
376. НАЛИЧИЕ —ОТСУТСТВИЕ
Наличие дорог — отсутствие дорог. Наличие материалов — отсутствие материалов. В наличии — в отсутствии. О Ценность человека определяется не отсутствием недостатков, а наличием достоинств. Медынский, Трудная книга. Отсутствие сопротивления доводило его до самодурства, а наличие, наоборот, возвращало в рамки здравого смысла, которого он отнюдь не был лишен. К. Симонов, Солдатами не рождаются. Ср. Присутствие — отсутствие
377. НАМЕРЕННО — СЛУЧАЙНО
Сделать что-л. намеренно — сделать что-л. случайно. О Случайно или намеренно, она очутилась за столом моей соседкой. Фет, Ранние годы моей жизни. Я смертельно боялся, что Полонский меня заметит. Случайно или намеренно становишься свидетелем чужого унижения — это почти не имеет значения. Человек может простить врага, но не свидетеля своей слабости. Крон, Бессонница.
нарочно — случайно
Сделать что-л. нарочно — сделать что-л. случайно. О Спор шел" о том, нарочно или случайно три дня назад, под воскресенье, уехал заслуженный артист республики Лихачев на свою дачу по Дмитровскому шоссе в поселке Жаворонки, который на следующий день был занят немцами. К. Симонов, Случай с Полыниным. Как они попали в грозу — случайно, нарочно,— выяснять было некогда. Гранин, Иду на грозу.
сознательно — случайно
Сделать что-л. сознательно — сделать что-л. случайно. О Случайно
или сознательно привел он ее сюда? Г Николаева, Битва в пути. Сознательный — случайный
Ср. Сознательно — бессознательно
6 Сл. антонимов \q\
378—384
378. НАМЕРЕННЫЙ - СЛУЧАЙНЫЙ
Ему вспомнилась первая любовь - - - и непонятная прелесть случайного поцелуя. Л. Толстой, Альберт. [Степан Михайлович], ненавидя всякую намеренную ложь, даже малейший обман, утайку, - - - любил слушать безвредное вранье. С. Аксаков, Семейная хроника.
Намеренно — случайно (см.) !
Намеренность —^случайность |(
Ср. Закономерный — случайный. Сознательный — бессознательный
379. НАПРЯГАТЬ—РАССЛАБЛЯТЬ сов. напрячь — расслабить
Если бодрствование можно разделить на напряженное, спокойное и расслабленное, то в периоде сна различаются две фазы — сон „медленный" и „быстрый" Литературная газета, 17 дек. 1975.
Напрягаться — расслабляться (см.)
напряжение — расслабление (см.)
НАПРЯГАТЬ - ОСЛАБЛЯТЬ сов. напрячь — ослабить
С тех пор как он выработал в себе механического контролера, у него создалась потребность, при таком же повышении нервности, не напрягать, а, напротив, ослаблять мышцы. Станиславский, Работа актера над собой.
Напрягаться— ослабляться
напряжение — ослабление
380. НАПРЯГАТЬСЯ — РАССЛАБЛЯТЬСЯ сов. напрячься — расслабиться
— Что ты делаешь* чтобы лучше мыслить, творить? Сдвигаешь
брови? Собираешь волю в кулак? Напрягаешься, в общем,— так?
Пыхтишь? Расслабляюсь. Анчаров, Самшитовый лес.
381. НАПРЯЖЕНИЕ—РАССЛАБЛЕНИЕ
Крайнее напряжение уступило место расслаблению. Первенцев, Секретный фронт
382. НАСЛАЖДАТЬСЯ - СТРАДАТЬ
Какая бесконечная возможность дана человеку страдать — и какая крошечная — наслаждаться. Герцен, Дневниковые записи, 8 февр. 1863. Наслаждение — страдание (см.)
наслаждаться — мучиться
— Начали за здравие, свели за упокой; - - хорошо глубокомыс
лие — мучиться, когда надобно наслаждаться, и горевать о вещах,
которых, может быть, и не будет Герцен, Кто виноват? — Ну, просто
не гони меня, дай мне иногда быть с тобой, слышать тебя, наслаждаться
и мучиться, лишь бы не спать, а жить. И. Гончаров, Обрыв.
Наслаждение — мучение (см.)
блаженствовать — мучиться
Он [Райский] блаженствовал и мучился двойными радостями и муками, и человека и художника. И. Гончаров, Обрыв. Блаженство — мучение (см.) блаженство — мука (см.)
162
н
383. НАСТОЯЩИЙ - БУДУЩИЙ
В настоящем сезоне — в будущем, сезоне, О В настоящую минуту он торжествовал. Л. Толстой, Детства G будущей весной [он] приступит к стройке нового дома. И. Гончаров, Обыкновенная история, ф В знач. сущ. ср р. Оба они были счастливы настоящим и мало думали о будущем. Пушкин, Барышня-крестьянка. Сердце в будущем живет; Настоящее, уныло; Все мгновенно, все пройдет; Что пройдет, то- будет мило. Пуихкин, Если жизнь тебя обманет... По лицу Дьявола было видно,, что он не хочет сказать ничего лестного о людях в будущем. Но я сам могу сказать о них много нелестного в настоящем. М. Горький, Город Желтого Дьявола.
настоящий — грядущий (высок.)
Все способствовало настоящим и грядущим успехам и устилало жизнь его превосходительства розами. Достоевский, Идиот. Во время войны народ страдает и от настоящих бедствий, и от бедствий грядущих. Алдан-Семенов, На краю океана. ф В знач. сущ. ср. р. Юноша бледный со взором горящим. Ныне даю я тебе три завета. Первый прими: не живи настоящим, Только грядущее — область поэта. Брюсов, Юному поэту См. Прошлый — будущий. Прошлый настоящий Ср. Настоящий — поддельный
384. НАСТОЯЩИЙ - ПОДДЕЛЬНЫЙ
Настоящее золото — поддельное золото. О Он хромал на левую ногу; утверждали, что эта нога поддельная, а что настоящую сломали ему - - - в Париже, зато приставили новую, какую-то особенную, пробочную. Достоевский, Дядюшкин сон. Мне нужна шуба, которая бы имела воротник из хорошего меха, не поддельного, не крысиного, а настоящего. Чехов, Письмо О. Л. Книппер, 17 ноября 1903. Яни швырнул на стол две лиры. - - - Через полчаса выяснилось, что одна лира была фальшивая. Вообще поддельных лир ходило по Батуму гораздо больше, чем настоящих. Паустовский, Бросок на юг. — Около хорошего человека потрешься — как медная копейка о серебро — и сам за двугривенный сойдешь... — И, смеясь своему сравнению, Игнат ^добавил: — Это — шучу я. Старайся не поддельным, а настоящим быть... М. Горький, Фома Гордеев, ф В знач. сущ. ср. р. Все было перемешано в этом человеке — высокое и низкое, дурное и хорошее, настоящее и поддельное. Ю. Герман, Дорогой мой человек.
НАСТОЯЩИЙ — ФАЛЬШИВЫЙ
Настоящие документы — фальшивые документы. Настоящие драгоценности — фальшивые драгоценности. О Он не держит при себе денег, потому что никак не может отличить настоящих от фальшивых.
Чехов, В овраге. До сих пор Настя со страхом и подозрением смотрела на *подей: а вдруг раскусят, что тогда? Ненастоящая, случайная, фальшивый камешек в сережке. И вот сейчас не умом, а нутром уловила — люди хотят верить в нее, людям это нужно. И фальшивые камешки вставляют в оправу, когда нет под рукой настоящего. Тендряков, Поденка — век короткий. Вы настоящих людей от фальшивых отличить не можете. А. Софронов, Летят женихи.
НАСТОЯЩИЙ — ИСКУССТВЕННЫЙ
[Елена Андреевна:] Любовь была не настоящая, искусственная, но ведь мне казалось тогда, что настоящая. Чехов, Дядя Ваня.
6* 163
385—391
ПОДЛИННЫЙ — ПОДДЕЛЬНЫЙ
Подлинные драгоценности — поддельные драгоценности. О В Испанском дворце совсем другое. Тут ничего нет поддельного, а все подлинное, весьма редкое и весьма ценное. М. Антокольский, О декадентах и о Парижской всемирной выставке. Говорят, что учитель чистописания, написавший эти слова, разбогател на поддельных брильянтах, как на подлинных алмазных копях. Инбер, Америка в Париже.
Подлинник — подделка (см.)
ПОДЛИННЫЙ - ФАЛЬШИВЫЙ
Подлинные документы — фальшивые документы. Подлинные деньги — фальшивые деньги. О Дамы дипломатического корпуса - - - блистали туалетами, подлинными или фальшивыми драгоценностями, поражали необозримостью своих декольте. Б. Полевой, До Берлина — 896 километров. Мы умеем отличать подлинных друзей от фальшивых. Эрен-бург, Люди, годы, жизнь. 0 В знач. сущ. ср. р.— Запомните: человек должен пользоваться и украшаться — если уж он решил украшаться! — только настоящим, подлинным... Ничего поддельного, фальшивого! Катаев, Трава забвения.
Подлинно — фальшиво
Ср. Настоящий — будущий. Прошлый — настоящий. Естественный — искусственный. Действительный — мнимый
385. НАСТУПАТЕЛЬНЫЙ — ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ Наступательная тактика — оборонительная тактика. Наступательные
бои — оборонительные бои. О Тактика советских войск изменилась: вместо естественных в их положении оборонительных действий они перешли к наступательным. Чаковский, Блокада. Восьмая, самая большая группа - - - состояла из людей, не желавших ни мира, ни войны, ни наступательных движений, ни оборонительного лагеря при Дриссе, ни где бы то ни было - - -, но желающих только одного, и самого существенного: наибольших для себя выгод и удовольствий. Л. Толстой, Война и мир.
386. НАСТУПАТЬ—ОБОРОНЯТЬСЯ
Нашему Верховному Главнокомандованию нужно было решить: наступать или обороняться? Г. Жуков, Воспоминания и размышления. — До сих пор так и получалось,— угрюмо сказал Хозин. — Немцы наступали, мы оборонялись. Чаковский, Блокада. Две силы — одна наступающая и другая обороняющаяся — встретились в открытой схватке. Первенцев, Огненная земля.
Наступление — оборона (см.)
наступательный — оборонительный (см.) Ср. Наступать — отступать
387. НАСТУПАТЬ — ОТСТУПАТЬ
Наступать с боями — отступать с боями. О Что я видел, где мы наступали, где отступали, скоро всего не перескажешь. Гайдар, Автобиография. Так стоял перед Малининым его комбат, старший лейтенант Рябченко, все перевидевший, отступавший, доотступавшийся до Москвы, а теперь наконец вторые сутки наступавший под ней. К. Симонов, Живые и мертвые. Он провоевал войну, не раз отступал, наступал, был в окружении, он не мог не понимать: пока держится его высота,
164
н
другая такая же, третья,— у немцев руки связаны. Бакланов, Южнее главного удара. Снова ее подъезд. - - - Она отступает, поднимается задом наперед по лестнице, а я наступаю на нее снизу Рощин, Воспоминание. Воды морей и океанов то наступают на сушу, то отступают. Кондратов, Тайны трех океанов.
Наступление — отступление (см.)
вступать — выступать (см.)
вступление — выступление
Ср. Наступать — обороняться
388. НАСТУПЛЕНИЕ —ОБОРОНА
Перейти в наступление — занять оборону. О Есть ведь на войне мужество и обороны, а не наступления. Сартаков, Философский камень. 30 июля [1941 г.] Гитлер вынужден был дать приказ войскам о прекращении наступления на Москву. Впервые гитлеровская армия была вынуждена перейти к обороне на главном стратегическом направлении фронта. Великая Отечественная война, 1970, с. 86. — У всех армий свои критические минуты были: и у Толбухина, и у Батова, и у Жадова, и у Баланина с Чистяковым. Да и ваша — в обороне хлебнула и в наступлении неплохо выглядела. К. Симонов, Солдатами не рождаются. Ср. Наступление — отступление
389. НАСТУПЛЕНИЕ—ОТСТУПЛЕНИЕ
Перейти в наступление — начать отступление. О — Нет тебе ни днем, ни ночью ни сна, ни покоя: то наступление, то отступление. Паустовский, Романтики. Есть войны закон не новый: В отступленье — ешь ты вдоволь, В обороне так ли, сяк, В наступленье — натощак. Твардовский, Василий Теркин. Когда наступление союзных войск в Арденнах превратилось в отступление, наши солдаты уже искренне жалели их братской жалостью. Б. Полевой, До Берлина — 896 километров. Ср. Наступление — оборона
390. НАУЧИТЬ - ОТУЧИТЬ несов. учить — отучать и отучивать
[Дарья Ивановна:] Нужда всему научит и от многого отучит. Тургенев, Провинциалка. Щепкин учил его дикции и отучал от природного недостатка в выговоре. Панаева, Воспоминания.
Научиться — отучиться
научиться — разучиться (см.)
приучить — отучить (см.)
приучиться — отучиться
ПРИУЧИТЬ — ОТУЧИТЬ несов. приучать — отучать и отучивать
Ребенок приучает мать к жертве, к подчинению воли, к страстной трате времени не на себя и отучает от всякой внешней награды, признания, спасиба. Герцен, Русские тени.
391. НАУЧИТЬСЯ - РАЗУЧИТЬСЯ
несов. учиться — разучиваться
— Ты умеешь хорошо мечтать, красиво. — Я научилась у тебя. — Он вздохнул.— А я, кажется, разучиваюсь. И Шамякин, Торювка и поэт Нет, мы не переставали быть людьми [па войне]. Конечно, мы на-
165
392—395
учились ненавидеть. Но мы не разучились любить. Ю. Друнина, Встреча через четверть века. — Медицина — тонкая штука. Если одолеешь это дело, Варя, учись думать. Многие врачи разучились сами думать, полагаются на книги. Г. Марков, Тростинка на ветру
392. НАХОДИТЬ — ТЕРЯТЬ
сов. найти — потерять
Находить вещи — терять вещи. Находить дорогу — терять дорогу. О Не радуйся нашедши, не плачь потерявши. Пословица. Закрыты, заколочены ставни. Но светлые полоски пробиваются, падают на дорогу, по которой мы идем, то находя, то теряя друг друга. Каверин, Два капитана. Зачем ладонь с повинной ты на сердце кладешь? Чего не потеряешь, того, брат, не найдешь. Окуджава, Дальняя дорога. Находка — потеря (см.)
Ср. Приобретать — утрачивать
393. НАХОДКА — ПОТЕРЯ
Книги падали у него из карманов в грязь. Его останавливали, показывали ему на потерю. Достоевский, Бедные люди. В овраге - - -Илья отрыл тяжелый подсвечник. За каждую из таких ценных находок дед покупал Илье гостинцев. М. Горький, Трое. Мучительные раздумья, отчаяния, взлеты, падения, находки, потери. Все это — он знал — ждет его впереди. А. Андреев, Есенин. Человеческая жизнь ведь и состоит из находок и потерь. В. Лидин, Бабочка. Ср. Приобретение — утрата
394. НАЧАЛО — КОНЕЦ
Начало дороги — конец дороги. Начало месяца — конец месяца. Начало рабочего дня — конец рабочего дня. От начала — до конца. О У кольца нет ни начала, ни конца. Пословица. Мы находимся - - -не у конца пути, а в его начале. Луначарский, Социалистический реализм. Ольга Ивановна вспомнила всю свою жизнь с ним, от начала до конца. Чехов, Попрыгунья. Самодержавие испытывало постоянные судороги, перебрасывалось с одной стороны на другую, от умеренного либерализма к яростной реакции. Такими контрастами характеризуется начало и конец царствования Екатерины. Луначарский, Александр Сергеевич Пушкин. Сколько ни говорите о печальном, Сколько ни размышляйте о концах и началах, Все же, я смею думать, Что вам только пятнадцать лет. Блок, Когда вы стоите на моем пути...
Начальный — конечный (см.)
начинать(ся) -—кончать(ся) (см.)
начинать(ся) — заканчивать (ся) (см.)
начало — окончание (см.)
начинать — оканчивать (см.)
начинаться — оканчиваться
НАЧАЛО - ОКОНЧАНИЕ
Начало спектакля — окончание спектакля. Начало романа — окончание романа. О В перерыве между окончанием одного произведения и началом другого Байрон все больше и больше метался и одно время серьезно решился навсегда уехать в Россию. А. Виноградов, Байрон.
166
н
старт — финиш
Огарт брали на вершине и, устремившись по склону, объезжая встречные кусты и деревья, с удивительной быстротой неслись к финишу. Рвхтанов, Паспорт чемпиойа. Ты душу'выложил,' дрожишь, устав... И нету финиша. Есть новый старт. Р. Рождественский, Стихи о последних метрах.
Стартовый — финишный- ,
стартовать — финишировать
исток — устье >
Исток реки —устье реки. О Коротенький „Очерк прибрежий Амура44 состоит из перечета геогностических наблюдений, произведенных автором на всем пространстве этой реки от истоков до устья. Чернышевский, „Записки Сибирского отдела императорского Русского Географического общества". Обнялись облака И уснули без грусти. Дремлет в русле река От истока до устья. Шефнер, Часовой.
пролог — эпилог
Пролог романа — эпилог романа. О „Ныокомы" заставляют нас восхищаться вашим талантом, г. Теккерей. От пролога - - - до эпилога, заключающего в себе грациозное напоминание о прологе. Чернышевский, Ньюкомьг... Роман В. М. Теккерея. Нюрнбергский эпилог означал конец исторической безнаказанности агрессии и агрессоров. Но этому эпилогу предшествовал большой исторический пролог, о котором, может быть, я и не вспомнил бы, если бы некоторые обстоятельства этого не потребовали. А. Полторак, Нюрнберг и современность (Новый мир, 1976, 10).
альфа — омега
Впрочем, желаю ему доброго здоровья и не завидую в надежде читать твои записки от альфы до омеги. Карамзин, Письмо И. И. Дмитриеву, 18 февр. 1824. Вот вам альфа и омега, начало и конец всех дел, имевших цель удовлетворить те или другие общественные обязанности. Гл. Успенский, Бог грехам терпит. Первым и последним словом, альфой и омегой всей его жизни было, как у всех поэтов,— его собственное я. Тургенев, „Фауст, трагедия. Соч. Гете"
395. НАЧАЛЬНЫЙ —КОНЕЧНЫЙ
Начальная скорость — конечная скорость. Начальный период — конечный период. О Любой трудовой рецепт можно разбить на последовательную систему правил, определяющих трудовые действия от начальных состояний до конечных результатов. И. Герасимов, Научное исследование. Существуют четыре основные формы аллитераций или повторов: анафора или скреп — повторение начальных звуков; эпифора или концовка — повторение конечных звуков; зевгма или стык — повторение конечного звука одного слова и начального звука следующего; рондо или кольцо — повторение начального звука одного слова и конечного звука другого. Брюсов, Звукопись Пушкина.
ИСХОДНЫЙ - КОНЕЧНЫЙ
Исходные данные — конечные результаты. Исходная точка — конечная точка. О — Мы, видите ли, хотим гарантировать себя от ошибок, которых, вы знаете, у нас было многонько-таки, и с этой целью мы хотели бы знать ваши исходные и конечные пункты,— знать, куда и зачем нас зовут? — поставил вопрос щегленок. М. Горький, О чиже, кото-
167
396—402
рый лгал, и о дятле — любителе истины. Для поляризации мысли читателя необходимы две точки: первая, исходная,— это новое явление, о котором идет речь, и вторая, конечная,— привычный, чувственно знакомый предмет, с которым это явление ассоциируется. С. Антонов, Я читаю рассказ. Ср. Конечный — бесконечный
396. НАЧИНАТЬ — КОНЧАТЬ
сов. начать — кончить
Начинать строительство — кончать строительство. Начинать речь приветствием — кончать речь приветствием. О Зима дымилась на заре, светлея и крепчая. Я начал книгу в декабре и в декабре кончаю. Я. Смеляков, Декабрь. Я раньше начал, кончу ране, Мой ум немного совершит. Лермонтов, Нет, я не Байрон, я другой... Ласточка день начинает, а соловей кончает. Пословица. В следующей комнате огромная коллекция редчайших икон, начиная с икон строгановского письма, кончая иконами, уцелевшими чуть не со времен гонения на христиан. Гиляровский, Москва и москвичи. Я знаю, о чем буду читать, но не знаю, как буду читать, с чего начну и чем кончу. Чехов, Скучная история
НАЧИНАТЬ - ЗАКАНЧИВАТЬ
сов. начать — закончить
Начинать работу — заканчивать работу. О А тот рыбак заканчивал мотив и начинал вести его сначала. Заканчивал! И снова заводил! А женщина сидела и молчала. Шкляревский, За дровяными складами, за баней... Начиная лекции с семи часов утра, Тургенев заканчивал свою работу в будни в одиннадцать часов ночи. А. Виноградов, Повесть о братьях Тургеневых. Он войну начинал в сорок первом комбатом, Он комдивом закончил ее в сорок пятом. Ю. Друнина, Прощание
Достарыңызбен бөлісу: |