Создание музейной выставки

Приложения 

 

Приложение I. План комплектования 

 

 Направление 

Объекты 

Источники 

Формы 

и тематика 

комплектования 

комплектования 

 

комплектования 

 комплектования 

 

 

 

(предметы 

(организации 

(дар, покупка, 

 

и коллекции 

музейного 

значения) 

учреждения, 

частные лица) 

экспедиция 

и пр.) 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение II. 

Расширенная тематическая структура экспозиции (РТС) 

 

Расширенная тематическая структура выставки 

«Путешествие в Страну восходящего солнца» 

 

№

№ 

Содержание: 

разделы, темы, 

подтемы 

Экспозиционные 

материалы 

Характеристика 

экспоната 

Размер 

Номер 

музейного 

предмета 

Место 

предмета в 

экспози-

ции 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1.  Знакомство с 

Японией 

 

 

 

 

 

   

Фотоальбом. 

Сцены из жизни 

Японии. Кон. XIX 

– нач. XX в. 

Подлинник  40х31х

4 см 

НМРТ 

КП-

11/49;161

65 

Витрина 

№ 1 

   

Почтовая 

карточка. Виды и 

типы Японии. 

Нагасаки. Док. 

1900 – 1918 гг. 

Подлинник  8,9х14 

см 

НМРТ 

КП-

26005/193 

Витрина 

№ 1 

   

Открытое письмо. 

Вид на храм 

Ицукусима в 

провинции Аки. 

Пер. треть ХХ в. 

Подлинник  9х14 см  НМРТ  

В-22288 

Витрина 

№ 1 

 

26 

   

Открытое письмо. 

Ясукуни, Токио. 

Пер. треть ХХ в. 

Подлинник  9х14 см  НМРТ 

КП-

22341/210 

Витрина 

№ 1 

   

Открытое письмо. 

Сад в Йокогаме. 

Пер. треть ХХ в. 

Подлинник  9х14 см  НМРТ 

КП-

23734/66 

Витрина 

№ 1 

2.  Путь самурая   

 

 

 

 

   

Шлем. Японский 

шлем кабуто. 

XVIII –  

нач. XIX вв. 

Подлинник  16х38х

37 см 

НМРТ 

КП-

10406/7 

Витрина 

№ 2 

   

Шлем. Японский 

шлем хоси-

кабуто. XIX в. 

Подлинник  18х37х

35 см 

НМРТ 

КП-11532 

Витрина 

№ 2 

   

Японская сабля 

самурая. 

Вакидзаси. XIX в. 

Подлинник  77х51 

см 

НМРТ 

КП-

10348/4 

Витрина 

№ 2 

   

Кинжал в ножнах. 

XIX в. 

Подлинник  46х5х3,

5 см 

НМРТ 

КП-

10370/2 

Витрина 

№ 2 

   

Ножны из клюва 

пеликана. XIX в.  

Подлинник  22х4 см  НМРТ 

КП-

10364/24 

Витрина 

№ 2 

   

Эфес от меча. 

Цуба. XIX в. 

Подлинник  6,6х6х0

,3 см 

НМРТ 

КП-12121 

Витрина 

№ 2 

   

Эфес от меча. 

Цуба. XIX в. 

Подлинник  8,8х8х0

,3 см 

НМРТ 

КП-

12122/1 

Витрина 

№ 2 

   

Эфес от меча. 

Цуба. XIX в. 

Подлинник  6,7х6х0

,4 см 

НМРТ 

КП-

12122/2 

Витрина 

№ 2 

   

Эфес от меча. 

Цуба. XIX в. 

Подлинник  6,5х7,2

х0,5 см 

НМРТ 

КП-12123 

Витрина 

№ 2 

   

Ружье фитильное 

японское. XVIII – 

XIX вв. 

Подлинник  137 см  НМРТ 

КП-6709 

Витрина 

№ 3 

   

Японская сабля 

самурая. Катана. 

XIX в. 

Подлинник  106 см  НМРТ 

КП-

10348/1 

Витрина 

№ 3 

   

Кираса японская 

(до). XVIII – 

нач. XIX вв. 

Подлинник  81х51 

см 

Обхват 

106 см 

НМРТ 

КП-

10406/1 

Витрина 

№ 3 

 

27 

   

Наруч японских 

доспехов (котэ), 

на правую руку. 

XVIII – 

нач. XIX вв. 

Подлинник  78х75 

см 

НМРТ 

КП-

10406/2а 

Витрина 

№ 3 

   

Наруч японских 

доспехов (котэ), 

на левую руку. 

XVIII –  

нач. XIX вв. 

Подлинник  78х75 

см 

НМРТ 

КП-

10406/2б 

Витрина 

№ 3 

   

Понож японских 

доспехов 

(сунэатэ), на 

правую ногу. 

XVIII – 

нач. XIX вв. 

Подлинник  37х40 

см 

НМРТ 

КП-

10406/3а 

Витрина 

№ 3 

   

Понож японских 

доспехов 

(сунэатэ), на 

левую ногу. XVIII 

– нач. XIX вв. 

Подлинник  37х40 

см 

НМРТ 

КП-

10406/3б 

Витрина 

№ 3 

   

Наплечник 

японских 

доспехов (содэ). 

XVIII – нач. XIX 

вв. 

Подлинник  31х24,3

х2,7 см 

НМРТ 

КП-

10406/4а 

Витрина 

№ 3 

   

Наплечник 

японских 

доспехов (содэ). 

XVIII – 

нач. XIX вв. 

Подлинник  31,7х24

,5х2,5 

см 

НМРТ 

КП-

10406/4б 

Витрина 

№ 3 

   

Набедренник 

японских 

доспехов 

(хайдатэ). XVIII – 

нач. XIX вв. 

Подлинник  49х60 

см 

НМРТ 

КП-

10406/5 

Витрина 

№ 3 

   

Маска боевая 

японская (мэмпо). 

XVIII – 

нач. XIX вв. 

Подлинник  23х16с

м 

НМРТ 

КП-

10406/6 

Витрина 

№ 3 

 

28 

   

Шлем. Японский 

шлем хоси-

кабуто. Кон. 

XVIII –  

нач. XIX вв. 

Подлинник  18х33х

30 см 

НМРТ 

КП-

10406/13 

Витрина 

№ 3 

3.  Праздник 

мальчиков 

 

 

 

 

 

   

Лесенка 

бумажная для 

«Дня мальчиков». 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

19х14х

12,5 см 

КПВХ-

1131/1 

Витрина 

№ 4 

   

Катана детская 

в ножнах для 

фотосессий 

в «День 

мальчика». 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

50 см 

КПВХ-

1131/7 

Витрина 

№ 4 

   

Фигурка 

керамическая 

мальчика 

«Кинтаро» на 

подставке. 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

12х10,6

,5 см 

КПВХ-

1131/9 

Витрина 

№ 4 

   

Воздушный змей 

с изображением 

самураев – 

украшение ко 

«Дню 

мальчиков». 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

9х7 см  КПВХ-

1131/11 

Витрина 

№ 4 

   

Веер на 

бамбуковой 

подставке ко 

«Дню 

мальчиков». 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

27 см 

КПВХ-

1131/14 

Витрина 

№ 4 

   

Платок 

«фуросики» для 

подарка с 

изображением 

карпов. 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

50х50 

см 

КПВХ-

1131/23 

Витрина 

№ 4 

 

29 

   

Фигурка 

керамическая 

красного карпа – 

«рыбка кои». 

Нач. XXI в. 

Из Центра 

японской 

культуры 

«Хатоказан» 

8х4,5х5 

см 

КПВХ-

1131/15 

Витрина 

№ 4 

 

 

 

Приложение III. Аннотация к выставке 

«Путешествие в Страну восходящего солнца» 

 

Выставка,  приуроченная  к  перекрестному  году  культур  Японии  и 

России, посвящена многогранным традициям японцев. 

Благодаря 

особому 

географическому 

положению, 

историко-

политическим условиям, давним контактам со странами Азии японская нация 

сформировала  особую  эстетику,  воплотившуюся  в  духовных  ценностях  и 

материальной  культуре.  Свидетельством  неповторимых  черт  японских 

традиций 

являются 

предметы 

декоративно-прикладного 

искусства, 

скульптура, вышивка и атрибуты японского воина – самурая. 

Выставка  отражает  наиболее  яркие  проявления  японской  культуры: 

традиции  самураев,  мир  японской  женщины,  разнообразие  форм 

декоративно-прикладного искусства. Особый интерес представляет комплекс 

доспехов  и  вооружения  самурая  XVIII  –  XIX  вв.  Прослойка  самураев 

появилась  в  Японии  в  IX  в.,  начиная  с  этого  периода  формируются  особые 

виды доспехов, отличавшиеся от предшествующих типов. Доспехи знатного 

самурая  «тосэй-гусоку»  состояли  из  кирасы  «до»,  шлема  «кабуто»  с 

защитной  маской,  наручей  «котэ»,  поножей  «сунэатэ»  и  набедренников 

«хаидатэ». Полный комплект доспехов весил от 8,3 до 12,5 кг. Традиционный 

комплект  оружия  самурая  –  «дайсё»  –  состоял  из  катаны  (длинного  меча)  и 

вакидзаси (короткого меча). 

Мир японской женщины – пространство грации, утонченной красоты и 

изящества.  В  полной  мере  ценности,  связанные  с  образом  женщины  в 

японской  культуре,  воплотились  в  традиционном  японском  костюме 

(кимоно),  вышивке,  веерах.  На  выставке  представлено  женское  кимоно  XIX 

в.,  изготовленное  из  серого  шелка  и  оформленное  декоративной  вышивкой 

цветным  шелком  и  золотой  нитью.  Форма  кимоно,  в  соответствии  с 

ценностями  японского  общества,  скрывает  очертания  фигуры.  Это 

характерно  и  для  мужской,  и  для  женской  одежды.  Дополнением  женского 

костюма служили веер и сумка. На выставке экспонируются японские  веера 

«утива» из коллекции Национального музея РТ. 

Предметно-бытовая  культура  Японии  представлена  на  выставке 

фарфоровой  и  металлической  посудой,  предметами  из  бамбука.  Среди 

фарфора особо выделяются изделия мастерских Арита (Имари) – старейшего 

и наиболее влиятельного в Японии места производства фарфора. 

 

30 

Предметы  из  коллекции  Национального  музея  РТ  дополняют 

материалы,  предоставленные  центром  японской  культуры  «Хатоказан». 

Среди  них  атрибуты  японских  праздников  –  «Дня  мальчиков»  и  «Дня 

девочек»,  а  также  поздравительные  открытки,  отражающие  традиции 

современных японцев.  

 

 

 

Приложение IV. Примеры написания этикеток 

на комплексы мемориальных вещей: 

 

Мемориальные  вещи  Г.Р.  Державина  (1743  –  1816)  –  поэта  и 

государственного  деятеля  XVIII  –  начала  XIX  века,  уроженца  Казанской 

губернии. 

 

Стол письменный 

Россия. Начало XIX 

Красное дерево, кожа, бронза 

 

Кресло 

Россия. Начало XIX 

Красное дерево, сталь, сукно, бархат 

Прибор чернильный 

Россия. Начало XIX 

Красное дерево, медь 

 

Мемориальные  вещи  Ш.  Марджани  (1818  –  1889)  –  татарского 

ученого, просветителя, религиозного деятеля. 

 

Секретер 

Вторая половина XIX 

Дерево, бронза 

 

Часы 

Вторая половина XIX 

Дерево, металл, стекло, эмаль 

 

Книга Ш. Марджани «Нәзурат-әл-хак» 

Казань, 1870 

 

Книга Ш. Марджани «Мустафат-ал-ахбар» 

Казань, 1-е издание, 1885 

 

 

 

 

31 

Примеры этикеток на отдельные вещевые экспонаты: 

 

Рукомой 

Германия. Нижняя Саксония. 

XIV Бронза 

 

Чашка с блюдцем 

Завод Ф. Гарднера. 1810-1820-е 

Фарфор; роспись, золочение 

 

Хасите – нагрудная перевязь 

Казанские татары. Середина XIX 

Шелк, бязь, бархат, позумент, серебро, 

позолота, уральские камни, монеты 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32 

Литература 

 

1 Аникин М.А. Экспозиция в музее. Научно-методическое пособие для 

студентов  III-IV  курсов  по  специальности  «Музейное  дело  и  охрана 

памятников». – СПб., 1994. 

2. Вопросы  научного  содержания  экспозиций  краеведческих  музеев. 

Сб. науч. трудов НИИ культуры. – М, 1987. 

3. Галлеев Б.М. Компьютер и искусство // Человек. – 2001. – № 4 

4. Изучение  и  научное  описаиие  памятников  материальной  кулыуры  // 

Сост. А.М. Разгон и Н.П. Финягина. – М., 1972. 

5. Искусство  музейной  экспозиции  и  техническое  оснащение  музеев. 

Сб. науч. трудов НИИ культуры РСФСР. – М., 1985. № 139. 

6. Михайловская  А.И.  Местная  история  и  краеведческий  музей.  –  М., 

1960. 

7. Михайловская А.И. Музейная экспозиция (организация и техника). – 

М., 1964. 

8. Музееведение  //  Под  редакцией  профессора  Г.К.  Левыкина  и 

профессора В. Хербета. – М.: Высшая школа, 1988. 

9. Музей  и  современность.  Проблемы  экспозиционной  работы  музеев 

на современном этапе. М., 1989. 

10. Музейные  термины.  Терминологические  проблемы  музееведения: 

Сб. науч. трудов Центрального музея Революции СССР. – М., 1986. 

11. Ольшевская Г.К. Отражение современности в музейной экспозиции. 

– М.: Центральный музей революции СССР, 1991. 

12. Поляков  Т.П.  Мифология  музейного  проектирования,  или  «Как 

делать музей?» М.: ПИК ВИНИТИ, 2003. 

13. Смирнова  Т.А.  «Раздвигая  границы  реальности…»:  современные 

тенденции  развития  виртуальных  музеев  //  Справочник  руководителя 

учреждений культуры. 2010. № 12. – С. 56-63. 

14. Шиманский  К.В.,  Никифорова  Н.В.  Технология  дополненной 

реальности  в  музейном  пространстве  //  Неделя  науки  СПбГПУ:  материалы 

научно-практической  конференции  с  международным  участием  /  Институт 

гуманитарного образования СПбГПУ. СПб, 2014. – С. 402-405. 

15. Ялова А.Л. Современные тенденции в дизайне экспозиций музеев и 

выставочных  залов.  Магистерская  программа  «Визуальные  технологии  в 

музее». 

СПб., 

2017. 

[Электронный 

ресурс]. 

Режим 

доступа: 

http://nauchkor.ru/pubs/sovremennye-tendentsii-v-dizayne-ekspozitsiy-muzeev-i-

vystavochnyh-zalov-5a6f88357966e12684eea328, свободный. 

 

 

 

 

 

 

 

 

33 

 

 

 

 

 

Адрес музея: 420111, Республика Татарстан,  

г. Казань, ул. Кремлевская, 2 

Телефон для справок: +7 (843) 292-54-44 

www.tatmuseum.ru  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подписано в печать 02.08.2018. 

Бумага мелованная. Формат 60х84 1/16. 

Гарнитура Times New Roman. 

Усл. печ. л. 2,09. Тираж 200 экз. Заказ Г18Г-029/3. 

 

Отпечатано ООО «ЛМ-Групп».