Справочно-информационный отдел
жүктеу/скачать 7.9 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ЛИТЕРАТУРНЯА ПРЕМИЯ ЕВРОСОЮЗА
- БУКЕРОВСКАЯ ПРЕМИЯ
- АЗИАТСКИЙ «БУКЕР»
МЕЖДУНАРОДНЫЙ «БУКЕР»(The Man Booker International Prize) Международный «Букер» был учрежден в 2005 году. Премия вручается каждые два года за рассказ, написанный или переведенный на английский язык. Лауреатами этой премии становились албанец Исмаил Кадаре и нигериец Чинуа Ачебе. Жюри международного «Букера» присудило премию канадской писательнице Элис Мунро. 77-летняя писательница получила чек на сумму 95 тысяч долларов. Э Помимо Мунро, соискателями премии были такие известные писатели, как перуанец Марио Варгас Льоса, обладатель двух «Букеров» Питер Кэри и лауреат Нобелевской премии В.С. Найпол. В списке номинантов также была Людмила Улицкая, обладательница «Русского Букера» 2001 года. ЛИТЕРАТУРНЯА ПРЕМИЯ ЕВРОСОЮЗАhttp://www.euprizeliterature.eu/ Европейской премии по литературе софинансируется программой «Культура» Евросоюза, а также консорциумом в который входят Европейская книготорговая ассоциация (EBF), Совет европейских писателей (EWC) и Федерация европейских издателей (FEP). Целью Европейской премии по литературе является обратить внимание общественности на разнообразные богатства современной литературы Европы и пропагандировать наиболее выдающиеся творческие достижения в сфере литературного творчества, содействовать продвижению литературы в европейских странах и пробуждать интерес к литературе других народов. По задумке организаторов, Европейская литературная премия будет вручаться начинающим писателям стран Евросоюза (ЕС) в течение трех лет с 2009 по 2011 год. Каждый год в конкурсе будут принимать участие 11 или 12 стран-членов ЕС, и победителями станут по одному молодому автору от каждой страны. Таким образом, к концу 2011 года премию получат по одному писателю от каждой из 34 стран, участвующих в «Программе ЕС по культуре». Новые талантливые работы отбираются на основе критериев, установленных Европейской Комиссией: - авторы являются гражданами одной из 12-ти отобранных стран; - авторы уже опубликовали от 2 до 5 произведений художественной литературы; - книги были изданы не ране, чем за 5 лет до заявки на приз. Как сказал еврокомиссар по литературе Ян Фигель, «книги – это важнейшая часть нашей истории и интеллектуального наследия Европы. Они отражают особенности и разнообразие культур, а также общие корни. В то же время, они поощряют диалог между культурами». В 2009 году премия была вручена впервые. Победителями стали представители 12 стран: Австрии, Хорватии, Франции, Венгрии, Ирландии, Италии, Литвы, Норвегии, Польши, Португалии, Словакии и Швеции. Каждый лауреат получил денежную премию в 5 тыс. евро. В Победительница получила чек на 50 тысяч фунтов стерлингов (около 80 тысяч долларов США). Кроме того, получение «Букера» практически гарантирует рост продаж ее романа-победителя. Х В короткий список претендентов на британский «Букер», кроме Мэнтел, входили: Джон Максвелл Кутзее, Антония Байетт, Сара Уотерс, Саймон Моуэр и Адам Фулдс. Кутзее, южноафриканский лауреат Нобелевской премии по литературе, дважды получал «Букера». Байетт также уже становилась обладательницей этой престижной премии, а романы Уотерс дважды попадали в короткий список претендентов на The Man Booker Prize. АЗИАТСКИЙ «БУКЕР»(The Man Asian Literary Prize) The Man Asian Literary Prize вручается авторам книг из стран Азии, чьи работы уже переведены на английский язык, но перевод еще не опубликован. Автору романа-победителя вручается чек на 10 тысяч долларов США, а переводчику этой книги на английский язык – на 3 тысячи долларов. Премия The Man Asian Literary Prize была учреждена в 2007 году. Первым обладателем «азиатского Букера» стал китайский писатель Цзян Ронг с романом «Волчий тотем» (Wolf Totem), а на следующий год награда была присуждена филиппинцу Мигелю Сихуко (Miguel Syjuco) за «Ilustrado». О «The Boat to Redemption» рассказывает историю чиновника Коммунистической партии Китая, выдававшего себя за потомка героя революции и вынужденного скрываться после того, как его обман раскрывается. Бывший партийный функционер, ставший изгоем и кардинально поменявший систему жизненных ценностей, вместе со своим сыном переселяется на баржу, дрейфующую по реке. Су Тун известен и российским читателям. Его роман «Последний император» в 2008 году вышел в издательстве АСТ/Астрель-СПб. Повесть Су Туна «Жена и наложницы» послужила основной для сценария фильма «Подними красный фонарь», режиссером которого был Чжан Имоу.
жүктеу/скачать 7.9 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|
лис Мунро начала свою литературную деятельность в 1968 году. Первый сборник рассказов Dance of the Happy Shades принес автору престижную канадскую премию генерал-губернатора. Позднее писательница дважды становилась обладательницей этой награды и несколько раз была номинирована на Нобелевскую премию по литературе.
число лауреатов вошли: Паулюс Хогаттерер (Австрия), Мила Павичевич (Хорватия), Эмманюэль Пагано (Франция), Сечи Ноэми (Венгрия), Карен Джиллес (Ирландия), Даниэле Дель Джудиче (Италия), Лаура Синтия Черняускайте (Литва), Карл Фроде Тиллер (Норвегия), Яцек Дукай (Польша), Португалия (Дулсе Мария Кардозу), Павол Ранков (Словакия), Хелена Хеншен (Швеция).
илари Мэнтел – автор 11 книг, лауреат многих литературных премий, родилась в 1952 
бладателем «азиатского Букера» в 2009 году стал китайский писатель Су Тун с романом «The Boat to Redemption» («Лодка к искуплению»).