по ASTM D 4815 1 см3
3.4_UMTS_OC_17mix/1
Название компонента
|
Номинальное значение
массовой
доли, %
|
Допустимое отклонение от номинального
значение
± Д, %
|
Допустимая
относительная
стандартная
неопределенность номинального значение
+/- u, %
|
№ СОС по реестру
Укрметртестстандарта
|
Килькисть ампул и
ємнисть
фасування в ампули
|
Диизопропиловий эфир
|
10,0
|
1
|
0,5
|
3.4_UMTS_OC_17mix /1
|
1 1 см3
|
Етил трет-бутиловий эфир
|
10,0
|
1
|
0,5
|
Метил-третбутиловий эфир
|
10,0
|
1
|
0,5
|
Метилциклопентан
|
10,0
|
1
|
0,5
|
н-Гексан
|
60,0
|
|
|
Стандартный образец состава. Смесь для определения времени удерживания
кислородсодержащих соединений по ASTM D 4815 1 см3
3.4_UMTS_OC_18mix/1
Название компонента
|
Номинальное
значение массовой доли, %
|
Допустимое
отклонение от
номинального значение
± Д, %
|
Допустимая относительная
стандартная неопределенность номинального значения
+/- u, %
|
1,2-Диметоксиэтан
|
6,0
|
0,5
|
0,5
|
Бензол
|
5,0
|
0,5
|
0,5
|
Диизопропиловий эфир
|
4,0
|
0,5
|
0,5
|
Этанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
Этил трет-бутиловий эфир
|
4,0
|
0,5
|
0,5
|
Изобутанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
Изопропанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
Метанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
Метил-трет-бутиловий эфир
|
4,0
|
0,5
|
0,5
|
Метилциклопентан
|
4,0
|
0,5
|
0,5
|
н-Бутанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
н-Пропанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
втор-Бутанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
трет-Амилметиловий эфир
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
трет-Бутанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
трет-Пентанол
|
7,3
|
0,5
|
0,5
|
Стандартные образцы состава. Набор для количественного определения содержания
кислородсодержащих соединений в бензинах по ASTM D 4815.
Метод внутреннего стандарта
5 ампул по 1 см3
|
3.4_UMTS_OC_16mix/kit/1
|
3.4_UMTS_OC_02kit
|
1 ампула по 1 см3
|
3.4_UMTS_OC_17mix /1
|
1 ампула по 1 см3
|
3.4_UMTS_OC_18mix/1
|
3 ампули по 5 см3
|
3.4_UMTS_Ind_37/5
|
Стандартные образцы состава. Градуировочные смеси для количественного определения ароматических соединений в среднем дистиляте по IP 391/95. Растворы циклогексана, о-ксилола, 1-метилнафталина и фенантрена в н-гептане, 1 см3
3.4_UMTS_OC_19mix/kit/1
Название
компонента
|
3.4_UMTS_OC_ 19mix1
|
3.4_UMTS_OC_ 19mix2
|
Номинальное значение
массовой доли, %
|
Допустмое
отклонение от номинального значения
± Д, %
|
Допустимая относительная стандартная неопределенность номинального
значения
+/- u, %
|
Номинальное значение
массовой доли, %
|
Допустмое
отклонение от номинального значения
± Д, %
|
Допустимая относительная стандартная неопределенность номинального
значения
+/- u, %
|
Циклогексан
|
50
|
5,0
|
0,5
|
20
|
2,0
|
0,5
|
о-Ксилол
|
50
|
5,0
|
0,5
|
10
|
1,0
|
0,5
|
1-
Метилнафталин
|
40
|
5,0
|
0,5
|
10
|
1,0
|
0,5
|
Фенантрен
|
4
|
0,5
|
0,5
|
2
|
0,2
|
0,5
|
Название
компонента
|
3.4_UMTS_OC_19mix3
|
3.4_UMTS_OC_ 19mix4
|
Номинальное значение
массовой доли,
%
|
Допустмое
отклонение от номинального значения
± Д, %
|
Допустимая относительная стандартная неопределенность номинального
значения
+/- u, %
|
Номинальное значение
массовой доли, %
|
Допустмое
отклонение от номинального значения
± Д, %
|
Допустимая относительная стандартная неопределенность номинального
значения
+/- u, %
|
Циклогексан
|
5
|
0,5
|
0,5
|
1
|
0,1
|
0,5
|
о-Ксилол
|
2,5
|
0,25
|
0,5
|
0,5
|
0,05
|
0,5
|
1-
Метилнафталин
|
2,5
|
0,25
|
0,5
|
0,2
|
0,02
|
0,5
|
Фенантрен
|
0,5
|
0,05
|
0,5
|
0,1
|
0,01
|
0,5
|
Стандартный образец состава. Раствор смеси циклогексана, о-ксилола, дибензтиофена и 9-метилантрацена в н-гептане (Смесь SCS), 1 см3
Количественное определение ароматических соединений в дистилляте по IP 391/95
3.4_UMTS_OC_ 20mix/1
Название компонента
|
Номинальное значение массовой доли, %
|
Допустмое
отклонение от
номинального значения
± Д, %
|
Допустимая относительная стандартная неопределенность
номинального значения +/- u, %
|
Циклогексан
|
10,0
|
1,00
|
0,5
|
о-Ксилол
|
5,0
|
0,50
|
0,5
|
Дибензтиофен
|
0,5
|
0,05
|
0,5
|
9-Метилантрацен
|
0,5
|
0,05
|
0,5
|
Стандартные образцы состава. 21 Алкан в н-гексане, 1см3
3.4_UMTS_OC_21mix/kit/1
Название
компонента
|
Номинальное значение массовой концентрации, мкг/см3
|
3.4_UMTS_ОС
_21mix 1
|
3.4_UMTS_ОС
_21mix2
|
3.4_UMTS_ОС
_21mix3
|
3.4_UMTS_ОС
_21mix4
|
3.4_UMTS_ОС
_21mix5
|
н-Октан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Нонан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Декан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Ундекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Додекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Тридекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Тетрадекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Пентадекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Гексадекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Гептадекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Октадекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Нонадекан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Эйкозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Генэйкозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Докозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Трикозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Тетракозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Пентакозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Гексакозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Октакозан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
н-Триаконтан
|
2000
|
600
|
200
|
50
|
20
|
Допустимое отклонение от
номинального значения всех
компонентов растворов
± Д, мкг/см3
|
200
|
60
|
20
|
5,0
|
2,0
|
Допустимая относительная
стандартная неопределенность
номинального значения
+/- u, %
|
0,5
|
0,5
|
0,5
|
0,5
|
0,5
|
Хроматограф: Agilent Technologies 6890N
Детектор: пламенно-ионизационный;
температура 300 С;
объемный расход воздуха – 350 см3/мин;
объемный расход водорода – 30 см3/мин.
Инжектор: сплит/сплитлесс, режим сплитлесс;
расход при продувания 50 см3/мин;
время продувания 1 мин;
температура 250 С.
Газ-носитель: гелий; режим постоянный поток;
объемный расход гелия 2 см3/мин
(линейная скорость 42 см3/с).
Колонка: DB-5 MS 30 м 0,25 мм 0,25 мкл.
Термостат: температура начальная 60 °С – 0 мин;
10 °/мин. до 320 С – 3 мин.
Объем вводимой пробы: 1мм3
3.4_UMTS_OC_21 mix5/1
Стандартные образцы состава для аттестации и поверки газовых и жидкостных хроматографов
Смесь для аттестации и поверки газовых хроматографов с пламенно-ионизационным (ПИД) детектором
3.4_UMTS_GC_01mix
Название
компонента
|
Объемная
доля,
%
|
Массовая
концентрация
мг/дм3
|
Допустимое
отклонение от номинального значения
± Д, мг/дм3
|
Допустимая
относительная
стандартная
неопределенность номинального
значения
+/- u, %
|
|
Хроматограф: Agilent Technologies 6890N
Детектор: ПИД; температура 300 С;
объемный расход воздуха 350 см3/мин;
объемный расход водорода – 30 см3/мин.
Инжектор: сплит/сплитлесс, режим сплитлесс;
температура 250 С.
Газ-носитель: гелий; режим постоянный поток;
объемный расход гелия 2 см3/мин
(линейная скорость 42 см/мин).
Колонка: DB-5MS 30 м 0,25 мм 0,25 мкм
Термостат: температура от 40 С до 90 С 25 /мин;
от 90 С до 170 С 5 /мин 2 мин.
Объем вводимой пробы: 1 мм3.
|
n-Тетрадекан
|
0,033
|
246
|
25
|
0,5
|
|
n-Пентадекан
|
0,033
|
246
|
25
|
0,5
|
|
n-Гексадекан
|
0,033
|
247
|
25
|
0,5
|
|
Гексан
(растворитель)
|
|
|
|
|
|
|
№ СОС по реестру
Укрметртестстандарта
|
Количество ампул и объем раствора в ампуле
|
|
3.4_UMTS_GC_01mix/1
|
1 1 см3
|
3.4_UMTS_GC_01mix/kit/1
|
3 1 см3
|
|
Смесь для аттестации и поверки газовых хроматографов с азотно-фосфорним
(термоионним) детектором
3 .4_UMTS_GC_02mix
Название
компонента
|
Массовая
концентрация
мг/дм3
|
Допустимое отклонение от номинального значение
± Д, мг/дм3
|
Допустимая
относительная
стандартная
неопределенность
номинального
значение
+/- u, %
|
Азобензол
|
0,86
|
0,1
|
0,5
|
Малатион
|
1,07
|
0,1
|
0,5
|
n-Октадекан
|
1032
|
100
|
0,5
|
Изооктан
(растворитель)
|
|
|
|
Хроматограф: Agilent Technologies 6890N
Детектор: азотно-фосфорный, температура 300 С;
объемный расход водорода 2 см3/мин;
объемный расход воздуха 60 см3/мин.
Инжектор: сплит/сплитлесс, режим сплит 1:1;
температура 250 С.
Газ-носитель: гелий; режим постоянный поток;
объемный расход 6,7 см3/мин
(линейная скорость 80 см/мин).
Колонка: НР-5 30 м 0,32 мм 0,25 мкм Термостат: температура от 60 С до 260 С со скоростъю 20 /мин. Объем вводимой пробы: 2 мм3.
|
№ СОС по реестру
Укрметртестстандарта
|
Количество ампул и объем раствора в ампуле
|
3.4_UMTS_GC_02mix/1
|
1 1 см3
|
3.4_UMTS_GC_02mix/kit/1
|
3 1 см3
|
Смесь для аттестации и поверки газовых хроматографов з детектором
захвата электронов (ДЕЗ)
3.4_UMTS_GC_03mix
Название
компонента
|
Массовая
концентрация
мкг/дм3
|
Допустимое
отклонение от
номинального значение
± Д, мкг/дм3
|
Допустимая
относительная
стандартная
неопределенность
номинального
значение
+/- u, %
|
|
-ГХЦГ
(линдан)
|
33,2
|
3,0
|
0,5
|
Альдрин
|
36,4
|
3,0
|
0,5
|
Изооктан
(растворитель)
|
|
|
|
|
№ СОС за реестру
Укрметртестстандарта
|
Количество ампул и
объем раствора в ампуле
|
Хроматограф: Agilent Technologies 6890N
Детектор: ДЭЗ; температура 350 С;
объемный расход азота 30 см3/мин.
Инжектор: сплит/сплитлесс, режим сплитлесс;
расход при продувания 60 см3/мин;
время продувания 0,75 мин;
температура 250 С.
Газ-носитель: гелий; режим постоянный поток;
объемный расход гелия 2,0 см3/мин
(линейная скорость 45 см/с).
Колонка: НР-5 30 м 0,25 мм 0,25 мкм.
Термостат: температура начальная 100 С – 0 мин;
15 /мин. до 300 С – 0 мин.
Объем вводимой пробы: 1 мм3
|
3.4_UMTS_GC_03mix/1
|
1 1 см3
|
3.4_UMTS_GC_03mix/kit/1
|
3 1 см3
|
|
Смесь для аттестации и поверки жидкостных хроматографов с диодно-матричним
и флуоресцентным детекторами
3.4_UMTS_LC_01mix
Название
компонента
|
Массовая
концентрация
мкг/см3
|
Допустимое
отклонение от
номинального
значения
± Д, мкг/см3
|
Допустимая
относительная
стандартная
неопределенность
номинального
значения
+/- u, %
|
№ СОС за реестру
Укрметртестстандарта
|
Количество
ампул и объем
раствора в ампуле
|
3.4_UMTS_LC_01mix/1
|
1 1 см3
|
3.4_UMTS_LC_01mix/kit/1
|
3 1 см3
|
|
Диметилфталат
|
1200
|
120
|
0,5
|
Диетилфталат
|
1200
|
120
|
0,5
|
Бифенил
|
80
|
8
|
0,5
|
о-Терфенил
|
240
|
24
|
0,5
|
Метанол
(растворитель)
|
|
|
| Детектор: диодно-матричный Sig = 254,4 нм; Ref = 360,100 нм. Детектор: флуоресцентный Ех = 246 нм; Еm = 317 нм.
 
Хроматограф: жидкостной хроматограф Agilent Technologies 1200
Условия хроматографирования: режим – постоянный поток (1см3/мин); элюэнт А – 85% воды + 15% ацетонетрила (pH=3); элюэнт В – ацетонетрил; изократичний режим 20% А та 70% В.
Колонка: Eclipce XDB-C18 150 м ´ 4,6 мм ´ 5,0 мкм . Термостат: температура – 25°С . Объем вводимой пробы: 1,0 мм3.
стандартные образцы состава индивидуальных соединений
Стандартные образцы состава растворов индивидуальных соединений
Название основного
компонента
|
Растворитель
|
Массовая
концентрация
мкг/см3
|
Допустимое отклонение от номинального значения
± Д, мкг/см3
|
Допустимая относительная стандартная
неопределенность номинального
значения
+/- u, %
|
№ СОС по реестру
Укрметртестстандарта
|
Количество ампул и объем раствора в ампуле
|
Гексахлорбензол
|
Изооктан
|
1000
|
100
|
0,5
|
3.4_UMTS_GC_03/2
|
1 2 см3
|
3.4_UMTS_GC_03/kit/2
|
5 2 см3
|
Фенол
|
Метанол
|
1000
|
100
|
0,5
|
3.4_UMTS_GC_05/2
|
1 2 см3
|
3.4_UMTS_GC_05/kit/2
|
5 2 см3
|
Стандартные образцы состава раствора этанола в воде. Применяется в генераторах спирто-воздушной смеси для градуировки и поверки анализаторов паров этанола в выдыхаемом воздухе, 1 дм3
3.4_UMTS_GC_04/1
Название
компонента
|
Номинальное значение массовой концентрации, г/л
|
3.4_UMTS_GС
_04mix 1
|
3.4_UMTS_GС
_04mix2
|
3.4_UMTS_GС
_04mix3
|
3.4_UMTS_GС
_04mix4
|
3.4_UMTS_GС
_04mix5
|
Этанол
|
0,3
|
0,6
|
1,2
|
2,3
|
3,5
|
Вода (растворитель)
|
|
|
|
|
|
Допустимое отклонение от номинального значения всех компонентов
растворов ± Д, г/л
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
0,2
|
0,3
|
Допустимая относительная стандартная неопределенность номинального
значения +/- u, %
|
0,5
|
0,5
|
0,5
|
0,5
|
0,5
| СТандартные образцы состава чистых соединений
Соединение
|
Массовая доля
основного компонента
|
№ СОС по реестру
Укрметртестстандарта
|
Расфасовка
|
УГЛЕВОДОРОДЫ
|
н-Гептан
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_03/5
|
1 5 см3
|
Изооктан
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_06/5
|
1 5 см3
|
СПИРТЫ
|
н-Бутанол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_14/5
|
1 5 см3
|
трет-Бутанол
|
0,996
|
3.4_UMTS_Ind_16/5
|
1 5 см3
|
2-Гексанон
|
0,993
|
3.4_UMTS_Ind_31/1
|
5 1 см3
|
2-Гексанон
|
0,99
|
3.4_UMTS_Ind_31/5
|
1 5 см3
|
Этанол абс. 99,5 %
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_17/5
|
1 5 см3
|
Изобутанол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_18/5
|
1 5 см3
|
Изопропанол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_19/5
|
1 5 см3
|
Метанол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_20/5
|
1 5 см3
|
3-Метилбутанол
|
0,985
|
3.4_UMTS_Ind_63/5
|
1 5 см3
|
2-Метил-1-бутанол
|
0,98
|
3.4_UMTS_Ind_65/5
|
1 5 см3
|
н-Пропанол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_22/5
|
1 5 см3
|
АРОМАТИКА
|
Бензол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_24/5
|
1 5 см3
|
Бутилбензол
|
0,997
|
3.4_UMTS_Ind_25/5
|
1 5 см3
|
Этилбензол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_26/5
|
1 5 см3
|
м-Ксилол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_27/5
|
1 5 см3
|
о-Ксилол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_28/5
|
1 5 см3
|
п-Ксилол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_29/5
|
1 5 см3
|
Толуол
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_30/5
|
1 5 см3
|
1,2,4-Триметилбензол
|
0,992
|
3.4_UMTS_Ind_32/5
|
1 5 см3
|
1,3,5-Триметилбензол
|
0,997
|
3.4_UMTS_Ind_33/5
|
1 5 см3
|
1,2,3-Триметилбензол
|
0,899
|
3.4_UMTS_Ind_62/5
|
1 5 см3
|
ПРОЧИЕ
|
1,2-Диметоксиэтан
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_37/5
|
1 5 см3
|
Диметилформамид
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_67/5
|
1 5 см3
|
Этилацетат
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_43/5
|
1 5 см3
|
Этилбутират
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_44/5
|
1 5 см3
|
Этил-трет-бутиловий эфир
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_61/5
|
1 5 см3
|
Изобутилацетат
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_48/5
|
1 5 см3
|
Изопентилацетат
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_49/5
|
1 5 см3
|
Соединение
|
Массовая доля
основного компонента
|
№ СОС по реестру
Укрметртестстандарта
|
Расфасовка
|
Метилацетат
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_50/5
|
1 5 см3
|
Метилэтилкетон
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_38/5
|
1 5 см3
|
Метилизовалерат
|
0,980
|
3.4_UMTS_Ind_68/5
|
1 5 см3
|
Метил-трет-бутиловый эфир
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_51/5
|
1 5 см3
|
Циклогексан
|
0,998
|
3.4_UMTS_Ind_56/5
|
1 5 см3
|
Образцы грунта с аттестованным значением содержания химичних соединений
Образец грунта з аттестованным значением 16 ХОП, 100 г
3.4_UMTS_GR_001
Название компонента
|
Атестованное
значение массовой доли, мг/кг
|
Относительная
стандартная
неопределенность,
+/- u, %
|
Альдрин
|
0,070
|
0,004
|
-ГХЦГ
|
0,071
|
0,004
|
-ГХЦГ
|
0,057
|
0,003
|
-ГХЦГ
|
0,101
|
0,006
|
-ГХЦГ
|
0,027
|
0,001
|
Гептахлор
|
0,054
|
0,004
|
Гексахлорбензол
|
0,025
|
0,001
|
Гептахлорэпоксид изомер В
|
0,031
|
0,001
|
4,4'-ДДЕ
|
0,056
|
0,003
|
4,4'-ДДТ
|
0,109
|
0,004
|
4,4'-ДДД
|
0,081
|
0,0094
|
Дильдрин
|
0,031
|
0,001
|
Эндосульфан 2 (бета)
|
0,020
|
0,001
|
Эндосульфан сульфат
|
0,028
|
0,001
|
Эндрин
|
0,033
|
0,001
|
Метоксихлор
|
0,056
|
0,003
|
Хроматограф: Agilent Technologies 6890N
Детектор: электронного захвата;
температура 350 С;
дополнительный поток азота – 30 см3/мин.
Колонка: HP-5 30 м 0,32 мм 0,25 мкм.
Газ-носитель: гелий;
режим: постоянный поток 2,0 см3/мин (34 см/сек).
Инжектор: сплит/сплитлесс 1:10, температура 250 С.
Термостат: температура начальная 50 С – 1 мин;
25 /мин до 100 С – 0 мин;
5 /мин до 300 С – 5 мин.
Объем вводимой пробы: 1 мм3.
Дополнение А
(информационное)
Образец письма - заказа
№_______ от "____"__________200___ г.
|
Директору НПИ «Метхимэнерготест»
ГП «Укрметртестстандарт»
М.С. Рожнову
__________________________________
03680, м. Киев, ул. Метрологическая, 4
|
Письмо – заказ
Для градуировки аналитического оборудования (или для контроля точности МВИ)
(указать для чего необходим СОС)
просим поставить для нашей организации Стандартные образцы состава согласно со спецификацией:
СПЕЦИФИКАЦИЯ для заказа СОС
№
п/п
|
Обозначение по
реестру Укрметртестстандарта
|
Определяемый компонент
|
Номинальное значение концентрации компонента
|
Вместимость
ампулы
(виалы)*)
|
Количество ампул (виал)
|
Примечание
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
*) Минимальное количество СОС в ампуле (виале) – 1 см3; максимальное – 5 см3.
Примечание:
Графы 3 и 4 заполняют при заказе только тех. Типов СОС, для которых установлен интервал номинальных значений концентраций компонентов. При этом в графе 4 после числового значения следует указать обозначение единицы концентрации: для массовой концентрации − мг/см3, мкг/см3 или мг/дм3; для массовой доли − мг/кг, мкг/кг или %.
Оплату гарантируем.
Наши реквизиты:
Дополнения: 1) Спецификация для заказа СОС на страницах; ___ листах.
2) Копия свидетельства плательщика налога.**)
**) Подается в случае первого обращения к Укрметртестстандарту
Руководитель_____________________________
(подпись)
Главный бухгалтер____________________ (подпись)
М.П.
Ф.И.О. исполнителя, контактного лица (специалиста),
№ телефона, _______факс _________, E-mail ______________
Достарыңызбен бөлісу: |
