Electrocution Hazard
This machine is not insulated. Maintain safe clearances from electrical power lines and apparatus. You must allow for platform, sway, rock, or sag. This work platform does not provide protection from contact with or proximity to an electrically charged conductor.
Other Hazards
Don’t overload (two people max.).
Don’t use if work platform is damaged.
Don’t use near moving vehicles.
Don’t stand or sit on guardrails.
Don’t override safety devices.
Don’t leave unattended with key in switch.
Don’t use ladder or other device to increase size or working height.
Don’t use with improperly inflated tires.
Don’t use with damaged wheels or tires.
Көлік құралдарын жүргізу және адамдарды тасымалдау ережелері.
Вождение автотранспорта, правила перевозок пассажиров.
Driving Safety and Passenger Transportation.
|
Барлық көлік жүргізушілер керекті ЖҚҚ және ашық түсті киімде болуы тиіс.
Көп автокөлік құралдары керекті жарық шамдарымен жабдықталған және құрылс алаңына кірген уақытта шам жарықтарын қосуы тиіс.
Көлік жүргізу кезеңінде жүргізушілер ереже бұзушылық істен аулақ болуы тиіс. Күрделі және аса үлкен автотехника көлік құралының жүргізушілері өз еркімен ашық автокөлік тас жолына шығуға тыйым салынады. Көлік құралдары құрылыс алаңына тек арнайы тағайындалған кіріс шығыс жерлерімен өтуі тиіс.
Автотехника жүретін жерлерде өте мұқият болыңыздар. Кейбір жұмысшылар құрылыс алаңында құлақшын арқылы музыка тыңдауда көзделгені белгілі. Ондай іс әрекеттен бас тартыңыздар, бұның нәтижесі сіздің өліміңізге де апаруы ықтимал.
Егер көлік жүргізуге тура келсе, барлық қауіпсіздік шараларын қолға алыңыз. Сіз сол техника құралымен қоса, айналадағы адамдарға да жауаптысыз.
Құрылыс ауласында көлік жүргізу кезеңінде айналадаға жүргізілу үстіндегі жұмыстарға мән салып жүріңіз. Жұмысшылар тобына жақындай түскен жағдайда, көлік жылдамдығын баяулатыңыз.
Көлік жүргізушілердің жұмыс барысында үлкен кернеу күйінде болатыны рас, сондықтан келесі бір бұрылу кезінде жақында тұрған адамды байқамау қалуы мүмкін. Керекті ара қашықтықты сақтап жүріңіхдер.
Өздеріңіз білетіндей, құрылыс алаңында автокөлік жүрген жерлерде шаң топырақ топырақ көтеріледі. Кейбір жұмысшылар сол көтерілген шаң топырақ ортасынан өтеді де, аз уақытқа басқа автөкөліктің жүргізушісіне көрінбей қалады. Нәтжесі жазатайым оқиғасына алып келуі мүмкін.
Көлік ішінде белдіктеріңізді тағыңыздар. Тағулы белдігіңіз ауруханада өткізген уақытыңыздың орнын немесе өміріңізді сақтап қалуы мүмкін.
Ойлмаған жерден оқиғаға тап болған жағдайда жұмыс басшылырына хабар беріңіз.
Жазатайым оқиғасы орын алған жерде тез арада жергілікті медициналық қызмет бөліміне және жұмыс басшыларына хабарлаңыз.
Қолыңыздан келгенше зардап шеккен адамға барысынша бірінші медициналық көмке көрсетіңіз.
|
Все работники должны носить яркую одежду, видимую издалека и использовать так же соответствующие СИЗ.
Большинство транспортных средств оборудованы световыми сигналами которые необходимо включать их при въезде и выезде с рабочих площадок.
Во время перемещения внутри объектов водители не должны инициировать какое-либо грубые нарушения.
Запрещается выезжать самовольно водителям габаритных автотранспортов на участи дорог, открытый для всех транспортных средств. Въезжать и выезжать со стройплощадки можно только в специально предназначенных для этого местах.
Будьте внимательны на участках передвижения автотранспортов. Многие работники были замечены с наушниками в ушах и слушали музыку. Откажитесь от таких действий, так как это как раз может и послужить вашей гибели.
Если Вы за рулем, то примите меры предосторожности. Вы ответственны не только за эту технику, но и ответствены за людей находящихся вокруг Вас.
Проезжая по территории стройплощадки, внимательно следите за всеми операциями: выемкой грунта, забивкой шпунта, бетонными работами. Приближаясь к рабочим группам, сбавьте скорость и убедитесь, что вас видят.
Работники должны помнить, что водители большегрузных машин и спецтехник которые работают на Ваших участках, находятся под большим напряжением, и могут не заметить человека при очередном маневрирований. Держитесь на приличных растояних от спецтехник и машин, не бегайте вокруг них.
Как Вы сами знаете в летний период на местах передвижений автоспецтехник поднимаются облако пыли. Многие работники на строительных участках переходят через это облако пыли и на мнгновенье остаются незаметными для остальных водеителей. Результаты таких действий может быть плачевными.
Пристегивайтесь ремнями безопасности если Вы находитесь в транспортном средстве.
Щелчок пристегнутого ремня может заменить Вам месяцы проведения в больнице или спасти Вам жизнь.
В случае возникновения непридвиденных ситуаций информируйте руководство, примите все меры предосторожности.
Если в результате несчастного случая пострадал человек, немедленно свяжитесь с медицинском пунктом и сообщите руководству. Окажите первую медицинскую помощь если Вы имеете навыки оказания первой медицинской помощи.
|
All operatives will wear high visibility clothing at all times.
All vehicles must be fitted with Amber flashing beacons on roof or top of vehicles and these will be switched on whilst entering/leaving the works area.
You must obey the instructions of your supervisor.
You must not take part in, or encourage “horse-play” of any kind.
You must not enter the part of the Motorway open to traffic. It is an offence to do so and you could be prosecuted. You may only enter or exit the site at the designated points. (See also site instruction No. 11).
You must not move cones or signs unless it is absolutely essential and you are authorized to do so – always replace them in original position afterwards.
Children and Pets are not allowed on the site under any circumstances.
If you see an accident on the motorway, use the nearest Emergency Telephone on the site to contact the Police.
You must never attempt to assist at any accident on the Motorway, unless the Police ask for your help.
The Police will organize the rescue and Emergency Service. Unless you follow Police instructions, you could become a casualty yourself.
When buffer lanes are in use they must be kept clear at all times. Entry is not permitted for vehicles or personnel. In the event of an accident the buffer lane is used as access for emergency vehicles.
When driving on site keep a sharp look-out for any other operations, e.g. excavating, piling, and concreting. Slow down when approaching people working and make sure that they are aware of your presence.
You must only enter and leave site at the authorized points you must not enter or leave the site by any other route. Observe site speed limits.
Take particular care when entering and leaving site where traffic leaves or merges with Motorway traffic.
MOST IMPORTANT – Van and Wagon Drivers do not reverse without the assistance of a banks man.
Good housekeeping is essential on site. All rubbish and surplus materials should be removed as soon as possible.
|
|
Достарыңызбен бөлісу: |
