Татарско-русский словарь (около 000 слов)

Б

ба межд ба

баба сущ 1. дедушка, дед 2. см бабачы

бабай сущ 1. дедушка 2. тесть 3. старик

бавырсак сущ баурсак (национальное блюдо)

багана сущ 1. столб 2. колонна 3. колонка, столбец

багу гл 1. смотреть 2. гадать, ворожить 3. ухаживать, воспитывать, воспитать

багышлау гл посвящать, посвятить

бай пр 1. богатый // богач, богатей, хозяин 2. обильный, изобилующий

байлык сущ 1. богатство, достояние, состояние 2. ресурсы 3. ценности 4. запас

байрак сущ знамя

бака сущ лягушка

бакча сущ сад // садовый

бакчачы сущ садовник, свадовод

бакыр сущ 1. медь // медный 2. медяк, медная монета 4. пр рыжий

бал сущ 1. мёд 2. медовуха; брага

бала сущ 1. ребёнок, дитя, младенец, малыш 2. детёныш (зверей), птенец (птиц) 2. сын или дочь (независимо от возраста)

балалар сущ дети // детский

балалык сущ 1. детство, младенчество // детский 2. ребячество, по-детски, легкомысленное поведение

бала-чага сущ дети, детвора

балачак сущ детство

баллы пр медолвый, сладкий, с мёдом, намазанный мёдлм

балта сущ топор

балтачы сущ плотник

балык сущ рыба // рыбий, рыбный

балыкчы сущ рыбак, рыболов

балыкчылык сущ рыболовство

бандитлык сущ бандитизм

бар I предик с есть, имеется, существует, налицо

бар II мест весь

барлау гл 1. проверять, проверить 2. подсчитывать, подсчитать 3. выкликивать, выкликать, сделать перекличку

барлык I сущ 1. наличие 2. существование, бытие 3. линг категория наличия

барлык II сущ достаток, богатство

барлык пр 1. весь, вся, всё 2. всякий, всяк

бармак сущ палец, перст

бару гл 1. идти, пойти 2. ехать, поехать, ездить 3. идти, продолжаться 4. идти, протекать, проходить 5. утверждать, говорить 6. выйти, выходить (замуж) 7. в значении вспом гл переводится приставками под-, у- и обозначает 1) действие, протекающее в определённом направлении 2) нарастание действия 3) постоянное и длительное действие

барыбер нар всё равно, всё одно, безразлично

бастыру гл 1. ставить, поставить (в вертикальное положение) 2. издавать, издать, печатать, напечатать, тискать, тиснуть 3. валять (валенки, войлок) 4. подавлять, подавить, усмирять, усмирить 5. молотить (хлеб посредством оттаптывания) 6. ставить под пресс

басу гл 1. вставать, встать 2. ступать, ступить, наступать, наступить

басу гл 1. давить, надавливать, придавливать, придавить, прижимать, прижать 2. давить, задавливать, задавить 3. печатать, напечатать; тискать, тиснуть 4. месить, замесить (тесто) 5. валять, свалять, катать, скатать (войлок, валенки) 6. утолять, утолить (жажду) 7. заглушать, заглушить, успокаивать, успокоить (боль) 8. затоплять, затопить, заливать, залить (луга) 9.заволакивать, заволочь 10. покрывать, покрыть, бить (в картёжной игре) 11. захватывать, захватить 12. накладывать, наложить, прикладывать, приложить (печать) 13. сидеть, высиживать (яйца) 14. зарастать, зарасти, покрываться, покрыться (сорной травой) 15. грабить, ограбить (квартиру) 16. обуять, овладевать, охватить (о чувстве) 17. достичь, достигать (о возрасте) 18. притушить (лампу)

басым сущ 1. давление; напор 2. нажим; 3. ударение

бату гл 1. тонуть, утонуть, затонуть, потонуть 2. погружаться, погрузиться, погрязнуть 3. вязнуть, завязнуть, увязнуть 4. залезать, залезть, влезать, влезть (в долги) 5. впадать, впасть (о глазах) 6. перен запропаститься, запропасть, пропадать, пропасть, застревать, застрять 7. заходить, зайти, закатываться, закатиться (солнце) 8. погрязнуть, закоснеть (в чём-л плохом) 9. годиться, подходить, подойти

батыр сущ 1. герой, богатырь, смельчак // храбрый, смелый, отважный, доблестный, героический 2. батыр (победитель в борбе на сабантуе)

батырлык сущ 1. смелость, мужество, храбрость, отвага 2. подвиг, героический поступок

ба³адир сущ богатырь, герой // богатырский, мужественный

баш сущ 1. голова 2. ум, разум, голова 3. вершина 4. верхушка, верх 5. верховье, исток, начало 6. конец 7. край, начало 8. кочан, вилок (капусты), головка (чеснока, лука) 9. головка, шляпка, кончик 10. заголовок, заглавие (статьи, книги) 11. начало (о времени) 12. начальник, руководитель, глава, вожак, главарь 13. голова, штука (при счёте) 14. пр головной 15. пр главный 16. пр заглавный, заголовочный

башваткыч сущ головоломка, шарада // головоломный

башка пр 1. другой, иной, прочий 2. нар врозь, порознь, отдельно, раздельно 3. посл кроме, помимо, исключая

башкала сущ столица // столичный

башкару гл 1. исполнять, исполнить (обязанности) 2. вершить, совершить (дело) 3. исполнять, исполнить (роль) 4. линг управлять

башкача нар иначе, по-другому, по-иному

башлангыч пр начальный; первичный, первоначальный, исходный, отправной // начало, почин

башлану гл 1. начинаться, начаться; возникать, возникнуть 2. завязываться, завязаться 3. наступать, наступить

башлы пр умный, способный, башковитый

башта нар сначала, сперва, вначале

баштан нар сначала, сперва

баю гл 1. богатеть, разбогатеть, обогащаться; обогатиться; сколотить, сколачивать (богатсво)

б´би сущ младенец, грудной ребёнок

б´др´ф сущ уборная, туалет

б´ет сущ баит (жанр устного народного творчества)

б´йге сущ 1. скачки, бега 2. приз (на сабантуе) 3. перен соревнование, соревнование

б´йл´неш сущ вразн зн связь; отношение; контакт; соотношение

б´йл´нº гл 1. страд от б´йл´º 2. связываься, связаться; увязываться, увязаться 3. придираться, придраться, привязываться

б´йл´º гл 1. в разн зн вязать, завязывать, завязать 2. в разн зн связывать, связать 3. привязывать, привязать; причаливать, причалить (пароход) 4. перевязывать, перевязать 5. шнуровать, зашнуровать 6. бинтовать, забинтовать 7. повязывать, повязать (платок)

б´йлек сущ послелог // послеложный

б´йр´м сущ праздник, празднество, торжество // праздничный

б´йсезлек сущ независимость, самостоятельность

б´ке сущ прорубь

б´л´к´й пр маленький, небольшой

б´леш сущ бэлеш (нацииональное кушанье)

б´леш II межд ба; оказывается

б´лки 1. союз но, но и, а 2. вводн с возможно, авось, вероятно

б´р´к´т I сущ 1. обилие, изобилие 2. выгода, польза; результат 3. ценность

б´р´к´т II межд ба!

б´р´к´тле пр 1. обильный 2. результативный 3. экономный // экономно

б´р´н сущ 1. ягнёнок, барашек // пр барашковый; мерлушковый 2. козлёнок

б´р´¼ге сущ картофель, картошка // картофельный

б´релеш сущ 1. столкновение 2. схватка, стычка; борьба

б´релешº гл 1. сталкиваться, столкнуться, стукаться, стукнуться 2. схватывать, схватиться

б´релº гл 1. ударяться, удариться 2. задевать, задеть

б´рº гл 1. ударять, ударить 2. бить; колотить 3. хлестать, нахлёстывать 4. бросать,бросить, кидать, кинуть 5. перен резать, сказать, сказануть

б´х´с сущ 1. спор, полемика, лдискуссия 2. пари

б´х´сле пр спорный; проблематичный

б´х´слелек сущ спорность; проблематичность

б´х´сл´шº гл 1. спорить, дискутировать, полемизировать 2. держать пари 3. биться об заклад

б´хет сущ 1. счастье 2. удел, доля 3. удача, благо

б´хетле пр счастливый, удачливый

б´хилл´º гл прощать, простить

б´я сущ 1. цена 2. стоимость 3. оплата 4. оценка 5. достоинство

б´ял´м´ сущ рецензия, отзыв

без мест мы (безне¼ наш; безг´ к нам, нам; безне нас; безд´н от нас; безд´ у нас)

безнеке мест наш

безне¼ч´ нар по-нашему

бел´н посл 1. с (со), вместе с 2. на 3. переводится формой творительного падежа сущ 4. союз и

белгеч сущ специалист, знаток

белгечлек сущ специальность; профессия

белг´н пр знакомый

белдерм´ сущ 1. извещение 2. объявление 3. сообщение

белдерº гл 1. извещать, известить, оповещать, оповестить, сообщать, сообщаит // объявление 2. уведомлять, уведомить 3. объявлять, объявить 4. поведывать, поведать 5. знаменовать, означать; свидетельствовать, засвидетельствовать 6. оглашать, огласить 7. докладывать, доложить 8. изъявлять, изъявить 9. оказывать, оказать

белем сущ 1. знание, познание 2. образование 3. наука; учение

белемле пр 1. образованный, сведущий, знающий 2. грамотный

белеш сущ знакомец, знакомый, приятель

белешм´ сущ справка // справочный

белешм´лек сущ справочник // справочный

белешº гл справляться, справиться, узнавать, узнать

белмич´ нар 1. вслепую, не зная, втёмную 2. невольно

бер числ 1. один, одно, одна 2. раз, один раз 3. мест некий, некоторый, какой-то 4. в слож с переводится компоентом одно-

бераз нар 1. немного, несколько, отчасти, частично; сколько-нибудь 2. в слож с переводится приставками по-, от-, под-, при-

бер´млек сущ единица

бер´р 1. числ по одному 2. пр какой-нибудь

бер´º числ 1. см бер 1 2. мест кто-то, некий, некто

бервакыт(ны) нар 1. однажды, раз, в одно время 2. когда-нибудь

берг´ нар вместе, совместно

берг´лек сущ совместность, общность, дружба

берд´м нар дружно, едино, слаженно, единодушно // дружный, единый, согласованный, слаженный

берд´млек сущ единство, единодушие, сплочённость, спаянность

беренче числ 1. первый 2. пр самый лучший, высокого качества, первоклассный

беркад´р нар немного, некоторое количество

беркайда нар нигде

беркайчан нар никогда

беркатлы пр 1. простоватый, глуповатый, наивный 2. бесхитростный, простодушный

беркая нар 1. никуда 2. куда-нибудь

беркем мест никто

берк¿н нар недавно, на днях

берл´шеп нар сообща, совместно, вместе

берл´шк´н пр объединённый, единый, соединённый

берл´шм´ сущ 1. объединение, союз, ассоциация 2. воен соединение

берл´штерº гл 1. объединять, объединить; слпачивать, сплотить 2. соединять, соединить 3. унифицировать

берл´шº гл 1. объединяться, объединиться; сплачиваться, сплотиться 2. соединяться. соединиться

берни мест ничто; ничего

берникад´р нар немного, несколько

бернинди мест никакой

берничек мест никак, никоим образом

бернич´ нар несколько, сколько-нибудь

берн´рс´ мест ничто, ничего

берсе мест 1. один из них, одна из них, одно из них 2. кто-нибудь, кто-то; некто

берсек¿нг´ нар послезавтра

бертигез пр одинаковый, равный // одинаокво, поровну, равно

бертуган пр родной

бертуктамый(ча) нар постоянно, беспрерывно, беспрестанно

бертуктаусыз нар см бертуктамый

берт¿рле пр 1. одинаковый, однообразный // одинаково, однообразно 2. особый, отдельный // одинаково, однообразно 3. какой-то

берт¿сле пр 1. одного цвета 2. одинаковый, однообразный

берºзе 1. сущ один, одинёшенек 2. нар одиноко, в одиночку

берºк мод с обязательно, умоляю; пожалуйста

берчак(ны) нар однажды, как-то раз

берьюлы нар одновременно, сразу, зараз, враз

бетерº гл 1. кончать, кончить, заканчивать, закончить, оканчивать, окончить 2. уничтожать, уничтожить, истреблять, истребить, ликвидировать 3. выводить, вывести (пятно) 4. изводить, извести 5ю строить, построить, достраивать, достроить 6. вершить, завершать, довершать, довершить 7. изживать, изжить, искоренять, искоренить, устранять, устранить (недостатки) 8. исчерпывать, исчерпать 9. гасить, погасить (долги) 10. отменять, отменить, аннулировать 11. в знач вспом гл переводится приставками до-, вы-, про-, из- и обозначает исчерпанность действия

бетº гл 1. кончаться, кончиться, заканчиваться, закончиться 2. завершаться, завершиться 3. истекать, истечь (о времени) 4. расходоваться, израсходоваться, выходить, выйти (о деньгах) 5. истощаться, истощиться, иссякать, иссякнуть, ослабеть 6. отходить, отойти, отлегать, олтлечь (о боле, горе) 7. выводиться, вывестись 8. умирать, умереть, погуибнуть 9. в знач вспом гл переводится приставками вы-, из- (ис-), до- и обозначает полноту, завершённость действия

бигр´к нар 1. слишком, чересчур, особенно 2. больше чем

биек пр высокий, высотный // высоко

биеклек сущ 1. высота 2. вышина

биз´кл´º гл 1. разрисовать, расписать; отделывать (отделать) узорами; набивать набить (ситец) 2. украшать, украсить

биз´нº гл 1. краситься, накраситься 2. наряжаться, нарядиться, прихорашиваться

биз´º гл 1. красить, разрисовывать, разрисовать, раскрашивать, раскрасить, расписывать, расписать 2. украшать, украсить, наряжать, нарядить

бик I сущ запор, засов, щеколда, затвор

бик II нар 1. очень, весьма, слишком; вполне 2. крайне, крепко 3. перед пр переводится приставкой пре-

бикл´º гл запирать, запереть, замыкать, замкнуть

бил сущ 1. поясница, талия 2. пояс (у одежды) 3. геогр седловина

билге сущ 1. метка, пометка, засечка 2. знак 3. значок 4. признак; примета 5. отметка, оценка

билгел´м´ сущ 1. определение 2. метка, помета

билгел´º гл 1. метить, помечать, пометить 2. размечать, разметить, отмечать, отметить 3. определять, определить, намечать, наметить 4. устанавливать, установить 5. назначать, назначить

билгеле пр 1. известный, знакомый 2. известный, понятный 3. определённый 4. видный, известный // заметно, видно 6. ввод с конечно, понятно, несомненно, разумеется

бина сущ 1. здание, помещение 2. строение, дом

бирег´ нар сюда

биред´ нар 1. здесь, тут 2. в данном случае, тут

бирелº гл 1. страд от бирº 2. сдаваться, сдаться 3. поддаваться, поддаться 3. предаваться, предаться, увлекаться, увлечься

бирем сущ задание

бирешº гл 1. ослабеть, становиться (стать) слабым 2. сдавать, сдаться, поддаваться, поддаться 3. перен драться, биться

бирле посл с, со

бирº гл 1. давать, дать, выдавать, выдать, отдавать, отдать 2. подавать, подать 3. сдавать, сдать 4. передавать, передать 5. отдавать, отдать 6. задавать, задать 7. присваивать, присвоить 8. в знач вспом гл переводится глаголом прдолжать и обозгначает действие, совершающееся, несмотря ни на что

бит I сущ 1. страница 2. лист

бит II сущ 1. лицо // лицевой 2. щека

бит III част ведь, же

биш числ 1. пять 2. рука 3. пятёрка 4. в сложных сл переводится компонентом пяти-

бишек сущ колыбель, люлька, зыбка // колыбельный

бишенче сичл пятый

бию гл 1. плясать // пляска 2. танцевать // танец

биюче сущ 1. танцор 2. плясун

биял´й сущ варежки, варежка; рукавицы, рукавица

бодай сущ пшеница // пшеничный

боеру гл приказывать, приказать, повелевать; предписывать, предписать

боеручы сущ повелитель // приказывающий

боерык сущ приказ // приказной

бо¢ра сущ 1. кольцо // кольцевой 2. перен окружение, кольцо

бо¢ралану гл 1. страд от бол¢ралау 2. принимать, принять фор

боз сущ 1. лёд // ледяной 2. град 3. каток

бозау сущ 1. телёнок 2. перен мямля, телёнок

бозлану гл 1. покрываться, покрыться льдом; обледенеть 2. леденеть, заледенеть; превратиться в лёд

бозу гл 1. в разн зн портить, испортить; попортить 2. нарушать, нарушить 3. извращать, извратить, искажать, исказить 4. расторгать, расторгнуть (договор) 5. растраивать, расстроить 6. развращать, развратить 7. опошлять, опошлить 8. наводить (навести) порчу

бозылу гл 1. прям, перен портиться, испортиться, повреждаться, повредиться 2. расстраиваться, разлаживаться, разладиться (об инструментах) 3. промозгнуть, испортиться (о погоде) 4. тухнуть, гнить 5. развращаться, развратиться 6. нарушаться, нарушиться

болай нар 1. так, таким образом; эдак, этак 2. лучше; больше

болан сущ олень // олений

болгану гл 1. страд от болгау 2. мутиться, замутиться, мутнеть 3. мешаться, перемешиваться, пермещаться 4. перен поднять смуту (волнение)

болгату гл 1. мешать, смешивать, смешать, перемишивать, перемешать 2. болтать, взбалтывать, разбалтывать, разболтать 3. путать, запутать 4. перен булгачить, взбаламутить, взбулгачить

болгау гл 1. махать, помахать, махнуть 2. мешать, перемешивать, перемешать

болын сущ луг // луговой

болыт сущ туча, облако

болытлы пр пасмурный, облачный, сумрачный

болытсыз пр безоблачный, ясный

бору гл 1. вразн зн вертеть, повёртывать, повертеть, поворачивать, повернуть 2. завёртывать, завернуть, оборачивать, обернуть 3. закручивать, закрутить, завинчивать, завинтить 4. крутить (усы) 5. заводить, завести (механизм)

борчак сущ горох; бобы // гороховый, бобовый

борчылу гл 1. беспокоиться, тревожиться, волноваться; нервничать // беспокойство, горесть; тревога 2. заботиться, позаботиться, проявлять (проявить) заботу

борылу гл 1. страд от бору 2. поворачиваться, повернуться, повёртываться; ворочаться 3. сворачивать, свернуть (с пути) 4. заворачивать, завернуть (по пути)

борын сущ 1. нос (у человека и животных) // носовой 2. клюв (у птиц) 3. нос (у кораблей, самолётов) 4.носик (у чайника, самовара) 6. геогр мыс

борын нар 1. встарь, в старину, прежде 2. посл до того как, прежде чем

борынгы пр 1. древний, старинный, стародавний, незапамятный 2. былой, прежний

борыч сущ перец // перцовый

бот сущ 1. бедро, ляжка 2. ножка, нога (птиц)

ботак сущ ветвь, ветка; сук, сучок

ботаклану гл ветвиться, разветвляться

ботка сущ каша

б¿гелм´ сущ изгиб, загиб, сгиб

б¿гелº гл 1. страд от б¿гº 2. наклоняться, наклониться 3. гнуться, нагнуться, погнуться, перегнуться 4. загибаться, загнуться 5. согнуться, никнуть

б¿др´ пр кудрявый, курчавый

б¿ек пр великий

б¿¢´к сущ насекомое

б¿кр´ю гл 1. коробиться, изгорбиться 2. становиться (стать) горбатым 3. сутулиться, ссутулиться 4. наклоняться, наклониться, нагибаться, нагнуться

б¿кре пр 1. кривой 2. горбатый; сутулый //горб 3. сущ горбун

б¿ркет сущ орёл, беркут // орлиный

б¿ртек сущ 1. крупинка 2. крупица 3. кроха, крошка 4. зерно, зёрнышко 5. капля 6. пр байховый

б¿тен пр 1. целый 2. цельный 3. весь 4. обеспеченный (одеждой) 5. целый, не рваный (об одежде) 6. сущ мат целое число

б¿тенд¿нья пр всемирный, мировой

б¿тенесе мест 1. все (из них), всё 2. нар итого, всего

б¿тенл´й нар 1. всецело, полностью, целиком 2. совсем, вовсе 3. совершенно, наотрез 4. дотла, окончательно

б¿тенл´йг´ нар навсегда, насовсем, совсем

бу мест этот, эта, это; данный; сей, сия, сиё

бу чыгару гл испарять, испарить

бугаз сущ 1. горло; гортань; глотка 2. геогр пролив

бугазлау гл 1. резать, зарезать, колоть, заколоть (животное) 2. загрызть, зарезать

бугай част кажется, как будто, по-видимому, вроде

буе посл 1. по, вдоль, вдоль по 2. в течение

буена посл см буенча 1,2

буенча посл 1. по, вдоль, вдоль по 2. в течение, в продолжение, на протяжении 3. согласно, соответственно, сообразно; по причине

буй сущ 1. рост (человека) 2. длина (бревна) // продольный 3. полоса (земли) 4. полоска (на ткани) 5. основа (ткани) 6. нар вдоль, в длину

буйдак пр 1. холостой, неженатый (о мужчине) // холостяк 2. холостая, незамужняя (о женщине)

буйлап посл см буенча 1,2

буйсындыру гл 1. подчинять, подчинить, покорять, покорить 2. укрощать, укротить

буйсыну гл подчиняться, подчиниться, повиноваться, покоряться, покориться // подчинение, повиновение

булачак сущ будущее

булган пр деловой, дельный, хваткий, проворный, расторопный; разбитной

булдыру гл 1. создавать, создать 2. справляться, справиться, осуществлять, осуществить 3. приобретать, приобрести; заводить, завести 4. готовить, приготовить (для еды)

булмаган пр неспособный, беспомощный, бездарный

булу гл 1. быть, бывать 2. иметь, иметься, быть в наличии 3. пребывать, присутствовать, фигурировать 4. оказываться, оказаться 5. становиться, стать 6. получаться, получиться, образовываться, образоваться 7. происходить, произойти, совершаться, совершиться, случаться, случиться 8. решаться, решиться; намереваться 9. быть готовым; быть приготовленным 10. вырастать, вырасти 11. в сочетании с деепр на -п образует форму возможности (барып була можно ехать) 12. в сочетании с прич на –ган служит для выражения притворного действия (эшл´г´н була делает вид, что работает)

булышу гл помогать, помочь, содействовать, способствовать, поддерживать, поддержать

булышчы сущ помощник, пособник // подсобный, подручный, вспомогательный

бурыч сущ 1. долг, задолженность 2. задача, обязанность, повинность

буталу гл 1. страд от бутау 2. в разн за путаться, запутываться, запутаться, спутываться, спутаться 3. смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться 4. сбиваться, сбиться, путаться (о речи)

буталыш сущ см буталчыклык

бутау гл 1. мешать, помешать, размешивать, размешать, перемешивать, перемешать // месиво (корм) 2. путать, запутывать, запутать, спутывать, спутать 3. портить, испортить 4. мазать 5. тасовать, перетасовать (карты)

буу гл 1. душить, давить 2. задушить 3. затянуть, затянуться, подпоясаться (ремнём) 4. грызть, загрызть (о волках) 5. прудить, запрудить

буш пр 1. в разн зн пустой, порожний // пусто 2. свободный, незанятый // свободно 3. перен пустой, бессодержательный 4. перен тщетный, напрасный, бесплодный // тщетно, напрасно, бесплодно 5. свободный, большой (об одежде, обуви) 6. бесплатный, даровой // бесплатно 7. холостой 8. пустой

буш ара (вакыт) сущ досуг

бушка нар 1. попусту, зря, впустую, напрасно 2. очень дёшево, даром 3. бесплатно, даром

бушлай нар бесплатно, даром

буын сущ 1. сустав; сочленение 2. узел (у растений) 3. сегмент (у насекомых) 4. звено, колено (у пердметов) 5. поколение 6. мат член 7. физ ступень (ракеты)

буяну гл краситься, покраситься, мазаться, намазаться; подкрашиваться, подкраситься

буяну-ясану гл см буяну

буяу I гл 1. красить, выкрасить, раскрашивать, раскрасить 2. пачкать, испачкать, грязнить, мазать, намазать, размазывать, размазать 3. перен пачкать, грязнить, позорить

буяу II сущ 1. краска, краситель 2. окраска, раскраска; крашение // красильный

бºген нар 1. сегодня 2. ныне, нынче

бºгенге пр 1. сегодняшний 2. нынешний

бºгенгеч´ нар 1. до сегодняшнего дня 2. поныне

бºген-ирт´г´ нар скоро, на днях

бºл´к сущ 1. подарок, дар // подарочный, дарственный 2. приз; награда; премия // препиальный; призовой; наградной

бºл´кл´º гл 1. дарить, подарить 2. награждать, наградить; жаловать, пожаловать 3. премировать, дать премию

бºлек сущ 1. отдел, часть 2. раздел, глава (в книге) 3. отрасль 4. отделение, секция, сектор 5. мат класс

бºленеш сущ 1. деление, разделение 2. распределение

бºленº гл 1. страд от бºлº 2. отделяться, отделиться 3. распадаться, распасться 4. мат делиться, разделяться, разделиться

бºлешº гл 1. взаимно-совм от бºлº 2. делиться, поделиться

бºлм´ сущ 1. комната 2. кабинет, комната 3. загородка, перегородка

бºлº гл 1. делить, разделять, разделить, членить, расчленять, расчленить 2. разбивать, разбить, распределять, распределить; подразделять, подразделить 3. выделять, выделить 4. прерывать, прервать (разговор) 5. перегораживать, перегородить, разгораживать, разгородить

бºр´н´ сущ бревно // бревенчатый

бºре сущ 1. волк // волчий 2. перен проныра, зверь

бºрек сущ 1. шапка, папаха // шапочный 2. хохол, хохолок (у птиц)

бºт´н 1. пр другой, иной, прочий, остальной 2. нар дальше, больше; в другой раз 3. в знач послелога кроме

бºт´нч´ нар иначе, по-иному, иным образом, по-другому

быел нар в этом году; ныне, нынче

былбыл сущ соловей

былтыр нар в минувшем году, в прошлом году; в прошлый год

вазифа сущ 1. задача, задание 2. обя­занность, долг 3. должность

вай 1. межд ой, ай 2. сказ трудно, легко

вай-вай межд ай-ай, ой-ой

вак пр 1. мелкий, некрупный // мелко 2. в сложн сл переводится компонентом мелко- 3. малый (дети) // малый, ма­ленький (о человеке) 4. перен несущест­венный, пустяковый 5. сущ мелочь (о деньгах) 6. требующий тщательности, аккуратности 7. мелочной (о торговле) 8. перен мелочный (о человеке)

ваклау гл 1. размельчать, размель­чить; крошить, раскрошить, дробить, раздробить 2. тереть, растирать (табак) 3. менять, разменивать, разменять (деньги)

вак-т¿як пр 1. мелкий 2. незначитель­ный, несущественный, пустяковый // мелочь; пустяк

вакыйга сущ событие, происшествие

вакыт сущ 1. время 2. пора, период 3. срок 4. момент, удобное время // время (в функции сказуемого)

вакытлыча нар временно, на время // временный

вакытында нар вовремя, своевременно, в своё время

валла³и межд ей-богу

ватан сущ родина, отечество, отчизна // отечественный

ватанчы сущ партиот

вату гл 1. разбивать, разбить, ломать, сломать; разрушать, разрушить 2. ко­лоть, расколоть (сахар) 3. перен разме­нивать, разменять (деньги) 4. перен утомлять, утомить, изнурять, изнурить (о дороге)

ватык пр 1. разбитый, битый 2. лома­ный, сломанный 3. неисправный (ма­шина) 4. сущ осколок, черепок, обломок (кирпича)

в´гъд´ сущ 1. обещание 2. обет, зарок

в´кил сущ представитель; поверенный, доверенный, уполномоченный

в´киллек сущ 1. представительство 2. полномочие
Г
гад´т сущ 1. привычка, навык 2. обы­чай, нрав 3. повадки, замашки

гад´ти пр 1. обыкновенный, обычный, привычный 2. посредственный, ничем не выделяющийся, заурядный

гад´тле пр 1. имеющий привычку (обыкновение) 2. вежливый, учтивый

гад´тсез пр см ´д´псез

гад´тт´ вводн с обычно, обыкновенно, как правило

гадел пр 1. справедливый, честный, правдивый // справедливо, честно, правдиво 2. беспристрастный, объектив­ный // беспристрастно, объективно

гади пр 1. в разн зн простой, обыкно­венный, обычный 2. несложный, за­урядный 3. рядовой 4. примитивный

гаеп сущ 1. вина; провинность, про­ступок 2. недостаток, порок; изъян

гаепл´º гл 1. винить, обвинять, обви­нить 2. предъявлять (предъявить) обви­нение 3. осуждать, осудить, корить, укорять

гаепл´º сущ обвинение // обвинитель­ный

гаепле пр виновный

га¢´п пр 1. изумительный, удиви­тельный, дивный, поразительный, чуд­ный, чудесный // изумительно, удиви­тельно, дивно, чудно, чудесно 2. стран­ный, необычный, необыкновенный // странно, необыкновенно 3. част очень

га¢´пл´¼дерº гл удивлять, удивить, изумлять, изумить, поражать, поразить

га¢´пл´нº гл удивляться, удивиться, изумляться, изумиться, поражаться, поразиться

газаплану гл 1. мучаться, мучиться, измучиться, терзаться, истерзаться 2. изнуряться, изнуриться

газаплау гл 1. мучить, измучить, тер­зать, истерзать 2. изнурять, изнурить

гаил´ сущ семья, семейство // семей­ный

гайб´т сущ 1. сплетня, брехня, молва; пересуды 2. клевета, поклёп, оговор

гайб´тче сущ 1. сплетник, шептун 2. клеветник, кляузник

гакыл сущ см акыл

гал´м´т сущ 1. знак; признак, символ 2. необычайное явление, чудо 3. нар удивительно; очень

галим сущ учёный

гам´л сущ 1. дело, действие 2. сред­ство, возможность, способ 3. мат дейст­вие

ганим´т сущ 1. трофей, военная до­быча 2. изобилие, богатство

гар´п сущ араб // арабский

гариза сущ заявление, прошение

гарык булганчы нар до отвала

гарык булу гл 1. утонуть 2. быть сы­тытм по горло

гарьл´нº гл 1. испытывать (испытать) чувство стыда, стыдиться 2. обижаться, обидеться, оскорбляться, оскорбиться

гаск´р сущ войско, рать

гасыр сущ век, столетие

гафу ºтенº гл извиняться, извиниться

гашыйк сущ влюблённый, любящий

гашыйк булу гл влюбляться

г´ºд´ сущ 1. туловище, тело, корпус, стан 2. бюст

гел нар 1. всегда, постоянно, всё время 2. совсем, совершенно, сплошь

ген´ част см гына

гомер сущ 1. жизнь // жизненный 2. с част «ни» отрезок времени 3. при отриц гл никогда, ни в жизнь: гомерд´ оныт­мыйм никогда не забуду

гомум´н вводн сл вообще, в общем, в целом

гомумд´ºл´т пр общегосударственный

гомуми пр 1. общий 2. в сложн сл пе­реводится компонентом обще- 3. всеоб­щий 4. единый, объединённый

гореф-гад´т сущ обычаи, нравы

горур пр 1. гордый, горделивый // гордо, горделиво 2. самолюбивый, высо­комерный, кичливый, спесивый, над­менный

горурлану гл 1. гордиться 2. возгор­диться, высокомерничать, кичиться

г¿б´дия сущ губадия (национальное блюдо)

г¿л сущ цветы, цветок // цветочный

г¿лбакча сущ цветник

г¿л¢имеш сущ шиповник

г¿лч´ч´к сущ роза

г¿мб´ сущ 1. гриб 2. мед молочница 3. бот головня, грибок

г¿на³ сущ рел грех

г¿рл´век сущ ручеёк, ручей

г¿рл´º гл 1. ворковать (о голубях) 2. журчать (о реке) 3. шуметь, гудеть

гºз´л пр 1. красивый, прекрасный, прелестный, дивный 2. изящный, рос­кошный

гºз´лл´нº гл становиться (стать) кра­сивым (прелестным)

гºз´лл´º гл см гºз´лл´ндерº

гºз´ллек сущ 1. красота, прелесть, краса 2. изящество

гыйбр´т сущ урок, поучительный пример, наука

гыйбр´тле пр поучительный, назида­тельный

гыйзз´тле пр уважаемый, почтенный

гыйлем сущ 1. наука 2. знание, уче­ние, просвещение

гыйльми пр научный, учёный

гыйнвар сущ январь // январский

гыйшык сущ любовь

гына част 1. только, лишь, хоть, ни­чего, неплохо, довольно 2. только что, только-только, совсем, совершенно 3. бы