Терминологиясы
ІV тарау. Қазақ тіліндегі терминжасам мəселесі ........123
жүктеу/скачать 1.84 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- V тарау. Терминжасамдағы аударманың орны ..........182
- ҒЫЛЫМИ МАҚАЛАЛАР
| ІV тарау. Қазақ тіліндегі терминжасам мəселесі ........123
Араб жазуының негізінде қалыптасқан терминдер ........129 Латын əрпіне негізделген жазу жəне термин жасау мəселесі .......................................................144 Орыс графикасына негізделген қазіргі жазу жəне термин реттеу мəселесі ......................................................146 Терминжасам сипаттамасы ...............................................149 V тарау. Терминжасамдағы аударманың орны ..........182 XХ ғасыр басындағы аударма үлгілері ............................203 Саяси жəне көркем əдебиет аудармаларының сөздерді терминдеуге қатысы ...........................................222 Қорытынды .........................................................................247 ҒЫЛЫМИ МАҚАЛАЛАР Қазақ тілінде термин жасау жолдары ...............................262 Профессор Қ. Жұбанов жəне қазақ терминология- сының кейбір мəселелері ...................................................271 Терминтану ілімінің хас шебері (Іслəм Жарылғаповтың 95 жылдығына орай) ................281 Қазақ терминологиясы жəне оның мемлекеттік тілге қатысы ........................................................................290 Мемлекеттік тіл жəне ғылым тілі .....................................307 Терминология мен аударма ғылымын қалыптастырудағы Қ. Жұбановтың рөлі ........................318 Білім терминдерін қалыптастырудың шежіресі ..............328 Терминдену принципі хақында .........................................345 Түркі дүниесінің тұтастығын тіл бекітеді (ортақ жазу жəне ортақ ғылыми атаулар хақында) ................353 Терминжасамның қайсыбір қалтарыстары .....................357 Қазақ тіліндегі кірме сөздер мен интертерминдер жайында ..............................................................................367 Мемлекеттік тіл, ғылымдағы күйің қалай? .....................380 Термин түзудегі жүйелілік принципі ...............................384 «Медициналық жəне биологиялық терминдердің түсіндірме сөздігі» туралы .................................................390 Қазақ тілін дəл осы қазір банк, қаржы-несие, салық салаларына енгізуге болады! (Академик Өмірзақ Айтбайұлымен сұхбат) ................... 393 |