ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Мурманский государственный педагогический университет»
(МГПУ)
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС
ДИСЦИПЛИНЫ
ДС.1 «СОЦИОЛИНГВИСТИКА»
Основная образовательная программа подготовки специалиста
по специальности
040201 «Социология»
Утверждено на заседании кафедры
Философии и социологии
Социально-гуманитарного факультета
(протокол № 10 от 29 апреля 2008 г.)
Зав. кафедрой ________ В.Н. Самородов
Структура учебно-методического комплекса дисциплины
РАЗДЕЛ 1. Программа учебной дисциплины
Структура программы учебной дисциплины
1.1 Автор программы – Сауткин А. А., кандидат философских наук, доцент
1.2. Рецензенты: Т.П.Штец, к.филос.н., доцент МГПУ,
И.В.Сысоева, ст.преподаватель (ИМПЭ)
1.3. Пояснительная записка:
Цель курса - раскрыть социальную сущность и функции языка как средства общения, познакомить студентов с основными концепциями западных и отечественных исследователей; сформировать целостное представление о социолингвистике как науке, изучающей язык в его социальном контексте.
Реализация поставленной цели приводит к необходимости решения ряда частных задач:
-
Ознакомить студентов с основными категориями социолингвистики.
-
Проанализировать понятия языковой политики, языковой ситуации, языковых контактов.
-
Рассмотреть социолингвистическую типологию языковых форм.
-
Охарактеризовать влияние общественных факторов на развитие языка.
5. Рассмотреть методы социолингвистических исследований.
Учебный курс «Социолингвистика» занимает одно из важнейших мест
в системе подготовке специалистов по специальности 020300 «Социология». Социолингвистика обладает междисциплинарным статусом, и специфика предмета связывает её с целым рядом смежных дисциплин (в частности, с общей лингвистикой, социологией, семиотикой, демографией и др.). В результате изучения курса студенты должны знать:
-
ключевые понятия социолингвистики, категориальный аппарат, методы исследования;
-
истоки и эволюцию социолингвистики;
-
основные концепции социальной дифференциации языка;
-
особенности социальной регуляции речевого поведения;
-
социолингвистическую типологию языков и формы существования языка;
-
теории социальной обусловленности языковой эволюции;
-
закономерности, обусловливающие смешение языков и развитие контактных языков.
В результате изучения курса студенты должны уметь:
-
ориентироваться в теоретических разработках, связанных с социолингвистической проблематикой;
-
оперировать основными понятиями социолингвистики;
-
анализировать современную языковую ситуацию, а также основные проблемы языковой политики;
-
разрабатывать программу социолингвистического исследования;
-
использовать практические методики социолингвистического исследования.
При составлении учебной программы курса был использован сборник примерных программ дисциплин федерального компонента цикла ОПД ГОС ВПО второго поколения по социологии и социальной антропологии (М,2003. - Ч. IV), а также учебник Беликова В.И. и Крысина Jl.ll. «IСоциолингвистика» (М., 2001).
1.4. Извлечение из ГОС ВПО
ДС.05 Социолингвистика 100 ч.
1.5. Объем дисциплины и виды учебной работы (для всех специальностей, на которых читается данная дисциплина).
№
п/п
|
Шифр и наименование специальности
|
Курс
|
Семестр
|
Виды учебной работы в часах
|
Виды итогового
контроля
(форма
отчетности)
|
Трудоемкость
|
Всего аудит.
|
ЛК
|
ПР/
СМ
|
ЛБ
|
Сам. работа
|
1
|
040201
Социология
|
3
|
5
|
100
|
50
|
30
|
20
|
-
|
50
|
Экзамен
|
2
|
040201.65
Социология
|
3
|
5
|
100
|
50
|
30
|
20
|
-
|
50
|
Экзамен
|
1.6 Содержание дисциплины
1.6.1 Разделы дисциплины и виды занятий в часах. Примерное распределение учебного времени
№ п/п
|
Наименование темы
|
Всего ауд.
|
Лекции (ч.)
|
Семинары (ч.)
|
Сам.раб.
|
1.
|
Предмет, цели и задачи курса. Предмет и задачи социолингвистики как науки
|
2
|
2
|
|
6
|
2.
|
Истоки социолингвистики
|
8
|
4
|
4
|
4
|
3.
|
Язык как объект исследования
|
4
|
2
|
2
|
4
|
4.
|
Понятийный аппарат социолингвистики
|
4
|
4
|
|
4
|
5.
|
Речевое поведение
|
4
|
2
|
2
|
4
|
6.
|
Язык и культура
|
6
|
4
|
2
|
4
|
7.
|
Социолингвистическая типология языков.
|
2
|
2
|
|
4
|
8.
|
Формы существования языков
|
2
|
2
|
|
4
|
9.
|
Народы мира и языки. Языковые контакты
|
4
|
2
|
2
|
4
|
10.
|
Языковая ситуация
|
4
|
2
|
2
|
4
|
11.
|
Языковая политика
|
4
|
2
|
2
|
4
|
12.
|
Методы социолингвистических исследований Отбор информантов. Методы сбора материала
|
6
|
2
|
4
|
4
|
Всего
|
|
50
|
30
|
20
|
50
|
Примерное распределение рабочего времени:
№
п/п
|
Наименование раздела, темы
|
Количество часов
|
Вариант 040201 социология
|
Всего
аудит.
|
ЛК
|
ПР/СМ
|
ЛБ
|
Сам.
раб.
|
Раздел I. Общие положения.
|
1
|
Предмет, цели и задачи курса. Предмет и задачи социолингвистики как науки
|
2
|
2
|
|
|
4
|
2
|
Истоки социолингвистики
|
8
|
4
|
4
|
|
4
|
Раздел II. Теоретические основы социолингвистики
|
3
|
Язык как объект исследования
|
4
|
2
|
2
|
|
4
|
4
|
Понятийный аппарат социолингвистики
|
4
|
4
|
|
|
4
|
5
|
Речевое поведение
|
4
|
2
|
2
|
|
4
|
6
|
Язык и культура
|
6
|
4
|
2
|
|
4
|
7
|
Социолингвистическая типология языков
|
2
|
2
|
|
|
4
|
8
|
Формы существования языков
|
2
|
2
|
|
|
4
|
9
|
Народы мира и языки. Языковые контакты
|
4
|
2
|
2
|
|
4
|
10
|
Языковая ситуация
|
4
|
2
|
2
|
|
4
|
11
|
Языковая политика
|
4
|
2
|
2
|
|
4
|
Раздел III.Прикладные аспекты социолингвистики
|
12
|
Методы социолингвистических исследований
|
6
|
2
|
4
|
|
6
|
|
|
Всего:
|
50
|
30
|
20
|
|
50
|
1.6.2 СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ ДИСЦИПЛИНЫ:
Тема 1. Предмет, цели и задачи курса. Предмет и задачи социолингвистики как науки
Основные цели и задачи курса. Объект и предмет социолингвистики. Статус социолингвистики. Социолингвистика как междисциплинарная наука, изучающая обусловленность языковых явлений и языковых единиц социальными факторами. Место социолингвистики в системе смежных дисциплин: социолингвистика - языкознание, социолингвистика - семиотика, социолингвистика - демография.
Тема 2. Истоки социолингвистики
Пражская школа функциональной лингвистики (P.O. Якобсон, Н.С. Трубецкой, В.Матезиус, В.Гавранек, С.О.Карцевский); женевская школа (Ф.де Соссюр); американская социолингвистическая школа (Д.Хаймз, Э.Хауген, Дж.Гамперц, У.Лабов); отечественная школа социальной лингвистики (В.В.Виноградов, Е.Д.Поливанов, В.М.Жирмунский, Ю.Д.Дешериев, А.Д.Швейцер, Л.Б.Никольский).
Тема 3. Язык как объект исследования
Язык как единственное универсальное средство общения. Общение людей и общение животных: основные различия. Сущность языка и его функции. Структура коммуникативного акта. Язык как система знаков, уровневое строение языка. Понятие об оппозиции в науке: синхрония - диахрония, парадигматика - синтагматика, план выражения - план содержания, язык - речь. Речевая деятельность. Язык и мышление.
Тема 4. Понятийный аппарат социолингвистики
Языковое сообщество. Родной язык. Языковой код. Социально-коммуникативная система. Языковая вариативность как одно из основных понятий социолингвистики. Речевая и неречевая коммуникация. Сферы использования языка. Языковая норма. Литературный язык. Диалект. Социолект. Идиолект.
Тема 5. Речевое поведение
Понятие речевого поведения. Соотношение языка и речи. Характеристика речевого поведения. Типология речевых актов. Речевое взаимодействие. Восприятие речи. Высказывание и предложение. Типы высказываний. Связь речевого поведения с социальными статусами коммуникантов и их коммуникативными ролями. Говорение и слушание как основные процессы речевого поведения. Основные стили речи. Стилевое окрашивание речи. Диалогическая речь.
Тема 6. Язык и культура
Общечеловеческий и культурный компонент в языковой семантике. Отражение в языке национальной специфики. Фоновые знания и их роль в интерпретации высказываний. Национально-культурная специфика речевого поведения. Воздействие языка на культуру. Идеи В.Гумбольдта и А.А.Потебни. Принцип лингвистической относительности - гипотеза Э.Сепира и Б.Уорфа.
Тема 7. Социолингвистическая типология языков. Формы существования языков
Территориальная и социальная дифференциация языков. Общенародный язык. Природа языковых норм. Литературный язык как высшая форма существования языка. Литературный язык и диалекты. Территориальные и социальные диалекты. Профессиональные языки, жаргоны, арго. Сленг. Молодёжный сленг. Идиолект. Понятие языковой личности.
Тема 8. Народы мира и языки
Смена общественно-экономических формаций и язык. Племенные языки, язык народности. Расы, этносы, языки. Определяющий признак этноса - этническое самосознание. Язык как основа этнической идентичности и этнический символ.Язык и нация. Национальные языки. Процессы становления национальных языков (русского, чешского, итальянского, французского, английского, немецкого и др.).
Тема 9. Языковые контакты
Взаимодействие языков как результат влияния внешних факторов в эволюции языков. От дифференциации к конвергенции языков. Процессы контактирования языков: двуязычие; интерференция как результат языковых контактов в двуязычии. Скрещение языков (ареально-хронологические модели): адстрат, субстрат, суперстрат.
Тема 10. Языковая ситуация
Понятие языковой ситуации. Дифференциация признаков языковых ситуаций. Языки межэтнического общения: лингва франка, койне, пиджины. Креолизация пиджинов и креольские языки. Международные и мировые языки. Интерлингвистка. Искусственные языки-посредники. Двуязычие и диглоссия. Многоязычие.
Тема 11. Языковая политика
Понятие языковой политики. Типология национально-языковой политики. Аспекты юридической регламентации и границы действия законов о языке. Правовой статус языков. Этапы языковой политики. Языковое планирование. Языковое строительство.
Языковая политика в РФ. Варианты развития национально-языковых отношений в РФ.
Тема 12. Методы социолингвистических исследований Отбор информантов. Методы сбора материала:
Наблюдение. Включенное наблюдение. Устное интервью. Анкетирование. Особенности составления социолингвистической анкеты. Опыт исследования «Русский язык и советское общество». Тесты. Методы социолингвистического анализа.
1.6.3 Темы для самостоятельного изучения
№
п/п
|
Наименование раздела дисциплины
Тема
|
Форма самостоятельной работы
|
Количество часов
|
Форма контроля выполнения самостоятельной работы
|
1.
|
Раздел 1. Общие положения.
|
Написание рефератов; решение тестовых заданий; составление конспектов первоисточниками.
|
42
|
Защита рефератов на семинарских занятиях; проверка тестов и конспектов первоисточников.
|
2.
|
Раздел 2. Теоретические основы социолингвистики.
|
Написание контрольных работ и рефератов; решение тестовых заданий.
|
38
|
Проверка контрольных работ, рефератов, тестовых заданий.
|
3.
|
Раздел 3.
Прикладные аспекты социолингвистики.
|
Написание рефератов; решение тестовых заданий.
|
20
|
Защита рефератов; проверка тестовых заданий.
|
1.7 Методические рекомендации по организации изучения дисциплины.
Достарыңызбен бөлісу: |