Учебное пособие для студентов-экономистов



Pdf көрінісі
бет117/155
Дата18.02.2023
өлшемі1.32 Mb.
#469732
түріУчебное пособие
1   ...   113   114   115   116   117   118   119   120   ...   155
treatise1296

АФОРИЗМ занятия
Не старайся знать все, иначе будешь невеждой во всем. Демокрит, 
древнегреческий философ
 
 
 
5.5 Реферативное описание как основа 
создания вторичного текста
 
 
Реферативное описание – это описание исходного текста с помощью 
специальных клишированных языковых средств, в частности, глаголов и 


111 
глагольно-именных словосочетаний, причем определенному типу информации 
соответствует определенные группы глаголов: 
1. Объективно 
основная информация текста-источника вводится во 
вторичный текст с помощью следующих лексических единиц: сообщать, 
говорить, писать, отмечать, указывать, останавливаться, обращать 
внимание, уделять внимание, посвящать (статью) проблеме, также 
безличное глагольно-именное словосочетание речь идет
2. Информация, которую автор текста-источника считает важной, вводится с 
помощью глаголов подчеркивать, заострять внимание, акцентировать 
внимание, выделять
3. Информация 
второстепенная, неважная, с точки зрения автора 
первоисточника, вводится специальным глаголом упоминать, а также 
глаголами первой группы, но при поддержке других лексических средств: 
попутно, вскользь
Реферативное описание текста-источника может быть осуществлено в 
сжатой или развернутой форме. Сжатое реферативное описание делается на 
основе коммуникативной задачи, сформулированной в виде назывного 
предложения. Развернутое реферативное описание формируется на основе 
двусоставного предложения, в котором выражается коммуникативная задача 
смысловой части или текста в целом. 
 
Обратите внимание! 
║Реферативное описание – это не жанр вторичного текста,
это способ изложения информации.║ 
Таблица 1 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   113   114   115   116   117   118   119   120   ...   155




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет