♦ Обратите внимание! В предложениях, построенных на основе моделей: что
является чем, что представляет собой что, обычно выражается общая
характеристика предмета, однако модель что представляет собой что также
может указывать на характеристику внешних признаков предмета: форма,
структура, внешний вид и пр.
Задание № 53. Подберите к терминам подходящие определения из правого
столбика и составьте предложения.
Страхование
Добровольное страхование
Обязательное страхование
Национальная валюта
Резервная валюта
Иностранная валюта
денежная единица данного государства;
страхование, осуществляемое в силу
требований законодательных актов;
национальная валюта, имеющая статус
международного платежного резервного средства;
страхование, выполняемое в силу
волеизъявления сторон;
денежная единица иностранного государства;
это соглашение о разделе риска, в котором одна
сторона соглашается застраховать другую.
♦ Предложения терминологической квалификации состоят из двух частей:
1) термин;
2) объяснительная часть.
В объяснительной части выделяются стержневое слово и определения.
Стержневое слово является главным словом в объяснительной части, поскольку оно
обозначает родовое понятие. Например, банк – юридическое лицо, облигация –
ценная бумага, нефть – горючее, автобус – транспорт и пр. В объяснительной
части наличие стержневого слова обязательно, однако встречаются случаи, когда
оно опускается. Например, Имитационное, в котором акцент делается на
снижение риска от внедрения нововведений за счет заимствования
результатов научно-технических достижений, имеющихся у конкурентов. В
объяснительной части пропущено слово – направление.
Кроме стержневого слова в составе объяснительной части встречаются
определения, которые делятся на определения справа и определения слева, в
зависимости от позиции к стержневому слову. Например, в предложении
Достарыңызбен бөлісу: |