Уполномоченный по правам человека


Протокол допроса свидетеля А



бет18/61
Дата16.06.2016
өлшемі6.28 Mb.
#139463
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   61

Протокол допроса свидетеля А.

14 ноября 1937 г.

Я, сотрудник РО НКВД Михайлов, допросил в качестве свидетеля



  1. Фамилия: А.

  2. Имя и отчество:

  3. Дата рождения: 1912 года

  4. Место рождения: с. Соловьиха Быстроистокского р-на

  5. Местожительство: Бийский сахарный завод

6. Национальность] и гражданство] (подданство): русский, гр-н
СССР


  1. Паспорт: выдан Бийским РОМ НКВД в 1936 году

  2. Род занятий: на Бийском сахзаводе охранником

  3. Социальное происхождение: из крестьян-бедняков

10. Социальное положение (род занятий и имущественное поло-
жение):

а) до революции: крестьянством

б) после революции: — "-


  1. Состав семьи: одинокий

  2. Образование (общее, специальное): малограмотный

  3. Партийность (в прошлом и настоящем): б/п

  4. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и др. (когда, каким органом и за что):

а) до революции: нет

б) после революции: нет



  1. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при сов­власти: нет

  2. Категория воинского учета-запаса и где состоит на учете: на Бийском сахарном заводе рядовой запаса

  3. Служба в Красной армии (Красн[ой] гвардии, в партизан­ских] отрядах), когда и в качестве кого): в РККА с 1934 по 1936 год в г. Новосибирске, ст. Эхе, часть №17

  4. Служба в белых и др. к-р армиях (когда, в качестве кого): нет

  5. Участие в бандах, к-р организациях и восстаниях: нет

20. Сведения об общественно-политической деятельности:

нет

Показания свидетеля А. от 14 ноября 1937 г. Будучи предупрежден ст. 95 УК РСФСР за дачу ложных показа­ний, по существу дела показал следующее. Вопрос: Вы 3. знаете?

Ответ: Да, 3. я хорошо знаю, т. к. я с ним работаю в одном заводе с 1936 года.

Вопрос: Что вам известно о контрреволюционной деятельно­сти 3.?

Ответ: Мне известно, что с момента поступления меня на Бий­ский сахзавод 3. систематически распространял контрреволюци­онную агитацию против мероприятий Советской власти и суще­ствующего колхозного строя. Например, в августе месяце с/г, чис­ла примерно 8-го, среди нескольких колхозников, привезших сах[ар­ную] свеклу, он говорил, что это приехали советские колхозные ни­щие, что в этом году советское правительство у вас опять весь хлеб заберет, а колхозникам будет платить за трудодни словами и обещаниями, что большевики уже привыкли обманывать народ.

На словах говорят о хорошей жизни, а на деле превратили кресть­ян в голодных нищих, что крестьяне-колхозники работают день и ночь, а все разутые и раздетые и голодные, что колхозы — это не­бывалая эксплуатация крестьян-колхозников и голодная смерть. Здесь же он говорил, что надо бросать эти колхозы и жить инди­видуально, этим самым избавиться от колхозной эксплуатации и голодной смерти. В сентябре м-це с/г 17 числа 3. с целью вреди­тельства пустил вместе со свеклой в режущие ножи камень и по­ломал 3 ножа, чем вывел режущий цех на 3 часа, этим самым нанес большой ущерб заводу, т. к. за простой одного режущего цеха за­вод недополучил сахара несколько центнеров. В октябре м-це с/г 13-го числа распространял контрреволюционную агитацию против стахановского движения. Он среди рабочих говорил, что для боль­шей эксплуатации рабочих, крестьян советское правительство придумало метод стахановской работы, что рабочие работают круглые сутки и перевыполняют нормы, а за это получают копей­ки и живут на эту зарплату впроголодь на сухом хлебе. При этом восхвалял старый монархический строй, говоря, что раньше жили сами себе хозяева и не испытывали такой нищеты и голода, а так же эксплуатации, а сейчас эксплуатируют рабочих и крестьян день и ночь и морят голодными.

В протоколе записано с моих слов верно, мной прочитано.
К сему (подпись)
Допросил: сотрудник Бийского РО НКВД Михайлов
ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 10-11 об. Подлинник, типографский бланк, заполненный от руки.

77



Протокол допроса свидетеля Б.

14 ноября 1937 г.

Я, сотрудник РО НКВД Михайлов, допросил в качестве свидетеля



  1. Фамилия: Б.

  2. Имя и отчество:

  3. Дата рождения: 1898 года

  4. Место рождения: с.Дэ-Буде, Беловский район Курской области

  5. Местожительство: Бийский сахарный завод

  1. Национальность] и гражданство] (подданство): украинец, гр-н СССР

  2. Паспорт: выдан Беловским РОМ НКВД в 1933 году

  3. Род занятий: на Бийском сахзаводе цех[овым] мастером

  4. Социальное происхождение: рабочий

10. Социальное положение (род занятий и имущественное поло-
жение):

а) до революции: рабочий

б) после революции: рабочий


  1. Состав семьи: 3 человека

  2. Образование (общее, специальное): малограмотный

  3. Партийность (в прошлом и настоящем): б/п

14. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и др. (когда,
каким органом и за что):

а) до революции: нет

б) после революции: нет


  1. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при сов­власти: нет

  2. Категория воинского учета-запаса и где состоит на учете: на Бийском сахарном заводе, рядовой запаса




  1. Служба в Красной армии (Красн[ой] гвардии, в парти­занских] отрядах), когда и в качестве кого): в Красной армии с 1916 по 1920 год при 9-м стр[елковом] полку, рядовым

  2. Служба в белых и др. к-р армиях (когда, в качестве кого): нет

19. Участие в бандах, к-р организациях и восстаниях: нет

20. Сведения об общественно-политической деятельности: нет


Показания свидетеля Б. от 14 ноября 1937 г.

Будучи предупрежден ст. 95 УК РСФСР за дачу ложных показа­ний, по существу дела показал следующее. Вопрос: Вы 3. знаете?

Ответ: Да, 3. я хорошо знаю, т. к. я с ним вместе работал на Бий­ском сахзаводе с 1934 г.

Вопрос: Что Вам известно о контрреволюционной деятельности

3.?


Ответ: Мне известно, что 3. является сын[ом] кулака, раскула­ченного в 1932 году и осужденного за контрреволюционную агита­цию по линии б[ывшего] ОГПУ сроком на 10 лет. С момента при­бытия на Бийский сахар[ный] завод 3. систематически распро­странял контрреволюционную агитацию против мероприятий партии и советского правительства. Например, в августе м-це с/г с 5-го по 11-е число, работая на очистке грязных прессов, 3. с це­лью вредительства умышленно не очищал прессы от грязи, где ea­

хар вместе с грязью мешался и шел в отброс вместе с грязью, в ре­зультате этого утеря сахара выразилась от 20 до 30 %, чем са­мым нанес большой ущерб производству и государству. 7 сентября с/г с целью создания недовольства среди рабочих он в магазине го­ворил, что рабочие в Советском Союзе — это оборванные нищие, что работают как заключенные, а получают за это ничтожную зарплату и живут на нее впроголодь.

12 сентября с/г среди публики возле завода высказывал контрре­волюционные клеветнические измышления по адресу партии и прави­тельства. Он говорил, что партия и правительство все говорят о хо­рошей жизни, что настроили много фабрик, а в магазинах кроме чер­ного хлеба ничего нет, да и тот размалывается из отходов и дерут с рабочих по рыночной цене.

В июле месяце с/г, числа точно не помню, он распространял контрреволюционную агитацию против займа обороны. Он говорил, что советское правительство отбирает последние копейки, что под видом разных займов, культсборов и др., и что за заем платить не надо, нам обороняться не от кого, пускай пишутся большевики, ихняя власть, пускай они ее обороняют и т. д.

В протоколе записано с моих слов верно, мне прочитано.

К сему (подпись)

Допросил сотрудник Бийского РО НКВД Михайлов

ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 12-13 об. Подлинник, типографский бланк, заполненный от руки.

78

Обвинительное заключение по делу 3.

15 ноября 1937 г.

Бийским РО НКВД были получены сведения о том, что на Бий­ском сахарозаводе проживает кулак, укрывший свое социальное] положение, 3., который систематически ведет контрреволюционную агитацию, направленную против мероприятий партии и советской власти. Свое окружение обрабатывал в контрреволюционном на­правлении.

Проведенным по делу следствием установлено, что 3. в 1932 году раскулачен вместе с отцом, отец в 1932 году за контрреволюцион­ную агитацию по линии б[ывшего] ОГПУ осужден на 10 лет, а 3. вы­ехал из села Куягана, скрыл свое социальное] положение и устро­

ился на Бийский сахарозавод, где среди своего окружения распро­странял контрреволюционную агитацию, высказывал клевету на ру­ководителей партии и правительства. Систематически вел контрре­волюционную агитацию против колхозного строя, восхваляя при этом монархические порядки.

На основании вышеизложенного:

3., 1912 года рождения, уроженец с. Куяган Алтайского района, русский, гр-н СССР, м[ало]грамотный, сын кулака, раскулаченного в 1932 году за к-р агитацию по линии б[ывшего] ОГПУ сроком на 10 лет, укрыл свое социальное] положение и до момента ареста про­живал на Бийском сахарозаводе.

Обвиняется в том, что:


  1. Вел активно контрреволюционную агитацию против кол­хозного строя, восхваляя при этом старые монархические по­рядки.

  2. В августе м-це с. г. высказывал контрреволюционную клевету на руководителей партии и правительства.

  3. В сентябре м-це с. г. умышленно в режущие ножи бросил ка­мень и поломал 3 ножа. В результате вредительских действий завод недополучил несколько центнеров сахара.

  4. В июле м-це с. г. во время получения зарплаты рабочими и уплаты за заем обороны среди рабочих вел открытую клевету на правительство и партию, призывая рабочих не подписываться на заем. Свое окружение обрабатывал в контрреволюционном на­правлении, т. е. в преступлении, предусмотренном ст. 58-10 УК РСФСР.

Виновным себя признал, а также изобличается показаниями сви­детелей Б. и А.

Руководствуясь приказом НКВД СССР, полагал бы: следственное дело по обвинению 3. направить на рассмотрение Особой тройки при УНКВД Алтайского края.

Сотрудник Бийского РО НКВД Михайлов

Согласен: нач[альник] Бийского РО НКВД,

мл[адший] лейтенант госбезопасности Смольников
Обвинительное заключение составлено 15/XI—1937 года, г. Бийск. Справка: Обвиняемый 3. находится под стражей в Бийской тюрьме.

Сотрудник Бийского РО НКВД Михайлов

79

Из протокола № 12/10-к заседания тройки при УНКВД по Алтайскому краю по делу 3.

28 ноября 1937 г.

нач[альник] УНКВД



Председатель Члены

Попов Гусев Поздняков Секретарь

Слушали

Постановили


Дело Nb 35897 Бийского РО НКВД

3., 1912 г. рождения, уроженец с. Куягана Алтайского района, русский, гр-н СССР, м[ало]грамотный, сын кулака. В 1932 году отец за к-р агитацию по линии б[ывшего] ОГПУ осужден сроком на 10 лет. Укрыл свое соцположение и до момента ареста прожи­вал в Бийском сахарозаводе.

Вел активную контрреволюционную агитацию против колхозно­го строя, одновременно восхваляя старые монархические порядки.

В августе м-це с. г. высказывал контрреволюционную клевету на руководителей партии и правительства.

В сентябре м-це с. г. умышленно в режущие ножи бросил ка­мень и поломал 3 ножа. В результате вредительских действий за­вод недополучил несколько центнеров сахара.

В июле м-це с. г. во время получения зарплаты рабочими и упла­ты за заем обороны среди рабочих вел открытую клевету на прави­тельство и партию, призывал рабочих не подписываться на заем. Свое окружение обрабатывал в контрреволюционном направлении.

3. виновным себя признал, изобличается показаниями свиде­телей Б. и А.

(Арестован 9/Х1-[19]37 г., содержится в Бийской тюрьме)

3. заключить в ИТЛ на восемь лет с поражени­ем в правах на пять лет.

Срок заключе­ния считать с 9 ноября 1937 года.


Председатель тройки Члены

Секретарь тройки



Попов Гусев Поздняков Лешин

Содержание протокола вполне соответствует следственным мате­риалам.

* Опущены сведения о других обвиняемых.


Нач[альник] Бийского оперсектора НКВД, ст[арший] лейтенант госбезопасности

ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 5. Д. 136. Л. 1, 41-42, 59. Машинопис­ная заверенная копия.
80

Сопроводительное письмо управления лагерей НКВД по Хабаровскому краю в прокуратуру Алтайского края

3 мая 1940 г.

Прокурору Алтайского края гор. Барнаул

Копия: начальнику стр-ва 437 УЛАГА НКВД по Хабаровскому краю г. Комсомольск на Амуре

При сем препровождается жалоба, вместе со справкой-анкетой заключенного] 3. на Ваше рассмотрение по принадлежности.

Результат Вашего рассмотрения просьба сообщить нам для объ­явления вышеуказанному заключенному].

Приложение: по тексту.


Врид. начальника 2-го отдела УЛАГА

НКВД по Хабаровскому краю Зеленков

Ст[арший] инспектор Гадючка
ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 18. Машинописный под­линник.
81

Справка-анкета на заключенного 3., направленная Хабаровским ИТЛ в прокуратуру Алтайского края

[1940 г./

Фамилия: 3. Имя:

Отчество:

Год рождения: 1917

Кем осужден: тройкой НКВД по Алтайскому краю Когда: 28X1.1937 года Ст. УК: за к-р агитацию

Срок: 8 лет

С какого времени в лагере: 9.Х1.[19]37 г.
Ст[арший] инспектор УРО (подпись)

ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 19. Подлинник, типо­графский бланк, заполненный от руки.


82

Заявление заключенного 3. в прокуратуру Алтайского края о пересмотре дела

27 марта 1940 г.

Прокурору Алтайского края

От 3., осужденного тройкой НКВД Алтайского края по ст. 58-10 сроком на 8 лет от 9 ноября 1937 года. Год моего рожд[ения] 1912.

Жалоба


Прошу Вас, гр-н прокурор, разобрать мою жалобу в нижеследую­щем: меня арестовал НКВД города Бийска Алтайского края, обвиняя меня в агитации, как будто бы я агитировал рабочих, что очень низ­кая зарплата, а также что даже на эти скудные гроши ничего нельзя купить.

Второе: что как будто бы я являюсь сыном кулака и скрывал свое прошлое.

Третье: как будто бы я бросил камень в резку, которая режет свеклу в заводе, будто бы этим причинил ущерб заводу.

Но фактически я никогда, нигде и ни с кем не вел никакой агитации, о чем не мог подтвердить ни один свидетель, как даже и не было обви­нения в том, что я являюсь сыном кулака. Ни я, ни наше семейство, ни родители никогда не были кулаками. И последнее обвинение как буд­то бы мною брошен камень в свеклорезку заводу, я никогда и этого не делал, так как мне предъявили в обвинении, что камень был брошен 25 сентября 1937 г., а фактически завод был пущен в ход 5 октября того же года.

Так что не только говорить об этом факте, или же о причинах убытка завода нет никакого основания, потому что завод в то время не был еще в ходу, но мне кроме этого было еще предъявлено в обвинении утери сахара при очистке соков на моем участке работ до 30% в м-ц.

А на самом деле за сохранение сахара при очистке соков я был премирован в 1936 г.

Так что я и здесь никогда не думал причинять убытка заводу, а наоборот, старался сохранить сахаристость в соках, и дать больше процентов сахаристости, тем самым поднять большую производи­тельность завода.

А поэтому прошу вас, гр-н прокурор, мое дело пересмотреть, и так как не чувствую за собой никакого преступления, а все обвинения были предъявлены мне выдуманные, и я их подписал в силу нажима, которого я не выдержал и был вынужден подписать.

А поэтому, видимо, и тройка НКВД осудила меня и дала формули­ровку к-р а[гитация], срок 8 лет. Но так как я виновным себя ни в чем не чувствую, то прошу не отказать моей просьбе, дело мое пересмот­реть, и меня от наказания освободить.
К сему (подпись)

Настоящий мой адрес: ДВК, город Комсомольск-на-Амуре, строи­тельство № 437, почтовый ящик № 257/24.

ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 20-21 об. Рукописный подлинник.


83

Предписание прокуратуры Алтайского края УНКВД по Алтайскому краю о доследовании дела 3.

6 декабря 1940 г.

На основании указания прокурора Союза ССР от 29/П-[19]40 года за № 5/5983с направляю Вам уголовное дело на 3. по ст. 58-10 УК на доследование по следующим основаниям:

3. обвиняется в том, что он сын кулака, скрывал свое социаль­ное] прошлое, за период работы на Бийском сахзаводе распростра­нял к-р агитацию против существующего строя в СССР.

Ранее предъявленные пункты обвинения в своей жалобе осуж­денный полностью отрицает, кроме того, поясняет, что родители его прав голоса как кулаки никогда не лишались, а наоборот он сам жил в батраках.

Исходя из этого:


  1. Истребуйте справку с места жительства обвиняемого о его социальном] имущественном положении и производственную ха­рактеристику с места работы.

  2. Передопросите ранее допрошенных на предварительном след­ствии свидетелей и через допрос последних установите, где, в при­

сутствии кого и при каких обстоятельствах осужденный высказывал к-р измышления и кроме указанных свидетелей может подтвердить о фактах проводимой к-р агитации осужденного.

3. Свидетель] А. на допросе от 14 ноября 1937 г. показал: 3. с це­лью вредительства 17 сентября 1937 г. пустил камень в режущие ин­струменты, вследствие чего вывел из строя 3 ножа, в силу чего цех простоял 3 часа.

В подтверждение этого допросите 2-3 рабочих этого цеха и при­общите акт, составленный того времени на вывод инструментов вследствие вредительства 3.

Расследование проведите в соответствии со ст. 111-112 УПК, дело со своим заключением шлите в спецотдел краевой прокуратуры.

Заместитель] крайпрокурора по спецделам Токарев

Прокурор спецотдела Бердоносов

ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 23. Машинописный под­линник.
84

Протокол повторного допроса свидетеля А.

25 сентября 1940 г.

Я, ст[арший] следователь Бийского горотдела управления НКВД по Алтайскому краю, сержант государственной безопасности Бабак, с соблюдением ст. ст. 162-168 УПК РСФСР допросил А. в качестве свидетеля по делу № 35897, который дал о себе следующие сведения:



  1. Фамилия: А.

  2. Имя, отчество:

  3. Год и дата рождения: 1912 года

4. Место рождения: с. Соловьиха Быстроистокского р-на
Алт[айского ] края

5. Место жительства: сахзавод, дом № 23, кв. 35

6. Национальность и гражданство (подданство): русский, гр-н
СССР


  1. Имеет ли паспорт: ...выдан 1937г. Бийским РОМ сроком на 5 лет

  2. Профессия — специальность: электромоторист

  3. Место работы — должность: электромоторист сахзавода




  1. Соц. происхождение (род занятий родителей и их имущест­венное положение до революции и после): из крестьян

  2. Социальное и имущественное положение (род занятий допра­шиваемого до революции и после): рабочий

  1. Семейное положение: женат

  2. Образование: 4 класса

  3. Партийность (в прошлом и настоящем): чл[ен] ВЛКСМ

15. Подвергался ли каким-либо репрессиям: судимость, арест
(когда, кем, за что, результат): не судим

16. Какие имеет государственные награды: нет



  1. Служил ли в Красной армии, гвардии, партизанских отрядах (когда и кем): с 1934 по 1936 год служил в РККА рядовым

  2. Служил ли в белой и царской армии (когда, кем, последний чин): нет

  3. Находился ли за границей и на территории, занятой белыми (когда, где, что делал): нет




  1. Участие в бандах, к-р восстаниях: нет

  2. Сведения об общественно-политической деятельности: нет

22. Отношение допрашиваемого к подследственному (родствен-
ное, по службе и т. п.): по совместной работе
Подпись допрашиваемого (подпись)

Будучи предупрежден(а) об ответственности по ст. ст. 92 и 95 УК РСФСР за отказ от дачи показаний и за дачу ложных показаний, по существу дела могу показать следующее:

Вопрос: Вы подтверждаете свои показания, данные от 14/XI-1937 года по делу 3.?

Ответ: Да, данные мною показания от 14/XI-1937 года я под­тверждаю все за исключением того момента, когда 3. бросил в ре­жущие инструменты камень. Ибо такие случаи, когда режущие инструменты ломались и свеклорежущий цех выходил из строя были, но они зависели от лиц, непосредственно занятых на этом. 3. же к этому цеху отношения не имел. Таким образом, этот факт надо считать занесенным в мои показания как ошибочно. В остальном же, т. е. в части того, что 3. был враждебно на­строен к Советской] власти и всю антисоветскую агитацию, это правильно.

Вопрос: Уточните факты контрреволюционной агитации со сто­роны 3., где, в присутствии кого и при каких обстоятельствах он ее проводил?

Ответ: Как я уже показывал раньше, что 3. среди приезжающих колхозников со свеклой говорил и распространял всякую клевету на колхозы, что факт неоспоримый. Он говорил, что колхозники — это нищие, что они якобы живут голодом, так как весь хлебу них забира­ет советское правительство, что якобы крестьяне работают день и ночь, а ходят раздеты и голодны. Вместе с этим он рекомендовал



бросать колхозы и заниматься единолично, и что якобы только этим путем можно избавиться от голодной жизни. Такой разговор он про­водил среди лиц, приезжавших со свеклой, я же это слышал как охран­ник. В это время 3. шел от завода по направлению к контрольной буд­ке, остановившись неподалеку, где колхозники ссыпали свеклу и об этом говорил.

Помню один случай, когда я встретился с 3. в проходной завода. Я у него спросил, как 3. живет, он начал высказывать свои недоволь­ства, стал говорить, «что вот выдумали какое-то стахановское движение, рабочие работают круглые сутки, перевыполняют нор­мы, а им выплачиваются гроши», и якобы рабочие живут впроголодь на сухом хлебе, при этом восхвалял жизнь старого времени. Этот разговор у нас проходил один на один, других лиц при этом не при­сутствовало. Это было уже перед его арестом, но точного числа я вам уже не назову.

Необходимо добавить, что такое настроение 3. высказывал неод­нократно.

Вопрос: Что вам известно о социальном] прошлом 3.?

Ответ: О прошлом я вам могу показать только то, что его отец осужден и выслан. Это мне стало известно от его матери, с которой я имел разговор у себя на квартире одной женщины, где я жил на квартире. Подробно, за что судили отца она рассказывала, но я сей­час не могу припомнить.

Вопрос: Что вы еще можете добавить по существу дела?

Ответ: Больше я добавить ничего не могу, записано правильно с моих слов, мне прочитано.
К сему (подпись)
Допросил: ст[арший] следователь Бийского ГО НКВД,

сержант государственной] безопасности Бабак

ОСД УАДАК. Ф. Р-2. Оп. 7. Д. 12750. Л. 24-26. Подлинник, ти­пографский бланк, заполненный от руки.


85


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   61




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет