В. И. Абаева филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» информационные технологии в фольклористике сборник


Осетинский фольклор. Дигорское устное народное творчество //



Pdf көрінісі
бет40/101
Дата16.01.2023
өлшемі2.42 Mb.
#468444
түріСборник
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   101
sokaevasbornik2018

Осетинский фольклор. Дигорское устное народное творчество // 
НА СОИГСИ. Ф. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Русский перевод (поступило в 
архив 24.10.1979 г.)
Предисловие // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6., рус.яз. 
Л. 1-5.
1. Боряевы и Ахсартаккаевы // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 6. Л. 2. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
21.06. 1910 г., рус. яз., нартск.
2. Старейшины Ахсартагкаевых и нарт Сирдон // НА СОИГСИ.
Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 10. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дза-
гуров, с. Христиановское, 16.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
3. Старейшины Ахсартагкаевых и нарт Сирдон // НА СОИГСИ.
Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 24. Исп. Саукуй Халинов-Оразов, зап. 
Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 20.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
4. Хитрости нартского зла Сирдона // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 6. Л. 31. Исп. Саукуй Халинов-Оразов, зап. Г.А. Дзагуров,
с. Христиановское, 19.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
5. Нарт Урузмаг и его безымянный сын // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 41. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров,
с. Христиановское, 22.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
6. Хамицов сын Батраз, кровомститель отца от Саинаг-алдара Ал-
бега // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 52. Исп. Дзарах 
Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 23.03. 1909 г., рус. яз., 
нартск.
7. Смерть Хамицова сына Батраза // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 6. Л. 61. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 23.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
8. Смерть Хамицова сына Батраза // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 6. Л. 66. Исп. Саукуй Халинов-Оразов, зап. Г.А. Дзагуров,
с. Христиановское, 19.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
9. Смерть нарта Сослана и его кровомститель Арахцау // НА СОИГСИ. 
Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 70. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дза-
гуров, с. Христиановское, 17.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
10. Сын Деденага Арахцау и Сослан взяли крепость Кузма // НА
СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 78. Исп. Дзарах Саулаев, зап. 
Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 23.06. 1909 г., рус. яз., нартск.
11. Ахасартагкаев Зеваг // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 6. Л. 96. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
24.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
12. Сын нартского бедняка Барасби // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 6. Л. 102. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христи-


87
ановское, 24 и 25.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
13. Дзанати Дзанболат // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. 
Л. 121. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
21.06. 1909 г., рус. яз., нартск.
14. Нари Афсадаг и два его сына // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 6. Л. 135. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиа-
новское, 18.03. 1909 г., рус. яз., нартск.
15. Хвалебная песня про Анзорова удалого Анзора и Озаухан-краса-
вицу, затворницу Дзулата // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. 
Л. 147. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
19.03. 1909 г., рус. яз., кадæг.
16. Бедный человек и Барастур царства мертвых // НА СОИГСИ.
Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 157. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дза-
гуров, с. Христиановское, 17.03. 1909 г., рус. яз., леген.
17. Намерение ворона // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6. 
Л. 172. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
15.07. 1916 г., рус. яз., песня.
18. Вот ворон каркая // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д.6.
Л. 173. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
14.07. 1916 г., рус. яз., песня.
19. Из пословиц и поговорок // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 6. Л. 175. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 
14 и 15.07. 1916 г., рус. яз., посл.
20. Сказка про летучую мышь и кузнечика // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза- 
гурова. Оп. 1. Д. 6. Л. 177. Исп. Дзарах Саулаев, зап. Г.А. Дзагуров,
с. Христиановское, 15.07. 1916 г., рус. яз., сказ.
21. Комментарии // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 6.
Л. 182.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   101




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет