В. И. Абаева филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» информационные технологии в фольклористике сборник
Осетинский фольклор. Дигорское устное народное творчество //
жүктеу/скачать 2.42 Mb. Pdf көрінісі
|
| Осетинский фольклор. Дигорское устное народное творчество //
НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Вместо предисловия // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л. 1-2. 1. Сари Асланбеги зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.2. Исп. Хъарати Марзабег, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 04.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 2. Дзугурти минкъий Будзуй зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.4. Исп. Цорити Тъугур, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, ав- густ 1927 г., диг. диал., зарæг. 3. Асий зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.7. Исп. Къалухти Елмадза, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 11.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 4. Дигорон Айдарухъи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.9. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 06.08 1933 г., диг. диал., зарæг. 5. Ӕстур Дигори зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.10. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 05.08 1933 г., диг. диал., зарæг. 6. Устур Дигори зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.13. Исп. Хайманти Хъæрæсе, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 08.08 1933 г., диг. диал., зарæг. 7. Хъауи фурт Гегки // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.16. Исп. Хъарати Марзабег, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 20.07.1933 г., диг. диал., зарæг. 8. Устур Дигори зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.20. Исп. Хæмицати Баззе, зап. Г.А. Дзагуров, с. Устур-Дигорæ, 09.09.1929 г., диг. диал., зарæг. 9. Дигор-Хъабан // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.25. Исп. Тауасити Мæхæмæт, зап. Г.А. Дзагуров, с. Чикола, 03.01.1928 г., диг. диал., зарæг. 10. Хъантемурти Хъарадзауи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 141 Оп. 1. Д. 19. Л.30. Исп. Хайманти Хъæрæсе, зап. Г.А. Дзагуров, с. Сурх Дигора, 08.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 11. Хъанухъти Есе // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.31. Исп. Бæзæти Саулох, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалескæ, 14.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 12. Тæрион Тулабег // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.33. Исп. Тубети Дзæрдæг, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 16.07. 1933 г., диг. диал., зарæг. 13. Хъубадти Тазæрет æма Хъанухъти Есе // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.37. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагу- ров, с. Дур-дур, 05.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 14. Биаслантæ æма Тасолтанти зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагу- рова. Оп. 1. Д. 19. Л.42. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 10.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 15. Дигори изæри зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.43. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 09.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 16. Уæллаг Ири зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.43. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 09.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 17. Уæллаг Ири зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.46. Исп. Бæзити Саулох, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалескæ, август 1933 г., диг. диал., зарæг. 18. Баделий æрцуд // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.47. Исп. Бæзити Саулох, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалескæ, 14.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 19. Мустафай зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.48. Исп. Габети Ӕндире, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалескæ, 17.09.1934 г., диг. диал., зарæг. 20. Аликкати Сланбег // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.52. Исп. Хъарати Мырзабег, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 15.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 21. Цæргæс, Азиаур æма Хæмиц // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.54. Исп. Бæзити Саулох, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалескæ, 13.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 22. Хæмицати Хæмици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.56. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 05.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 23. Хæмицати Хæмици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.58. Исп. Хъарати Мæхæмæт, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 30.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 24. Хæмицати Хæмиц // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 142 19. Л.60. Исп. Тубети Дзæрдæг, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 12.07.1933 г., диг. диал., зарæг. 25. Хæмицати Хæмици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.63. Исп. Цæрихъати Хасан, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 10.04.1928 г., диг. диал., зарæг. 26. Хæмицати Хæмици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.66. Исп. Золойти Муссæ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 10.04.1928 г., диг. диал., зарæг. 27. Хæмицати Цæрайи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.71. Исп. Золойти Муссæ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Устур Дигорæ, 09.03.1928 г., диг. диал., зарæг. 28. Хæмицати (Дæбæлати) Цæрайи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза- гурова. Оп. 1. Д. 19. Л.72. Исп. Цæрихъати Хъæрæсе, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 10.04.1928 г., диг. диал., зарæг. 29. Баделий зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.74. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 06.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 30. Хæмицати Хæмици фурт Цæрайи зари таурæхъ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.75. Исп. Рæмонти Цæрай, зап. Г.А. Дза- гуров, с. Сурх Дигора, 08.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 31. Хъарадзаути Мисирбий зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.78. Исп. Хъарати Мæрзабег, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 20.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 32. Устур симди зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.79. Исп. Хъарати Мæрзабег, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 17.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 33. Цæлхъæти Гуймани зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.80. Исп. Цорети Хасан, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 07.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 34. Цæлхъости Гуймани зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.82. Исп. Хъарати Мæрзабег, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 28.07.1933 г., диг. диал., зарæг. 35. Цæлхъости Гуймани зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.85. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-Дур, ав- густ 1933 г., диг. диал., зарæг. 36. Комиай фурти зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.90. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-Дур, 06.08. 1933 г., диг. диал., зарæг. 37. Мæнгæй Дзасарбеги зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.93. Исп. Тауасти Мæхæмæт, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 1927 г., диг. диал., зарæг. 38. Уæхадæги фурт Хуймани зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 143 Оп. 1. Д. 19. Л.94. Исп. Хайманти Хъæрæсе, зап. Хадати Берди, с. Дур- Дур, август 1933 г., диг. диал., зарæг. 39. Гъуцъунати Габици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.96. Исп. Тубети Дзардæг, зап. Хадати Берди, с. Лескен, 10.07.1933 г., диг. диал., зарæг. 40. Гъуцъунати Габици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.100. Исп. Кæлухти Тотурухъи фурт Садулла, зап. Хадати Берди, с. Дур-дур, август 1933 г., диг. диал., зарæг. 41. Гъуцъунати Габици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.102. Исп. Кæлухти Тотурухъи фурт Садулла, зап. Хадати Берди, с. Дур-дур, август 1933 г., диг. диал., зарæг. 42. Гъуцъунати Габици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.104. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Хадати Берди, с. Дур-дур, 04.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 43. Гъуцъунати Габици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.106. Исп. Бæзити Саулох æма Текъойти Сарæби, зап. Хадати Берди, с. Задæлесгæ, 13.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 44. Гъуцъунати Габици зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.109. Исп. Хæмицати Баззе, зап. Хадати Берди, с. Устур Дигор. (Толдзгун), 08.09.1929 г., диг. диал., зарæг. 45. Тайморази зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.111. Исп. Хъарати Мæрзабег, зап. Хадати Берди, с. Лескен, 16.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 46. Тайморази зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.113. Исп. Тауасити Мæхæмæт, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 1927 г., диг. диал., зарæг. 47. Тайморази зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.115. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 06.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 48. Бодзой зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.118. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 06.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 49. Сау хонх æма Уорс хонхи фиййаути зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.121. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагу- ров, с. Дур-дур, 05.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 50. Дууæ седзæрей зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.124. Исп. Цорити Хасан, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 05.07.1931 г., диг. диал., зарæг. 51. Хъазибеги фурт Бинегори зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро- ва. Оп. 1. Д. 19. Л.127. Исп. Бæзити Саулох, зап. Г.А. Дзагуров, с. Зада- леск, 15.07.1933 г., диг. диал., зарæг. 52. Биний зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.129. 144 Исп. Хъазбегти Бисол, зап. Г.А. Дзагуров, с. Киристон гъæу, 18.01.1931 г., диг. диал., зарæг. 53. Атабити зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.132. Исп. Золойти Муссæ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 02.01.1928 г., диг. диал., зарæг. 54. Атабити æртæ æнсувæри // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.134. Исп. Золойти Муссæ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 1927 г., диг. диал., зарæг. 55. Атабийти зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.136. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, 09.08.1933 г., диг. диал., зарæг. 56. Дзандзирахъи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.139. Исп. Тубети Дзæрдæг, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 04.11.1933 г., диг. диал., зарæг. 57. Фæззæги зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.142. Исп. Тубети Дзæрдæг, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 04.11.1933 г., диг. диал., зарæг. 58. Гадзий зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.143. Исп. Тубети Дзæрдæг, зап. Г.А. Дзагуров, с. Лескен, 04.11.1933 г., диг. диал., зарæг. 59. Мæгури зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.147. Исп. Хæмицати Алæкси, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 01.02.1932 г., диг. диал., зарæг. 60. Фиййауи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.148. Исп. Гобети Налухъ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Устур Дигорæ, 1927 г., диг. диал., зарæг. 61. Цæгати фиййау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.150. Исп. Гобети Налухъ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Устур Дигорæ, 1927 г., диг. диал., зарæг. 62. Мæгур лæги фурти зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.151. Исп. Гобети Налухъ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 1927 г., диг. диал., зарæг. 63. Каргати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.154. Исп. Макъоти Авдулла, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, апрель 1928 г., диг. диал., зарæг. 64. Баделиати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.157. Исп. Мудойти Баззе, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 17.01.1926 г., диг. диал., зарæг. 65. Баделиати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.159. Исп. Тубати Агубекир, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола/Лескен, 1927 г., диг. диал., зарæг. 66. Баделиати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. 145 Л.161. Исп. Цъарикати Хъæрæсе, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 10.04.1927 г., диг. диал., зарæг. 67. Баделиати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.163. Исп. Бесолти Серге, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 02.09.1927 г., диг. диал., зарæг. 68. Баделиати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.165. Исп. Дзарданти Дзаххо, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 02.10.1927 г., диг. диал., зарæг. 69. Баделиати зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.166. Исп. Махъоти Авдулла, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, апрель 1928 г., диг. диал., зарæг. 70. Къелойти Залуни зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.167. Исп. Цъæрихъати Хъæрæсе, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 10.04.1928 г., диг. диал., зарæг. 71. Акъоти Амурхани зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.168. Исп. Корнати Андре, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 25.09.1927 г., диг. диал., зарæг. 72. Зæронд лæги зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.170. Исп. Гæздæнтæ Гæбæлиндзæ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Даргъ-Къохи, 31.08.1928 г., диг. диал., зарæг. 73. Дигори фæсевæди зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.171. Исп. Тæкъоти Дзитдзил æма Бесолти Серге, зап. Г.А. Дзагу- ров, Киристонгъæу, 20.09.1928 г., диг. диал., зарæг. 74. Хъодзасти Гъуллæ æма Цæрайи зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза- гурова. Оп. 1. Д. 19. Л.172. Исп. Къорнати Бегай фурт Андире, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 24.09.1927 г., диг. диал., зарæг. 75. Къорнати Хæмиц æма Хъодзасти Садулли зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.176. Исп. Махъоти Авдулла, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, апрель 1928 г., диг. диал., зарæг. 76. Будтути Мухай зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.177. Исп. Махъоти Авдулла, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, апрель 1928 г., диг. диал., зарæг. 77. Дзарасти Хумпий зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.179. Исп. Махъоти Авдулла, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, апрель 1928 г., диг. диал., зарæг. 78. Хуйманти Дриси зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.180. Исп. Махъоти Авдулла, зап. Г.А. Дзагуров, с. Цикола, 09.03.1928 г., диг. диал., зарæг. 79. Къолойти Кудзий зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. Л.172. Исп. Къорнати Андире, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 25.09.1927 г., диг. диал., зарæг. 80. Колхози зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 19. 146 Л.172. Исп. Хъиргъути Тæтæри, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дур-дур, август 1933 г., диг. диал., зарæг. жүктеу/скачать 2.42 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|