В. И. Абаева филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» информационные технологии в фольклористике сборник


Осетинский фольклор. Дигорское устное народное творчество //



Pdf көрінісі
бет60/101
Дата16.01.2023
өлшемі2.42 Mb.
#468444
түріСборник
1   ...   56   57   58   59   60   61   62   63   ...   101
sokaevasbornik2018

Осетинский фольклор. Дигорское устное народное творчество // 
НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20.
4
Вместо предисловия // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 1-2, г. Орджоникидзе, 28.08.58 г. 
1. Нарти адæми дзæбæхтæ цауæни // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 2-3. Исп. Бузойти Гена, зап. Г.А. Дзагуров, с. Ӕхсæуæ, 
05.08.1937 г., диг. диал., нарт. таурæхъ.
2. Уорæзмæги балци æма Сатана // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 4-6. Исп. Бузойти Гена, зап. Г.А. Дзагуров, с. Ӕхсæуæ, 
04.08.1937 г., диг. диал., нарт. таурæхъ.
3. Тари фурт Нокарай таурæхъ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 7-8. Исп. Бузойти Гена, зап. Г.А. Дзагуров, с. Ӕхсæуæ, 
05.08.1937 г., диг. диал., нарт. таурæхъ.
4. Нарти уацамонгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 
20. Л. 9-11. Исп. Гобети Боппа, зап. Г.А. Дзагуров, с. Устур-Дигора, 
07.07.1937 г., диг. диал., нарт. таурæхъ.
5. Сирдони миутæй // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 12-15. Исп. Бузойти Гена, зап. Г.А. Дзагуров, с. Ӕхсæуæ, 04.08.1937 г., 
диг. диал., нарт. таурæхъ.
6. Сирдони кувд // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 
16. Исп. неизв., зап. Г.А. Дзагуров, с. Донифарс, 1937 г., диг. диал., нарт. 
таурæхъ.
7. Нарти Черегихъой таурæхъ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 17-27. Исп. Дзансолти Уогъалухъ, зап. Г.А. Дзагуров, с. Дони-
фарс, 1927 г., диг. диал., нарт. таурæхъ.
8. Ӕнæцæнгтæ кизги таурæхъ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 28-42. Исп. Тихилти Геуæрги, зап. Г.А. Дзагуров, Киристонгъæу, 
1927 г., диг. диал., нарт. таурæхъ.
9. Дууæ æнсувæрей аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 44-46. Исп. Бузойты Афæхъо, зап. Г.А. Дзагуров, с. Ӕхсæуæ, 
31.07.1937 г., диг. диал., аргъау.
4
Большая часть материала записана Берди Хадаевым от разных лиц.


149
10. Дууæ ханей аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 47-48. Исп. Бузойты Афæхъо, зап. Г.А. Дзагуров, с. Нарæ, 26.07.1937 
г., диг. диал., аргъау.
11. Седзæр кизгæ æма сæгъи аргъ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 49-51. Исп. Хъахъоти Косе (105 анз), зап. Г.А. Дзагуров, 
с. Донифарс, 28.07.1937 г., диг. диал., аргъау.
12. Дууæ файности аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 20. Л. 52-55. Исп. Хъахъоти Косе (105 анз), зап. Г.А. Дзагуров, 
с. Донифарс, 28.07.1937 г., диг. диал., аргъау.
13. Дзуаппгин лæг æмæ уосæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 56-58. Исп. неизв., зап. Г.А. Дзагуров, с. Сурх-Дигора, 
23.01.1938 г., диг. диал., аргъау.
14. Мæгур лæг ‒ уосгор // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 59-60. Исп. неизв., зап. Бичегкути Бекир, с. Хонхи Дигорæ, 1937 г., 
диг. диал., аргъау.
15. Зонæнгин биццеуи аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. . 20. Л. 61-62. Исп. неизв., зап. Бичегкути Бекир, с. Хонхи Дигорæ, 
1937 г., диг. диал., аргъау.
16. Уæйуг æма ихуæрсти аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 63-65. Исп. неизв., зап. Бичегкути Бекир, с. Сурх-Дигора, 
21.01.1938 г., диг. диал., аргъау.
17. Ӕлдари аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20.
Л. 66-72. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх-Дигора, 16.10.1936 г., диг. диал., 
аргъау.
18. Зинг æма къæндзæги аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 73. Исп. неизв., зап. неизв., с. Нарæ, 26.07.1937 г., диг. 
диал., аргъау.
19. Ӕртæ арабнагей аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 74-81. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1936 г., диг. диал., 
аргъау.
20. Седзæр кизгæ æма фондз афицери // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 20. Л. 82-84. Исп. неизв., зап. неизв., с. Гулæр, 15.08.1937 г., 
диг. диал., аргъау.
21. Ӕртæ æнсувæрей аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 
1. Д. 20. Л. 85-87. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1936 г., диг. 
диал., аргъау.
22. Адирихъи-Модирикъий аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 88-90. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1936 г., 
диг. диал., аргъау.
23. Мæгур лæги фурти аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 91-94. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1935 г., диг. 
диал., аргъау.


150
24. Авд æнсувæрæй еунæг хуæри аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 95-96. Исп. неизв., зап. Бæзати Л., Киристон-
гъæу, 1936 г., диг. диал., аргъау.
25. Кизгæ æма битдзеул аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 97-98. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1936 г., диг. 
диал., аргъау.
26. Тухагор // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 99-
101. Исп. неизв., зап. Хадати Берди, Киристонгъæу, 1933 г., диг. диал., 
аргъау.
27. Цъугкий фурт æма Хæтъани фурт // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 20. Л. 102-106. Исп. Амилиханти Дзанболат, зап. Хадати 
Берди, с. Хонхи Дигорæ, 1933 г., диг. диал., аргъау.
28. Хуарз фусунтæ æма дзуаппгин нуазтутæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 107-109. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх-Ди-
гора, 23.01.1938 г., диг. диал., аргъау.
29. Уæйуг æма авд æнсувæрей аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 110-120. Исп. неизвестн., зап. неизв., с. Фæснæл, 
20.12.1927 г., диг. диал., аргъау.
30. Иуазæг æма фусунти аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 121-122. Исп. неизвестн., зап. Хадати Берди, с. Ӕхсæуæ, 
09.07.1937 г., диг. диал., аргъау.
31. Аслан æма æ уоси аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 123-130. Исп. Бурнæцти Дрис, зап. Гобети Данел, с. Сурх 
Дигора, 19.02.1938 г., диг. диал., аргъау.
32. Сайæгойтæ æма мæгур лæг // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 123-130. Исп. неизв., зап. неизв., с. Уæхъæцæ, 1927 г., диг. 
диал., аргъау.
33. Ногъайаг сайæгой (къæрних) æма гурдзиаг сайæгой (къæрних) 
// НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 136. Исп. неизв., зап. 
неизв., с. Уæхъæцæ, 17.10.1927 г., диг. диал., аргъау.
34. Гъунтъаси аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 142-145. Исп. неизв., зап. Хадаев Берди, с. Ӕхсæуæ, 03.08.1937 
г., диг. диал., аргъау.
35. Гæззай аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 146-148. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1927 г., диг. диал., 
аргъау.
36. Хани æртæ фуртей аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 149-159. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1927 г., 
диг. диал., аргъау.
37. Ӕдулий аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 160-163. Исп. неизв., зап. Хадаев Берди, с. Ӕхсæуæ, 15.08.1937 г., диг. 
диал., аргъау.


151
38. Хан æма е ʼхуæрси аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 164-167. Исп. неизв., зап. аспирант Хадаев Берди, с. Сурх 
Дигорæ, 21.01.1938 г., диг. диал., аргъау.
39. Давæги аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 168-169. Исп. неизв., зап. Хадаев Берди, с. Ӕхсæуæ, 02.08.1937 г., диг. 
диал., аргъау.
40. Ӕхсæууон æма нарон Къæрнæхтæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 170-172. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ӕхсæуæ, 
29.07.1937 г., диг. диал., аргъау.
41. Робас æма мæгур лæги аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 173-176. Исп. неизв., зап. неизв., Киристонгъæу, 1927 
г., диг. диал., аргъау.
42. Арс, робас æма узуни аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 177. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ӕхсæуæ, 09.08.1937 г., диг. 
диал., аргъау.
43. Арс æма лæги аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 178. Исп. неизв., зап. неизв., с. Хæнæзæ, 24.07.1937 г., диг. диал., 
аргъау.
43а. Дзанæтæ æма Дзанмæрзатæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 178
1
. Исп. Калухты Елмæрзæ, зап. Хадати Берди, с. Сурх 
Дигора, 02.08.1933 г., диг. диал., аргъау.
43б. Алцæй æвзагæй зонæг лæги аргъау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 178
9
. Исп. Киргуев Геуарги, зап. Хадати Берди,
с. Сурх Дигора, 07.08.1933 г., диг. диал., аргъау.
44. Буалцати Артур // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 180. Исп. Бузойти Гена, зап. Дзагуров Г., с. Ӕхсæуæ, 15.08.1933 г., диг. 
диал., таурæхъ.
45. Хаййи фурт Гегки // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 181-182. Исп. Бузойти Гена, зап. Дзагуров Г., с. Ӕхсæуæ, 
15.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
46. Битйуйти Баде // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 183-184. Исп. неизв., зап. Дзагуров Г., с. Ӕхсæуæ, 14.08.1937 г., диг. 
диал., таурæхъ.
47. Уохъазти Налой // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 185-186. Исп. Бузойти Гена, зап. Дзагуров Г., с. Ӕхсæуæ, 14.08.1937 г., 
диг. диал., таурæхъ.
48. Тауидти Къулдзах // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 187-188. Исп. неизв., зап. неизв., с. Наригъæу, июнь 1937 г., диг. 
диал., таурæхъ.
49. Хъабанти Дигор-Хъабан // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 189-192. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх Дигорæ, июль 1936 г., 
диг. диал., таурæхъ.


152
50. Мусакати Мустафи кадæнгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 193-196. Исп. Турчити Беса, зап. Дзагуров Г., с. Сурх Ди-
горæ, 23.01.1938 г., диг. диал., таурæхъ.
51. Бинегори кадæнгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 197-200. Исп. неизв., зап. Гетъойти Муха, с. Хонхи Дигорæ, 
1936 г., диг. диал., таурæхъ.
52. Гасоти мæнгæй Бурнаци зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 201. Исп. Турчити Беса, зап. Будайти Иван, с. Устур Ди-
горæ, 1936 г., диг. диал., зар.
53. Ӕхсæууон æртæ æнсувæрей таурæхъ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 202-208. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ӕхсæуæ, 
09.07.1937 г., диг. диал., таурæхъ.
54. Бетæрозти Бетæроз Нари кувди // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 207-208. Исп. Бузойти Гена, зап. Дзагуров Г.,
с. Ӕхсæуæ, 1937 г., диг. диал., таурæхъ.
55. Бетæрозти Бетæроз æма Ногъай æлдар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 209-211. Исп. Бузойти Гена, зап. Дзагуров Г., 
с. Ӕхсæуæ, 08.08. 1937 г., диг. диал., таурæхъ.
56. Байти Хъазий // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20.
Л. 212-213. Исп. Бузойти Гена, зап. Дзагуров Г., с. Ӕхсæуæ, 06.08. 1937 г.,
диг. диал., таурæхъ.
57. Урæхсей æма æ уосæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 214. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх Дигорæ, декабрь 1936 г., 
диг. диал., таурæхъ.
58. Налхъути губорæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 215-216. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх Дигорæ, декабрь 1936 г.,
диг. диал., таурæхъ.
59. Асий æлдæрттæ æма Устур Дигорæ Хъæрæсебæл куд дзурдтон-
цæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 217. Исп. неизв., 
зап. неизв., с. Сурх Дигорæ, декабрь 1936 г., диг. диал., таурæхъ.
60. Хъодзасти Кортей хъазауат // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 218-219. Исп. Хайманти Хъæрæсе, зап. Хадайти Берди,
с. Сурх Дигорæ, 08.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
61. Балцауи фурт Балихо // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 220. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх Дигорæ, декабрь 1936 г., 
диг. диал., таурæхъ.
62. Седанæтæ æма Дигор-Хъабан // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 221-222. Исп. Базиты Саулох, зап. Хадайти Берди,
с. Сурх Дигорæ, 13.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
63. Дзерæсе æма Мæсухъæу Мадзаскæмæ цæмæн фæллигъдæнцæ // 
НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 223-224. Исп. Базиты 


153
Саулох, зап. Хадайти Берди, с. Сурх Дигорæ, 13.08.1933 г., диг. диал., 
таурæхъ.
64. Стур Дигорæ æма Цæргасати тох (Хæмицати Цæрай) // НА
СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 225-230. Исп. Рæмонты Цæрай, 
зап. Хадайти Берди, с. Сурх Дигорæ, 13.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
65. Азиауртæ куд бацардæнцæ Дигори // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 231. Исп. Базиты Саулох, зап. Хадайти Берди,
с. Сурх Дигорæ, 13.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
66. Наурузти æфсимай куæ Устур Дигори // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 232-234. Исп. Хайманти Хъæрæсе, зап. Хадай-
ти Берди, с. Сурх Дигорæ, 18.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
67. Биасланти балæбурд Дигорæмæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 235. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадайти Берди,
с. Задалесгæ, 10.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
68. Хъæрæм Кермени æфсад // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 20. Л. 236. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадайти Берди, с. Зада-
лесгæ, 10.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
69. Баделиатæ æстæри куд кудæнцæ Туалтæмæ // НА СОИГСИ.
Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 237-238. Исп. Бæзити Саулох, зап. Ха-
дайти Берди, с. Задалесгæ, 15.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
70. Басити Бий // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20.
Л. 239. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадайти Берди, с. Задалесгæ, 13.08.1933 
г., диг. диал., таурæхъ.
71. Митдзити Лало æма Туйгъанти Келемет // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 240-242. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадайти 
Берди, с. Задалесгæ, 13.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
72. Митдзити Лало æма Туйгъанти Келемет // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 243-245. Исп. Хадати Геуæрги, зап. Хадати 
Берди, с. Задалесгæ, 08.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
73. Митдзитæ æма Туйгъантæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 246. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
15.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
74. Баделиатæ куд æфхуардтонцæ адæм // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 247. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди,
с. Задалесгæ, 15.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
75. Хъубадти Тотай // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 248-249. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
15.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
76. Дзилихти Бæза фæтчихалæг // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 250. Исп. Гетъойти Йелбиздухъ, зап. Хадати Берди,
с. Мæхческ, 09.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.


154
77. Уохъазти налой // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 251. Исп. Годзойти Тæхъа æма Хъиргъути Тæтæри, зап. Хадати Берди, 
с. Мæхческ, 09.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
78. Кундухти Муссæ Мæцути // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 250. Исп. Гетъойти Йелбиздухъ, зап. Хадати Берди,
с. Мæхческ, 09.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
79. Дзилихти Бæза // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 253. Исп. Гетъойти Йелбиздухъ, зап. Хадати Берди, с. Мæхческ, август 
1933 г., диг. диал., таурæхъ.
80. Хъанухъти Иесе // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 254-255. Исп. Техъойти Сарæби æма Кæлухти Садулла, зап. Хадати 
Берди, с. Мæхческ, август 1933 г., диг. диал., таурæхъ.
81. Мæсухъæу æма Дзæрæсте Кетæй цæмæн фæллигъдæнцæ // НА 
СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 256-257. Исп. Кæдухти Йел-
мæрза, Хадати Геуæрги, Хадати Дани, зап. Хадати Берди, с. Сурх Ди-
горæ, 18.08. 1933 г., диг. диал., таурæхъ.
82. Наурузти Дзиуисхан Туйгъанти йенцег // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 258. Исп. Базити Саулох, зап. Хадати Берди,
с. Задалесгæ, 14.08. 1933 г., диг. диал., таурæхъ.
83. Тæкъоти хумæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 259. Исп. Базити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 13.08. 1933 
г., диг. диал., таурæхъ.
84. Сæрбæдтæнбæл хумæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 260. Исп. Базити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 15.08. 
1933 г., диг. диал., таурæхъ.
85. Йелинæ куд фæззиндтæй Дигори // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 20. Л. 261-262. Исп. Базити Саулох, зап. Хадати Берди,
с. Задалесгæ, 15.08. 1933 г., диг. диал., таурæхъ.
86. Йемини фæззинд Дигори // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 
1. Д. 20. Л. 263. Исп. Текъойти Сарæби, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
15.08. 1933 г., диг. диал., таурæхъ.
87. Гобети Баде Егълаумæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 264. Исп. Хайманти Хъæрæсе æма æндæрти дзырдтæй, зап. Ха-
дати Берди, с. Сурх Дигорæ, 1933 г., диг. диал., таурæхъ.
88. Амилахуанти Тутуруз // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 
20. Л. 265. Исп. неизв., зап. неизв., с. Сурх Дигорæ, 1933 г., диг. диал., 
таурæхъ.
89. Мæси тохъули // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20.
Л. 266. Исп. Хадати Майрæнхъул, зап. Хадати Берди, с. Сурх Дигорæ, 
1933 г., диг. диал., таурæхъ.
90. Гамæзий кадæнгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 267. Исп. Тамати Сарæби, зап. Хадати Берди, с. Сурх Дигорæ, 
1933 г., диг. диал., таурæхъ.


155
91. Саулохи сайдт // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 268. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 15.08.1933 
г., диг. диал., таурæхъ.
91 а. Азнаури кадæнгæ // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 268

-268
7
. Исп. Будайти Дзанболат, зап. неизв., с. Устур Дигорæ, 
1937 г., диг. диал., кадæнгæ.
92. Цæф ʼхестæри туххæй // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 20. Л. 270. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
93. Хуæрнæги дзол // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 271-273. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
14.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
94. Тог есуни æгъдау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 274. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
95. Уоси тоги федтæн // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 20. Л. 275. Исп. Бæзити Саулох, зап. Хадати Берди, с. Задалесгæ, 
14.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
96. Дуар ниццæвуни æгъдау // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 20. Л. 276. Исп. Мытдзити Хадзи-Омар, зап. Хадати Берди,
с. Сурх Дигорæ, 09.08.1933 г., диг. диал., таурæхъ.
97. Дигори партизанти тохи зар
5
// НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 20. Л. 278. Исп. неизв., зап. А. Корнаев, Киристонгъæу, дата 
записи неизв., диг. диал., зарæг.
97 а. Дигорæ, зæй // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20.
Л. 279. Исп. Тогоев Г., зап. Г.А. Дзагуров, в поезде между Орджоникидзе 
и Ростовом-на-Дону, 12.12.1931 г., диг. диал., зарæг.
98. Едзати Бариси зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 20. Л. 280. Исп. Тогоев Г., зап. Г.А. Дзагуров, в поезде между Орджо-
никидзе и Ростовом-на-Дону, 12.12.1931 г., диг. диал., зарæг.
99. Хуæнхаг мæгури зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 20. Л. 281-282. Исп. Цаллати Дугус, зап. Бесати Тазе, с. Дур-
дур, 15.01.1938 г., диг. диал., зарæг.
100. Сæребари зар // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагурова. Оп. 1. Д. 20. 
Л. 283-284. Исп. Хайманти Хъæрæсе, зап. Бесати Тазе, с. Сурх Дигорæ, 
16.01.1938 г., диг. диал., зарæг.
101. Кæмтты нæмттæ. Топонимика // НА СОИГСИ. Ф. Г.А. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 20. Л. 286-288.
5
Песня переписана Г. Дзагуровым из рукописи А. Корнаева. Ру-
копись получена Г. Дзагуровым от Д.Г. Тогоевой, а она получила ее от
А. Корнаева.


156


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   56   57   58   59   60   61   62   63   ...   101




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет