В латинский язык. Произношение гласных, согласных буквосочетаний, дифтонгов. Ударение


 часть – пропись (praescribtio)  Она пишется на латинском языке и начинается с глагола Recipe



Pdf көрінісі
бет9/32
Дата11.12.2023
өлшемі0.59 Mb.
#486165
түріЛекция
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   32
помощь

часть – пропись (praescribtio) 
Она пишется на латинском языке и начинается с глагола Recipe: (возьми), 
далее перечисляются лекарственные вещества с указанием доз, каждое 
лекарственное вещество пишется с новой строчки, друг под другом, если 
название лекарственного вещества, или растения не умещается в строчке, то 
перенос делается с середины следующей строчки. Всегда с заглавной буквы 
пишутся название лекарственных веществ и лекарственных растений. 
Твердые лекарственные формы дозируются в граммах (1,0; 0,1; 0, 01, 0,
001 и т.д.). Жидкие лекарственные формы дозируются в мл (15 ml) и каплях 
(guttas III). 
Во второй части врач, или фельдшер также дает различные указания 
фармацевту, например: Da- выдай 
Da tales doses numero 10- выдай такие дозы числом 10 
Misce, ut fiat pulvis – смешай, чтоб получился порошок. 
Da in vitro nigro- выдай в темной склянке. 


3 часть – сигнатура (signatura) 
В этой части на латинском языке пишется только глагол «Signa» - 
обозначь, а далее на русском, или на национальном языке дается способ 
употребления лекарственного средства (по 1 таблетке 3 раза в день, или по 1 
мл в/м 2 раза в день и т.д.) 
4 часть – подпись (subscribtio) 
В этой части имеется подпись врача, его личная печать, печать лечебного 
учреждения и срок действительности рецепта. 
III.Закрепление упр. §14 стр.37 
Слова для запоминания 
Давать, фильтровать, стерилизовать, готовить, приготавливать, лечить 
(больного), лечить (орган), употреблять, выслушивать, брать, вертеть, 
добавлять, делить, покрывать оболочкой, варить, принимать, прописывать, 
слушать. 
Литература: Учебник «Латинский язык» под редакцией Ю.И. Городковой. 
Справочник по лекарственным средствам под редакцией М.Д. Машковского 
(2005). 




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   32




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет