Verbena spp., Verbenaceae
|
горький
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
противолихорадочное, отхаркивающее, вяжущее
|
ВЕРОНИКА
Вероника виргинская Норичниковые
|
CULVER’S ROOT
Leptandra virgtnica, Scrophulariaceae
|
горький
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
сильное слабительное, жаропонижающее, горький тоник
|
ВОСКОВОЕ ДЕРЕВО
Восковое дерево,
Китайское сальное дерево, Молочайные
|
STILLINGIA
Sttiltngia sylvatica, Euphorbiaceae
|
острый
|
*
|
острый
|
КВ-П+
|
улучшающее обмен веществ, потогонное, отхаркивающее, тонизирующее
|
ГАМАМЕЛИС
Гамамелис виргинский. Гамамелисов ые
|
WITCH HAZEL
Hamamelis virgintana, Hamamelidaceae
|
вяжущий, горький, острый
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
вяжущее, кровоостанавливающее, заживляющее
|
ГАУЛЬТЕРИЯ (Канадский чай) Гаультерия распростёртая, Вересковые
|
WINTERGREEN
Gaultheria procumbens, Ericaceae
|
острый
|
ф
|
острый
|
ПК-Во
|
ветрогонное, вяжущее, обезболивающее
|
♦ГВОЗДИКА
Гвоздичное дерево. Миртовые
|
CLOVES
CaryophyUus aromaticus, Eugenia caryophyllata, Syzygium aromaticum, Myrtaceae
|
острый
|
#
|
острый
|
ВК-П+
|
стимулирующее, ветрогонное, афродитик, отхаркивающее
|
НАЗВАНИЕ В КНИГЕ
Вид (род), семейство
|
АНГЛИЙСКОЕ НАЗВ.
Латинское название
|
ВКУС ВИРЬЯ
|
ВИПАК
|
ДОХЛИ
|
ДЕЙСТВИЕ
|
ГЕЛОНИАС
Гелониас двудомный. Лилейные
|
FALSE UNICORN
Hetonias dioica, Liliaceae
|
горький, сладкий
|
*
|
сладкий
|
ВК-П+
|
месячногонное, афродитик, мочегонное
|
ГЕРАНЬ (Журавельник) CRANESBILL
Герань пятнистая, Geranium maculatum. Гераниевые Geraniaceae
|
вяжущий
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
вяжущее, кровоостанавливающее, заживляющее
|
♦ГИБИСКУС
Роза гибискус. Китайская роза, Мальвовые
|
HIBISCUS
Hibiscus rosa-sinensis, Malvaceae
|
вяжущий,
сладкий
|
ф
|
сладкий
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, кровоостанавливающее, охлаждающее, месячногонное
|
ГОРЕЦ ЗМЕИНЫЙ
Горец змеиный, Гречишные
|
BISTORT
Polygonum bistorta, Polygonaceae
|
вяжущий
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
вяжущее, мочегонное, улучшающее обмен веществ
|
♦ГОРЕЧАВКА
Горечавка,
Горечавковые
|
GENTIAN
Gentiana spp., Gentianaceae
|
горький
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник, противолихорадочное, улучшающее обмен веществ
|
ГОРЧИЦЫ СЕМЕНА
Горчица белая, Крестоцветные
|
MUSTARD SEEDS
Brassica alba, Cruciferae
|
острый
|
*
|
острый
|
КВ-П+
|
стимулирующее, отхаркивающее, ветрогонное
|
♦ГРАНАТ
Гранат обыкновенный Гранатовые
|
POMEGRANATE
Punica granatum, Punicaceae
|
вяжущий, горький, сладкий
|
ф
|
сладкий
|
ПК-Во
|
вяжущее, улучшающее обмен веществ, противоглистное, тонизирующее
|
ГРИНДЕЛИЯ
Гринделия гигантская. Сложноцветные
|
GRINDELIA
Grindelia robusta, Compositae
|
острый
|
*
|
острый
|
КВ-П+
|
отхаркивающее, потогонное, противоспазматическое
|
*ДЕВЯСИЛ
Девясил,
Сложноцветные
|
ELECAMPANE
Inula spp., Compositae
|
острый, горький
|
*
|
острый
|
ВК-П+
|
отхаркивающее, противоспазматическое, омолаживающее
|
ДЕРБЕННИК
Дербенник иволистный, Дербенниковые
|
PURPLE LOOSESTRIFE
Ly thrum salicaria,
Lythraceae
|
вяжущий, сладкий Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, вяжущее, смягчающее
|
ДУБ
Дуб белый, Буковые
|
WHITE OAK
Quercus alba, Fagaceae
|
вяжущий
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
вяжущее, кровоостанавливающее, антисептическое
|
ДУДНИК (Дягиль)
Дудник лекарственный, Зонтичные
|
ANGELICA
Angelica archangelica, UmbeUiferae
|
острый, сладкий
|
*
|
сладкий
|
ВК-П+
|
потогонное, ветрогонное, месячногонное
|
ДУШИЦА (Ореган)
Душица обыкновенная, Губоцветные
|
OREGANO
Origanum vulgare, Labiatae
|
острый
|
*
|
острый
|
ВК-П+
|
стимулирующее, ветрогонное, потогонное
|
ЕЖЕВИКА
Ежевика,
Розоцветные
|
BLACKBERRY
Rubus jructicosus, etc., Rosaceae
|
вяжущий
|
ф
|
сладкий
|
ПК-В+
|
вяжущее, улучшающее обмен веществ, кровоостанавливающее
|
ЖОСТЕР ПУРША
Жостер пурша. Крушиновые
|
CASCARA SAGRADA
Rhamnus purshianus, Rhamnaceae
|
горький
|
#
|
острый
|
ПК-В+
|
послабляющее, вяжущее, горький тоник
|
* ЗАНТОКСИЛУМ (Желтое дерево)
Зантоксилум,
Рутовые
|
PRICKLY ASH
Xanthoxyllum spp., Rutaceae
|
острый, горький
|
#
|
острый
|
ВК-П+
|
стимулирующее, ветрогонное, противоглистное
|
ЗВЕРОБОЙ
Зверобой продырявленный. Зверобойные
|
ST. JOHN’S WORT
Hypericum perforatum, Hypericaceae
|
горький, острый
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
противоспазматическое, отхаркивающее, вяжущее
|
НАЗВАНИЕ В КНИГЕ
Вид (род), семейство
|
АНГЛИЙСКОЕ НАЗВ.
Латинское название
|
ВКУС ВИРЬЯ
|
ВИПАК
|
ДОІПИ
|
ДЕЙСТВИЕ
|
ЗЕМЛЯНИКИ ЛИСТЬЯ
Земляника,
Розоцветные
|
STRAWBERRY LEAVES
Fragaria spp.,
Rosaceae
|
вяжущий, сладкий Ф
|
сладкий
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, вяжущее, мочегонное
|
ЗИМОЛЮБКА
Зимолюбка зонтичная, Гру танковые
|
PIPSISSEWA
Chimaphila umbellata, Pirolaceae
|
горький
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
мочегонное, вяжущее, улучшающее обмен веществ
|
♦«ЗОЛОТАЯ ПЕЧАТЬ»
Желтокорень канадский, гидрастис канадский, Лютиковые
|
GOLDEN SEAL
Hydrastis canadense, Ranunculaceae
|
горький, вяжущий Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник,
противолихорадочное, антибиотик
|
ЗОЛОТОТЫСЯЧНИК
Золототысячник зонтичный. Горечавковые
|
CENTAURY, European
Erythraea centaurium, Centaurum Umbellatum, Gentianaceae
|
горький, острый
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник, противолихорадочное
|
ИВЫ КОРА
Ива,
Ивовые
|
WILLOW BARK
Salix spp., Salicaceae
|
горький
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник, противолихорадочное, анестезирующее
|
ИЗЮМ
Виноград культурный, Виноградовые
|
GRAPE (Raisin)
Vitis vinifera, Vitaceae
|
сладкий
|
Ф
|
сладкий
|
ПВ-К+
|
питательный тоник, смягчающее, послабляющее
|
♦ИЛЬМ
Ильм сибирский, Ильмовые
|
SLIPPERY ELM
Ulmus fulva, Ulmaceae
|
сладкий
|
Ф
|
сладкий
|
ПВ-К+
|
питательный тоник, смягчающее, смягчающее кожу
|
♦ИМБИРЬ
Имбирь лекарственный, Имбирные
|
GINGER
|
Достарыңызбен бөлісу: |
