CaulophyRum thalictroides, Berberidaceae
|
горький, сладкий
|
#
|
острый
|
КВ-П+
|
месячногонное, родовспомогательное, противоспазматическое
|
СУМАХ
Сумах голый и др. виды, Сумаховые
|
SUMACH
Rhus glabra, etc., A nacard iaceae
|
вяжущий
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
вяжущее, улучшающее обмен веществ, охлаждающее
|
НАЗВАНИЕ В КНИГЕ
Вид (род), семейство
|
АНГЛИЙСКОЕ НАЗВ.
Латинское название
|
ВКУС ВИРЬЯ
|
ВИПАК
|
допш
|
ДЕЙСТВИЕ
|
ТАБЕБУЙЯ («Муравьиное дерево»)
Табебуйя,
Бигнониевые
|
PAU D’ARCO
Tabebuia avellanedae, Bignoniaceae
|
горький
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, противолихорадочное, антибиотическое
|
ТАМАРИНД
Финик индийский, Бобовые
|
TAMARIND
Tamartndus indica, Leguminosae
|
кислый, сладкий
|
ф
|
кислый
|
ВК-П+
|
стимулирующее, ветрогонное, послабляющее
|
ТМИН
Тмин обыкновенный, Зонтичные
|
CARAWAY
Carumcarvi,
UmbeUiferae
|
острый
|
ф
|
острый
|
КВ-П+
|
ветрогонное, стимулирующее
|
ТОЛОКНЯНКА
Толокнянка аптечная, Вересковые
|
UVAURSI
Arctostaphylos uva-ursl Ericaceae
|
вяжущий,
горький
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
мочегонное, вяжущее, антисептическое
|
ТОПОЛЬ
Тополь осинообразный Ивовые
|
WHITE POPLAR
Populus tremuloides, Salicaceae
|
горький
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник,
противолихорадочное, мочегонное
|
ТУРНЕРА
Турнера возбуждающая, Тур перовые
|
DAMIANA
Tumera aphrodisiaca, Tumeraceae
|
острый, горький
|
ф
|
острый
|
К-В0П+
|
стимулирующее, афродитик
|
ТЫКВЫ СЕМЕНА
Тыква обыкновенная Тыквенные
|
PUMPKIN SEEDS
Cucurbita pepo, Cucurbitaceae
|
сладкий
|
ф
|
сладкий
|
В-ПК+
|
противоглистное, мочегонное
|
♦ТЫСЯЧЕЛИСТНИК YARROW
Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium, Сложноцветные Compositae
|
горький,
острый, вяжущий
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
потогонное, вяжущее, улучшающее обмен веществ
|
УКРОП
Укроп пахучий, Зонтичные
|
DILL
Anethum graveolens, UmbelLiferae
|
острый, горький
|
Ф
|
острый
|
ПК-Во
|
ветрогонное, улучшающее обмен веществ, отхаркивающее
|
♦ФЕНХЕЛЬ (Сладкий укроп)
Фенхель обыкновенный, Зонтичные
|
FENNEL
Foeniculum vulgare, UmbeUiferae
|
сладкий, острый
|
Ф
|
сладкий
|
ВПК=
|
ветрогонное, мочегонное, противоспазматическое
|
ФИАЛКА
Фиалка,
Фиалковые
|
VIOLET
Viola spp., Violaceae
|
горький, острый
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, антисептическое, отхаркивающее
|
ФИНИКИ
Финик,
Пальмовые
|
DATES
Phoenix dactylifera, Palmaceae
|
сладкий
|
Ф
|
сладкий
|
ВП-К+
|
смягчающее, тонизирующее, афродитик
|
ФУКУС
Фукус пузырчатый, Фукусовые (Бурые водоросли)
|
KELP
Fucus vesiculosis,
Fucaceae
(Phaeophyta)
|
соленый, сладкий
|
*
|
сладкий
|
В-КП+
|
питательный тоник, смягчающее, отхаркивающее
|
♦хвощ
Хвои^
Хвоицевые
|
HORSETAIL
Equisetum spp., Equisetaceae
|
горький, сладкий
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
мочегонное, потогонное, улучшающее обмен веществ
|
ХЕЛОНЕ
Хелоне гладкая, Норичниковые
|
BALMONY
Chelone glabra, Scrophulariaceae
|
горький
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник, противоглистное, послабляющее
|
ХИННА
Хинное дерево, Мареновые
|
PERUVIAN BARK
Cinchona succirubra, Rubiaceae
|
горький
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
горький тоник, противолихорадочное
|
ХЛОПЧАТНИКА
КОРЕНЬ
Хлопчатник травянистый. Мальвовые
|
COTTON ROOT
Gossyptum herbaceum, Malvaceae
|
сладкий
|
*
|
сладкий
|
В-КП+
|
питательный тоник, афродитик, месячногонное
|
НАЗВАНИЕ В КНИГЕ
Вид (род), семейство
|
АНГЛИЙСКОЕ НАЗВ.
Латинское название
|
ВКУС
|
ВИРЬЯ
|
ВИПАК
|
доши
|
ДЕЙСТВИЕ
|
ХМЕЛЬ
Хмель обыкновенный, Коноплевые
|
HOPS
Hamulus lupulus, Cannab inaceae
|
горький, острый
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
укрепляющее нервы, горький тоник, мочегонное
|
ХНА
(Хенна, Лавсония)
Хна,
Дербенниковые
|
HENNA
Lawsoniaspp.,
Lythraceae
|
горький,
вяжущий
|
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
противолихорадочное, улучшающее обмен веществ, укрепляющее нервы
|
ХРЕН
Хрен деревенский, Хрен дикий, Крестоцветные
|
HORSERADISH
Armoracia rusticana, Cochlearia armoracia, Cruciferae
|
острый
|
|
*
|
острый
|
КВ-П+
|
стимулирующее, мочегонное, ветрогонное
|
ЦЕАНОТУС
Цеанотус,
Крушиновые
|
RED ROOT
Ceanothus spp., Rhamnaceae
|
вяжущий
|
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
вяжущее, отхаркивающее, седативное
|
ЦИКОРИЙ
Цикорий обыкновенный, Сложноцветные
|
CHICORY
Cichorium intybus, Compositae
|
горький
|
|
Ф
|
острый
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, мочегонное, противолихорадочное
|
ЧАБЕР (Сатурея)
Чабер садовый, Губоцветные
|
SAVORY
Satureia hortensis, Labiatae
|
острый
|
|
*
|
острый
|
КВ-П+
|
стимулирующее, ветрогонное, вяжущее
|
ЧАБРЕЦ (Тимьян)
Тимьян обыкновенный, Губоцветные
|
THYME
Thymus vulgaris, Labiatae
|
острый
|
|
#
|
острый
|
ВК-П+
|
противоспазматическое, ветрогонное
|
ЧАПАРРЕЛЬ (Ларреа)
Чапаррелъ,
Парнолистниковые
|
CHAPARRAL
Larrea divaricata, ZygophyUaceae
|
горький
|
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, мочегонное, горький тоник
|
♦ЧЕСНОК
Чеснок посевной, Лилейные
|
GARLIC
Allium sativum Liliaceae
|
все,
кроме кислого
|
*
|
острый
|
ВК-П+
|
стимулирующее, ветрогонное, отхаркивающее, улучшающее обмен веществ
|
ЧЕРНОГОЛОВКА
Черноголовка обыкновенная, Губоцветные
|
SELF-HEAL
Prunella vulgaris, Labiatae
|
горький,
вяжущий
|
ф
|
острый
|
ПК-В+
|
улучшающее обмен веществ, противолихорадочное, заживляющее
|
♦ЧЕРНЫЙ ПЕРЕЦ
Черный перец, Перцевые
|
BLACK PEPPER
Piper nigrum, Piperaceae
|
острый
|
#
|
острый
|
КВ-П+
|
стимулирующее, отхаркивающее, ветрогонное
|
•ШАЛФЕЙ
ЛЕКАРСТВЕННЫЙ
Шалфей лекарственный Губоцветные
|
SAGE
Salvia officinalis, Labiatae
|
острый,
горький, вяжущий
|
#
|
острый
|
КВ-П+
|
потогонное, отхаркивающее, укрепляющее нервы, вяжущее
|
ШАЛФЕЙ
МНОГОКОЛОСКО-
вый
Шалфей многоколосковый, Губоцветные
|
CHIA SEEDS
Salvia polystachya, Labiatae
|
острый, сладкий
|
*
|
сладкий
|
КВ-П+
|
отхаркивающее, смягчающее, потогонное
|
ШАНДРА
Шандра обыкновенная, Губои^етные
|
HOREHOUND
Marrubium vulgare, Labiatae
|
горький, острый
|
ф
|
острый
|
КП-В+
|
отхаркивающее, противоспазматическое, потогонное
|
♦ШАФРАН
Крокус посевной Ирисовые
|
SAFFRON
Crocus sativus, Iridaceae
|
острый,
горький, сладкий
|
ф
|
сладкий
|
ВПК=
|
улучшающее обмен веществ, месячногонное, омолаживающее, ветрогонное
|
ШИПОВНИК (Розы плоды)
Роза,
|
Достарыңызбен бөлісу: |
