ГЛАВА 14 Последняя евангелизационная речь Виллиама Брангама произнесенная на крытом стадионе, Цюрих 1955 г

ГЛАВА 14

Последняя евангелизационная речь Виллиама Брангама произнесенная на крытом стадионе, Цюрих 1955 г.

Это трогает мое сердце, когда люди стремятся ко Христу. Я люблю вас, мои братья и сестры, и я так рад, что вы приходите к Иисусу. Живите для Него до конца вашей жизни!

Это мероприятие было очень коротким. Однако, возможно, в следующий раз мы будем иметь более длинные собрания и также будем иметь больше времени для подготовки к ним. Когда здесь был Др. Греем, его собрания подготавливались здесь в течение месяцев, и все церкви сотрудничали между собой. За мною не стоит никакая организация, которая поддерживала бы меня. Я вынужден полагаться только на Иисуса. Я сожалею, что здесь, в городе, церкви не проявили сильного участия. Я никогда не хотел дать им какое-либо преткновение. Я люблю этих братьев. Конечно, я не принадлежу к этим церквам. Хотя я мог бы, если бы я хотел, и доныне быть в составе одной из таких церковных деноминаций. Однако тогда все мое влияние было бы полезным только этой одной деноминации. Но я верю, что у Иисуса есть дети во всех церквах. Разве вы не верите этому? Аминь.

Что касается исцелений, я ожидал больших результатов. Однако вам следует подумать о том, что эти больные люди не привычны к такой вести. Они еще никогда не видели ничего подобного. Также во многих церквах, из которых пришли они, учат, будто это диавол. Поэтому нужно понять, что вера их слаба. Но наперекор всему Бог все же чудесно проявил Себя. Многие пришли ко Христу. И если бы я был критиком, то, увидевши такое, я бы принес покаяние. Были также и исцеления больных.

И подумайте теперь об этом: через долгое время после того, как я уйду, будут люди, которые теперь еще, больные, сидят в этих инвалидных колясках, а затем станут здоровы. Так было всегда, когда Святой Дух благословлял слушателей. Я не всегда могу достаточно быстро вызвать их. Но Святой Дух знает, кто они. Давайте смиренно пребудем перед Господом и продолжим обращаться к Нему в вере. Я еще раз хотел бы искренне поблагодарить всех, и я буду молиться о вас. Я ожидаю, что я еще раз смогу вернуться к вам. Да пребудет с вами Бог!

Мой переводчик теперь прочитает из Иоиля гл. 1 от ст. 1 до 5 и еще ст. 11 и 12 и из Иоиля 2, ст. 25. Это текст сегодняшнего вечера.

Давайте не будем причинять себе огорчений, если это будет последнее богослужение. Давайте лучше посвятим время тому, чтобы Слово ясно говорило к нам. Хорошо слушайте, вы, больные, и все, которые здоровы. На будущей неделе вы будете иметь достаточно времени, чтобы пораздумать над этим. Я говорю это не для того, чтобы критиковать, но в интересах Царства Божьего. Я попытаюсь что-то показать вам, чтобы вы могли понять и узнали, содержится ли в Слове Божьем весть, которую я проповедую вам, или нет.

Первую книгу Моисея называют Генезис. (Бытие) Это ее греческое название и означает Начало. В Генезисе содержится начало всего. Грех начинается там, там же начинается зло. Здесь берет свое начало жизнь и смерть. Здесь берет свое начало творение, а также религия. В этой книге можно найти начало всех духов. Поэтому давайте возвратимся к Первой книге Моисея (Бытие), чтобы обнаружить, с чего мы должны начинать. Если дом стоит косо, то это происходит потому, что у него нет фундамента. Поэтому давайте исследуем фундамент.

В саду Едемском были два человека: Адам и Ева, обое сотворены Богом. Их первый сын был Каин. А рожденный вторым назывался Авель. В этих двух мальчиках пребывали два различных духа. Один дух был духом от диавола, другой — от Бога, точно как у Иуды и Иисуса. И как Каин убил Авеля, так Иуда причинил смерть Иисусу. Из-за греха оба мальчика не имели места в раю, но они стремились к тому, чтобы приобресть милость в глазах Бога. И теперь — слушайте внимательно, чтобы не понять превратно Каин и Авель приходят, чтобы поклониться Господу. Также и Каин был религиозным человеком, который молился согласно своей вере. Однако он был осужден как сторонник зла. Человек должен быть рожден заново, иначе он не может войти в Царство Небесное. Каин принес свою жертву, устроил жертвенник, склонился перед Господом и поклонялся Ему. Он вероятно думал, что он построил красивый жертвенник. Слушатель, наблюдай и испытывай духа современности. Это – дух Каина. Люди религиозные, как это описывается в Библии о древности. Так и у нас (в Северной Америке) построили большие церкви, чудесные места поклонения в большом множестве. Но без воли Бога. Что сделал Авель? Он пришел с ягненком на своих плечах, не с полевыми плодами. Он приносит что-то живущее, и принес ягненка на жертвенник. Причем, здесь нет ничего особенно красивого. Тогда он ложит ягненка на жертвенник, берет камень, ибо тогда еще не было ножа, загибает голову ягненка назад и камнем перерезает горло животному. И ягненок истек кровью и умер. В этом нет ничего красивого. Но здесь было что-то живущее, и то, что было угодно Богу. Каин думал, что Бог ожидает чего-то великого и красивого. Авель знал (от Бога), что он должен принести в жертву ягненка. Это, должно быть, было открыто ему от Бога. Так бывает еще и сегодня. Слово Божие приходит к нам не через разумное научение. Оно приходит через духовное откровение. Мы встречаем это также и в Новом Завете. Когда Иисус спросил учеников, за кого почитают Его люди, некоторые отвечали: «Ты — Илья», другие: «Ты – Моисей», иные: «Великий пророк». А когда Он затем повторил: «А вы за кого почитаете Меня?», встал Петр и ответил: «Ты — Христос, Сын живого Бога». Заметьте себе: католическая церковь, исходя из этого изречения, утверждает, что Христос построил Свою Церковь на скале, Петре; а протестантская церковь — что Он ее построил на Себе самом. Но послушай, что сказал Иисус. После того, как Петр исповедовал, что Он есть Сын Бога, Иисус объяснил: «Блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это». Это значит: «Итак, ты изучил это не в церкви, ты изучил это не в [иверситете, но Отец на небе открыл тебе это», и «на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее». Конечно, люди подымуться против нее, но не смогут достигнуть ничего.

Как узнал это Петр? Он высказал духовную истину, ‘тую ему от Бога. Он слышал: Церковь Живого Бога основана не на курсе учения университета или на исповедании веры некоторых людей, но на откровении Слова Божьего, на духовном откровении, которое приходит на некоторых человеков от Бога с неба. Авель имел такое откровение. Это не было случайностью, как думают люди. Не плоть и кровь, но Бог открыл ему это. И Бог принял этого мужа. А Каин был осужден.

Они оба имели церковь, оба поклонялись Богу, и оба принадлежали к «общине». Однако только один был избран, а другой был отвергнут. Таким образом получили свое начало обе ветви дерева человечества, и их рост описывается на протяжении всей Библии. Также и сегодня вечером эти оба духа находятся здесь в Цюрихе и во всем мире. Верховный садовник когда-то произведет свой суд над ними. Если бы мы имели время, мы могли бы в этот вечер пройти по всей Библии, чтобы видеть присутствие этих обоих противников. Что сделал Каин, когда он увидел, что его брат был принят Богом и получил сверхъестественное откровение? Он загорелся ревностью к нему и задумал в своем сердце убить его. Дух Каина и дух Авеля были враждебны друг другу, и эта вражда тянется от Первой книги Моисея (Бытие) через всю Библию и до Откровения Иоанна; от сотворения и до нас, и они будут оставаться врагами друг против друга, пока не придет опять Иисус. Понимаете ли вы? Оба были религиозными, оба поклонялись одному и тому же Богу, оба принадлежали к церкви. Оба исповедали того же самого Бога, но Бог признал только Авеля. Только он был «Его мужем».

То же самое мы можем наблюдать у Иакова и Исава. Исав даже был более религиозным, чем Иаков. Однако Бог избрал Иакова. В жизни Исава не произошло ничего сверхъестественного. Напротив того, жизнь Иакова была полна таких переживаний. Посмотрите на Израиля в Египте. Бог обещал им страну. Во время странствия по пустыне они должны были пройти через Моав. Это был народ, братский им. Также и Моав поклонялся Богу. Он был культурной нацией. Однако Моисей с детьми Израиля вынужден был жить в шатрах, рассеянных повсюду. Оба народа имели своих пророков. Имя пророка Моавитян было Валаам.

Этого мужа призвали для того, чтобы закрыть рот этим религиозным фанатикам, этим приближающимся пустынным странникам. Можете ли вы себе это представить? Один человек хочет задержать большую нацию, братский народ на его пути в обетованную страну, которую обещал ему Бог. Валаам должен был прийти. И смотрите, как торжественно вышли ему навстречу. Это был дух Каина. Он собрал всех старейшин. Пророк сказал: «Постройте мне семь жертвенников!» И на каждом жертвеннике была принесена жертва. Они знали, что Бог в Израиле требовал этого. Непорочную жертву. Потому и они сделали это. Оба эти народа придерживались того, что написано в Библии. Оба они делали то, что сказал Бог. После принесения этих жертв Валаам должен был проклясть Израильский народ.

Однако когда он намеревался приступить к этому, Бог запретил ему. Почему же? Ведь они во всем держались традиции. У них были жертвенники, как и у других. В чем же различие? Бог избрал и признал Израиля. Столб огненный пребывал над ними. Среди них происходило божественное исцеление по вере перед медным змеем, и они были исцелены. Там царила великая радость. Они пережили и такое чудо, когда ударили жезлом по скале. Ангел Божий был среди них. Те имели светскую жизнь. А эти обладали Словом, откровением Бога, ангелом. Вы видите различие между ними. Бог отметил Свою Церковь знамениями и чудесами. Мы встречаем это повсюду в Библии. Когда Бог входит в Свою Церковь, происходят знамения и чудеса. Всегда были такие, которые осуждали их. Однако, смотри! Когда Валаам угрожал проклясть Израиля, то Бог сказал: «Не проклинай того, что Я благословил!» Бог всегда стоит за Своей церковью и в ней. Когда Бог пребывает в Своей церкви, люди получают исцеления и происходят сверхъестественные явления. Тогда бывают видения. Тут – сила. Тут – радость. А если только люди организуют что-то, то идет вкривь и вкось. Обратите на это внимание!

Если мы обратимся к Новому Завету, то встретим здесь фарисеев. Это были очень религиозные люди. Им проповедовал Иисус. Но они ненавидели Его, как Каин — Авеля. В чем было различие? Те, которые ходили с Иисусом, переживали чудеса. Было исцеление больных. Они имели радость. Когда Иисус шел в храм, они громко прославляли Его. Фарисеи говорили: «Умолкните!» А Иисус отвечал: «Если они умолкнут, то камни возопиют». Они преследовали Иисуса и высмеивали Его. Он был пророк, и более чем пророк. Он был Царь пророков. Бого-пророк. Он был не кто иной, как Сам Бог. Он пророчествовал. Он исцелял больных, прокаженных и говорил: «Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего». Преследователи Иисуса были слепые проводники слепых. Они были религиозные, однако отвергали силу. Мы видим то же самое во всем Новом Завете. От книги Бытие линия Каина ведет через фарисеев; а другая линия — через Моисея и Иисуса и до современности. Библия говорит: «Иисус Христос вчера, сегодня и во веки тот же». Он был Тот, который был в Авеле. Он был Тот, который был в Моисее. Он был Тот, который был в Своем Сыне и в апостолах. Он есть Тот, который сегодня вечером присутствует здесь, тот самый Иисус вчера, сегодня и в вечности. Да будет хвала Его величественному имени! Как чудесно Он удостоверяет Свою церковь. Он подтверждает ее здесь знамениями и чудесами. (А там — Каин, Моав, фарисеи, омертвелая религия.)

Посмотрите на апостола Павла! Евангелие — истинно, от людей происшедшая теология — ложна. Когда Павел начал проповедовать Евангелие, он оставил ту теологию. Когда он писал о последних днях, он учил во 2 Тим. 3, что мы живем в опасные времена, когда люди самолюбивы, отпадшие, гордые, клеветники и высоко думающие сами о себе. Мне говорят: «Но, брат Брангам, это же неверующие». Нет, нет, это религиозные люди; ибо в следующем стихе говорится: «Имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся». «Они переходят от дома к дому, обольщают женщин» и « не могущие дойти до познания истины». – Это то, что мы видим сегодня. И Писание не может быть нарушено. У нас есть церковь Каина, плотская церковь, и мы имеем духовную церковь, в которой рождаются заново и в которой действуют Божие откровение со знамениями и чудесами, — точно то же самое, как там, в саду Едемском. Там имеется дух Каина и имеется дух Христа. Вам предстоит выбирать самим. Недавно я находился в видении. Там передо мною находилось большое старое дерево, а рядом другие деревья. Выглядело это, как будто кладбище. Ветер шумел и проносился через деревья. Господь сказал мне: «Слушай, Я хочу тебе что-то показать!» Я посмотрел на деревья и спросил: «Почему гудит ветер и так дико стенают деревья?» Он сказал мне: «Этот ветер есть Святой Дух, который сошел в день Пятидесятницы с сильным шумом». Я спросил: «Почему же он дует на деревья, и они стенают и дальше?» Он сказал: «Эти деревья есть образ современных церквей. Однажды они были большими церквами. В них больше нет жизни. Они — мертвы. Что оставил истребитель, то ел скакун; что оставил скакун, то доела саранча». Жизнь, которая была в церквах, была съедена паразитами, их теологией. Что оставили лютеране, то съели кальвинисты. И что оставили кальвинисты, то доели англикане. И что оставили англикане, то доели методисты. И что оставили методисты, то съели баптисты. Из церквей удалена всякая жизнь, и они больше не могут радоваться. Они говорят: «Времена чудес миновали». И когда придет муж со Святым Духом, они говорят: «Пожалуйста, не ходите на крытый стадион его слушать».

Я сказал: «Господь, для чего Ты посылаешь этот ветер?» А Он сказал: «Подумай о том, что сказал Иоиль: ‘Я хочу снова дать вам это.’ Я построю новую церковь, которая преклонится перед Моим Духом» Тогда я посмотрел вниз, и увидел малые кусты, которые ветер шатал на все стороны, и потрясал большие затвердевшие деревья. Я удивлялся этим маленьким деревцам, и почему так потрясались деревья. Это те в собраниях, которые принимают Духа и радуются тому. Когда деревья потрясают, корни идут глубже, так что от этого дерево становится лучше.

Предоставь Духу Божьему осветить и вести тебя. Он сказал: «Я хочу опять дать тебе все, что было утрачено в истекшие годы». Что произошло в день Пятидесятницы, — это то, что должны мы иметь сегодня: того самого Христа, ту самую силу, и все, что было еще тогда. Все это Бог снова дает нам сегодня. Дорогие дети, я через несколько часов, если угодно будет Богу, буду лететь назад за океан. Если я в моей жизни больше не увижу вас, то я, по крайней мере, сказал вам правду о том, что делает сверхъестественное (это написано от книги Бытие и до книги Откровение), и о том, что делают они, которые мыслят по плоти. Диавол также знает Библию. Он также цитировал ее: «Так написано...»

Но Иисус сказал: «Написано также: не искушай Бога твоего». Смотрите на этого старого духа диавола, как он был также в фарисеях и саддукеях, когда они говорили: «Если Ты – Сын Божий, то сойди со креста и покажи, что творишь Ты». Этот дух также и сегодня здесь. Вы видите, откуда он исходит; отделитесь от него и будьте исполнены Святого Духа, чтобы Он мог говорить через вас. Аминь.

Будем молиться: «Небесный Отец! Я не знаю, что я должен сказать дальше. Я только человек. Но здесь многие из народа Твоего. Я сделал все возможное в моем измученном и усталом теле, чтобы принести весть этим людям. Ты знаешь, о Господь, что я не имею ничего против какой-либо церкви. Но, о Бог, ревность по Твоему Слову съедает меня. Я люблю Иисуса, и хочу, чтобы Его любили все. Я хотел бы, чтобы все эти дорогие люди были рождены снова, чтобы они могли в мире встретить Тебя. О Бог, я все предаю Тебе, также эти церкви, которые не поняли эту Твою весть. О Господь, прости им и даруй им большие молитвенные собрания, чтобы у них началось большое пробуждение, и чтобы старомодное пробуждение охватило всю нацию, чтобы народ пришел ко Христу. Мы просим Тебя об этом во имя Иисуса». Аминь.

29 января 1950 г.

ОТЧЕТ И ЭКСПЕРТИЗА

по части сомнительного негатива

28 января 1950 года по просьбе господина пастора Гордона Линдсея, как представителя господина пастора Виллиама Брангама из Джефферсонвилля, Индиана, принял я экспонированную и проявленную фотопленку размером 4x5 дюймов, изготовленную в Дуглас студии на 1610 Раек Авеню в этом городе. Об этой фотопленке было сказано, что она изготовлена Дуглас студией и изображает господина пастора Виллиама Брангама в Сэм Хьюстон Колизеуме в этом городе, когда он в конце января 1950 г. посетил это место.

Заявление

Господин пастор Линдсей пожелал научного обследования предъявленного негатива. Он предложил, чтобы я, если возможно, установил, не ретуширован ли, по моему мнению, данный негатив, или каким-либо друиим способом исправлен после проявления, что привело бы к тому, что на неиативе появилась бы полоса света в форме ореола над головою господина пастора Брангама. Было проведено

невооруженным глазом и под микроскопом. Проверка и обследование всей поверхности с обеих сторон фотопленки, которая была «Eastman Kodak» «надежная». Обе стороны были испытаны в фильтрованном ультрафиолетовом свете, и с этой пленки были изготовлены инфракрасные фотографии.

Микроскопической проверкой не удалось установить, чтобы в каком-либо месте пленка была ретуширована, что обычно применяется в каком-либо процессе в коммерческой ретуши. Микрскопической проверкой также не удалось обнаружить какие-либо неравномерности светочувствительноио слоя в пределах и вокруг сомнительной световой полосы.

Путем проверки ультрафиолетовым светом с обеих сторон негатива не удалось обнаружить какие-либо инородные тела или следы каких-либо химических реакций, которые после обработки негатива моили бы вызвать появление полосы света.

Также и посредством инфракрасной фотографии не удалось обнаружить ничего, что указывало бы, что пленка подвергалась какому-либо исправлению.

Также не удалось при проверке что-либо обнаружить, что указывало бы, что спорный негатив составлен из частей или дважды экспонирован.

Не обнаружено никакого признака того, что сомнительная полоса света могла быть сделана во время процесса проявления. Также не было найдено ничего, что указывало бы на то, что проявление было проведено не обычным и известным образом. Ничего не обнаружено также и в соответствующих плотных местах, где было самое сильное воздействие света, что не согласовалось бы.

На основании выше описаноио испытания и изучения я абсо-но убежден, что подвергнутый экспертизе неиатив был не ретуширован, не составлен и не дважды экспонирован.

Далее, я в полне убежден, что полоса света, появившаяся над и как ореол, была вызвана светом, который попал на негатив.

С глубочайшим уважением

Дж. Лейси

Эта фотография с огненным столбом над головой брата Брангама была сделана в январе 1950 года в Хьюустоне, штат Техас, США. По причине таинственного света над головой бр. Брангама, обнаруженного на негативе, фотопленка Студией Дугласа бьыа направлена к доктору Джоржу Лаки, ‘Эксперту сомнительных документов’ при FBI. Он испытал негатив всеми доступными ему методами. Затем он издал следующее заключение о подлинности негатива: