Вклад российских соотечественников в культуру и науку зарубежных стран
жүктеу/скачать 2.31 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Памятные доски
- Здания, построенные россиянами в Риме.
- Библиотеки.
- Алессандрия – Канталупо-Лигуре.
- Лаго Маджоре, Вербания.
- Мерано- Больцано.
- Соотечественники, которые внесли вклад в итальянскую и/ или мировую историю и культуру. А.В.Суворов
ИТАЛИЯ Соотечественники внесли огромный вклад в культуру Италии. - Вячеслав Иванович Иванов, русский поэт-символист, философ, переводчик, драматург, литературный критик, доктор филологических наук, один из идейных вдохновителей «Серебряного века». В 1926-1934 годах занимал место преподавателя-лектора иностранных языков в колледже Борромео в Павии и читал курсы по русской литературе в Павийском университете. До сих пор в этом колледже сохранились две комнаты, где жил философ. В 1936-1943 годах в Папском Восточном институте в Риме и папской коллегии "Руссикум" преподавал церковнославянский язык, читал лекции по русской литературе, в частности, по Достоевскому. Итогом литературного творчества Иванова стал сборник стихов «Свет вечерний», опубликованный посмертно в Оксфорде в 1962 году. Могила Иванова – на некатолическом кладбище Тестаччо в Риме. - Бенуа Николай Александрович. С конца 1932 жил в Милане. В 1937-1970 годах – директор постановочной части театра «Ла Скала» в Милане (126 постановок; часть оформил с отцом). Оформлял спектакли в других театрах Италии, в Париже, Берлине, Буэнос-Айресе; работал художником кино. В 1964, 1965, 1978 создавал декорации для Большого театра в Москве. Развивал традиции сценографии Серебряного века. Лауреат премии «Золотого Биббиена» (1975). В архивах театра «Ла Скала» насчитывается 3068 рисунков и набросков Н.Бенуа к декорациям спектаклей. В 1988 г. в Академии Брера (Милан) проводилась выставка Бенуа в театре «Ла Скала» (Benois del Teatro alla Scala). - Суворов Александр Васильевич. Итальянский поход Суворова: боевые действия русско-австрийской армии во главе с А.В.Суворовым против французских войск в Северной Италии в апреле-августе 1799 года. В городе Ломелло (провинция Павия) открыт бюст А.В.Суворову. В Милане открыта мемориальная доска. Мраморная табличка на стене дворца Бельджойозо гласит, что здесь в 1799 году останавливался русский фельдмаршал во время Италийского похода. За эту миссию, во время которой Суворов командовал объединенными русско-австрийскими войсками, он был удостоен титула князя Италийского. - Андрей Тарковский. Фонд Тарковского во Флоренции. В Риме, на Авентинском холме расположен в частной квартире «Фонд поэта Вячеслава Иванова». Им заведует профессор Андрей Шишкин. - Халатников Исаак Маркович. Известный физик, создал в 1995 г. в центре Вольта в городе Комо The Landau Network-Centro Volta (LNCV) общественную некоммерческую организацию, функционирующую по принципу «всемирной связи» экспертов по проблемам обеспечения планетарной безопасности и научного сотрудничества. В Риме в парке виллы Боргезе расположены памятники А.С.Пушкину (работа Ю.Орехова) и Н.В.Гоголю (работа З.Церетели). Дар Правительства Российской Федерации мэрии г. Рима по случаю 200-летия поэта в 1999 г. и по случаю 150-летия со дня смерти писателя в 2002 г. Памятник К.П.Брюллову - на кладбище Тестаччо в Риме. Работа русского скульптора и архитектора М.Щурупова. В Италии есть улицы названные в честь известных россиян. Ларго Пушкин перед памятником поэту в парке виллы Боргезе; виа Гоголя, бульвар Льва Толстого (район Эур); виа Черная (близ вокзала Термини, в честь сражения у р.Черная в Крыму в ходе войны 1854 г.); ларго Волконская, у вьезда на виллу Волконская; ларго Анна Политковский в парке виллы Памфили; ларго Александр Солженицын в парке виллы Ада; в Эур; виа Антон Чехов, Юрий Гагарин, Москва; были корсо Советский Союз, площадь и улица Ленина, но об отмене последних трех названий проводилось обсуждение с участием общественности по инициативе мэрии Рима.
- Н.В.Гоголю на виа Систина, дом № 125, где он подолгу жил и писал «Мертвые души». - А.А.Иванову на виа дель Вантаджио, на доме, где была мастерская художника и где было создано полотно «Явление Христа народу». Итальянцы считают эту грандиозную работу весомым вкладом в европейскую и моровую христианскую живопись. У Иванова бывали Гоголь, Николай I, Александр II и др. Ныне здание находится в частной собственности (Франция), здесь размещается студия римского скульптора Б.Либераторе, сотрудничающего с Эрмитажем. - В.Иванову в районе Авентино, на доме, где жил поэт. В здании неподалеку размещен «Фонд поэта Вячеслава Иванова» - зарегистрированная во Франции культурная ассоциация, контролирующая архивы В.Иванова, его сына итальянского журналиста Д.Иванова, его дочери музыканта Л.Ивановой (заведующий - проф. Университета Салерно, приглашенный проф. СПбГУ филолог А.Шишкин). - К.П.Брюллову на доме по виа Сан Клаудио, где в 30-х гг. 19 в. была мастерская художника. Здесь им было создано знаменитое полотно «Последний день Помпеи», получившее высокую оценку в Европе. Эту монументальную работу итальянцы считают большим вкладом в итальянскую культуру и историю. - О.А.Кипренскому, художнику, надгробная доска в месте захоронения в церкви Сан Андреа делле Фратти. - З.А.Волконской, княгине, писательнице, мастеру бельканто, хозяйке известного литературно-художественного салона в Москве и Риме, благотворителю и меценату, христианскому религиозному деятелю надгробная доска в церкви Сант Анастазио близ фонтана Треви. Вместе с ней – князю Н.Г.Волконскому, отечественному военачальнику, дипломату, супругу З.А.Волконской и брату декабриста, друга А.С.Пушкина С.Г.Волконского. - В церкви Сан Клементе в крипте, у так называемого славянского алтаря (воздвигнут в 1952 г. над могилой славянского просветителя, одного из создателей кириллицы равноапостольного Кирилла), наряду с памятными знаками от украинцев, болгар, македонцев, сербов, греков, хорватов, помещены две памятные доски от России: одна – от РПЦ, другая – от молодежи. - Во дворе Палаццо Рондинини на виа дель Корсо – мемориальная металлическая доска с надписью о том, что здесь размещалась с 1855 по 1903 гг. миссия России при Ватикане, преобразованная позже в посольство России в объединенной Италии. - В Палаццо Джустиниани (лестничная площадка первого этажа парадной лестницы) помещены две памятные доски: одна – в честь пребывания Николая I в Риме в декабре 1845 г.; другая – в честь встречи русского императора с папой римским Грегорио XVI. Ранее в здании находилась миссия России при Папском дворе. Поскольку Палаццо занято в настоящее время Сенатом Итальянской Республики, то существование этих памятных досок не афишируется, хотя фото и информация опубликованы в итальянских изданиях. Здания, построенные россиянами в Риме. Вилла Волконская с небольшим дворцом – построена княгиней З.А.Волконской в 1830-1831 г., в районе развалин акведука Клаудио, около базилики Сан Джованни ин Латерано. В настоящее время на вилле (приобретена у итальянского государства после войны) размещается резиденция посла Великобритании в Италии. На вилле З.Волконской был заложен большой парк, частично, в перестроенном на английский манер виде дошедший до нашего времени. Однако созданная княгиней «Аллея воспоминаний» с первым в мире памятником А.С.Пушкину (в виде стелы с именами А.Пушкина, Д.Веневитинова и Е.Барятинского), с мемориальными плитами, посвященными деятелям русской и европейской культуры, практическая уничтожена. До 2007 г. сохранялся мраморный памятник Александру I, но более поздних подтверждений не имеется. Вилла закрыта для посещения. Большое Палаццо виллы Волконская построено в 1871 г. сыном княгини князем А.Н.Волконским (царский дипломат в ранге посла, автор ряда книг по истории религии и пр.). Им же проведены раскопки на территории виллы, фрагменты которых открыты с внешних стен парка для всеобщего обозрения. «Палаццо Чернышевой» на виа Палестро, переданное в 1932 г. графиней М.А.Чернышевой по завещанию римскому приходу русской православной церкви Святителя Николая Чудотворца. Под храм была отведена часть Палаццо, перестроенная архитектором, князем В.А. Волконским и итальянским инженером Ф.Поджи. Иконостас – дар К.П.Брюллова, Ф.А.Бруни и др. известных русских художников. Памятные доски в честь Гагариных, Барятинских и др. представителей эмиграции первой волны, жертвовавших средства на обустройство церкви. «Палаццо Строганов» между виа Систина и виа Грегориана, принадлежавшее во 2-й половине 19 в. графу Строганову, знатоку искусства и коллекционеру. В 20 в. здание было приобретено германским Институтом Макса Планка. После распродажи коллекции Строганова в палаццо еще долго сохранялись строгановские интерьеры, однако после капитального ремонта в последние годы остались только «строгановский» фасад со стороны виа Систина с фамильным гербом и «Sala Stroganoff» внутри постройки. Ныне здесь размещается библиотека «Hertziana». «Вилла Абамелек», одна из красивейших и больших вилл Рима, созданная перед первой мировой войной шталмейстером русского двора князем С.С.Абамелек-Лазаревым на склонах Джаниколо. Содержит элементы дворца 15 в. и более поздние постройки с богатым декором и ценной художественной коллекцией. Здания театра и жилого дворца были реконструированы и перепланированы князем при участии известного римского архитектора В.Моральди. На вилле князь разбил большой парк, на территории которого возродил и вновь соорудил уникальные фонтаны, разместил многие памятники и фрагменты античности, в том числе результат его деятельности как известного археолога. После Второй мировой войны вилла была передана в собственность СССР и позже переоформлена на РФ. Здесь размещается резиденция посла России в Италии. «Вилле Абамелек» как памятнику архитектуры, культуры и истории посвящены многие итальянские и российские публикации. Церковь Святой Великомученицы Екатерины – приход РПЦ Московского патриархата – освещена в 2007 г. на прилежащей к вилле Абамелек российской территории, долгое время безосновательно находившейся в пользовании итальянцев. Библиотеки. В Риме на улице Грегориана во 2-й половине XIX века жил граф Строганов. Один из залов теперешней библиотеки «Hertziana» носит имя «Sala Stroganoff». В Римском университете на факультете славянских языков находится самая богатая библиотек русских книг, начиная с XIX века. Собрание постоянно пополняется. Книги по искусству, философии и др. «Библиотека Гоголя» в фондах Центральной национальной библиотеки в Риме. Поступила в 80-х гг. 20 в. после приобретения ее у одноименной Ассоциации под руководством княгини Е.В.Волконской, дочери князя В.А.Волконского и внучки П.А.Столыпина. Библиотека Гоголя была создана в 1903 г. по случаю 50-летия со дня смерти Н.В.Гоголя императорским посольством в Риме на деньги русской казны и первоначально называлась «Русской Читальней им. Н.В.Гоголя». После 1917 превратилась в одну из крупнейших эмигрантских русскоязычных библиотек. Но, лишившись государственной и затем спонсорской поддержки, перешла под контроль итальянской стороны и, в конечном счете, была выкуплена на средства правительства области Лацио и Министерства культуры Италии. Насчитывала во времена расцвета до 36 тыс. томов, включая антикварную литературу 18 - 19 вв. Хранится компактно в составе Отдела редких книг ЦНБ Рима. В Университете Рима Ла Сапьенца, на Факультете философии и филологии, находится одна из самых богатых в Италии библиотек русских книг, прежде всего, периода 19 в. Частично это наиболее ценные книги из бывшей «Библиотеки Гоголя». В папском Восточном институте и коллегии «Руссикум» в Риме находится богатейшая библиотека славянской и русскоязычной литературы церковного и светского характера. Имеются рукописи и антикварные печатные издания. Библиотеки русскоязычной литературы находятся в посольской церкви Св. Екатерины (в том числе часть эмигрантской библиотеки г. Лозанны), а также в РЦНК в Риме (действует с 2010 г.). Апостольская библиотека Ватикана обладает богатейшей коллекцией рукописей и печатных изданий, в том числе антикварных и документальных, на кириллице. Флоренция. Этот город тесно связан с именами горнозаводчиков и меценатов Демидовых. Н.Н.Демидов и его сын А.Н. Демидов – граф Сан-Донато, а также его племянник П.П.Демидов, унаследовавший титул графа Сан-Донато, и его дочь М.П.Демидова, в замужестве княгиня Абамелек-Лазарева, супруга князя С.С.Абамелек-Лазарева, постоянно жили в Тоскане в 1824-1955 гг. Демидовыми были построены, реконструированы или приобретены: вилла и дворец Сан-Донато (ныне частное владение, ныне воссоздано и сдается в аренду), вилла Медичи – Демидов в Пратолино с огромным парком, гербом Демидовых на фасаде построенного ими дворца, памятником Н.Н.Демидову работы Л.Бартолини, церковью Демидовых (с бронзовыми медальонами, посвященными князю С.С.Абамелек-Лазареву и П.П.Демидову на внутренних стенах) и могилой М.П.Демидовой-Абамелек-Лазаревой рядом с церковным зданием. На окраине парка Пратолино, на старой Болонской дороге, находится памятник П.П.Демидову, установленным местным музыкальным обществом в знак признательности за вклад графа Сан-Донато в развитие итальянской музыкальной культуры. На Пьяцца Демидов, прилежащей к первому месту проживания Н.Н.Демидова во Флоренции – дворце Серистори на набережной Арно, стоит монументальный памятник Н.Н.Демидову работы Л.Бартолини и его учеников. На фасадах кафедрального собора Санта Мария дель Фьоре во Флоренции имеется изображение герба Демидовых в память о больших поставках в дар уральского мрамора для облицовки внешних стен. В русской православной церкви Рождества Христова во Флоренции (РПЦЗ), в нижней церкви сохранился подаренный Демидовыми ценный иконостас, а также другие предметы церковного декора, ранее принадлежавшие первой православной церкви, открытой Демидовыми на вилле Сан Донато в 20-х гг. 19 в. В Галерее Питти имеются два «Демидовских» зала - с экспозицией предметов из коллекций Н.Н., П.Н. и А.Н.Демидовых: скульптуры, картины, гравюры, портреты. Среди них – бюст П.Н.Демидова работы итальянского скульптора П.Тенерани, парадный портрет А.Н. Демидова кисти К.Брюллова. Предметы экспозиции были закуплены Провинцией Флоренции на аукционе 1969 г. по распродаже коллекции Виллы Пратолино, принадлежавшей до 1955 г. М.П.Демидовой. В Музее Стилберт - редчайшая подборка массивных предметов роскоши из уральского малахита с резным золочением работы уральских и французских мастеров (приобретены на аукционе Демидовых). В Галерее Уфицци хранятся автопортреты русских художников О.Кипренского, Б.М.Кустодиева, И.А.Айвазовского. На улицах Флоренции установлены памятные доски о пребывании здесь Ф.М.Достоевского и П.И.Чайковского. В 1902-1903 гг. во Флоренции построен православный храм Рождества Христова и Николая Чудотворца. Архитектор М.П.Преображенский. В настоящее время храм принадлежит РПЦЗ. Ливорно. В церкви на старом, закрытом греческом кладбище имеются; надгробие Н.Корсакова, дипломата, поэта и музыканта, лицейского друга А.С.Пушкина, установленное князем А.М.Горчаковым, государственным канцлером и министром иностранных дел, служившим в начале своей дипломатической карьеры в Тоскане и бывшим одноклассником Корсакова и Пушкина; надгробие графа Д.П.Бутурлина, известного библиофила, государственного деятеля и дипломата, дальнего родственника Пушкина; памятные доски и надгробия др. известных русских деятелей. Ряд прилежащих к порту Ливорно улиц носит названия русских городов и пр. Милан. Памятный знак (мраморная таблица) в честь А.Суворова на стене дворца Бельджойозо, где в 1799 г. останавливался русский полководец А.Суворов. Установлен в 2011 г. по инициативе Фонда Андрея Первозванного и Центра национальной славы. Многие экспонаты, связанные с творчеством русских композиторов, дирижеров, театральных и оперных режиссеров, хореографов и исполнителей в области музыкальной классики (Ф.М.Шаляпин, Н.А. Бенуа, Анна Павлова, Ия Русская и др.), находятся в Музее Театра Ла Скала в Милане. Памятная доска на доме (площадь Мария-Аделаиде), где жил Н.А.Бенуа. Установлена в 1990 г. по инициативе Советского (Российского) фонда культуры. Архив Н.А.Бенуа – хранится в библиотеке-архиве Театра Ла Скала. Ломелло. Памятник А.Суворову на площади перед замком Ломелло, где был штаб русско-австрийской армии под командованием генерал-фельдмаршала А.Суворова. Установлен по инициативе Фонда Андрея Первозванного и Центра национальной славы в 2011 г. Генуя. На кладбище Стальено – мемориальная плита на месте захоронения Героя Советского Союза (Российской Федерации), Национального Героя Италии, сражавшегося в рядах Итальянского Сопротивления и погибшего в Пьемонте, Федора Полетаева. Сан Ремо. Центральная часть набережной этого курортного города названа «Набережной Императрицы» в честь русской императрицы Марии Александровны, супруги Александра II. Она провела в Сан Ремо несколько зим и подарила городу пальмовую аллею. Курортный променад назван в честь царицы русской Марии Александровны, супруги Александра II. Памятник русской императрице Марии Александровне работы скульптора В.Горевого установлен в 2010 г. в дар мэрии Сан Ремо от мэрии Санкт-Петербурга. В 1913 г. в Сан Ремо по чертежам А.В.Щусева и при участии итальянского архитектора П.Агости был сооружен русский православный храм Христа Искупителя, Св. Великомученицы Екатерины и Св. Преподобного Серафима Саровского. В настоящее время – приход РПЦЗ.
О. Сан Микеле в Венецианской Лагуне – на греческом кладбище – могилы с мемориальными плитами И.Стравинского и С.Дягилева. На протестанском кладбище – могила и мемориальная плита И.Бродского. Перед центральной пристанью о. Сан Микеле – на воде памятник Данте и Виргилию в подобии гондолы. Работа скульптора Г.Франгуляна. Установлен в 2007 г. подарок мэрии Венеции от организаторов Фестиваля «Черешневый сад».
На местном кладбище в Вербание – мемориальная плита на месте захоронения Паоло Трубецкого. Между Стрезой и Вербанией – памятная доска на степе виллы Кабианка на берегу Лаго Маджоре, где жил и работал скульптор Паоло Трубецкой.
Памятники русским воинам, сражавшимся на полях первой мировой войны, на территории Больцано. Мессина. В 2012 г. по инициативе Фонда Андрея Первозванного и Центра национальной славы на набережной Мессины был установлен Памятник русским морякам, пришедшим на помощь местным жителям во время землетрясения 1908 г. Площади тоже присвоено имя русских моряков. В г. Таормина под Мессиной - бюст русского императора Николая II, отдавшего в 1908 г. приказ русской эскадре идти на помощь гибнувшим от землетрясения итальянцам. 2012 г., по инициативе Фонда Андрея Первозванного и Центра национальной славы. В Мессине, в городском порту, - памятник русским военным мореходцам, бюст русского адмирала Ф.Ушакова, участвовавшего в 1798-1800 г. в борьбе Италии за освобождение от наполеоновских войск. В 2004 г. Ф.Ушаков был причислен РПЦ к лику православных святых. Памятник открыт в 2013 г., по инициативе Фонда Андрея Первозванного и Центра национальной славы
На территории комплекса установлен памятник Святителю Николаю Мирликийскому работы скульптора М.Б.Клыкова. На территории католической базилики Св. Николая в Бари, в крипте которой покоятся мощи Святого Николая Мирликийского и проводятся православные богослужения, установлен памятник Св. Николаю Чудотворца работы З.Церетели. Дар г. Бари от Президента России В.В.Путина.
В Музее Каподимонте имеется полотно О.Кипренского «Читающие газету». Капри. В 2011 г. одной из улиц острова присвоено имя М.Горького. Писатель жил здесь с 1906 по 1913 гг. Памятные доски о пребывании М.Горького на стенах двух вилл на Капри, в том числе о его встрече с В.И.Лениным. Памятник В.И.Ленину в общественном парке Капри. Сорренто. Памятник художнику С.Щедрину на городском кладбище. Работа русского скульптора С.Гальберга. Перенесен из церкви Св.Викентия в Сорренто. Памятная доска на стене виллы Иль Сорито, где в 1924-1933 гг. жил М.Горький. Улица имени М.Горького. Соотечественники, которые внесли вклад в итальянскую и/ или мировую историю и культуру. А.В.Суворов. В городе Ломелло (провинция Павия) открыт бюст А.В.Суворову, в Милане - мраморная табличка на стене дворца Бельджойозо, которая гласит, что здесь в 1799 г., во время Италийского похода, останавливался русский генерал-фельдмаршал. Эта освободительная миссия, во время которой Суворов командовал объединенными русско-австрийскими войсками, принесла ему титул князя Италийского. Демидовы, прежде всего, Н.Н.Демидов, русский горнозаводчик и предприниматель, поселившийся в Риме, а затем во Флоренции в начале 20-х гг. 19 в. (о Демидовых уже упоминалось выше). Помимо собрания одной из крупнейших в Европе коллекций скульптуры, живописи, минералов и ценнейших изделий из них, Н.Н.Демидов заложил основы широкой предпринимательской и благотворительной деятельности этого семейства в Италии. На свои личные средства вел серьезные археологические раскопки на месте Римского Форума и в Тиволи, заслужив высочайшую оценку в мемуарах Стендаля. Найденные им уникальные скульптуры и другие памятники находятся в целом в Эрмитаже, но многое поступило в музеи Ватикана. Им были открыты бесплатная школа, аптека, профессиональные объединения в кожевенно-обувной отрасли, в шелкопрядильной промышленности и пр., ранее не существовавшие в Тоскане. После смерти Н.Н.Демидова в 1828 г. его наследником стал сын А.Н. Демидов. Прежде всего, Демидов поддерживал бюджет Великого герцогства Тосканского благодаря постоянным финансовым вливаниям, способствовал развитию местной промышленности и отношений Тосканы с Россией. Женившись на племяннице Наполеона Бонапарта герцогине Матильде, А.Д.Демидов на обширных землях, приобретенных отцом, достроил огромное имение Сан-Донато, постоянно пополнял его коллекции, получил от Великого герцога титул графа Сан Донато и титул почетного гражданина города Флоренции. Им было также построено здание музея Наполеона на о. Эльба, наполненное ценными экспонатами (Музей дошел до наших дней, но экспонаты сохранились лишь частично); бальнеологический курорт в Банья-ди-Лукка; железная дорога между Флоренцией и этим курортом, по всей видимости, незавершенная. А.Демидов явился основателем первого общества предпринимателей Тосканы, которое существует в форме престижного бизнес-клуба и поныне и бережно хранит имя своего учредителя. С Демидовыми было связано развитие научных обменов России с Тосканой, прежде всего, в горнорудной сфере и минералогии. Об этом повествуют многие материалы и экспонаты Музея естественных наук во Флоренции. жүктеу/скачать 2.31 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|