Юдин А. В. Ономастикон русских заговоров. Имена собственные в русском магическом фольклоре Москва 1997

Б. м. - без указания места записи или обнаружения источника.

ИС - имя собственное.

Ркп. - рукопись.

Арх. г. - Архангельская губерния

Астр. г. - Астраханская губерния

бел. - белорусское

Влад. г. - Владимирская губерния

Волог. г. - Вологодская губерния

Вятск. г. (о.) - Вятская губерния (Кировская о.)

Забайк. о. - Забайкальский округ

Калуж. г. - Калужская губерния

Костр. г. - Костромская губерния

Курск. г. - Курская губерния

Минус. о - Минусинский округ

Моск. г. - Московская губерния

Нижегор. г. - Нижегородская губерния

Новг. г. - Новгородская губерния

о. - область

Обск.-Ирт. - Обско-Иртышское междуречье

Олон. г. - Олонецкая губерния

Омск. г. - Омская губерния

Оренб. г. - Оренбургская губерния

Орл. г. - Орловская губерния

Пенз. г. - Пензенская губерния

Перм. г. - Пермская губерния

Пинежье - Бассейн р. Пинеги (Арх. о.)

Прианг. - Приангарский край

Ряз. г. - Рязанская губерния

Сарат. г. - Саратовская губерния

Симб. г. - Симбирская губерния

Смол. г. - Смоленская губерния

Тамб. г. - Тамбовская губерния

Тарск. о. - Тарский округ (совр. Омская о.)

Тобольск. г. - Тобольская губерния

Томск. г. - Томская губерния

Тульск. г. - Тульская губерния

укр. - украинское

южнорус. - южнорусское

Яросл. г. - Ярославская губерния

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ НАЗВАНИЙ ИСТОЧНИКОВ

А. С. - А. С.(околов) Духовные стихи и заговоры из рукописного сборника XVIII в. // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Имп. Казанском университете. - Казань, 1892. - Т. 10. - Вып. 1. - С. 114-117.

Адон. - Учебные задания по курсу "Устное народное поэтическое творчество". Традиционная крестьянская магия / Сост. С. Б. Адоньева, О. А. Овчинникова. - СПб.: Санкт-Петербургский гос. ун-т, 1992. - 53 с.

Адоньева - Традиционная русская магия в записях конца ХХ века / Авторы-составители С. Б. Адоньева, О. А. Овчинникова. - СПб.: Фр±ндлiхъ - Таф, 1993. - 175 с.

Азад. - Азадовский М. Заговоры амурских казаков // Живая старина. - 1914. - Вып. 3-4. - Приложение №1. - C. 05-015.

Аст. - Астахова А. М. Заговорное искусство на реке Пинеге // Крестьянское искусство СССР. - Л.: Асаdеmiа, 1928. - Вып. 2. - С. 33-76.

Афан. т. 3 - Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу: В 3 т. - Т. 3. - М.: Солдатенков, 1869. - VII, 840 с. (Репринт - М.: Индрик, 1994.).

Балов - Балов А. Молитвы, заговоры и заклинания, записанные в Пошехонском уезде Ярославской губернии // Живая старина. - 1893. - Вып. 3. - Отд. 5. - С. 425-431.

Барт. - Замовы / Уклад., сiстэм. текста(, уступ. арт. i камент. Г. А. Барташэвiч. - Мн.: Навука i тэхнiка, 1992. - 597 с.

Бог. - Заговорные тексты в рукописных материалах П. Г. Богатырева (Публикация К. К. Богатырева) // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. II. Тез. и предварительные мат. к симпозиуму. - М., 1988. - С. 75-79.

Богаев. - Богаевский П. Заметка о народной медицине // Этнографическое обозрение. - 1889. - Кн. 1. - С. 101-105.

Борис. - Борисовский А. Приметы, обычаи и пословицы в пяти волостях Нижегородского уезда // Нижегородский сборник / Под ред. А. С. Гациского. - Н. Новгород: Тип. Нижегор. губ. правления, 1870. - Т. 3. - С. 197-224.

Бусл. - Буслаев Ф. И. Историческая хрестоматия. - М.: Универс. тип., 1861. - II с., 1631 стлб., VIII с.

Ветухов - Ветухов А. Заговоры, заклинания, обереги и другие виды народного врачевания, основанные на вере в силу слова. - Варшава: Тип. Варш. учебного округа, 1902. - Вып. 1. - 126 с.

Вин. 1. - Виноградов Н. Заговоры, обереги, спасительные молитвы и проч. - СПб.: Тип. МПС, 1907 (на обложке - 1908). - Вып. 1. - 102 с.

Вин. 2. - Виноградов Н. Заговоры, обереги, спасительные молитвы и проч. (По старинным рукописям и современным записям). - СПб.: Тип. МПС, 1909. - Вып. 2. - 94 с.

Власова - Власова 3. И. К изучению поэтики устных заговоров // Русский фольклор. [Материалы и исследования]. - Л.: Наука, 1972. - Вып. XIII. Русская народная проза. - C. 194-201.

Вохин - Вохин Н. Н. Народные заговоры против болезней начала XVIII-гo века // Русская старина. - 1878. - Т. 22. - C. 490-492.

Гер. - Герасимов М. К. Материалы по народной медицине и акушерству в Череповецком уезде Новгородской губернии // Живая старина. - 1898. - Вып. 2. - C. 158-183.

Город. - Городцов П. А. Праздники и обряды крестьян Тюменского уезда // Ежегодник Тобольского губернского музея. - 1915. - Тобольск: Тип. Епархиального Братства, 1916. - Вып. 26. - С. 1-65.

Гром. - Громыко М. М. Дохристианские верования в быту сибирских крестьян XVIII - XIX веков // Из истории семьи и быта сибирского крестьянства в ХVII - начале XX в.: Сб. науч. тр. - Новосибирск: Изд. НовГУ, 1975. - C. 71-109.

Даль - Даль В. И. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа: 2 -е изд. - СПб. - М.: Вольф, 1880. - 148 с.

Даль т. 2 - Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. - М.: Русский язык, 1989 - 1991. - т. 2.

Демич 94 - Демич В. Ф. Очерки русской народной медицины. Лихорадочные заболевания и их лечение у русского народа. - СПб.: Тип. МВД, 1894. - 65 с.

Демич 14 - Демич В. Ф. Заразные болезни и их лечение у народа. Очерки русской народной медицины. - СПб.: Тип. МВД, 1914. - 66 с.

Дер. - Дерунов С. Я. Из русской народной космогонии // Сборник сведений для изучения быта крестьянского населения России. - М.: Левенсон, 1889. - Вып. 1. - C. 324-333.

Добр. - Добровольский В. Н. (сост.) Смоленский этнографический сборник. - СПб.: Евдокимов, 1891. - Ч. 1. - ХХVII, 716 с. (Записки Имп. Русского географического общества по отделению этнографии. - Т. XX. - СПб, 1891. - ХХVII, 716 с.)

Драг. - Драгоманов М. (сост.) Малорусские народные предания и рассказы. - К.: Изд. Ю.-3. Отд. ИРГО, 1876. - 434 с.

Елеон. - Елеонская Е. К изучению заговора и колдовства в России. - М.: Тип. Шамординской пустыни, 1917. - Вып. 1. - 63 с. (Переиздание в сборнике: Елеонская Е. Н. Сказка, заговор и колдовство в России. Сб. трудов. - М.: Индрик, 1994. - С. 99-143.).

Еф. - Ефименко П. С. (сост.) Сборник малороссийских заклинаний // Чтения в Имп. Обществе истории и древностей российских при Московском университете. - М.: Универс. Тип., 1874. - Кн. 1. - II. Материалы отечественные. - VI, 70 с.

Ефим. 1 - Ефименко П. С. (сост.) Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии. Ч. 1. Описание внешнего и внутреннего быта // Известия этнографического отдела Имп. Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете. - М., 1877. - Т. 30. - Кн. V. - Вып. I. - VII, 221, II с.

Ефим. 2 - Ефименко П. С. (сост.) Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии. Ч. 2. Народная словесность // Известия этнографического отдела Имп. Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии лри Московском университете. - М., 1878. - Т. 30. - Кн. V. - Вып. II. - Х, 276 с.

ЖС - 95 - Заговоры Архангельской губернии Шенкурского уезда села Кургомень // Живая старина. - 1895. - Вып. 2. - Отд. 5. - C. 240-241.

Забыл. - Забылин М. (сост.) Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. Репринтное воспроизведение издания 1880 года. - М.: Книга Принтшоп, 1990. - III, 607, VIII с.

Зелен. - Зеленин Д. К. Описание рукописей ученого архива Императорского Русского географического общества. - Пг.: Орлов, 1914. - Вып. 1. - Х, 483 с.

Зенб. - Зенбицкий П. Заговоры (конца ХVII века) // Живая старина. - 1907. - Вып. 1. - Отд. 2. - С. 1-6.

Ив. - Заговоры и заклинания Пинежья / Вст. ст., подг. текстов, комм. А. А. Ивановой. - Карпогоры: Пинежская тип., 1994. - 59 с.

Иван. - Вятский фольклор. Заговорное искусство / Сост. А. А. Иванова. - Котельнич: Котельничская тип., 1994. - 112 с.

Иванов - Иванов И. Знахарство, шептанье и заговоры (В Старобельском и Купянском уездах Харьковской губернии) // Киевская Старина. - 1885. - Т. 13. - C. 730-744.

Иваницк. - Иваницкий Н. А. Материалы по этнографии Вологодской губернии // Сборник сведений для изучения быта крестьянского населения России / Под ред. Н. Харузина. - М.: Левенсон, 1890. - Вып. 2. - С. 1-231.

ИРЛ - История русской литературы / Под ред. Е. В. Аничкова. - М.: Сытин, 1908. - Т. 1. Народная словесность. - 428 с.

Карский - Карский Е. Ф. Белорусы. - М: Кушнерев, 1916. - Т. 3. Очерки словесности белорусского племени. 1. Народная поэзия. - XIV, 557 с.

Кляус - Лечебные "наговоры" Приангарского края из собрания А. А. Савельева / Сост. В. Л. Кляус. - М.: Дом русской косметики, 1990. - 38 с.

Комаров - Комаров М. Нова збирка народних малоруських прыказок, прысливъив, помовок, загадок и замовлянь. - Одесса: Фесенко, 1890. - Х, 125 с.

Короленко - Короленко П. П. Черноморские заговоры // Сборник Харьковского историко-филологического общества. - 1892. - №4. - С. 274-282.

Красн. - Красноженова М. Материалы по народной медицине Енисейской губернии // Известия Восточно-Сибирского отдела Имп. Русского географического общества. - Иркутск, 1911. - Т. 42. - С. 65-86.

Линда - Линда М. Д. Сборник Ирины Антоновны Семенцовой, доставленный из с. Будниц Кролевецкого уезда Черниговской губ. // Сборник Харьковского историко-филологического общества. - 1892. - №4. - С. 284-288.

Лобан. - Лобанова И. Заговорное искусство Котельничского района. Заговоры // Проселки. Литературно-краеведческий альманах. - №11. - Январь. - Котельнич, 1993. - С. 6-9; 10-21.

Лоначевский - Лоначевский А. (сост.) Сборник песен буковинского народа. - К.: Фриц, 1875. - С. 83-313.

Ляцкий - Ляцкий Е. А. К вопросу о заговорах от трясавиц // Этнографическое обозрение. - 1893. - №4. - С. 121-136.

Майк. - Майков Л. Н. Великорусские заклинания // Записки Имп. Русского географического общества по отделению этнографии. - СПб., 1869. - Т. 2. - С. 417-580. (Переиздание: Великорусские заклинания. Сборник Л. Н. Майкова / Отв. ред. А. К. Байбурин: Изд. 2-е, испр. и доп. - СПб.: Изд. Европейского Дома, 1994. - 216 с.; мы всюду указываем страницы по старому изданию.)

Майк. 91 - Майков Л. Н. Заговоры донских казаков (Из рукописного сборника конца ХVII века, принадлежащего А. Ф. Бычкову) // Живая старина. - 1891. - Вып. 3. - Отд. 2. - С. 135-136.

Макаренко - Макаренко А. Материалы по народной медицине Ужурской волости Ачинского округа Енисейской губ. // Живая старина. - 1897. - Вып. 1. - С. 57-100.

Манс. - Мансикка В. Н. Представители злого начала в русских заговорах // Живая старина. - 1909. - Вып. 4. - С. 3-30.

Мансик. - Мансикка В. Н. Заговоры Шенкурского уезда // Живая старина. - 1912. - Вып. 1. - С. 125-136.

Мансикка - Мансикка В. Н. Заговоры Пудожского уезда Олонецкой губернии // Sborn(k filologick(. Vydava III T(ida (esk( Akademie v(d a um(ni. - Svazek VIII. - (ast 1. - Praha: N(kladem (esk( Akademie v(d a um(ni, 1926. - S. 185-233.

МГУ-56 - Материалы Заонежской экспедиции МГУ, лето 1956 г.

МГУ-59 - Материалы Архангельской экспедиции МГУ, лето 1959 г.

МГУ-60 - Материалы Северной (Карельской) экспедиции МГУ, лето 1960 г.

МГУ-73-76 - Материалы Северных экспедиций МГУ в Архангельскую область, 1973-1976 гг.

Милор. - Милорадович В. Житье-бытье лубенского крестьянина. (Продолжение) // Киевская старина. - Т. 82. - 1903. - Кн. 1-2: июль - август. - С. 1-64.

Новомб. 06 - Новомбергский Н. Я. Колдовство в Московской Руси ХVII-го столетия (Материалы по истории медицины в России, т. 3, ч. 1). - СПб.: Альтшулер, 1906. - ХХXII, 134 с.

Новомб. 07 - Новомбергский Н. Я. Материалы по истории медицины в России. - Томск: Яковлев, 1907. - Т. 4. - VII, 763 с.

Озар. - Озаровская О. Э. Пятиречие. - Архангельск: Сев.-Зап. книжное изд-во, 1989. - 336 с.

Осокин - Осокин С. М. Народный быт в Северо-Восточной России. Записки о Малмыжском уезде (в Вятской губернии). Статья вторая // Современник. - 1856. - №11. - Смесь. - С. 1-40.

Остр. - Островская Л. В. Мировоззренческие аспекты народной медицины русского крестьянского населения Сибири второй половины XIX века // Из истории семьи и быта сибирского крестьянства в ХVII - начале XX в.: Сб. науч. тр. - Новосибирск: Изд. НовГУ, 1975. - С. 131-142.

Перун. - Любовные заговоры / Сост. М. Н. Перунов. - Новосибирск: Полис компани о. о., 1991. - 29 с.

Песк. - Обереги и заклинания русского народа / Сост. М. И. и А. М. Песковы. - М.: Крон-Пресс, 1993. - 192 с.

Петров - Петров А. Угорскорусские заговоры и заклинания начала XVIII в. // Живая старина. - 1891. - Т. II. - Вып. IV. - С. 122-130.

Померанц. - Померанцева Э. В. Мифологические персонажи в русском фольклоре. - М.: Наука, 1975. - 192 с.

Попов - Попов Г. Русская народно-бытовая медицина. - СПб.: Суворин, 1903. - VIII, 404 с.

Путилов - Русская свадебная поэзия Сибири / Отв. ред. Б. Н. Путилов. - Новосибирск: Наука, 1984. - 262 с.

Роман. - Романов Е. Р. Белорусский сборник. - Витебск: Малкин, 1891. - Вып. 5. - 448 с.

Рыбн. - Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. - СПб.: Кожанчиков, 1867. - Ч. 4. Народные былины, старины, побывальщины, песни, сказки, поверия, суеверия, заговоры и т. п. - 299, LXX, 14 с.

Сав. - Обрядовая поэзия Пинежья. Материалы фольклорных экспедиций МГУ в Пинежский район Архангельской области / Под ред. Н. И. Савушкиной. - М.: Изд. Московского университета, 1980. -279 с.

Савушк. - Русские заговоры / Сост., предисл. и примеч. Н. И. Савушкиной. - М.: Пресса, 1993. - 368 с.

Сах. - Сахаров И. Сказания русского народа. - СПб.: Сахаров, 1841. - Т. 1. - Кн. 2. - 128 с.

Селиванов - Селиванов А. И. Этнографические очерки Воронежской губернии // Воронежский юбилейный сборник. - Воронеж: Изд. Ворон. Губ. Стат. Комит., 1886. - Т. 2. - С. 69-115.

Скалоз. - Скалозубов Н. Материалы к вопросу о народной медицине. Народная медицина в Тобольской губернии // Ежегодник Тобольского губернского музея. 1904. - Тобольск: Тип. Епарх. Братства, 1905. - Вып. 14. - Разд. 2. - С. 1-30.

Смирн. - Встану я благословясь... Лечебные и любовные заговоры, записанные в части Архангельской области / Подг. Ю. И. Смирнова и В. Н. Ильинской. - М.: Русский мир, 1992. - 80 с.

Сокол. - Соколова В. К. Заклинания и приговоры в календарных обрядах // Обряды и обрядовый фольклор. - М.: Наука, 1982. - С. 11-25.

Соколов - Соколов М. И. Новый материал для объяснения амулетов, называемых змеевиками. - М.: Лисснер и Роман, 1894. - 70 с.

Сорокин - Сорокин Г. И. Местечко Дмитровка. Опыт историко-статистического и этнографического описания. - Херсон: Изд. Херс. губ. земской управы, б. г. - II, 65 с.

Срезн. 03 - Срезневский В. И. Отчет Отделению русского языка и словесности Имп. Академии Наук о поездке в Вологодскую губернию (май - июнь 1901 года). - СПб.: Тип. ИАН, 1903. - Ч. 2. - 158 с.

Срезн. 13 - Срезневский В. И. Описание рукописей и книг, собранных для Имп. Академии Наук в Олонецком крае. - СПб.: Тип. ИАН, 1913. - ХXVIII, 688 с.

Сторож. - Стороженко Н. В. "Малорусскія суев±рія, коимъ мало кто в±рилъ, собранныя 1776 года". (Рукопись А. И. Чепы) // Киевская старина. - Т. 36. - 1892. - № 1. - С. 119-130.

Стороженко - Стороженко М. К. Слобода Ново-Астрахань // Харьковский сборник. - Харьков: Губернская тип., 1894. - Вып. 8. - Отд. 2. - С. 27-49.

Сырку - Сырку П. А. Отрывок малорусского простонародного лечебного травника и два заговора // Филологические записки. - 1883. - Вып. 1. - С. 1-12.

Тих. Лет. 3-5 - Тихонравов Н. (сост.) Летописи русской литературы и древности. - М.: Грачев, 1861. - Т. 3. - 88, 178, 96 с.; М.: Грачев, 1862. - Т. 4. - 24, 200, 112 с.; М.: Грачев, 1863. - Т. 5. - 122, 178, 147 с.

Тих. Пам. - Тихонравов Н. (сост.) Памятники отреченной русской литературы. - М.: Универс. тип., 1863. - Т. 2. - 457, IV с.

Тур. - Турилов А. А., Чернецов А. В. Ангел Пострелил и зверь Любимец (Сибирский сборник заговоров первой трети XVIII века) // Живая старина. - 1994. - №1. - С. 26-28.

Хар. - Харузин Н. Из материалов, собранных среди крестьян Пудожского уезда Олонецкой губ. // Сборник сведений для изучения быта крестьянского населения России. - М.: Левенсон, 1889. - Вып. 1. - С. 334-406.

Череп. - Черепанова О. А. Типология и генезис названий лихорадок-трясавиц в русских народных заговорах и заклинаниях // Язык жанров русского фольклора: Межвуз. науч. сб. - Петрозаводск: Изд. ПГУ, 1977. - C. 44-57.

Черепан. - Черепанова О. А. Роль имени собственного в мифологической лексике // Язык жанров русского фольклора: Межвуз. науч. сб. - Петрозаводск: Изд. ПГУ, 1983. - С. 74-84.

Чуб. - Чубинский П. П. (ред.) Труды этнографическо-статистической экспедиции в западно-русский край. Юго-западный отдел. Материалы и исследования. - СПб.: Безобразов, 1872. - Т. 1. - ХХХ, 467 с.

Шап. - Шаповалова Г. Г. Егорьевский цикл весенних календарных обрядов у славянских народов и связанный с ним фольклор // Фольклор и этнография. Обряды и обрядовый фольклор. - Л.: Наука, 1974. - C. 125-135.

Шерем. - Шереметев П. Зимняя поездка в Белозерский край. - М.: Синодальная тип., 1902. - 180 с.

Шилков - Шилков П. "Заговор для присухи" // Живая старина. - 1892. - Вып. 3. - Отд. 2. - C. 149-151.

Шуст. - Шустиков А. Троичина Кадниковского уезда // Живая старина. - 1892. - Вып. 3. - Отд. 2. - C. 106-138.

Щапов - Щапов А. П. Исторические очерки народного миросозерцания (Православного и старообрядческого). - СПб., 1863. - Т. 1. - 73 с.

Щуров - Щуров И. Знахарство на Руси // Чтения в Имп. Обществе истории и древностей российских лри Московском университете. - 1867. - Кн. 4. - Смесь. - C. 143-174.

Ka(anovskij - Ka(anovskij V. Apokrifne molitve, gatanja i pri(e // Starine. - Zagreb: Jugoslavenska Akademija znanosti i umjetnosti, 1881. - Knj. XIII. - S. 150-163.

Kova(evi( - Kova(evi( L. Nekoliko priloga staroj srpskoj knji(evnosti // Starine. - Zagreb: Jugoslavenska Akademija znanosti i umjetnosti, l878. - Knj. X. - S. 274-293.

S. - S. Домашний Обиход. Рукописный сборник ХVII века // Пермский сборник. - М.: Грачев, 1860. - Кн. 2. - Приложение. - С. ХХXI-ХХXVIII.