3. Морфология

Чаще всего обыгрываются:

1. статус словоформы как наименьшей текстовой единицы

2. формальные способы выражения тех или иных морфологических значений

Словоформа воспринимается как наименьшая текстовая единица. В нижеприводимых примерах, все-таки, ее статус нарушается.

а) Подчеркивается непроницаемость словоформы:

Много – сколько мелких глаз в глазе стрекозы – оконные

дома образуют род ужасной селезенки (В. Хлебников, Журавль)

Америку – т.е. новую терри – эту – торию; Члена т.е. корреспондента (А.А. Реформатский)

б) Подчеркивается аномальность опущения основы слова:

в) Подчеркивается аномальность расчленения или усечения словоформы:

„В небе над Кореей доблестно сражаются китайские летчики-добровольцы Ван-ю-шин и Ли-си-цын”. (из газет)

Своеобразным расчленением словоформ пользуется М. Задорнов, придумывая шутливые толкования слов:

деньжонки - день 8 марта

батисфера – знакомые отца

(Батисфера (от греческого «батис» — глубоко и «сфера» — шар) — глубоководный аппарат в форме шара, опускаемый на тросе под воду с базового судна. В отличие от батискафа не является самоходным)

пеньюар – дурак из Южной Африки

(Пеньюа́р или пенюа́р (фр. Peignoir) — разновидность домашней женской одежды, изготовленной обычно из кружева и шёлка, аналог женского халата.)

краснобай – бай, перешедший на нашу сторону

(краснобай - человек, склонный к краснобайству; краснобайство - пустое красноречие, многословие)

(бай - крупный землевладелец (или скотовладелец) в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае, у казанских и крымских татар, башкиров и отчасти на Кавказе в досоветское время)

На шутливом разложении словоформ строятся многие каламбурные загадки:

Какой полуостров жалуется на свою величину? – Ямал.

Когда руки бывают местоимениями? – Когда они вы-мы-ты.

Скажите, отчего гимн-азия, а не гимн-африка? Вино-вата, а не пиво-хлопок? А отчего пан-талоны, а не хам-купоны?

Почему не: „Красна чья морда?” Потому что говорят: „ал-кого-лик” (Н. Еськова)

Иногда путем многократного усечения одного слова (с начала или с конца) строятся новые слова:

В следующую группу языковых шуток можно включить те, языковая игра которых построена на основе расширения парадигмы. От слова образуется грамматическая категория (степень сравнения, краткие и полные формы прилагательных, падеж и т.п.), ему не свойственная. Для автора это один из эффективных способов активизации читателей, для лингвиста это ценный материал при описании парадигмы данного слова.

а) Некоторые местоименные прилагательные имеют краткую форму, а другие – нет:

Жизнь такова, какова она есть, и больше никакова (Гридина, 1996)

б) Очень аномальным явлением ощущается образование сравнительной степени от частей речи, от которых она не образуется (местоимения, существительные и т.п.). Всё-таки, смысл этих выражений ясен:

В последнюю группу попадают морфологические ошибки:

• 
  В трамвае нет местов.
  
• 
  Не местов, а мест. Падежов не знаете.
  
• 
  А вам нет делов, что мы не знаем падежов!