/
Хоста
/ Хъуэпсы [Хопсы] -
шапс, названне Хосты - гидронима и курорта на Ч. м. Эту форму можно
разложить на убых. хъуа (ср.
адыг.
къо,
каб. кхъуэ) «свинья» и адыгск. псы «река» – свинья
река. Ср.
каб. Кхъуэпс.
Форму Хоста Бгажба этимологизирует на
абхазской почве как
«кривое место», «изгиб», «лукоморье» (БДАЯ, 256). См.: Керашева. ОШДАЯ, 131;
К. КГН,
151 - 152.
Прежнее название реки - Хамыш (по ней жили убыхи) (
Дубровин, 22).
Известна
форма Хъуэстэпс (
Лавров).
/
Хотецай
/ «
Хапецай
» («Хотецай») – р. в окр. Геленджика (
Люлье, 7); ср.
адыг. притяж. формы на
-
ай.
/
Хохут
/ Хъохъут [Хохут]
шапс., «Хох (фам.) хребет» – л. б. Агуя.
/
Хуарза
/ Хуарзэ [Хуарза] –
каб. Форма гидронима Фарс (см.), понимаемое как «волна» (но это,
видимо, переосмысление, как и адыгейское Фарз (см.: К. Х. Меретуков. Из топонимики и
гидронимики Адыгеи. «Ученые зап. АНИИ», т. ХIV. Майкоп, 1972, стр. 322).
/
Хуко
/ Хыкъо «Хуко» – озеро, гора, пастбище в Шапсугии. Относя это название к озеру, шапсуги-
скотоводы вкладывают в него значение «моря сын». Однако,
возможно,
хыкъо означает
«морская долина».
Ср. формы из русских источников на -
ко (кьо) «балка, долина, речка»: «Хгоакко» –
п. Пшиш (
Х.-Г, 38); «Хгоньзекко» – ручей, вытекающий из соленого источника на р.
«Дчеонаджер» – в бас. Лиль (
Х.-Г, 41); «Хгутчефеякко» – п. Абина (
Х.-Г, 42); «Ххалкко» – п.
Баксана (
Х.-Г, 33); «Ххаппеякко» – п. Лиль (
Х.-Г, 41 об.); «Ххатрамекко» – п. Оцепс (
Х.-Г,
41); «Ххъ-цеко» (цIыкIу?) – п. Кубани (
Х.-Г, 35 об.).
/
Хумара
/ Хъумэрэн [Хумаран], «Хумара»
черк., п. п. Кубани. Ган производит это название от
черк.
слова хъумэн («Хумен») «защищать» (укрепленное место) и добавляет: «...в
древности
Схемарус называется также Кумярай» (
Ган. ООКГН, 148).
Хотя близ речки и было
укрепление, уместнее предположить, что в основе названия – абхазо-адыгский антропоним.
Ср. абаз. фам. Хумараа «Хумариновы» (
Бгажба. БДАЯ, 251).
Известно адыгское имя
Хъумэрэн.
По речке называется аул на п. б. Кубани ниже Карачаевска. Старое его название –
Абыкъухьэблэжь «старое Абуково». Нынешнее место аул занимает с 1863 г., прежде он был
расположен в балке Хъумэрэн. Население – из различных районов Кабарды и Адыгеи.
Переселенцы из аула Хъумэрэн в 1926 г. на л. б. Кубани основали а. Хъумэрэн цIыкIу
«Хумаран малый» (официально – «Ново-Хумаринск»).
/
Хунаготх
/ Хъунэготх [Хунаготх]
шапс., хребет по п. б. Аше; Хъунаго – фамилия; -
тх(ы) «хребет».
Ср.
адыг. Хъуны ипс «Хуна река» – п. Кубани (записано в а. Панахес).
/
Достарыңызбен бөлісу: