Аббревиатуры и сокращения, используемые в электросвязи
жүктеу/скачать 40.5 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 1 Диапазоны частот и длин волн
- 3 Коды, содержащиеся в Регламенте радиосвязи
- 4 Аббревиатуры, используемые в МСЭ для названий стран
- 5 Акронимы международных организаций, занимающихся вопросами электросвязи
- 7 Химические обозначения
Рек. МСЭ-R V.666-2 РЕКОМЕНДАЦИЯ МСЭ-R V.666-2* АББРЕВИАТУРЫ И СОКРАЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ЭЛЕКТРОСВЯЗИ (1986-1990-1993) Сфера применения В настоящей Рекомендации содержатся указания по использованию аббревиатур и сокращений в текстах МСЭ. Ассамблея радиосвязи МСЭ,
a) быстрый рост количества аббревиатур и сокращений, используемых в текстах МСЭ; b) что иногда трудно найти точное значение аббревиатуры или сокращения, встречающихся в текстах МСЭ,
чтобы в отношении использования аббревиатур в текстах МСЭ принимались во внимание следующие руководящие принципы: 1 Не следует использовать аббревиатуры в заголовках. 2 Использование аббревиатур должно ограничиваться, по возможности, теми, которые находятся в употреблении в настоящее время. 3 В каждой области техники (соответствующей сфере деятельности Исследовательской комиссии или Рабочей группы) значение используемых в настоящее время аббревиатур, а также соответствующих аббревиатур на других рабочих языках, должно приводиться в какой-либо Рекомендации (или в Приложении к Рекомендации по терминологии). 4 Использование специальных для какого-либо текста (или нескольких родственных текстов) аббревиатур должно ограничиваться случаями, когда они упрощают чтение текста, т. е. когда аббревиатура может быть употреблена несколько раз в одном и том же тексте или используется в таблице или диаграмме. 5 В каждом тексте значение любой аббревиатуры должно приводиться при первом ее появлении; кроме того, значение используемых в тексте аббревиатур должно быть воспроизведено в алфавитном перечне аббревиатур в конце текста или в пояснении к таблице или диаграмме. 6 По мере возможности, на различных рабочих языках должны использоваться одни и те же аббревиатуры, в особенности в случаях специальных аббревиатур, упомянутых в п. 4, выше. 7 Следует избегать использования аббревиатур, имеющих менее трех знаков, которые могут стать источником многих недоразумений. 8 В Приложении 1 дается ряд ссылок на тексты, в которых приводятся значения аббревиатур, используемых в некоторых конкретных областях. ПРИМЕЧАНИЕ 1. − МСЭ-Т разрабатывает базу данных по терминам и сокращениям, получившую название SANCHO. Приложение 1 Ссылки на перечни конкретных аббревиатур 1 Диапазоны частот и длин волнСм. Рекомендацию МСЭ-R V.431. 2 Алфавиты, коды, коды маршрутизации и знаки опознаванияСм. соответствующие рекомендации МСЭ-T. 3 Коды, содержащиеся в Регламенте радиосвязи3.1 Обозначение излучений: Статья S2. 3.2 Q-код и различные сокращения: включены посредством ссылки в Рекомендацию МСЭ-R M.1172. 4 Аббревиатуры, используемые в МСЭ для названий странСм. Предисловие к Международному списку частот, Таблица I. (Другие аббревиатуры были утверждены Международной организацией по стандартизации (ИСО), см. Международный стандарт ИСО 3166.) 5 Акронимы международных организаций, занимающихся вопросами электросвязиСм. "Список адресов" МСЭ, Раздел 2. 6 Обозначения и названия единиц6.1 В Рекомендации МСЭ-R V.430 указаны названия источников, которые следует использовать. В ней дается ссылка на Международные стандарты МЭК 60024, ИСО 31 и ИСО 1000. 6.2 Рекомендация МСЭ-R V.607: Термины и условные обозначения для величин информации, используемые в электросвязи. 6.3 Рекомендация МСЭ-R V.574: Использование децибела и непера в электросвязи. 6.4 Рекомендация МСЭ-R V.665: Единица интенсивности трафика. 7 Химические обозначенияСм. таблицу, опубликованную Международным союзом теоретической и прикладной химии (IUPAC). _______________ *Настоящая Рекомендация была обновлена в 2000 и в 2005 гг. исключительно из-за необходимости внесения редакционных изменений. жүктеу/скачать 40.5 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|