Аквадистиллятор

АКВАДИСТИЛЛЯТОР

ДЭ-10

Модель 789

В связи с дальнейшим техническим совершенствованием изделия его конст-рукция может несколько отличаться от приведенной в паспорте.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № 3

НА РЕМОНТ (ЗАМЕНУ)

В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА

Изделие медицинской техники Аквадистиллятор ДЭ-10

наименование и тип изделия

ТУ 64—1—308—84 .

номер ГОСТ или ТУ

Номер и дата выпуска

(заполняется заводом-изготовителем)

Приобретен

дата, подпись и штамп торгующей организации

Введен в эксплуатацию

дата, подпись и штамп обслуживающей организации

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием

города

27

1. Назначение

1.1. Аквадистиллятор ДЭ-10 предназначен для производи ства дистиллированной воды, отвечающей требованиям ГОСТ 6709—72 и действующей Госфармакопеи РФ, путем тепловой перегонки воды по ГОСТ 2874—82 «Вода питьевая».

Производимая дистиллированная вода может быть апиро-генной, что необходимо контролировать периодически прово­димыми анализами.

Аппараты используются в медицинских учреждениях.

2. Технические данные

2.1. Технические характеристики аквадистиллятора приве­дены в табл. 1.

2. 
   Наружные поверхности аппарата дезинфицировать
   3 %-ным раствором перекиси водорода по ГОСТ 177—77 с
   добавлением 0,5 % моющего средства типа «Лотос» или
   1 %-ным раствором хлорамина.
   
3. 
   Сведения о содержании драгоценных материалов в ак-
   вадистилляторе ДЭ-10 приведены в табл. 2.
   

Примечание
Номер акта
Масса в изделии, г		4,29 0,233454 0,2072 . 4,730654
Масса в 1 шт., г		4,29 0,233454 0,2072
Сборочные единицы, комплексы, комплекты	Кол. в из-делии	1 1 1
	Кол.	1 1 1
	Обозна-чение	дА3.622.495 дА3.622.495 дА5.183.625
Обозначение		ПМЕ-211УХЛ4В Т3 МИ3А
Наименование		Серебро Пускатель элек-тромагнитный Тумблер Микропереклю-чатель

НА РЕМОНТ (ЗАМЕНУ)

В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА

Изделие медицинской техники Аквадистиллятор ДЭ-10

наименование и тип изделия

ТУ 64—1—308—84 .

номер ГОСТ или ТУ

Номер и дата выпуска

(заполняется заводом-изготовителем)

Приобретен

дата, подпись и штамп торгующей организации

Введен в эксплуатацию

дата, подпись и штамп обслуживающей организации

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием

города

25

2.4. Срок службы аквадистиллятора до капитального ре­монта должен быть не менее 5 лет.

3.1. Комплект поставки аквадистиллятора должен соответ­ствовать указанному в табл. 2а.

Таблица 2а

Наименование	Обозначение	Кол., шт	Приме­чание
1. Аквадистиллятор 2. Электрощит 3. Вентиль	дА2.967.603 дA3.622.495 дA4.463.465	1 1 1
4. Трубка медицинская резино­вая типа 68 × 1,5 длиной 0,5 м	ГОСТ 3399—76	1
Запасные части
5. Электронагреватель 2600 Вт, 220 В	дА2.983.690	3
6. Лампа ТН-0,3-3 с цоколем B9s/14	ОД0.337.020 ТУ	2
7. Вставка плавкая на 25 А к патрону предохранителя типа ПР-2 на 60 А, 220 В или	ТУ 16—522.091—72
плавкая вставка НПН2-60-УЗ 25 А	ТУ 16—521.010—75	3
8. Прокладка	дА9.360.410	1
Инструменты
9. Ключ торцовый 24	дА6.890.426	1
Эксплуатационная документация
10. Паспорт	дAO.000.789 ПС	1

5


6

Приложение 4

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № 1

НА РЕМОНТ (ЗАМЕНУ)

В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА

Изделие медицинской техники Аквадистиллятор ДЭ-10

наименование и тип изделия

номер ГОСТ или ТУ

Номер и дата выпуска

(заполняется заводом-изготовителем)

Приобретен

дата, подпись и штамп торгующей организации

Введен в эксплуатацию

дата, подпись и штамп обслуживающей организации

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием

города

7


4. Устройство и принцип работы

4.1. Принцип действия аквадистиллятора основан на кон­денсации отсепарированного пара.

Основными частями аппарата являются: испаритель 5 с сепараторами 6, конденсатор 7, электронагреватели 4, урав­нитель 16, датчик 8, основание 2 и электрощит 17 (см. ри­сунок) .

В испарителе вода нагревается электронагревателями до кипения. Образующийся пар поступает в конденсатор и, кон­денсируясь, вытекает в виде дистиллята через ниппель 21.

Получение высококачественной дистиллированной воды обеспечивается за счет сепарации пара, проходящего через сепараторы, расположенные в верхней части испарителя.

Водопроводная вода непрерывно подается через штуцер 3 в конденсатор и по сливной трубке 12 через уравнитель по­ступает в испаритель. Испаритель заполняется водой до уста­новленного уровня. По мере выкипания вода будет поступать в испаритель частично, основная же ее часть через отвод 1 будет сливаться в канализацию.

Примечание. Воду из отвода 1 можно использовать для хозяй­ственных нужд.

Уравнитель, сообщенный с испарителем, предназначен для постоянного поддержания в нем необходимого уровня воды.

Аппарат снабжен автоматическим устройством — датчи­ком 8, который предохраняет электронагреватели от пере­горания, отключая от электросети при понижении уровня воды в испарителе ниже допустимого.

В процессе эксплуатации возможно отпотевание наружной стенки аппарата и стекание капель в основание 2. Для отвода влаги с основания предусмотрен ниппель 27.

Детали аппарата, соприкасающиеся с паром и дистилли­рованной водой, изготовлены из нержавеющей стали.

Примечание. Аппарат выпускается подготовленным для включе­ния в электросеть напряжением ~ 220 В.

По защите от поражения электрическим током аппарат изготовлен по классу 1 в соответствии с ГОСТ 12.2.025—76.

1. 
   Перед эксплуатацией аппарата необходимо проверить
   правильность подключения всех проводов и наличие зазем­ления.
   
2. 
   Категорически запрещается включать аппарат в элек­тросеть, не заземлив его.
   

8
Приложение 3

Примечание. Ремонт аппарата допускается производить с при­менением других приборов и инструментов.

20

3. 
   При аварийном режиме (см. п. 8.11) следует соблю­дать меры предосторожности от ожогов.
   
4. 
   При любой неисправности (замена плавкой вставки,
   сигнальной лампы и др.) электрощит 17 аппарата должен
   быть отключен.
   

1. 
   Распакуйте аппарат и проверьте его состояние после
   транспортирования.
   
2. 
   Очистите аппарат от антикоррозионной смазки и про­трите его насухо.
   
3. 
   Укрепите электрощит 17 на стене.
   
4. 
   Установите аппарат на ровной горизонтальной по­верхности.
   
5. 
   Соедините штуцер 3 конденсатора 7 с водопроводной
   системой.
   
6. 
   Соедините штуцер 20 испарителя, установив на него
   любую стандартную запорную арматуру (вентиль, кран
   и т. д.) с канализацией через гидрозатвор (сифон), препят­ствующий попаданию канализационных газов в испаритель.
   
7. 
   Соедините через гидрозатвор (сифон) отвод 1 с кана­лизацией или с технологическим трубопроводом, обеспечи­вающим использование воды для хозяйственных нужд.
   
8. 
   Заземлите аппарат (зажим защитного заземления 23)
   и электрощит (зажим защитного заземления 18) согласно
   «Правилам устройства электроустановок».
   
9. 
   Подведите напряжение 220 В от электросети перемен­ного тока через рубильник или выключатель к предохрани­телям F1, F2, F3 электрощита 17.
   

Примечание. Рекомендуемое сечение подводящего провода на жилу не менее 4 мм². для медного и 6 мм² для алюминиевого провода.

6.10. Подсоедините подводящий провод 19 от электрощита
к шпилькам электронагревателей № 2, 5, 6, подсоединяя на­конечники в любом порядке (см. рисунок и прилож. 1), для
этого необходимо:

снять защитную пластину 22;

протянуть провод через втулку в основании;

закрепить провод в хомуте с прокладкой из электроизо­ляционного картона или полиэтилена с внутренней стороны основания.

Примечание. При подключении аппарата к электросети напряже­нием 380 В необходимо:

перемонтировать перемычки электронагревателей с треугольника на звезду (прилож. 2);

удалить на электрощите монтажный провод, соединяющий контакт 4 тумблера S1 с предохранителем F2;
9

подвести напряжение 380 В от электросети переменного тока через рубильник или выключатель к предохранителям F1, F2, F3 электрощита, а к контакту 4 тумблера S1 подпаять нулевой провод. При наличии си­стемы защитного зануления (нулевой провод соединен с землей) следует контакт 4 тумблера S1 соединить с зажимом 18 защитного заземления электрощита; рекомендуемое сечение подводящего провода на жилу не менее 2,5 мм² для медного и 4 мм² для алюминиевого провода;

подсоединить в любом порядке наконечники подводящего провода 19 от электрощита к шпилькам электронагревателей 2, 4, 5 (см. рисунок и прилож. 2).

6.11. Снимите колпак датчика и проверьте цепь микропе­реключателя. При обнаружении устраните перекос штока по­плавка и заклинивание рычага микропереключателя с кноп­кой. Подключите датчик 8, соединив вилку Х2 провода датчи­ка с розеткой XI электрощита (см. прилож. 1).

1. 
   Наденьте на ниппель 21 продезинфицированную рези­новую трубку и соедините с сосудом для сбора дистиллиро­ванной воды.
   
2. 
   Подайте воду в конденсатор, отрегулировав струю
   так, чтобы вода не переливалась через край уравнителя (до
   200 дм³/ч).
   
3. 
   Включите рубильник или выключатель подвода на­пряжения сети.
   
4. 
   Поставьте ручку 15 тумблера на электрощите 17 в по­ложение ВКЛ., при этом загорится сигнальная лампа 13
   СЕТЬ, указывающая, что электрощит включен в электросеть.
   

7.5. По окончании работы отключите аппарат от электро­сети для чего:

поставьте ручку 15 тумблера в положение ВЫКЛ.; выключите рубильник или выключатель.

7.6. Прекратите подачу воды в конденсатор и обязательно

8.1. Для обеспечения надежной работы аквадистиллятора своевременно проводите техническое обслуживание. При этом пользуйтесь настоящим паспортом.

19

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1

18

2. 
   При всех видах технического обслуживания соблюдайте меры безопасности, указанные в разделе 5 и дополнительные требования, приведенные в настоящем разделе.
   

2. 
   В состав технического обслуживания входят:
   

1. 
   техническое обслуживание при использовании;
   
2. 
   периодическое техническое обслуживание.
   

4. 
   Техническое обслуживание при использовании прово­дится ежедневно при подготовке аквадистиллятора к работе по разделу 7, а периодическое техническое обслуживание не реже 1 раза в квартал.
   
5. 
   Техническое обслуживание при использовании прово­дится специалистами, занимающимися его эксплуатацией без применения специальных инструментов.
   
6. 
   Перед включением аппарат должен находиться не менее суток в теплом сухом помещении для естественной его просушки. Воспрещается включать аппарат в электросеть сразу же после распаковки.
   
7. 
   При первоначальном пуске аппарата или при пуске его после длительной консервации использование дистиллирован­ной воды по прямому назначению разрешается только после проверки качества воды, при этом период стабилизации полу­чения качественной воды может доходить до 48 ч работы аппарата.
   
8. 
   Сосуд для сбора дистиллята необходимо устанавли­вать ниже ниппеля 21 и следует следить, чтобы не было пере­гибов резиновых трубок подачи дистиллята в сборник.
   
9. 
   В процессе кипения в испарителе возрастает концен­трация солей водопроводной воды, что отрицательно сказыва­ется на качестве получаемой дистиллированной воды. По­этому ежедневно после работы аппарата, а желательно и в се­редине рабочего дня необходимо сливать воду из испарителя его вновь.
   

Примечание. Использование растворов кислот и щелочей для очистки от накипи недопустимо из-за нарушения физико-химических свойств антикоррозионных материалов, приводящих к снижению срока службы аппарата.

8.11. Если поступление воды из водопровода по какой-либо причине прекратится или специально будет перекрыто с целью пропаривания внутренних стенок конденсатора для дезинфекции после перерыва в эксплуатации, наступит «аварийный режим» работы, при котором из-за бурного ки-

11

пения усилится процесс парообразования и выброс пара из аппарата.

Дальнейшая работа аппарата будет восстановлена, как только вода из водопровода начнет поступать в испаритель и заполнит его до установленного уровня.

8.12. Использование воды с повышенным (превышающем требования ГОСТ 2874—82) солесодержанием может вызвать ее интенсивное вспенивание при кипении и заполнение пеной парового пространства испарителя, в результате чего начнет­ся заброс капель воды в дистиллят, что приведет к ухудше­нию его качества. В этом случае для нормальной эксплуата­ции аппарата рекомендуется:

периодически (несколько раз в день) сливать и заполнять вновь испаритель водопроводной водой при отключенном от электросети аппарате;

уменьшить мощность аппарата, отключив один из нагрева­телей;

предварительно обработать используемую водопроводную воду с целью ее умягчения (бытовое устройство для умягче­ния воды СО2, противонакипное магнитное устройство ПМУ и др.).

1. 
   При любой неисправности аппарат должен быть от­ключен от электросети.
   

1. 
   Характерные неисправности приведены в табл. 3.
   

12

14. Свидетельство о приемке

Аквадистиллятор ДЭ-10, дA0.000.789 заводской но-

мер соответствует техническим условиям

ТУ 64—1—308—84 и признан годным для эксплуатации.

М.П. Дата выпуска

Подписи лиц, ответственных за приемку

15. Свидетельство о консервации

Аквадистиллятор ДЭ-10, дА0.000.789 заводской но­

Дата консервации

Срок консервации — 3 года. М. П.

Консервацию произвел

Изделие после консервации принял

16. Свидетельство об упаковке

Аквадистиллятор ДЭ-10 (3A0.000.789 заводской но-

Дата упаковки М. П.

Упаковку произвел

Изделие после упаковки принял

17

I способ. Обернуть изделие двумя слоями парафини­рованной бумаги по ГОСТ 9569—79 и поместить в полиэти­леновый мешок. Открытую горловину мешка следует заварить

II способ. Смазать металлические неокрашенные части изделия антикоррозийной смазкой ПВК ГОСТ 19537—83. Затем все изделие завернуть в парафинированную и оберточ­ную бумагу. Указанный способ консервации позволяет хра­нить изделие в течение 3 лет.

12.4. Транспортировать изделие желательно в упаковке объединения.

При отсутствии такой упаковки необходимо:

уложить законсервированное одним из приведенных спо­собов изделие в картонную коробку и в дощатый ящик. До­щатый ящик внутри следует выложить водонепроницаемым материалом (толь, рубероид, пергамин);

заполнить свободное пространство между изделием и стенками картонной коробки древесной или бумажной струж­кой или другими мягкими материалами, чтобы исключить перемещение изделия внутри ящика;

нанести на ящике манипуляционные знаки, соответствую­щие значениям: «Верх, не кантовать», «Боится сырости», «Осторожно, хрупкое» — по ГОСТ 14192—77.

Изделие транспортируется в закрытом транспорте в диа­пазоне температур от минус 50 до 50 °С.

1. 
   Изготовитель гарантирует соответствие аквадистил-лятора требованиям технических условий при соблюдении
   потребителем условий эксплуатации, транспортирования и
   хранения.
   
2. 
   Гарантийный срок эксплуатации — 18 месяцев со дня
   ввода аквадистиллятора в эксплуатацию, но не позднее 6 ме­сяцев— для действующих предприятий, 9 месяцев — для
   строящихся предприятий и 12 месяцев —для предприятий с
   сезонным характером работ, а также по запасным частям, со
   дня поступления продукции на предприятие.
   
3. 
   Гарантийный срок хранения— 12 месяцев со дня из­готовления.
   
4. 
   В течение гарантийного срока предприятие-изготови­тель безвозмездно ремонтирует или заменяет аквадистилля-тор и его части по предъявлении гарантийного талона, приве­денного в прилож. 4.
   

16

Продолжение табл. 3

1. 
   Текущий ремонт проводится в случае отказа аппара-та с целью восстановления его работоспособности.
   
2. 
   Текущий ремонт должен производиться специали-тами ремонтных предприятий системы «Медтехника» в соответствии с «Положением о техническом обслуживании,
   монтаже и ремонте медицинской техники».
   
3. 
   При ремонте соблюдайте меры безопасности, ука-занные в разделе 5 настоящего паспорта и в данном разделе.
   Число работающих, занятых ремонтом, должно быть не менее
   двух.
   
4. 
   Перечень оборудования и приборов, необходимых
   для ремонта, приведен в прилож. 3.
   

10.2.1. Текущий ремонт включает следующие этапы:

1. 
   обнаружение неисправностей;
   
2. 
   отыскание и устранение неисправностей;
   
3. 
   проверка работоспособности после ремонта.
   

3. 
   Обнаружение неисправностей производится в соот-ветствии с разделом 9 настоящего паспорта.
   
4. 
   При отыскании неисправностей следует пользоваться
   рисунком, принципиальной электрической схемой (прилож. 1
   1ли 2) и перечнем элементов к схемам.
   

1.3

10.5.1. Отыскание и устранение неисправности:

1. 
   отверните колпак датчика и проверьте срабатывание
   микропереключателя и его цепь электропитания путем «про-звонки»;
   
2. 
   извлеките поплавок и блок микропереключателя из
   корпуса датчика и выверните поплавок из кнопки;
   
3. 
   осмотрите шток поплавка, в случае изгиба выправьте
   его;
   
4. 
   очистите поплавок от накипи и путем потряхивания оп­ределите наличие внутри него воды: распаяйте поплавок, вы­лейте воду и запаяйте вновь; проверьте его герметичность по­гружением в воду;
   
5. 
   соберите узел в обратной последовательности.
   

10.6.1. Отыскание и устранение неисправности:

1) перекройте линию подачи воды в конденсатор и слейте воду из испарителя;

2. 
   отсоедините аппарат от водопровода и канализации;
   
3. 
   снимите защитную пластину 22, отсоедините подводя­щий провод 19 и провод зажима защитного заземления 23;
   
4. 
   отсоедините от электрощита 17 провод с вилкой датчи­ка 8;
   
5. 
   отверните накидную гайку 10 и снимите сливную
   трубку 12;
   
6. 
   отверните уравнитель 16 вместе с датчиком 5;
   
7. 
   отверните две гайки М6 и снимите основание 2;
   
8. 
   снимите со шпилек конденсатора 7 испаритель 5;
   
9. 
   отверните гайки 24, снимите перемычки 25 и определите
   перегоревший электронагреватель;
   

10. 
    выньте сепараторы 6, предварительно сняв крышку ис­парителя 5, для чего, придерживая одной рукой крышку,
    произведите обстукивание легкими ударами по цилиндру ис­парителя на уровне зига;
    
11. 
    отверните гайку 26, выньте перегоревший электрона­греватель и замените новым.
    

проведите механическую чистку от накипи остальных

12. 
    при скоплении грязи в испарителе очистите его и
    тщательно промойте с учетом п. 8.10 настоящего паспорта;
    
13. 
    произведите сборку аппарата в обратной последова­тельности.
    

10.7.1. Отыскание и устранение неисправности:

1. 
   отвернув винт, откройте крышку электрощита и про­верьте состояние контактов (пригорание, загрязнение) и
   повреждение рабочих поверхностей полюсов магнитной сис­темы;
   
2. 
   отыскание и устранение неисправности пускателя про­изводите согласно инструкции по эксплуатации пускателя.
   

Аквадистиллятор следует хранить в отапливаемых склад­ских или других приспособленных для хранения помещениях при температуре окружающего воздуха от 5 до 40°С и отно­сительной влажности воздуха не более 80 %.

1. 
   Консервация изделия производится в случае дли­тельного хранения или транспортирования.
   
2. 
   Перед консервацией изделие следует очистить от
   загрязнения и пыли, открытые (неокрашенные) металличе­ские поверхности изделия необходимо обезжирить, протерев
   нх сначала тампоном смоченным одним из органических
   растворителей (бензином, уайт-спиритом, спиртом), а затем
   чистой мягкой тканью.
   
3. 
   Консервацию изделия следует производить одним
   из рекомендуемых ниже способов.