86825 Буквальный перевод: «Тишина в больнице помогает выздоравливать». – Прим. пер.
869870 Diane Rogers, «Shhhhh: Stanford Hospital Team Works to Keep Things Quiet in Patient Units,» Stanford Medicine News, May 27, 2009, http://www.med.stanford.edu.
870871 «Too Loud Program at Newark Beth Helps Reduce Noise,» Local Talk News, January 4, 2010, http://www.localtalknews.com.
871872 Chen, «The Clatter of the Hospital Room.»
872873 Ibid.
873874 Gabriela Torres, «Should Doctors Be Allowed to Nap on the Job?» BBC News, May 16, 2015, http://www.bbc.com.
874875 Timothy Morgenthaler, «Awake at the Wheel: Healthy Sleep Project Launches Campaign to Decrease Avoidable Drowsy Driving-Related Motor Vehicle Accidents,» The Huffington Post, November 11, 2014, http://www.huffingtonpost.com.
875876 Lockley and Foster, Sleep, 104.
876877 Drew M. Morris, June J. Pilcher, and Fred S. Switzer III, «Lane Heading Difference: An Innovative Model for Drowsy Driving Detection Using Retrospective Analysis Around Curves,» Accident Analysis & Prevention 80 (2015): 117–24.
877878 «All-New 2013 Ford Fusion to Offer Lane Keeping Assist,» Kelley Blue Book, December 30, 2011, http://www.kbb.com.
879880 «Healthy Sleep Project Urges Parents to Teach Teens to Avoid Drowsy Driving,» American Academy of Sleep Medicine, April 7, 2015, http://www.aasmnet.org.