Брайлевский дисплей "Focus 14 blue" Подключение и работа с помощью приложения "BrailleBack"

жүктеу/скачать 74 Kb.

Дата	14.07.2016
өлшемі	74 Kb.
	#198643

Брайлевский дисплей "Focus 14 blue"
Подключение и работа с помощью приложения "BrailleBack"

Введение

Дисплей Брайля "Focus 14 Blue" обеспечивает тактильный доступ к вашим устройствам.

Чрезвычайно малые габариты делают его идеальным мобильным помощником для использования с ноутбуками, мобильными телефонами и прочими мобильными устройствами.

Подключение брайлевского дисплея к телефону или планшету, работающему под управлением операционной системы "Android", значительно расширяет возможности невизуального доступа к различным приложениям.

Установка "BrailleBack"

Установите на ваше устройство приложение "BrailleBack".

Для этого откройте "Play Market", введите в поисковую строку название приложения BrailleBack и нажмите кнопку "Поиск".

В открывшемся диалоге выберите искомое приложение и активируйте его двойным касанием.

Нажмите кнопку "Установить" и дождитесь завершения установки.

Закройте "Play market".

Зайдите в "Настройки" - "Специальные возможности" и активируйте "BrailleBack".

Подключение дисплея к телефону или планшету на платформе "Android"

Для включения нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку "Питание" на левой боковой поверхности брайлевского дисплея.
Активируйте Bluetooth на вашем Android-устройстве.

Для этого зайдите в "Настройки" - "Bluetooth" и установите флаг в состояние "вкл".

В списке найденных устройств, под заголовком "Доступные устройства", появится "Focus 14 BT", если этого не произошло, нажмите кнопку "Поиск" в нижней части экрана для повторного поиска.

Активируйте двойным касанием подключаемое устройство и ознакомьтесь с открывшимся диалогом "Запрос на соединение Bluetooth".

Для знакомства с этим диалогом у вас есть примерно 30 секунд, по истечении этого времени диалог автоматически закроется.

Если вы не успели рассмотреть все как следует, повторите пункт 3 несколько раз.

Активируйте поле редактирования. С помощью виртуальной клавиатуры, которая появилась на экране, введите пин-код подключаемого устройства. Не забывайте, что на эту процедуру у вас есть 30 секунд. Торопиться ненужно, но и медлить ни к чему.

Введите код 0000 и нажмите кнопку "Подключить" или "Да".

Если вы правильно ввели пин-код, диалог подключения автоматически закроется, а устройство будет подключено.

Имя подключенного устройства теперь отобразится под заголовком "Подключенные устройства".

Справа от элемента с названием "Focus 14 BT" расположена кнопка "Настройки устройства".

Активировав эту кнопку, вы сможете: переименовать устройство, а также разорвать соединение с ним.

Размещение элементов управления на брайлевском дисплее "Focus 14 blue"

Вид сверху

Обновляемые ячейки Брайля расположены в нижней части верхней панели устройства.

Над каждой брайлевской ячейкой находится кнопка перемещения курсора.

Слева и справа от брайлевских ячеек расположены "NAV Rockers" (навигационные клавиши-качельки), используемые для более удобной навигации.

Над каждой клавишей "NAV Rocker" расположены кнопки переключения режимов навигации.

Непосредственно над кнопками перемещения курсора расположена восьмиклавишная клавиатура, подобная брайлевской клавиатуре Перкинса.

Восемь брайлевских кнопок слева направо: точки 7, 3, 2, 1, 4, 5, 6, и 8.

Эти кнопки используются для ввода текста, а также для выполнения некоторых команд.

По центру нижнего края верхней панели расположена кнопка "SPACEBAR" (Пробел).

Эта кнопка используется вместе с брайлевскими кнопками при вводе команд.

Вид спереди

На передней панели дисплея расположены следующие элементы управления.

Слева направо:

Левая кнопка выбора;
Левая кнопка-качелька;
Левая кнопка панорамирования;
Левая кнопка SHIFT (используется в сочетании с "SPACEBAR" (Пробел), брайлевскими кнопками и другими клавишами управления при вводе команд);
Правая кнопка SHIFT (используется в сочетании с "SPACEBAR" (Пробел), брайлевскими кнопками и другими клавишами управления при вводе команд);
Правая кнопка панорамирования;
Правая кнопка-качелька;
Правая кнопка выбора.

Элементы управления

Дисплей Брайля "Focus 14 Blue" имеет: две клавиши "NAV Rockers", две кнопки режима, две кнопки выбора, две кнопки-качельки, две кнопки панорамирования, две кнопки SHIFT и кнопки перемещения курсора над каждой брайлевской ячейкой. (См. таблицу "Список команд, поддерживаемых устройством").
"NAV Rockers" и "кнопки Режима"

Клавиши "NAV Rockers" позволяют вам быстро перемещаться по файлам, диалоговым окнам, спискам и меню.

В тексте вы можете перемещаться по строкам, предложениям, абзацам или передвигаться вперед и назад.

В диалоговом окне вы можете перемещаться между доступными элементами управления и даже взаимодействовать с ними.

В меню вы можете перемещаться вверх и вниз по пунктам меню.

Правая кнопка "NAV Rockers" по своим действиям аналогична жесту "смахивания".

Нажатие правой кнопки "NAV Rockers" вниз, равноценно смахиванию вправо, а вверх - смахиванию влево.

Левая кнопка "NAV Rockers" осуществляет переход по строкам вниз или вверх.

"Кнопки Режима", расположенные прямо над каждой клавишей "NAV Rocker" при работе с операционной системой android, не задействованы.
Кнопки выбора

Кнопки выбора (кнопки вогнутой формы) - перемещают курсор по списку на целый экран.

Правая кнопка по списку вниз, левая - вверх.

Кнопки выбора, нажимаемые одновременно с другими кнопками, могут также выполнять некоторые дополнительные функции.

Кнопки-качельки

Кнопки-качельки, выполняют такую же функцию, как кнопки "NAV Rockers".

Левая качелька аналогична левой кнопке "NAV Rockers", правая – аналогична правой.
Кнопки панорамирования

Кнопки панорамирования выполняют смещение влево или вправо на ширину дисплея (14 ячеек) при каждом нажатии.

Нажмите кнопку панорамирования в левой части (это кнопка с двумя выпуклыми стрелками, указывающими налево) для смещения влево; нажмите кнопку панорамирования в правой части (это кнопка с двумя выпуклыми стрелками, указывающими направо) для смещения вправо.
Кнопки перемещения курсора

Над каждой брайлевской ячейкой находится кнопка перемещения курсора.

Нажмите кнопку перемещения курсора, чтобы переместить курсор в данную точку или выбрать ссылку на веб-странице или сообщение электронной почты.

В линейном режиме нажмите кнопку перемещения курсора для запуска приложения, открытия меню или пунктов меню.

Короткие нажатия на кнопки перемещения курсора аналогичны жесту "двойное касание".

Нажатия с удержанием на кнопки перемещения курсора аналогичны жесту "двойное касание с удержанием".

Работа с клавиатурой для брайлевского ввода текста

Выбор клавиатуры по умолчанию

Прежде чем вы приступите к набору текста с брайлевской клавиатуры, нужно назначить эту клавиатуру, клавиатурой по умолчанию.

Чтобы приступить к настройкам:

Нажмите любую кнопку для ввода текста на брайлевской клавиатуре дисплея.

Откроется диалог "Подключение брайлевской аппаратной клавиатуры".

В нижней части экрана появятся две кнопки: слева кнопка "Пропустить", справа кнопка "Открыть настройки".

Если нажать кнопку "Пропустить", диалог закроется, клавиатура выбрана не будет. Этот вариант предусмотрен для ситуаций, когда кнопка брайлевского ввода была нажата случайно, и назначать клавиатуру вы не намерены.

Нажмите кнопку "Открыть настройки", откроется диалог "Язык и ввод".

Установите флаг возле элемента с названием "Брайлевская клавиатура".

В открывшемся диалоге нажмите кнопку "Да", соглашаясь с условиями выбора.

С помощью сенсорной кнопки "Назад" закройте диалог "Язык и ввод".

В открывшемся диалоге, вам будет предложено выбрать способ ввода по умолчанию.

Нажмите кнопку "Выбрать способ ввода".

Диалог выбора способа ввода закроется. На этом этапе выбор аппаратной брайлевской клавиатуры в качестве клавиатуры по умолчанию можно считать завершенным.

Ввод текста

Активируйте поле, в которое нужно ввести текст.
Нажмите любую кнопку на аппаратной клавиатуре для брайлевского ввода текста.
В открывшемся диалоге "Выбор метода ввода" установите флаг возле элемента "Брайлевская клавиатура".

Диалог " Выбор метода ввода", автоматически закроется.

Начните вводить текст.

Используйте брайлевскую точку "7" для удаления символа слева от курсора.

Используйте брайлевскую точку "8" для перевода каретки на следующую строку.

Используйте кнопки навигации, чтобы перемещать курсор на экране.

Используйте клавиши Брайля для ввода текста в соответствующее поле.

Для выключения брайлевского ввода и переключения на обычную виртуальную клавиатуру нажмите на элемент в нижней части дисплея, который звучит как "Клавиатура BrailleBack активна, нажмите, чтобы переключиться на обычную клавиатуру".

С этого момента ввод текста будет осуществляться с виртуальной клавиатуры.

Список команд, поддерживаемых устройством

Передвинуть вправо - (RightAdvance) - Правая кнопка панорамирования;
Передвинуть влево - (LeftAdvance) - Левая кнопка панорамирования;
Перейти к следующему элементу - (RightRockerDown) - Правая кнопка NAV Rockers вниз;
Перейти к предыдущему элементу - (RightRockerUp) - Правая кнопка NAV Rockers вверх;
Перейти к следующей строке - (LeftRockerDown) - Левая кнопка NAV Rockers вниз;
Перейти к предыдущей строке - (LeftRockerUp) - Левая кнопка NAV Rockers вверх;
Прокрутить список вперед на целый экран - (ScrollForward) - Правая кнопка выбора;
Прокрутить список назад на целый экран - (ScrollBackWard) - Левая кнопка выбора);
Перейти к верхней части страницы - (scrollForward плюс LeftAdvance) - Правая кнопка выбора плюс левая кнопка панорамирования;
Перейти к нижней части страницы - (ScrollForward плюс RightAdvance) - Правая кнопка выбора плюс правая кнопка панорамирования;
Активировать пункт под пальцем - (RoutingKey) - Кнопка перемещения курсора;
Нажать и удерживать элемент под пальцем - (Нажать и удерживать RoutingKey) - Нажать и удерживать кнопку перемещения курсора;
Нажать кнопку "Назад" - (Space плюс dot1 плюс dot2( - "Пробел" плюс брайлевские точки 1, 2;
Нажать кнопку "Главный экран" - (Space плюс dot1 плюс dot2 плюс dot5) - "Пробел" плюс брайлевские точки 1, 2, 5;
Открыть окно уведомлений - (Space плюс dot1 плюс dot3 плюс dot 4 плюс dot5) - "Пробел" плюс брайлевские точки 1, 3, 4, 5;
Открыть окно последних приложений - (Space плюс dot1 плюс dot2 плюс dot3 плюс dot5) - "Пробел" плюс брайлевские точки 1, 2, 3, 5;
Нажать "Ввод" при редактировании текста - (dot8) - Брайлевская точка 8;
Удалить знак перед курсором при редактировании текста - (dot7) - Брайлевская точка 7;
Перейти к следующему разделу веб-контента - (Space плюс dot2 плюс dot3 плюс dot4) - "Пробел" плюс брайлевские точки 2, 3, 4;
Перейти к предыдущему разделу веб-контента - (space плюс dot7 плюс dot2 плюс dot3 плюс dot4) - "Пробел" плюс брайлевские точки 7, 2, 3, 4;
Перейти к следующей ссылке/элементу управления/форме веб-контента - (Space плюс dot1 плюс dot4) - "Пробел" плюс брайлевские точки 1, 4;
Перейти к предыдущей ссылке/элементу управления/форме веб-контента - (Space плюс dot7 плюс dot1 плюс dot4) - "Пробел" плюс брайлевские точки 7, 1, 4;
Перейти к следующему списку - (Space плюс dot2 плюс dot4) - "Пробел" плюс брайлевские точки 2, 4;
Перейти к предыдущему списку - (Space плюс dot7 плюс dot2 плюс dot4) - "Пробел" плюс брайлевские точки 7, 2, 4;
Включить режим поиска по экрану - (Space плюс dot3 плюс dot4) - "Пробел плюс брайлевские точки 3, 4;
Открыть справку по клавиатуре брайля - (Space плюс dot1 плюс dot2 плюс dot3) - "Пробел" плюс брайлевские точки 1, 2, 3.