Стараниями финских и российских ученых были изданы сводные атласы с фотоснимками енисейских и орхонских надписей. Наконец, 25 ноября 1893 г. датскому языковеду В. Томсену удалось в основном расшифровать орхоно-енисейский рунический алфавит, а затем совместными усилиями тюрко- логов многие надписи были прочитаны. Древнетюркские надписи памятников Бильге-кагану и Кюльтегину были впервые прочитаны и переведены на немецкий язык В.В. Радловым, затем переведены с немецкого на русский язык П.М. Мелиоранским. - Стараниями финских и российских ученых были изданы сводные атласы с фотоснимками енисейских и орхонских надписей. Наконец, 25 ноября 1893 г. датскому языковеду В. Томсену удалось в основном расшифровать орхоно-енисейский рунический алфавит, а затем совместными усилиями тюрко- логов многие надписи были прочитаны. Древнетюркские надписи памятников Бильге-кагану и Кюльтегину были впервые прочитаны и переведены на немецкий язык В.В. Радловым, затем переведены с немецкого на русский язык П.М. Мелиоранским.
Достарыңызбен бөлісу: |
