Борюшка. Молодой человек. Левушка Мужчина в расцвете лет. Аркадий Львович
жүктеу/скачать 158 Kb.
|
| Владимир Савич
Божественное снисхождение или жаркий день Двухактовый оксюморон. Действующие лица: Борюшка. Молодой человек. Левушка Мужчина в расцвете лет. Аркадий Львович. Мужчина в летах. Белла Марковна.. Дама приличного возраста. Эллочка.Дама неопределенного возраста. Тетя Броня. Дама интеллигентного вида и возраста. Анжела - молодая девушка. Первый акт. Утро. Комната. Стильная мебель. На столе крутится вентилятор. На заднике пластмассовые занавеси. Можно дать вид Нью-йоркских небоскребов. Между занавесями висят постеры мускулистых мужчин. Звучит песня Сергея Минаева "Анжелика" В комнату прижимая телефонную трубку плечом входит Боря. Он в красивом шелковом халате. На голове сеточка. На лице косметическая маска. В правой руке у него фарфоровая чашечка с дымящимся кофе. Боря снимает трубку. Боря. Левушка, ну ей Богу так нельзя! ( Пауза) Конечно нервничаю. Ты посмотри, который час! Мы же можем и опоздать. ( Пауза) Уже в машине. Ну, слава Богу! Смотри только по дороге не вляпайся в историю. Уж я тебя знаю. И надень что- нибудь легкое. Сегодня ожидается жаркий день. Стук в дверь. Борюшка. Извини, Левушка, ко мне пришли. Кладет трубку. Открывает дверь. В комнату входит Белла Марковна. Борюшка. Добрый день, Белла Марковна. Марковна. Добрый, добрый, чтоб он сгорел этот ваш день. Борюшка. Чем он вас так прогневил, Белла Марковна. Белла Марковна. Утро, а жарит как в обед! Белла Марковна внимательно смотрит на Борю и спрашивает. Белла Марковна. О май гад! Боря, чем вы вымазали свое лицо? Боря. Лечебной глиной! Бела Марковна. Что вы говорите, а я думала… Говорит на ухо Боре. Боря. смеется. И этим тоже дорогая Белла Марковна! Белла Марковна. весело. Что вы говорите?! И какое же вы используете. Свое или простите? Боря. Соловья, Белла Марковна! Соловья! Поет "Соловьи, соловьи не тревожьте солдат…" Белла Марковна. А где ж вы его берете, Борюшка? Боря смеется. Это коммерческая тайна, Белла Марковна, но вам я ее, так и быть раскрою. Поет и танцует. Там где месяц сказку сторожит. Где в полях ля - ля ветер рыщет. Роща соловьиная стоит. Кружит Беллу Марковну. Белая березовая роща. (Берет бутылку и громко) Из полей доносится налей! И уходят прочь тревоги. Заканчивая петь, обнимает Беллу Марковну. Белла Марковна. вы восхитительны. Я вам всегда рад! Рад, как весне без конца и без края! Как стремительной горной реке! Белла Марковна. Ну, что вы, Борюшка, ну какая Белла Марковна река. Так пересохший ручеек. Но было время (возвышенно - романтически восклицает) Была и я - стремительной и бурной! Боря. Да, вы и сегодня еще ничего. Может еще так сказать, выйти из берегов и заполнить собой пространство! Усаживает Беллу Марковну Белла Марковна c таинственной улыбкой смотрит на Борюшку. Борюшка, кстати, я пришла к вам с преприятнейшим известием! Боря вскакивает с кресла и театрально тянет к Белле Марковне руки. Боря. Белла Марковна, дорогая, вы, составила на мое имя ваше завещание. О, как я тронут, дорогая моя Белла Марковна! Белла Марковна. Ай, Борюшка! Ай- яй - яй! Вы все шутите! (жует апельсин) Ну, какое у Беллы Марковны имущество? Как в одной старой песне - четыре таракана, да сверчок! Белла Марковна поднимает рюмку и торжественно. Борюшка, дорогой! Дорогой, Боренька. Я хочу вам сообщить, что до вас, мой милый, едет ваша тетя Броня! Боря. Что за бред? Белла Марковна. Почему бред? Боря. Да, потому что ей никто не поставит визу? Белла Марковна. Борюшка, ну вы меня удивляете. Тете Броне, не поставят какой- то визы- шмизы. Поставили и билет купили, как бывшему борцу с тоталитаризмом! Машет перед собой журналом. Короче ваша тетя Броня прямо таки с минуту на минуту будет здесь. Боря ошеломленно. Где здесь? Белла Марковна. В вашей квартире… разумеется! Боря с ужасом. Нет, вы это серьезно, Белла Марковна? Белла Марковна. Да уж более чем. Боря. Ну, как же так?! Ведь у меня на сегодня планы! Ну, нужно же предупреждать, мы же цивилизованные люди. Белла Марковна. Она и меня просила вам ничего не говорить, сказала, что хочет упасть вам как снег на голову! Боря гневно. О, да это в стиле тети Брони! Всегда быть хуже татарина! Но она же не татарин, а еврейская женщина! Белла Марковна. Я с вами вполне солидарна, Борюшка, и поэтому решила вас по-соседски предупредить. Ей Богу я как будто чувствовала, когда от вас вчера выходил этот симпатичный представительный мужчина… его, кажется, зовут Левушка? (Не дав ответить на вопрос) что у вас таки будут планы. Боря смущенно. Какой представительный мужчина? (Затем раздраженно). Знаете, что Белла Марковна, не уподобляйтесь Варваре, которой в итоге нос таки оторвали! Вы лучше говорите по существу! Зачем приезжает тетя Броня. Что ей собственно здесь нужно? Белла Марковна жалобно. Как что, Борюшка!? Тетя Броня хочет видеть вас! Вы же ей как сын! Боря (удивленно - раздраженно) Да, но я же в прошлом году ездил к ней в гости. Истратил, между нами говоря, кучу американских рублей. А теперь она вновь хочет на меня посмотреть! Я что, Белла Марковна, за истекший год так изменился!? Белла Марковна. Борюшка, дело не только в вас! Боря. А в чем еще? Белла Марковна. Тетя Броня хочет видеть вашу жену, Борюшка. Боря.крайне удивленно. Но у меня нет жены, Белла Марковна. Белла Марковна. наигранно удивленно. Вот как, а я собственными ушами слышала, как вы ей сказали, в телефонном разговоре, что имеете жену. Зачем же вы ее обманули? Боря., нервно бегая по комнате. Боря.. А что мне было делать, когда она мне все уши прожужжала! Борюшка, когда ты женишься. Боренька, когда ты подаришь мне внучат. Ну, вот я и ляпнул, что женился! Это катастрофа! Что мне делать Бела Марковна? Белла Марковна. Жениться, а что еще! Боря.. На ком? Белла Марковна. На девушке. Боря.. На какой девушке? Белла Марковна. А вы, какую предпочитаете блондинку, брюнетку? Боря.. Вы, что издеваетесь надо мной, Бела Марковна? Белла Марковна. Напротив я говорю серьезно. Боря.. Белла Марковна - это бред сивой кобылы! Как я незнакомую мне женщину представлю своей женой! Я же ничего о ней не знаю!? Белла Марковна. А, что вам о ней нужно такого особенного знать! Боря.. Хотя бы как ее зовут? Белла Марковна. Ну, запомнить ее имя, я думаю, вам не составит особого труда? Боря.. Допустим, но где мне ее найти? Белла Марковна.. Я найду. Боря. крайне удивленно. Где? Бела Марковна простодушно. В массажном кабинете. Боря. возмущенно. Да вы что! Вы за кого меня принимаете!? Белла Марковна. Ну, тогда ищете Клаудию Шифер, может к приезду тети, и найдете, а я пошла. Встает. Боря. хватает ее за руку. Да, погодите вы, Бела Марковна. Я согласен (Пауза) на массажистку. Белла Марковна. Ну вот и отлично. (Обнимает Борю за плечи) Только, Боренька, услуга за услугу? Боря.. Что за услуга? Белла Марковна. Да, так пустяк. Вы поменяете мне проводку. (Возбужденно) Вы же знаете, она у меня стреляет синими искрами в потолке. Я уже просила нашего консьержа. Но вы же имеете сведения насчет этих латиносов. Этих Педро с Хуанами! Они только и умеют, что текилу свою жрать, да самбу танцевать. Поет Кукарачо Боря. с возмущением. Белла Марковна, это не политкорректно. Они такие же люди, как и мы! Белла Марковна. елейно, как бы побаиваясь чтобы о словах ее, не донесли в соответствующие органы. Белла Марковна.. И я тоже самое говорю, Борюшка! Я всегда говорила, и буду повторять, что наш Педро замечательный человек и исключительный специалист, но вы Борюшка, значительно лучше. У Педро золотые руки, но у вас Борюшка бриллИантовые. (Пауза) Договорились? Боря.. Ну, хорошо, хорошо… Белла Марковна. Тогда идите и чините. Дверь у меня открыта. Боря уходит. Белла Марковна. звонит. Салон Bronzage? Будьте добры позовите к телефону Эллочку? Что? Ах, это и есть Эллочка, а я вас не узнала.Что вы говорите? Будете жить до ста двадцать? Боже мой, живите и дольше на здоровье! Как я поживаю? Как я поживаю! Я так поживаю, что не пожелаешь и врагу. Ну, вы же знаете про мою мигрень. О, эта мигрень - шмагрень. Она меня таки отправит, когда нибудь туда, куда не ходят поезда! ( Пауза) Все там будем? ;А может, я туда не хочу!? Может меня и здесь все устраивает? (Пауза) Да уж лучше с мигренью чем с червями в темной холодной яме! Что вы говорите? Душа живет вечно? Ха- ха. Душа! Душа, а что такое душа? Кто ее видел эту вашу душу. (Пауза) Что мне нужно? ( Пауза) Мне нужна жена. ( Пауза) Белла Марковна возмущенно. Да вы что, Эллочка, (намек на лесбийскую любовь) на что оно мне сдалось - старухе! Чего? Ах, для расширения жизненного горизонта? Эллочка, дорогая, я сама уже сплошной горизонт! Ногой, как говориться, переступи и упадешь в тартарары! Это нужно одному молодому человеку. (Пауза) На какое время? Я полагаю, что недельки на две. Да нет, не для этого. Ему нужна фиктивная жена. Стук в дверь. Погодите, Эллочка, кто-то стучит в дверь. Одну секундочку. Выходит за кулису. Пятясь, входит назад в комнату. За ней входит женщина. Белла Марковна испуганным голосом. Белла Марковна.. Эллочка! Ведь вы у меня (указывает на трубку) в телефоне! Как же так? Вы что прошмыгнули по проводам? Эллочка смеется. Белла Марковна, вы меня удивляете. У меня же мобильный телефон! Белла Марковна.. А ну - да, конечно, конечно. А я, знаете - ли, не люблю могильников! Эллочка.Мобильников вы хотели сказать Белла Марковна.. Нет, я именно что и хотела сказать - могильников. Эллочка.Почему могильников? Белла Марковна.. Потому что от них образуются мозговые шишки. Представляете к моей мигрени еще и шишки. Что ж это будет, я вас спрашиваю? Эллочка.Белла Марковна, нам ли бояться каких- то мозговых шишек!? Мало - ли мы с вами набили их на своем веку!? Белла Марковна.. Ваша, правда, Эллочка (обнимаются) Ваша, правда… Эллочка и Белла Марковна садятся. Белла Марковна наливает Эллочке коньяк. Эллочка поднимает рюмку. Эллочка.Утро, а как жарко. Белла Марковна.. Да, сегодня обещают жаркий день! Эллочка поднимает рюмку. Лехаим! Пьет. Эллочка закусывает лимоном и, кривясь, спрашивает. Эллочка.Ну, Белла Марковна, что у вас за проблемы? Подставляет лицо под вентилятор. Белла Марковна. чистит апельсиновую кожуру. Не у меня, Эллочка, (забрасывает дольку) а у моего соседа. Эллочка. И что за проблема? Белла Марковна.. Проблема у него одна (Пауза) тетя Броня. Эллочка.Кто такая эта тетя Броня. Белла Марковна. скороговоркой. О, эта тетя Броня - еще та особа!Вы знаете, в молодости у нее случилась любовь. Ну, я вам должна сказать, что это была таки история. Это молодой человек, дай Бог памяти, как его звали… Эллочка.Белла Марковна, можно без этих исторических экскурсов и предисловий. У меня еще масса дел! Белла Марковна.. Ну, хорошо без предисловий так, без предисловий. Хотя один мой знакомый читал в книжках только предисловия. И слыл таки, я вам скажу, известным книгочеем! (Пауза) Так вот эта тетя Броня просто изводила Борюшку женитьбой! Борюшка женись. Борюшка тебе нужно завести семью. ;Ну, Борюшка, чтобы отвязаться от тети, возьми и скажи ей, что он женился! Он ведь думал, что ей Броне никто не поставит визу! А Броня таки выбила себе визу и с минуту на минуту будет в этой квартире. А что он ей покажет (Пауза) Вот эти картинки? Показывает на постеры мускулистых мужчин. Эллочка.Понятно (Пауза) Какую жену предпочитаете: блондинку, брюнетку, длинноногую или коротышку? Белла Марковна.. Желательно семитской наружности. Эллочка.Семитской, говорите. Так сказать, (роется в сумочке) ветка палестины! Ну, что ж смотрите, выбирайте! Дает Белле Марковне фотографии. Белла Марковна. смотрит и говорит. Ой, какие они у вас все хорошенькие! Эллочка. в манере старорежимного полового. Других не держим-с… только хорошеньких-с. Настоятельно рекомендую вот эту-с. ( показывает фото) Прекрасная девушка. Белла Марковна.. Да, ничего, но только она похожа на еврейку также как я на инуита! Эллочка.Белла Марковна, ну что вы, в самом деле! Вы меня просто удивляете. Сегодня сам Бог не разберет "ху есть ху" Все худые, длинноногие и блондинистые. Берите Анжелочку ( показывает фото) не пожалеете. Белла Марковна берт фото. Анжелочка? Боже мой, какое вульгарное имя! Эллочка.Белла Марковна, ну что вы, в самом деле, вам же не с ее имени воду не пить, а девушка она хорошая. Белла Марковна. со вздохом. Хорошо эту мы ее берем. Кстати, сколько мы вам будем должны? Эллочка. деловым тоном. В час мы берем с клиента по пятьдесят зелененьких. Множим на двадцать четыре. Прибавляем четырнадцать дней. Итого. Белла Марковна.. Да вы что, родная моя, не свежий гамбургер сегодня съели что - ли?… такими суммами бросаться. Да, за такие деньги можно двух жен всю жизнь содержать. Эллочка. встает с кресла. Ну, так в чем проблема - содержите, а я пошла мне некогда. Белла Марковна. Погодите, погодите, Эллочка… Ну, хорошо давайте обсудим. Давайте найдем разумный консенсус, а не это сумасшествие, что предлагаете вы. Эллочка.И каков ваш консенсус? Белла Марковна. Я полагаю, что четверть от вашей суммы вполне устроит договаривающиеся стороны? Эллочка.Четверть суммы? Да креста на вас нет, Белла Марковна! Белла Марковна.. Креста таки и впрямь нет, но четверть суммы найдется. Эллочка. считает и говорит. Эллочка.Хорошо я согласна. Белла Марковна.. Ну, и чудно. Эллочка.Так я звоню? Белла Марковна.. Таки звоните. Эллочка.Анжелочка - ты? Послушай, ягодка моя, у меня до тебя есть небольшое дельце. Что? (Пауза) Нет, золотая моя. Никаких других занятий. Все занятия по боку! Одна нога здесь и вторая тут же; И без всяких нет, рыбка моя! Ты же знаешь, что Элла Львовна не любит, когда ее волнуют. Куда? One moment please. Белла Марковна, какой ваш адрес? Белла Марковна.. Лептон авеню 4244. Аппартмент 7. Эллочка. Анжеле. Лептон авеню 4244. Аппартмент 7. (Пауза) Записала? Прекрасно. До встречи, солнышко мое. Белла Марковна.. Все в порядке? Эллочка.Более чем! Белла Марковна.. Тогда я пошла, готовить жениха! Бела Марковна напевая в парке чаир распускаются розы. Уходит. Эллочка подходит к дискам. Включает музыку. Стук в дверь. Входит Анжела. Эллочка.А вот и мое солнышко! Проходи. У меня одно до тебя маленькое дельце. Анжела. Какое дельце? Мы же никогда не работаем на дому. Он, что инвалид? Эллочка.Кто? Анжела.Ну, кому я должна делать здесь массаж? Эллочка.Да, нет, Анжелушка, никакого массажа. Анжела.А в чем дело? Эллочка. Практически никакого! (Пауза) Тебе нужно две недельки без этих всяких там кредебобелей… ;хотя, судя по картинкам на его стене дамы его, мало интересуют… побыть женой хозяина этой квартиры. Анжела.Не поняла? Эллочка.Я тебе объясню. Видишь - ли, голубка моя, молодой человек сказал своей тете… полагая, что она сюда никогда не попадет, что женился. А тетя возьми, да и приедь! Для молодого человека это катастрофа. Для тети сердечный приступ! Не уже ли тебе не жалко тетю!? Она же тебе уже почти родня! Анжела.Мне жаль тетю, но я не понимаю, причем тут я!? С какой стати вы меня без меня сосватали? Эллочка.Золотко, ну, а кого мне им предложить (Пауза) не эту же оторву Анку… и потом я тебя не сосватала, а на время пристроила! Подумаешь big deal побыть две недельки женой… это же не век коротать! Я уже с его соседкой Беллой Марковной и об оплате договорилась! Анжела.Какая оплата?! Вы что спятили!? Я не только две недели, я даже и двух минут не буду! Эллочка. умоляюще. Анжелочка. Анжела.Нет! Эллочка.Солнышко! Анжела.Нет! Эллочка. холодно. Это твое последнее слово? Анжела.Да. Эллочка. берет в руки бутылку. Анжелочка ты, что хочешь залезть (показывает на бутылку) в бутылку? (наливает в рюмку конька) Анжела.Да, хочу! Эллочка.Oкей, деточка. Окей! Только помни, что я эту бутылку брошу с сопроводительной записочкой к дверям эмиграционного офиса ( пьет коньяк) и полетишь ты, милочка, назад в свою Тмутаракань - или откуда ты, золотко, родом? Анжела.Хорошо, что вы хотите. Эллочка.Вот это другое дело! Короче, солнышко, нужно две недели… Максимум one monts побыть женой хозяина этой квартиры. Но без всяких там крендебобелей. Ну, ты понимаешь, о чем я говорю. Хотя сдается мне, золотко, что этот молодой "челондрек" до нашего пола весьма равнодушный. Анжела.Мне до этого нет никакого дела! Эллочка.Правильно, рыбка моя! Тебе же с ним детей не крестить. Тебе и нужно будет, что только слушать тети Бронины майсы. Ну, как? Анжела немного подумав. Хорошо. Я согласна. Эллочка.Вот и славно! Ты давай тут располагайся, обстраивайся, а я побежал, у меня еще море дел! Эллочка выходит. Анжела скрывается в ванной комнате. Конец первого акта.
Анжела возвращается из ванной. Подходит к стеллажу с дисками. Начинает их перебирать. Ставит диск. Играет песня Сергея Минаева. Анжелика. В это время в комнату входит Боря. Боря. кашляет, чтобы привлечь внимание. Боря.. Пардон, мадам. Анжела выключает музыку. Ах, извините (оборачивается) и остолбенело, смотрит на Борю. Агнжела. Борис? Боря? Ты ли это!? Боря. очумело трясет головой. Анжела! Анжелочка. Конечно это я, но не уже ли это ты? Анжела.Да, Боря это я. Боря.. Не может быть! Я не верю! Послушай, Анжела, а можно я до тебя дотронусь? Анжела.Дотрагивайся только без синяков, пожалуйста. Боря щипает Анжелу. Анжела взвизгивает и болезненно морщась, трет руку. Анжела.Я же просила, Боря. Боря.. Это я от избытка чувств! Прости, Анжелочка (гладит ей руку) прости. Анжела.Прощаю! (Пауза смотрит на Борю) Слушай, Боря, а можно я до тебя дотронусь? Боря.. Дотрагивайся, Анжелочка! Щипай, толкай - сколько влезет! Анжела щиплет Борю. Боря щиплет Анжелу. Смеются. Боря.. Анжела, а что ты здесь делаешь? Анжела.Где? Боря.. В этой квартире. Анжела неуверенно. Ну, как тебе объяснить, в общем, я буду здесь некоторое время жить. Боря. с удивлением. Здесь? Анжела.Да. Боря. восторженно. Потрясающе, а позволь поинтересоваться. Одна или с кем-то? Анжела.Нет, не одна. Боря. лукаво. А с кем, если - не секрет? Анжела.С каким- то Борюшкой и его тетей Броней. Боря.. Что значит с какими- то? Анжела неуверенно. Да в том - то и дело, что я не знаю. Меня попросили им помочь. Дело весьма деликатно и отказаться я не могла. Кстати, а ты каким образом здесь? Боря. с улыбкой чеширского кота. Как тебе сказать, Анжелочка? Видишь - ли, я здесь… в некотором роде… короче, я здесь живу. Анжела.Где здесь? В этой квартире? Боря.. Ну, да. Анжела выпучив глаза смотрит на Борю. Очуметь! (закрывает рот) Так ты выходит и есть тот самый Борюшка? Боря. смеется. Он самый и есть! Анжела.А кто такая тетя Броня? Боря.. Это моя родная тетя. Анжела удивленно. Но ты мне прежде не говорил, что у тебя есть тетя. Боря.. Но ты как бы и не спрашивала, Анжелочка. Потом я жил в столице, а тетя Броня в провинции. Анжела.Вот так номер! Боря.. Да, уж номер! (Пауза) А ты выходит та самая девушка из массажного кабинета, что должна сыграть роль моей жены? Анжела смущенно. Выходит так. Боря. иронически. Да, интересная у тебя профессия, Анжела, так сказать, массируем члены и составляем пары. Не ожидал! Анжела, повышая голос. Что ты этим хочешь сказать? Боря. ехидно. Да, только то, что ты слышала. Анжела с напором. Я не массирую членов, как ты выразился, а занимаюсь лечебным массажом… Боря. перебивает. Ха-ха! Знаем мы эти лечебные массажи. Наслышаны! Анжела.Ну, знаешь - ли, мой дорогой, я пришла не для того, чтобы выслушивать твои сальности… Боря. перебивает. А для чего же ты пришла? Анжела.Я пришла тебе помочь, но как вижу тебе это не совсем нужно, а мне так и вовсе ни к чему. Так что прощай. Желаю удачи и счастья в личной жизни. Идет к двери. Боря догоняет ее и хватает за руку. Боря.. Погоди, погоди, Анжелочка! Прости меня дурака, я не хотел тебя обидеть! В конце концов, все профессии хороши… нужно же кому-то и члены массировать… Анжела вырывает руку и возмущенно. Анжела.Ну, знаеш-ли, Борюшка - это переходит всякие приличия. Прощай! жүктеу/скачать 158 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|