Доклад о профилактике детского травматизма в европе

П
ПО
Ч
ЕМУ
Д
ЕТ
И 
ТР
ЕБ
ЕБ
УЮ
Т 
ОС
ОБ
Б
ОГ
О 
ВН
ИМ
А
АН
ИЯ

XI
ПРЕДИСЛОВИЕ
Травмы в Европейском регионе ВОЗ являются ведущей причиной смертности детей в возрасте 5-19 лет, а многие миллионы 
детей из-за них оказываются на больничной койке или в отделениях неотложной помощи и порой на всю жизнь остаются 
инвалидами. Поэтому из-за травматизма в огромных объемах расходуются ресурсы не только систем здравоохранения, но 
и всего общества. В Регионе бремя травматизма распределяется неравномерно: наибольшая его часть ложится на страны 
с низким и средним уровнем доходов. Независимо от уровня доходов страны, несоразмерно большая доля бремени травма-
тизма ложится на детей из малообеспеченных слоев общества и из различных категорий меньшинств. Для многих семей 
горе не ограничивается болью и страданиями ребенка: смерть или инвалидность может стать тяжелым ударом как в 
психологическом, так и финансовом отношении. Подобная неравномерность в распространенности детского травматиз-
ма в государствах-членах Европейского региона является проявлением социальной несправедливости, с которой необходимо 
бороться.
Успехи некоторых государств-членов в деле снижения детской смертности от травматизма показывают, что многие 
из этих случаев смерти и многие травмы можно предотвратить. Если бы все страны Региона достигли таких же по-
казателей, как самые безопасные страны, можно было бы предотвратить почти 3 из 4 случаев смерти, а также многие 
травмы с нелетальным исходом и случаи инвалидности. Эти цифры свидетельствуют о настоятельной необходимости 
принятия мер по решению этой проблемы.
Организация ответных мер по борьбе с травматизмом требует участия не одного сектора, но у секторов отсутству-
ет чувство собственной ответственности за решение этой задачи, нет лидера, который возглавил бы эту работу, и это 
привело к тому, что мероприятия осуществляются разрозненно и им не хватает координации. Существует множество 
фактических данных, свидетельствующих о том, что путь вперед лежит через принятие комплекса различных подходов: 
изменение окружающей среды, проектирование и производство более безопасной продукции, принятие законодательства, 
требующего осуществлять эти изменения, и просвещение, в котором упор делается на важность использования оборудо-
вания для обеспечения безопасности.
Детский травматизм может быть предотвращен благодаря организованным усилиям общества, но для этого тре-
буется решительная и непрекращающаяся поддержка на всех уровнях государственного управления и общества, должны 
быть выделены необходимые ресурсы, создан организационно-кадровый потенциал и сформирована система программных 
целей и принципов, чтобы можно было осуществлять действенные меры с участием многих заинтересованных партнеров. 
Придав профилактике детского травматизма более высокий уровень приоритетности, государства-члены станут участ-
никами глобального движения за снижение одной из ведущих причин детской смертности и создадут предпосылки к более 
безопасному, более справедливому обществу для детей в Европейском регионе.
Мы в Европейском региональном бюро ВОЗ надеемся, что данный доклад, который сопровождает в качестве дополняю-
щего документа «Доклад о профилактике детского травматизма в мире», будет использован в Европейском регионе для 
того, чтобы наглядно показать масштабы проблемы и помочь руководителям высшего звена, специалистам и активистам 
движения за охрану детства превратить профилактику детского травматизма в приоритетное направление деятельно-
сти сектора здравоохранения и других секторов.
Marc Danzon
Директор Европейского регионального бюро ВОЗ

жүктеу/скачать 1.61 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: