Гендерные особенности выбора форумных никнеймов
Терешко Елена Олеговна
Студентка Смоленского государственного университета, Россия, Смоленск
Гендерные исследования в области языка и коммуникации стали привлекать внимание все большего круга российских исследователей. «В основе многих функционирующих в культуре оппозиций оценок лежит противостояние мужского – женского. Данная оппозиция явно или неявно пронизывает всю культуру и весь ее категориальный ряд» [Мизюрина].
При изучении коммуникации, речевого поведения и других феноменов, связанных с говорением, Московская школа гендерной лингвистики признает гендер фактором, проявляющимся с неодинаковой интенсивностью. Говорящий может проакцентировать или «затушевать» некоторые параметры своей личности в целях солидаризации с собеседником или дистанцирования от него [Кирилина]. Следовательно, коммуникативная ситуация, в нашем случае – виртуальная, может оказывать воздействие на использование языка с целью конструирования гендерной идентичности.
Феномены мужественность и женственность не могли не проявиться и в выборе никнейма, без которого нельзя зарегистрироваться в социальных сетях и на различных форумах Интернета. К созданию сетевого имени мужчины и женщины подходят по-разному. Нас заинтересовала роль гендерного аспекта в выборе сетевого имени и языковые средства его реализации.
Было проанализировано 6000 никнеймов – 3000 женских и 3000 мужских. Источником сетевых имен послужили различные форумы, объединяющие людей различных возрастов (форум мам, автолюбителей и др.). Рассмотренные никнеймы были объединены в тематические группы: для мужских ников – 21 группа (например, никнеймы, представляющие собой имена собственные; никнеймы, включающие наименование профессии или другого вида деятельности; ники, отражающие характер, и т.д.) и для женских – 12 групп (например, сетевые имена, связанные с реальной жизнью; никнеймы, включающие названия животных и др.).
И у мужчин, и у женщин встречаются такие сетевые имена, отражающие какую-либо черту характера (невозмутимая, непослушная, НАГЛЫЙ, FLeGmATiC,); имена собственные (Джейн21, Lyudkin, <<Это Санёк>>, Жорик); прозвища, полученные в реальной жизни, которые впоследствии стали сетевыми именами (Кума, командирша, Dr.Smile, Говорун) и др. У мужчин наиболее популярны следующие типы сетевых имен: имена собственные, составляющие 13,8% от всех мужских никнеймов; ники, содержащие наименование профессии или другого вида деятельности (7,6%) (dj FROST, ); ники, отражающие характер (7,2%) (.::трудяга::., ЧЕРТОВСКИ МИЛ И ДОБР); сетевые имена, имеющие религиозную направленность (6,6%) (Eretik, *Темный прЫнц Сатана*); названия животных (5,8%) (Кот, Ночной мотыль).
У женщин чаще всего встречались такие никнеймы: имена собственные (25,9%) (Элизабет, Кирочка); сетевые имена, отражающие реальность (21,8%) (мама Антошки, сладкоежка); никнеймы, отражающие характер (14,9%) – (*ПОФИГИСТКА*, ФиФа); наименования животных (8,5%) (Lucky Cat, Зайка); имена героев мультфильмов и названия мультфильмов (4,5%) (Масяня, Русалочка).
Кроме сходства, можно проследить и гендерные различия при выборе никнейма. У мужчин вторыми по популярности после имен собственных являются ники, указывающие на профессию или род занятий, увлечений (*Фотограф*, Банкир, Zloy_TpakTopucT); имена, связанные с религиозной тематикой, преимущественно с темными силами (Mephistophilus, DJ_SATANA, Азраил); имена с эротико-сексуальным подтекстом (Gusar, сладкий, Метросексуал Всея Руси), игровые имена (Haeffy, Go0dlike, Civion) и т.п.
Среди женской части пользователей Интернета, кроме имен собственных (чаще с уменьшительными суффиксами), доминируют сетевые имена, содержащие названия животных. Чаще всего в этой группе встречаются наименования представителей кошачьих (Багар-ра, Кошачья-невеста), также в этой группе популярностью пользуется «лиса» (рыжая лисичка, Лиса Патрикеевна). Также женщины часто используют слова, указывающие на гендерную принадлежность (xXxfunny_girlxXx, Ṗṙĭṇṡḙṡṡᾀ).
В оформлении никнеймов используются различные части речи, разные словообразовательные модели и грамматические конструкции, но и здесь наблюдаются гендерные различия: женщины чаще мужчин создают никнейм на базе прилагательного (22,5% мужчин и 57% женщин от числа всех никнеймов), мужчины предпочитают существительные (78% от общего числа всех ников). Мужчины редко используют суффиксацию, а если прибегают к ней, то выбирают суффиксы с пренебрежительно-уничижительной окраской (Vofka, leteha). Характерны для них окказионализмы (ГастоРбёнок +, ГРЫЗЛИК, Пчел, Пырик). Женщины же предпочитают уменьшительно-ласкательные суффиксы (-очк- ;-ечк-; -еньк-) не только в никнеймах – именах собственных, но и в других никах (Язвочка,. М@ЛыШеЧк@–К@Н@пУшЕчК@, krapivka).
Пользователи-мужчины выбирают в качестве сетевого имени слова, называющие отрицательные черты характера, либо имеющие негативную окраску (МерZZкий", ХуЛиГаНьЁ, ПОДЛЕЦ, сВИНтус, спиногрыз, и др.), женщины же стараются приукрасить себя, что относится и к внешности, и к чертам характера (ХОРОШАЯ, *нежная*, красавица, ИСТИННАЯ_ЛЕДИ и т. п.).
Среди женских никнеймов широко представлены словосочетания, преимущественно атрибутивного типа (Одинокая Луна, Девочка–Греза, стоящая на краю). Мужчины чаще используют предложения ("Я верю в чудеса ", I LiVe In DrEaMs, LifeIsGame, Шол_Мимо) или словоформы (Без башки, bez straha, от нее).
На выбор никнейма, помимо гендерной принадлежности, влияют индивидуальные характеристики человека, его уровень образования, сфера деятельности, события реальной жизни, иерархия приоритетов в его сознании.
Литература
Мизюрина Т.В. Гендерные особенности мужской и женской устной речи: http://mce.su/archive/abstracts
Кирилина А.В. Возможности гендерного подхода в антропоориентированном изучении языка и коммуникации. http://www.gender-cent.ryazan.ru
Достарыңызбен бөлісу: |