Хроника русской культурной и общественной жизни в Эстонии

–– Нарва. Рус. общественное собрание. 54-ый «воскресник» об-ва «Святогор». В программе комедия Павеола «Честный жулик». (СНЛ. 1930. 11 дек. № 140. С. 2; 13 дек. № 141. С. 2, 4; 18 дек. № 143. С. 2).

–– Нарва. Свято–Владимирская церковь. Духовный концерт хора под упр. Л.В.Хазова. (СНЛ. 1930. 16 дек. № 142. С. 2).
15 декабря. –– Помещение Немецкой гимназии (Кентманская, 6б). Очередное собрание рус. Лит. кружка с лит. и муз.–вокальным отделениями, при участии З.Н.Валк–Богдановской (арфа). (ВД. 1930. 15 дек. № 339. С. 1; 18 дек. № 342. С. 1).

–– Помещение Частной рус. гимназии (Никольская, 15). Ревельское рус. социалистическое объединение Рабочей партии представило доклады А.К.Янсона «Рус. социалистическая партия, ее возникновение и задачи» и А.Ойнаса «Современная экономическая политика в Эстонии». (ВД. 1930 10 дек. № 334. С. 2 … 17 дек. № 341. С. 1).

–– Кафе «Марсель». Библиотечная комиссия об-ва «Рус. школа в Эстонии» провела лит.–художественный вечер с участием Л.Х.Пумпянской (декламации), Н.Л.Краснокутского (пение) и танцевального ансамбля (Кадриль в деревне). (ВД. 1930. 13 дек. № 337. С. 2).
С 15 декабря. –– Кинотеатр «Би-Ба-Бо» (Сави, 9). Начало демонстрации фильма-драмы «Трагедия рус. царя», события в Екатеринбурге 16/17 июля 1918 г. В ролях Мария Прево, Георг К.Артур, Гаррисон Форд. (ВД. 1930. 16 дек. № 340. С. 1).
18 декабря. –– Нарва. Лит. кружок об-ва «Святогор». Доклад учительницы А.М.Исаковой о творчестве К.А.Федина. (СНЛ. 1930. 16 дек. № 142. С. 2).
19 декабря. –– Печоры. Рус. об-во просвещения. Лекция проф. И.М.Тютрюмова «Россия и славянство». (ВД. 1930. 23 дек. № 347. С. 2).
20 декабря. –– Помещение Правления поощрения изобразительных искусств (Колесная, 9). Традиционный рождественский базар художников. Базар был открыт до 15 января 1931 г. (ВД. 1930. 17 дек. № 341. С. 1; 22 дек. № 346. С. 1).

–– Рус. частная гимназия (Никольская, 15). Зажглась рождественская ёлка и розданы подарки детям начальной школы. (ВД. 1930. 20 дек. № 344. С. 1).

–– Николаевская православная церковь. Духовная беседа на тему 5-е, 6-е, 7-е прошение молитвы «Отче наш» и о почитании ангелов и святых. (ВД. 1930. 21 дек. № 345. С. 1).

–– Народный дом «Гранд–Марина». Новая рождественская программа «Последние ревельские тайны» –– большое ревю на злобу дня с участием лучших артистов. (ВД. 1930. 21 дек. № 345. С. 1).
24 декабря. –– Кинотеатр «Эндла». Премьера фильма-драмы из рус. жизни времен Александра III «Осужденный в …Сибирь», реж. Б.Негрони, в сопровождении мужского хора Н.Карзова. (ВД. 1930. 24 дек. № 348. С. 1).

–– Кинотеатр «Амур». Показ боевика из рус. жизни «Девушка с Волги» с исполнением рус. песен «Стенька Разин», «На последнюю пятерку найму тройку лошадей, «Время изменится – все переменится», «Коробейники». (ВД. 1930. 24 дек. № 348. С. 1).

–– Нарва. Народный дом Суконной мануфактуры. ХХ юбилей сценической деятельности П.А.Карташева. Драма А.Ф.Писемского «Горькая судьбина». Реж. П.А.Карташев. (СНЛ. 1930. 23 дек. № 145. С. 4; 25 дек. № 146. С. 3, 4).

–– Нарва Рус. общественное собрание. Днем дамский кружок об-ва «Святогор» устраивал детскую ёлку. Вечером – «Святогорский вечер–бал». В программе миниатюры А.Т.Аверченко и Н.И.Чуж–Чужинина. Реж. В.И.Римский и С.В.Рацевич. В сопровождении оркестра под упр. В.Милинского. (СНЛ. 1930. 23 дек. № 145. С. 3; 25 дек. № 146. С. 2).

–– Нарва. Народный дом Суконной мануфактуры. Благотворительный спектакль в пользу бедных детей IV рус. нач. школы. Труппа драматич. кружка об-ва «Святогор» исполнила комедию В.Билибина «Изумительное превращение». Реж. Б.В.Христофоров. (СНЛ. 1930. 23 дек. № 145. С. 4; 25 дек. № 146. С. 3, 4).
26 –– 27 декабря. –– Нымме. Dansing kabareе „Silva“ (Раудтее, 64). Большое кабаре с цыганским хором. (ВД. 1930. 24 дек. № 348. С. 2).
27 декабря. –– Нарва. Рус. клуб. Традиционный студенческий вечер Об-ва рус. студентов при Тартуском ун-те. В программе шутка А.Аверченко «Вор» при участии Е.А.Люсиной, К.Е.Аренсбургера и А.И.Тригорина. Дубль–квартет студентов под упр. А.К.Коровникова. (СНЛ. 1930. 25 дек. № 146. С. 3, 4).
28 декабря. –– Помещение ХСМЖ (ул. Широкая, 5). Детский спектакль–ёлка, устраиваемый РСХД. В программе сказка «Святочный сон» и дивертисмент. (ВД. 1930. 18 дек. № 342. С. 1; 24 дек. № 348. С. 2; 28 дек. № 349. С. 1, 2).

–– Зал Рус. гор. гимназии (Нарвская, 6а). Лекция географа Ю.Д.Новоселова «Современная Индия». (ВД. 1930. 24 дек. № 348. С. 2; 28 дек. № 349. С. 1, 2; 30 дек. № 351. С. 2).

–– Нарва. НРТ. Пьеса Т.Л.Щепкиной–Куперник «Кулисы». («Барышня с фиалками»). В спектакле участвовали А.Гарин, Е.Люсина, А.Скаржинская, А.Тригорин, А.Чарский и др. Реж. А.И.Круглов. (СНЛ. 1930. 18 дек. № 143. С. 4 … 1931. 1 янв. № 1. С. 2; Принаровский край. 1930. 31 дек. № 36. С. 3).
28 –– 29 декабря. –– Помещение об-ва «Святогор». Первый краевой съезд рус. культурных работников Принаровья. 42 делегата от 30 культ.–просветительных обществ. Доклады Ф.Т.Лебедева, С.В.Рацевича, Ф.Д.Васильева, П.Г.Пшеничникова, Н.П.Епифанова, Э.Э.Маака на актуальные темы. (ВД. 1930. 15 дек. № 339. С. 2 … 1931. 2 янв. № 1. С. 2; Принаровский край. 1930. 31 дек. № 36. С. 2).
29 декабря. –– Рус. частная гимназия (Никольская 15). Очередной XIV делегатский съезд центрального Рус. учительского Союза. (ВД. 1930. 24 дек. № 348. С. 1; 30 дек. № 351. С. 1; 31 дек. № 352. С. 2).

–– Зал Рус. гор. гимназии. Лекция Ю.Д.Новоселова «Москва». (ВД. 1930. 24 дек. № 348. С. 2 … 31 дек. № 252. С. 2).

–– Публикация в «Вестях дня» перевода рассказа Юхана Лийва «На Пейпусе», первел В.Мандер. (ВД. 1930. 29 дек. № 250. С. 2).
30 декабря. –– Помещении Рус. городской гимназии (Нарвская, 6а). «Литературный чай» литературного кружком гимназии совместно с Об-вом окончивших эту гимназию. Большая лит.–муз.–драматическая программа; выступления молодых поэтов и поэтесс. (ВД. 1930. 23 дек. № 347. С. 2).

–– В Вестях дня опубликована статья бывшего депутата Госсобрания И.Горшкова «В Печорском монастыре». (ВД. 1930. 29 дек. № 351. С. 1).

–– Рус. городская гимназия (Нарвская, 6а). Доклад Ю.Д.Новоселова «Искусство в школе на уроках географии и истории». (ВД. 1930. 29 дек. № 350. С. 2; 30 дек. № 351. С. 1).

–– Нарва. Знаменская церковь. Публичная беседа В.Никифорова–Волгина «На грани нового счастья». (СНЛ. 1930. 25 дек. № 146. С. 3).

• 
  [Акс Л.] Гримасы Нарвы. Злободневное обозрение Зоила. Нарва, 1930;
  
• 
  Кусковский А. Цыганка Сима: Быль. Юрьев, 1930. 8 с.
  
• 
  Знание, творчество, вера и Родина. Общество Русских студентов при Дерптском университете в память своего 10-летнего юбилея 1920 − 1930: Худож. сб. – Тарту: Э. Бергман, 1930. − 37 [3] с.; ил.
  

• 
  [Курчинский М.А.] Культурная автономия: Закон о культурной автономии нац. меньшинств… / Вступит. статья к закону и общая редакция проф. М.А.Курчинского. Нарва: Нарвский отдел РНС, 1930.
  
• 
  Курчинский М.А. Соединенные штаты Европы. Эконом. и полит. перспективы этой идеи. Тарту, 1930 (отд. оттиск из. «Acta et commentationes Universitatis Tartuensis». B. XVIII).
  
• 
  Нейман М.М. Систематический русско–эстонский словарь = Vene – Eesti sõnaraamat. Таллин, 1930.
  
• 
  Реннинг Р. Народное хозяйство Эстонии. Таллин, 1930; Педагогический сборник. Таллин – Ревель: Рус. центр. учит. союз в Эстонии, 1930. (ВД. 1930. 10 февр. № 40. С. 2).
  
• 
  Трейер Эд. Проблема реорганизации Советской России. Таллинн: Изд. автора, 1930. 176 с.
  

• 
  Гримм Д. Д. Программа курса догмы. – Тарту, 1930. 16 с. (Об-во русских студентов при Дерптском университете).
  

• 
  Дормидонтова З.Н. Родиноведение. Для первых двух лет обучения. Тарту, 1930. 124 с.
  
• 
  Федорова В.И. Курс рус. правописания: Новая орфография. Таллин, 1930.
  
• 
  Миккельсар Ф.В.Математика для начальной школы: V год обучения. Перев. зав. Залесской начальной школой А.А.Анисимов. Под ред. и с дополн. преподавателя Нарвской городской рус. гимназии М.И.Белявской. Таллинн: Русский Центральный учительский союз в Эстонии, 1930. 201 с., ил.
  
• 
  Педагогический сборник Русского Центрального Учительского Союза в Эстонии. Таллин-Ревель, 1930. 99 с.
  

• 
  Безант А. Эзотерическое христианство или малые мистерии / Пер. с англ. Е.Писаревой. Таллинн, 1930.Касвандик Н.А. Господне последнее призвание «Се стою я у двери души». 1930; Изд. 2-е. Нарва: Изд. автора, 1930.
  
• 
  Боголюбов Д.И. Православное противосектантское руководство / Изложил по соч. Д.И.Боголюбова протоиерей И.Богоявленский. Таллин, 1930. (ВД. 1930. 1 июля. № 172. С. 2).
  

• 
  Боже! Новую песнь воспою тебе… Таллин, 1930. 15 с.
  
• 
  Мантс Ф. Путь спасения. Нарва, 1930. 30 с.
  
• 
  У родных святынь. Второй съезд Рус. христ. студенч. движения в Прибалтике: Печерский монастырь, 3 – 11 авг. 1929 г. / Под ред. Л.А.Зандера. Ревель: РСХД, 1930 (на правах рукописи). 70 с.
  

• 
  .Горожанская М.В. Краткий курс кулинарного искусства (Содержит 40 рецептов пасхального стола). Вып. 1. Нарва, 1930. (ВД. 1930. 7 апр. № 95. С. 2)
  
• 
  Календарь на 1930 год. Печеры: Печерский монастырь, 1930. 21 с.
  
• 
  Общество русских врачей в Эстонии: 1920 – 1930 г. Ревель: тип. Бейлинсона, 1930. 8 с.
  
• 
  Ревельское общество Белаго Креста : 1920 г. – 1930 г. Ревель, 1930. 14 с. (ERAR, Maneeži, kohaviit 10174)
  
• 
  Рус. календарь на 1931 год. Изд. Союза РПБО. Ред. А.А.Булатов. Ревель. 1930. (ВД. 1930. 25 сент. № 258. С. 2).
  
• 
  Отрывной каленадрь на 1931 г. Изд. Юрьевского отдела Союза увечных воинов-эмигрантов. (ВД. 1930. 4 дек. № 328. С. 2).