Инструкция по установке и эксплуатации массажных ванн HAR15070/HAR16080/HAR1780
Инструкция по установке и эксплуатации массажных ванн HAR15070/HAR16080/HAR1780
Благодарим Вас за приобретение массажной ванны.
Перед использованием массажной ванны внимательно прочтите данную Инструкцию по установке и эксплуатации и сохраните ее.
Так как новинки вытесняют с рынка устаревшие модели товаров, информация в данной инструкции может слегка отличаться от характеристик купленной Вами модели. Спасибо за понимание.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
СОДЕРЖАНИЕ
-
Важно…………..………………………………………………………………………………………...1
-
Проверка ………………………………………………….......................................................................2
-
Технические характеристики и стандарт…….………………………………………………………..2
-
Установка ……………………..……………………………………………............................................4
-
Установка дренажа………….…………………………………………………………………………...4
-
Установка каркаса ванны ………………………………………………………………………………5
-
Установка остальных частей …………………………………………………………………………..6
-
Схема электропроводки………………………………………………………………………………..15
-
Соединение воды и электричества…………..………………………………………………………..15
-
Эксплуатация………………………………………………………………………………………16
-
Уход………………………………………………………………………………………………...20
-
Устранение неисправностей.......……………………………………………………………………....21
Важно
-
Перед установкой и использованием массажной ванны, внимательно прочтите данную Инструкцию по установке и эксплуатации и сохраните ее.
-
Подача электроэнергии в ванну должна осуществляться из отдельного источника электропитания с надежным заземлением. Поперечное сечение основного провода электроснабжения должно быть не менее 2,5 мм². Избегайте попадания воды на вилку.
-
Давление воды должно равняться 0.1-0.4 МПа. Температура подаваемой в ванну горячей воды должна быть ниже 65 ºС. Источник воды должен иметь отдельный вентиль перекрытия потока.
-
Установку ванны должны осуществлять квалифицированные специалисты, следуя указаниям данной инструкции. Подключение к источнику электропитания должно осуществляться квалифицированным электриком.
-
Чтобы не поскользнуться и не упасть, будьте внимательны.
-
Никогда не позволяйте детям, пожилым людям и людям с ограниченными возможностями пользоваться ванной без присмотра.
-
Никогда не оставляйте зажженных сигарет возле ванны и не бросайте в нее пепел, иначе можно повредить конструкцию и вызвать пожар.
-
После окончания эксплуатации, всегда отключайте ванну от источников подачи электричества и воды.
-
Уход за ванной следует осуществлять только после ее отключения от источника питания.
-
Раз в полгода квалифицированный электрик должен осуществлять проверку электроблока на предмет защиты от утечки электроэнергии и нормального функционирования протектора
-
В случае ремонта замена запасных деталей должна производиться на оригинальные. В противном случае производитель не несет ответственности за ремонт, осуществленный запасными деталями других производителей.
II. Проверка
-
При покупке товара проверьте наличие деталей и состояние товара. Производитель не несет ответственности за повреждения, нанесенные товару при транспортировке. При выявлении повреждений в результате неподобающей транспортировки свяжитесь с транспортной компанией.
-
Распаковка: Наденьте защитные перчатки. Поднимите и поставьте ванну на чистый ровный пол. Удалите защитную пленку, проверьте поверхность на наличие повреждений и дефектов (повреждения в результате истирания или иного воздействия). Гарантия не распространяется на повреждения товара, обнаруженные после установки. После проверки накройте товар защитной пленкой для защиты во время установки.
III. Технические характеристики и стандарт
Модель
|
Напряжение (V)
|
Частота (Hz)
|
Мощность (W)
|
Габариты (мм)
|
HAR15070BLA50
|
220
|
50
|
650/1900
|
1500х700х570
|
HAR15070BRA50
|
220
|
50
|
650/1900
|
1500х700х570
|
HAR15070BLA60
|
220
|
60
|
650/1900
|
1500х700х570
|
HAR15070BRA60
|
220
|
60
|
650/1900
|
1500х700х570
|
HAR15070BLJ60
|
110
|
60
|
650/1900
|
1500х700х570
|
HAR15070BRJ60
|
110
|
60
|
650/1900
|
1500х700х570
|
HAR16080BLA50
|
220
|
50
|
650/1900
|
1600х800х570
|
HAR16080BRA50
|
220
|
50
|
650/1900
|
1600х800х570
|
HAR16080BLA60
|
220
|
60
|
650/1900
|
1600х800х570
|
HAR16080BRA60
|
220
|
60
|
650/1900
|
1600х800х570
|
HAR16080BLJ60
|
110
|
60
|
650/1900
|
1600х800х570
|
HAR16080BRJ60
|
110
|
60
|
650/1900
|
1600х800х570
|
HAR17080BLA50
|
220
|
50
|
650/1900
|
1700х800х570
|
HAR17080BRA50
|
220
|
50
|
650/1900
|
1700х800х570
|
HAR17080BLA60
|
220
|
60
|
650/1900
|
1700х800х570
|
HAR17080BRA60
|
220
|
60
|
650/1900
|
1700х800х570
|
HAR17080BLJ60
|
110
|
60
|
650/1900
|
1700х800х570
|
HAR17080BRJ60
|
110
|
60
|
650/1900
|
1700х800х570
|
Примечание: Эта инструкция предназначена для HAR16080, но также применима для ванн HAR15070/ HAR17080.
Чертеж моделей
IV. Установка
-
Установка дренажа
|
●Установка компонентов слива
Соберите компоненты как показано на рис. Вставьте дренаж сборе в соответствующие отверстия на днище и борте ванны. Днище: используйте седло клапана А1 и шайбу А2 для фиксации конца дренажа к днищу. Установите колено дренажа А6 с кольцом-уплотнителем А5 в дренаж. Вставьте фильтр А3 в седло клапана А1, затем нажмите на на донный клапан А4.
Борт: завинтите крышку В2 с шайбой В1на конец дренажа и вкрутите ручку дренажа В3.
(См. пункт 2 рис на стр.7)
|
|
●Установка компонентов
Вставьте дренаж в сборе в соответствующие отверстия в днище и борте ванны.
Днище: используйте седло клапана А1 и шайбу А2 для фиксации конца дренажа к днищу.
Борт: используйте один винт М6 с цепочкой для фиксации крышки В3, колец-уплотнителей В1 и В2 к другому концу дренажа.
|
-
Установка каркаса ванны
|
● Каркас в сборе
Вставьте 4 длинных болта с 8 гайками М16 и 8 шайб Ø16 в соответствующие отверстия Ø17 в четырех углах каркаса ванны.
(Установите 4 дополнительных пластиковые гайки М16 на длинном болте в переднем правом крае каркаса для установки пластикового кронштейна электроблока.) Вставьте 2 коротких болта М16 с 4 гайками М16 и 4 шайбами Ø16 в соответствующие 2 отверстия Ø17 в середине каркаса.
|
|
● Соединение каркаса и корпуса ванны
Поставьте ванну днищем вверх на чистый ровный пол (будьте осторожны, не оцарапайте поверхность ванны). Поставьте каркас на днище, тщательно установите.
-
Цент болта должен быть около 5 см от конца длинного борта ванны.
-
Цент болта должен быть около 5,5 см от конца короткого борта ванны.
-
Используйте 12 винтов ST4x20 для фиксации четырех длинных болтов к корпусу ванны.
|
| -
Используйте 12 винтов ST4x20 для фиксации 4 длинных болтов к корпусу ванны.
-
Вставьте 8 пластиковых пластин в пазы Н на пластиковом кронштейне.
-
Используйте 8 пластиковых гаек М16 G для фиксации 6 пластин N на 4 длинных болтах (2 фиксирующие пластины должны быть установлены на двух длинных болтах спереди).
-
Используйте 2 пластиковые гайки М16 G для фиксации пластины N к короткому болту спереди.
Завинтите 6 гаек М16 Z и 6 ножек W на 6 длинных и коротких болтах.
|
-
Установка остальных частей
|
Поставьте ванну днищем вниз на ровную чистую поверхность для установки. Установите остальные части на ванну.
|
|
● Установка малой регулируемой форсунки
Вставьте декоративную крышку С в соответствующее отверстие на ванне. Нанесите герметик на заднюю сторону ванны (между контактной поверхностью декоративной крышки С и бортом ванны)
|
|
● Установка фильтра
Зафиксируйте седло F и соответствующее соединение Е на позицию на ванне. Положите фильтр G обратно на седло возврата воды F. Слегка закрутите винт Н. Нанесите герметик на контактную поверхность соединения возврата воды и корпуса ванны, чтобы предотвратить протечки.
|
|
● Установка большой регулируемой форсунки
Вставьте кольцо-уплотнитель К2 на седло форсунки L. Используйте шайбу J, кольцо-уплотнитель К1 и контргайку I для фиксации седла форсунки L на соответствующей позиции на корпусе ванны. Вставьте декоративную крышку M на седло форсунки.
|
|
● Установка панели управления
Поместите панель N на позиции (см. рис.) на краю ванны. Вставьте 2 регулятора воздуха в соответствующие отверстия на панели управления (хорошо совместите втулки). Закрепите пластиковые шайбы N1 по краям ванны. Вкрутите ручки О на основании. (Примечание: Их следует установить на середине.) Нажмите на ручки до упора.
|
|
●Установка крана
Вставьте кран в соответствующее отверстие на краю ванны. Вкрутите шайбу. Закрепите соответствующую гайку под краем ванны.
|
|
●Установка шланга
Завинтите один конец шланга с уплотнителем трубки к крану. Привинтите другой конец с уплотнителем трубки к выходу клапана распределителя воды.
|
|
●Установка поручней
Используйте 4 шестигранных болта и большие шайбы для фиксации двух поручней на соответствующие позиции на обеих сторонах корпуса ванны.
|
|
●Установка насоса воды
Используйте штифты М8, шайбы Ø8 и шестигранные гайки М8 для фиксации насоса к плите L, используя 4 желобка. Используйте два болта М6х40, шайбы Ø6 и шестигранные гайки для фиксации насосной плиты к каркасу ванны.
|
|
●Проводка труб для воды и воздуха
Соедините пластиковые трубки для воды и воздуха как показано на рисунке и завяжите их манжетами.
|
|
|
|
●Установка душевой лейки и шланга
Установите декоративную крышку С1. С верхней стороны края ванны вставьте шланг на соответствующую позицию слева от смесителя. Слегка закрепите гайку снизу под краем ванны.
|
|
Привинтите подвижную душевую лейку к уплотнителю и шлангу. Привинтите другой конец шланга к уплотнителю на клапане распределителя воды.
|
|
●Установка электроблока
Используйте три винта ST4x20 и большие шайбы Ø4 для фиксации электроблока к пластиковому кронштейну D1. Вкрутите пластиковый кронштейн в болт в переднем углу каркаса ванны. Закрепите пластиковые гайки G.
|
|
●Установка сенсора уровня воды
Приклейте сенсор уровня воды на внешнюю поверхность борта ванны на 2 см выше верхней форсунки.
|
|
●Заземление
Следуйте иллюстрации для правильного соединения проводов.
|
|
●Регулировка положения ванны
Поставьте ванну на желаемое место. Используйте уровень для определения положения ванны. Если ванна стоит неровно, отрегулируйте ножки ванны. Закрепите гайку Z.
|
|
●Установка фартука
(1) Вставьте верхний край фартука в зазор между краем ванны и эластичной пластиковой плиткой L.
(2) Используйте уровень, чтобы убедиться, что фартук расположен перпендикулярно полу ванной комнаты. Если фартук расположен неровно, отрегулируйте высоту фиксирующей плитки фартука N и расстояние между фиксирующей плиткой N и краем ванны до тех пор, пока фартук не будет расположен перпендикулярно. Закрепите гайки.
(3) Закрепите винты N1 на нижнем крае фартука. Поместите малые шляпки N2.
|
|
●Соединение воды
Установите шланги с уплотнителями в отверстие клапана распределителя воды.
|
|
●Проверка и регулирование
Запустите работу трех разных функций. Проверьте, нет ли протечек. Заполните ванну водой на 8 см выше самой высокой форсунки. Оставьте устройство на 1 час. Перед тем, как слить воду, тщательно проверьте, нет ли протечек.
|
Схема электропроводки
Соединение воды и электричества
A. Горячая вода: G1/2 цинковая трубка на высоте h=35 см от пола.
B. Холодная вода: G1/2 цинковая трубка на высоте h=35 см от пола.
C. Электричество: 220V/50 Hz, трехпроводная одиночная фаза с мощностью не менее 16А с выходом в стене на высоте h=35 см от пола.
D. Дренаж: отверстие дренажа должно быть размещено в области радиусом 10~20 см, отверстие служит центром как показано на рисунке.
Примечания:
-
Необходимы отдельные выключатели для электрического тока и подачи воды.
-
Всегда выключайте подачу воды и электричества после использования.
Эксплуатация
|
Массажную ванну можно использовать только при условии достаточного количества воды. Имейте в виду, что при нахождении в ванне уровень воды повышается примерно на 7 см.
|
|
●Использование панели управления 6.0
Гидромассаж: войдите в ванну, нажмите на кнопку Старт. Когда насос заработает, загорится индикатор. Повторное нажатие на кнопку выключит работу насоса, индикатор погаснет.
А) Если в ванне недостаточно воды, нажатие на кнопку Старт не приведет к запуску работы насоса, индикатор будет мигать. Нужно наполнить ванну водой до тех пор, пока индикатор не погаснет. Теперь можно нажимать на кнопку Старт.
B) Во время гидромассажа устройство от недостаточности воды также укажет, если уровень воды резко упадет (например, если вы вышли из ванны). При резком падении уровня воды насос автоматически выключится.
|
|
Повернув ручку регулятора воздуха, вы можете отрегулировать интенсивность массажа. Так же вы можете увеличить или уменьшить интенсивность аэромассажа.
|
|
Использование регулируемых форсунок
● Поворачивая форсунки вы можете регулировать интенсивность гидромассажа (см.рис). Примечание: радиус поворота очень маленький (меньше чем ¼ поворотов), поэтому даже малый поворот вызывает большой напор.
● Меняя направление форсунок вы можете применить массажный эффект на желаемых частях тела (см. рис).
● Перед погружением в ванну следует сначала отрегулировать направление и интенсивность массажа.
Рекомендованная длительность массажа 15~20 минут, обычно действие массажа ощущается через 10 минут после начала сеанса.
Массаж борется со стрессом, улучшает циркуляцию крови, расслабляет мышцы, придает общее чувство комфорта и удовольствия. Однако, длительность массажа и температура воды – субъективные факторы, которые зависят от здоровья и привычек пользователя.
Для усиления эффекта массажа вы можете использовать масла и эссенции, но без пены. Ванну с пеной нельзя принимать вместе с гидромассажем.
Перед тем, как сливать воду, нужно выключить гидромассаж.
|
|
●Использование смесителя №25
А) Использование смесителя
Потянув за ручку смесителя, поверните ее по часовой стрелке, вы сделаете воду горячей.
Повернув ее против часовой стрелки, вы сделаете воду холодней.
Если вы установите среднее положение ручки, горячая и холодная вода будут смешиваться в заданных равных пропорциях.
B) Использование распределителя
Для заполнения ванны водой: Поверните ручку распределителя воды по часовой стрелке, потяните за ручку смесителя. Если опустить ручку смесителя, поток воды будет закрыт.
Для работы подвижной душевой лейки: поверните ручку распределителя воды против часовой стрелки, потяните за ручку смесителя. Для того, чтобы закрыть поток воды, опустите ручку смесителя.
|
●Использование подвижной душевой лейки
Повернув декоративное кольцо на душевой лейке, вы можете выбрать из трех видов разбрызгивания.
|
|
|
●Извлечение фильтра
Если фильтр забился посторонними предметами, ослабьте винт, извлеките фильтр для очистки.
|
|
●Использование слива
Повернув ручку дренажа (см рис), вы можете открыть или закрыть донный клапан: при повороте по часовой стрелке – открытие клапана, против часовой стрелки – закрытие клапана.
|
|
●Извлечение крышки дренажа
Если сливное отверстие забилось посторонними предметами или грязью, поверните ручку дренажа по часовой стрелке, извлеките крышку дренажа А4 и фильтр А3 для очистки.
|
|
●Регулировка протечек дренажа
Если дренаж протекает, поверните ручку по часовой стрелке, выньте крышку дренажа. Поверните противоударное устройство А7 (см рис), чтобы сократить его длину так, чтобы крышка дренажа тесно соприкасалась с донным клапаном. Закрепите контргайку А8 (см рис ниже).
|
|
●Предосторожности при использовании ванны
Строго запрещается включать насос, когда в ванне нет воды, это приведет к повреждению насоса. Насос следует включать только при условии, что уровень воды выше верхней форсунки, иначе вода расплещется на пол.
|
Уход
-
Для ухода за ванной никогда не пользуйтесь кислотосодержащими и спиртосодержащими средствами, а также органическими растворителями (спиртом, аммиаком, ацетоном и т.п.) и не обрабатывайте ими ее поверхностей (деревянных панелей, пластиковых деталей, алюминиевых, плакированных деталей электроблока, окрашенных деталей и т.д.). Применяйте нейтральные моющие средства.
-
Необходимо следить за чистотой ванны, избегая засорения сливного отверстия посторонними предметами.
-
Используйте полироль для полировки, ванна будет выглядеть как новая.
-
Легкие царапины или следы от сигаретного пепла можно удалить зубной пастой и мягкой тканью.
-
Для ухода за плакированными деталями электроблока пользуйтесь мягкой хлопковой тканью. Никогда не применяйте для этого никаких грубых материалов. Использование органических растворителей запрещено.
-
Уход за поверхностью ванны: для удаления загрязнений используйте мягкую ткань и зубную пасту для полировки.
-
Очистка гидромассажной системы: заполните ванну горячей водой 40°. Добавьте моющее средство в расчете 2 г. на литр воды. Включите систему гидромассажа на 5 минут. Выключите, слейте воду. Затем заполните холодной водой и включите гидромассаж на 3 минуты. Остановите, слейте воду, протрите ванну. Остерегайтесь засорения фильтра остатками фито-косметики.
-
Во избежание засорения фильтр следует прочищать каждые 30 часов работы. Для этого поверните фильтр против часовой стрелки и выньте его. Промойте чистой водой и установите обратно.
Устранение неисправностей
Тип неисправности
|
Причина
|
Способ устранения
| -
Насос не работает
| -
Неисправны кнопки на панели управления.
-
Вилка шнура питания не вставлена в розетку или питание сети недостаточно.
-
Насос забит посторонними предметами.
-
Уровень воды недостаточен.
| -
Замените панель управления.
-
Вставьте вилку в розетку.
-
Удалите посторонние предметы.
-
Добавьте воды до необходимого уровня.
| -
Не регулируется интенсивность массажа.
| -
Нет питания сети.
-
Пневматический выключатель (дополнительный) неисправен.
-
Трубка подачи воздуха соединена неверно.
-
Мини-мотор заблокирован.
| -
Вставьте вилку в розетку.
-
Отрегулируйте пневматический выключатель.
-
Соедините трубку подачи воздуха.
-
Отрегулируйте края вентиля.
| -
Течь воды из трубы подачи воды
|
1.Прокладка трубы повреждена.
2. Соединение трубы не затянуто.
|
1. Замените ее.
2. Затяните соединение.
|
Достарыңызбен бөлісу: |
