Кодексінің 109-бабының 5-тармағына, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы»

Қазақстан Республикасының 2008 жылғы 4 желтоқсандағы Бюджет кодексінің 109-бабының 5-тармағына, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 6-бабы 1-тармағы 1) тармақшасына және «2013-2015 жылдарға арналған облыстық бюджет туралы» Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2012 жылғы 7 желтоқсандағы №9/71-V шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2013 жылғы 18 қаңтардағы №11/90-V Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде 2210 нөмірімен тіркелген шешіміне сәйкес, Кентау қалалық мәслихаты ШЕШТІ:

1. «2013-2015 жылдарға арналған қалалық бюджет туралы» Кентау қалалық мәслихатының 2012 жылғы 21 желтоқсандағы №71 (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде 2201 нөмірімен тіркелген, «Кентау шұғыласы» газетінің 2013 жылғы 19 қаңтардағы 3 нөмірінде жарияланған) шешіміне мынадай өзгерістер енгізілсін:

1 тармақ жаңа редакцияда жазылсын:

«1. Кентау қаласының 2013-2015 жылдарға арналған қалалық бюджеті 1, 2, 3 және 4-қосымшаларға сәйкес, соның ішінде 2013 жылға мынадай көлемде бекiтiлсiн:

1) кiрiстер –6983556 мың теңге, оның iшiнде:

салықтық түсiмдер – 520655 мың теңге;

салықтық емес түсiмдер – 10706 мың теңге;

негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер - 9025 мың теңге;

трансферттер түсiмi – 6443170 мың теңге;

2) шығындар – 6983556 мың теңге;

3) таза бюджеттiк кредиттеу – 4437 мың теңге:

бюджеттік кредиттер – 5193 теңге;

бюджеттік кредиттерді өтеу – 756 мың теңге;

4) қаржы активтерімен операциялар бойынша сальдо – 0 теңге:

қаржы активтерін сатып алу – 0 теңге;

мемлекеттің қаржы активтерін сатудан түсетін түсімдер – 0 теңге;

5) бюджет тапшылығы (профициті) – -4437 мың теңге;

6) бюджет тапшылығын қаржыландыру (профицитін пайдалану) – 4437 мың теңге:

қарыздар түсімі – 5193 мың теңге;

қарыздарды өтеу – 756 мың теңге;

бюджет қаражатының пайдаланылатын қалдықтары – 0 тенге.»;

көрсетілген шешімнің 1, 2, 3, 6 қосымшалары осы шешімнің 1, 2, 3, 4 қосымшаларына сәйкес жаңа редакцияда жазылсын.

2. Осы шешім 2013 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізіледі.

ылдың 13

30 января 2013 года №79

В соответствии с пункта 5 статьи 109 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан» и решением Южно-Казахстанского областного маслихата от 18 января 2013 года №11/90-V «О внесении изменении и дополнении в решение Южно-Казахстанского областного маслихата от 7 декабря 2012 года №9/71-V «Об областном бюджете на 2013-2015 годы» зарегистрированного в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за №2210 Кентауский городской маслихат РЕШИЛ:

1. Внести в решение Кентауского городского маслихата от 21 декабря 2012 года №71 «О городском бюджете на 2013-2015 годы» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за №2201, опубликовано 19 января 2013 года в газете «Кентау» №3) следующие изменения:

пункт 1 изложить в новой редакции:

«1. Утвердить городской бюджет города Кентау на 2013-2015 годы согласно приложениям 1, 2, 3 и 4 соответственно, в том числе на 2013 год в следующих обьемах:

1) доходы –6983556 тысяч тенге, в том числе по:

налоговым поступлениям – 520655 тысяч тенге;

неналоговым поступлениям – 10706 тысяч тенге;

поступлениям от продажи основного капитала – 9025 тысяч тенге;

поступлениям трансфертов - 6443170 тысяч тенге;

2) затраты – 6983556 тысяч тенге;

3) чистое бюджетное кредитование – 4437 тысяч тенге:

бюджетные кредиты – 5193 тысяч тенге;

погашение бюджетных кредитов – 756 тысяч тенге;

4) сальдо по операциям с финансовыми активами – 0 тенге:

приобретение финансовых активов – 0 тенге;

поступления от продажи финансовых активов государства – 0 тенге;

5) дефицит (профицит) бюджета – -4437 тысяч тенге;

6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 4 437 тысяч тенге:

поступление займов - 5193 тысяч тенге;

погашение займов – 756 тысяч тенге;

используемые остатки бюджетных средств – 0 тенге.»;

приложения 1, 2, 3, 6 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложениям 1, 2, 3, 4 к настоящему решению.

2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2013 года.

Секретарь городского

Зарегистрировано в Департаменте юстиции Южно-Казахстанской области 15 февраля 2013 года за №2236