Контент «дом» в созании казахской молодежи
жүктеу/скачать 98.07 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Актуальность исследования
- Цель исследования: Комплексное описание концептуального содержания, смыслового объема и семантической структуры концепта «ДОМ» в сознании казахской молодежи. Задачи
- Материалы исследования Данные, полученные в результате проведения свободного ненаправленного ассоциативного эксперимента. Методы исследования
- Объект исследования: Является структура концепта «ДОМ» на современном этапе ее функционирования. Предмет исследования
- Научная гипотеза
- Дальняя периферия
«Алтайский государственный университет»Концепт «ДОМ» в сознании казахской молодежи Магистрант Г. А.Тумарбаева Научный руководитель: доктор филологических наук профессор Л.М. Дмитриева Актуальность исследования:
Цель исследования: Комплексное описание концептуального содержания, смыслового объема и семантической структуры концепта «ДОМ» в сознании казахской молодежи. Задачи: Основными задачами нашего исследования стали: 1) проведение обзора рассмотрения концепта «ДОМ» в российской филологии; 2) выявление отличительных черт концептов HOME/HOUSE и ДОМ в трудах современных российских исследователей; 3) описание проведенного нами эксперимента и интерпретация его результатов; 4) сопоставление выявленных другими исследователями особенностей концептов ДОМ и HOME/HOUSE в понимании англоязычных людей с результатами проведенного нами эксперимента. Материалы исследования Данные, полученные в результате проведения свободного ненаправленного ассоциативного эксперимента. Методы исследования Мы использовали общенаучные методы (индукция дедукция, анализа и синтеза, наблюдения, обобщения и классификации), такие научные методы как: когнитивный метод концептуального анализа, а также нами была использована методика количественного анализа (подсчет процентных соотношений). Объект исследования: Является структура концепта «ДОМ» на современном этапе ее функционирования. Предмет исследования: выступает смысловое наполнение концепта «ДОМ» и особенности его языкового воплощения в сознании казахской молодежи. Научная гипотеза: представление концепта «дом» связано с национальными особенностями интерпретации феномена дома, и обусловлено как историей народа, так и знаниями, и личным опытом современных носителей языка. Результаты исследования 1 Сравнение реакции на стимулы «Дом» и «Үй»
Результаты исследования 2 Подсчет реакций на стимулы «Дом» и «Үй» показал, что для респондентов «дом» - это больше «семья», чем «строение».
Результаты исследования 3 В результате анализа материалов ассоциативного эксперимента, нами были выявлены ассоциативные поля концепта «ДОМ» в сознании казахской молодежи: ядро, ближняя и дальняя периферия. 1. Ядро в ассоциативном поле концепта «дом» составляют следующие реакции: семья 19, уют/уютный/уютная 15, мама 10, комфорт 9. 2. Ближняя периферия: папа 7, забота 6, любовь 7, Родина 6, родной край 5, родной/ родное место 4, теплый/тепло 5, дом/домик/house 5, место жительства/где я живу каждый день/место, где я живу 4, безопасность 7, брат 4. 3. Дальняя периферия: сестренка/сестра 3, кровать 3, счастье 3, гнездо 3, защита 2, родные 2, родственники 2, радость 2, еда 2, мебель 2. Заключение Изучение средств репрезентации концепта «Дом» позволило установить, что «дом» в сознании казахской молодежи отождествляется в первую очередь с семьей, затем с жилищем, комфортом, уютом: 30 % реакций относятся к группе «Дом как семья» и 28% к группе «Дом как жилое строение, уют и комфорт в доме». Результаты нашего эксперимента сравнимы с данными (КАС-2014): в списке ядра казахского языкового сознания на 21-м месте стоит «семья» и на 26-м «дом». жүктеу/скачать 98.07 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|