М. Е. Проскурякова
жүктеу/скачать 135.42 Kb. Pdf көрінісі
|
| М. Е. Проскурякова
Просопографические базы данных... Каков же опыт зарубежных коллег в области создания просопографических баз данных (prosopographical database — PDB)? В статье 2007 г. профессор истории Иллинойсского университета Ральф Мэтисен (Ralph W. Mathisen) попытался подвести итоги работы с базами данных за тридцать пять лет, начиная с 1970-х гг. 10 При этом автор видел свою задачу не только в пред- ставлении методологии работы с базами данных, но и в создании своего рода рекомендаций будущим создателям этого метаисточника 11 . Так, ему удалось установить, что из двадцати проектов по созданию компьютеризованных про- сопографических баз данных, о которых ему было известно в 1988 г., к 2007 г. лишь один проект оказался реализован, один стал частью другого проекта и еще два находились в стадии работы 12 . Все остальные провалились или были закрыты по разным причинам. Закономерен вопрос: почему проекты не удалось реализовать? На него Р. Мэтисен пытается ответить, одновремен- но демонстрируя возможные пути работы над базами данных и анализируя удачный опыт коллег. Общей проблемой для всех создателей просопографических баз данных Р. Мэтисен называет стремление максимально структурировать информацию первоисточника, поместить ее в «смирительную рубашку» 13 . Перенося све- дения в базу данных, историк вынужденно дробит информацию, использует унифицированные для всех случаев термины, принимает один из нескольких вариантов написания имени индивида за основной и иным образом вмешива- ется в информацию, почерпнутую из источника. Таким образом, сама структу- ра базы данных создает непроницаемый экран между источником и историком и характер этого экрана определяется лишь способностями к интерпретации составителя базы данных 14 . В случае если в базу данных не помещен полный текст первоисточника, сторонний исследователь, знакомящийся с материа- лами базы, оказывается полностью во власти составителя, его представлений о том, какая информация и как должна быть размещена в базе, т. е. он видит и работает только с «экраном». Причина появления этого «экрана» очевидна. Это бинарность (двоичность) компьютерных систем, т. е. способность этих си- стем работать только с двумя видами информации 15 . 10 Mathisen R. W. Where are all the PDBs? The Creation of Prosopographical Databases for the Ancient and Medieval Worlds // Prosopography Approaches and Applications: A handbook. Oxford: University of Oxford, 2007. P. 95–126. 11 По определению, данному Ю. Ю. Юмашевой, «метаисточником» является новый еди- ный виртуальный источник, в который сводится вся отобранная информация и который в дальнейшем будет подвергнут анализу. См.: Юмашева Ю. Ю. Историография просопо- графии // Известия Уральского государственного университета. 2005. № 39. С. 95–127. 12 Mathisen R. W. Where are all the PDBs? P. 98–99. 13 Ibid. P. 100. 14 Ibid. 15 Smythe D. C. ‘A Whiter Shade of Pale’: Issues and Possibilities in Prosopography // Prosopo- graphy Approaches and Applications: A handbook. Oxford: University of Oxford, 2007. P. 128. Sa in t-P et er sb ur g H ist or ica l J our na l N 3 (2016) П ет ер бу рг ский и ст ор ич еский ж ур на л № 3 (2016) 194 М. Е. Проскурякова Просопографические базы данных... Описывая те же препятствия, что и доктор Р. Мэтисен, его ирландский кол- лега Д. Смайт пишет: «[В базе данных] вся информация должна представлять собой одну идею или другую; должна находится там или не там. Нет места для двусмысленности, для оттенков серого. И это помеха, так как когда мы смот- рим на наши исторические источники, то, что мы видим, — это оттенки серого, а исключительно черного или белого цвета не существует» 16 . Так, например, в базе данных при указании на положение человека в органе власти в абсолют- ном большинстве случаев не может быть использовано написание, приведенное в источнике 17 . В базе важно оставить лишь один вариант написания для всех лиц, занимавших аналогичные должности. В качестве яркого примера такого рода «исправления» информации, по- черпнутой из источника, приведу прием, который использует коллектив уче- ных из университета Умео при работе с «Демографической базой данных» (The жүктеу/скачать 135.42 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|