PhD доктор, түркітану кафедрасының доценті міндетін атқарушы
байланыс мәліметтері:
эл. почта: a.mayemerova@gmail.com
Ғылыми дәрежесі, ғылыми мектебі:
1997 жылы Гази университетінің түрік тілі мен әдебиетін бітірді. Анкара, Түркия;
2001 жылы қазіргі түркі тілдері Гази университеті, магистратура. Анкара,Түркия;
2006 жылы PhD шетeл филологиясы, Гази университеті (докторантура) Анкара,Түркия.
Ғылыми қызығушылығы:
қазіргі түрік тілінің лексикологиясы, қазіргі түрік тіліндегі грамматикалық категориялар, тіларалық коммуникацияда аударма мәселелері, кейінгі орта ғасыр жазба ескерткіштер тілі
Ғылыми жобалары:
Орындаушы ретінде қатысқан ғылыми жобалары:
2011-2013 жж. – «Қыпшақ-оғыз тілдерінің қазіргі жіктелу жүйесі: теориясы және әдістемесі».
2015-2017 жж. – «Түркі тілдес мемлекеттердің жоғары білім жүйесіндегі ықпалдастық: лингвистикалық түркітану бойынша ортақ оқулықтар кешені».
Оқитын курстары:
Қазіргі түрік тілі, Современный турецкий язык, Түрік тілін жетілдіру, Совершенствование турецкого языка, Түрік тілінің тарихы, Екінші шет тілі
Ғылыми мақалалары (таңдаулы):
Түрік ғалымдарының зерттеулеріндегі қазақ тілі, қазақ әдебиеті мен Қазақстан тарихы // Халықаралық фольклортанушылар Конгресінің материалдары. 5 қазан 2015 жыл. - Астана: Л.Н.Гумилев ат.ЕҰУ баспасы, 2015. – Б. 376-381.
Қазақ және түрік тілдеріндегі қалау райдың семантикалық ерекшеліктері // Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ Хабаршы, № 3 (88) 2012. – Б.70-73.
Қазақ және түрік тілдеріндегі көптік ұғым және сан мөлшер категориясы // Әл Фараби атындағы ҚҰУ Хабаршы. Шығыстану сериясы, №2 (59) 2012. Б.135-141.
Болондық үрдістегі академиялық ұтқырлық мүмкіндіктері. «Болон үдерісі және Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ: проблемалар, ізденістер, шешімдер» Халықаралық ғылыми практикалық конференция материалдары Пленарлық мәжіліс, 9 ақпан 2012ж. Б.27-30.
Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesindeki Ekonomik Terimlerin Anlam Özellikleri // «Түркі тілдес елдердің терминқор қалыптастыру тәжірибесі» Халықаралық ғылыми теориялық конференция материалдарының жинағы, 17-19 қараша 2011 ж. – Астана: ҚР Мәдениет минисрлігі Тіл комитеті Түркия Республикасы Түрік тіл комитеті, 2011 - Б. 183-191.
İşteş Çatı Üzerine // Вестник ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, Серия международные отношения. - Астана, ЕНУ им.Л.Н.Гумилева, 2011. - № 1-2. – С.58-63.
Түркі тілдері арасында өзара аударма жасаудың ерекшеліктері // Тіл мен әдебиетті оқытудың теориясы мен әдістемесіндегі инновациялық технологиялар: мәселелер және шешу жолдары: халықаралық ғылыми тәжірибелік конференциясыныың материалдары. 24-26 қараша 2009. - Астана: Л.Н.Гумилев ат. ЕҰУ редакциялық баспа бөлімі, 2009. – Б. 384-389.
Жұмыс тәжірбиесі:
2011 жылдан осы уақытқа дейін түркітану кафедрасының доценті;
2010-2011 жж. – түркітану кафедрасының аға оқытушысы;
2009-2010 жж. – жалпы тіл білімі және аударма теориясы кафедрасының аға оқытушысы;
2007-2009 жж. – «Лингва лидер» ЖШС директоры (Астана);
2000-2005 жж. – «Түркия үні» радиосының қазақ тілін бөлімшесінің дикторы (Түркия);
2000-2003 жж. – қазіргі түркі тілдері мен әдебиеттері кафедрасының оқытушысы Гази университі (Түркия);
1999-2003 жж. – Түркия Республикасы Мемлекеттік тілді оқыту орталығының қазақ тілі оқытушысы (Түркия)
Алған медальдары, сыйлықтары:
-
доктор PhD, и.о. доцента
Маемерова Айнур Рысбековна
доктор PhD, доцент кафедры тюркологии
Контактные данные:
Эл. почта: a.mayemerova@gmail.com
Ученая степень, научная школа: 2006 г. – докторантура PhD по специальности: Иностранная филология, Университет Гази (г.Анкара, Турция).
2001г. – магистратура по специальности: Современные тюркские языки, Университет Гази (г.Анкара, Турция).
В 1997 г. окончила Университет Гази по специальности турецкий язык и литература (г.Анкара, Турция)
Научные интересы: лексикология современного турецкого языка, грамматические категории в современном турецком языке, проблемы перевода в межъязыковой коммуникации, язык поздних средневековых письменных памятников
Научные проекты:
Исполнитель проектов:
«Қыпшақ - оғыз тілдерінің қазіргі жіктелу жүйесі: теориясы және әдістемесі» - руководитель д.ф.н. Г.Сағидолда, Тюркская академия (2011-2013гг.);
«Взаимовлияние тюркоязычных государств в системе высшего образования: общий комплекс учебников по лингвистической тюркологии» руководитель д.ф.н. М.К.Ескеева (2015-2017гг.)
Читаемые курсы:
Қазіргі түрік тілі. Современный турецкий язык. Түрік тілін жетілдіру. Совершенствование турецкого языка. Түрік тілінің тарихы. История турецкого языка. Второй иностранный язык.
Профессиональный опыт:
с 2011г. - и.о.доцента кафедры тюркологии ЕНУ им. Л.Гумилева;
2010 – 2011гг. – старший преподаватель кафедры тюркологии ЕНУ им. Л.Гумилева;
2009 – 2010гг. – старший преподаватель кафедры общего языкознания и теории перевода;
2007-2009гг. – директор ТОО «Лингва лидер» (Астана);
2000-2003гг. – преподаватель кафедры современных тюркских языков и литературы Университета Гази (Турция);
1999-2003гг. – преподаватель казахского языка Государственного центра обучения иностранным языкам при Премьер-министре (Турция).
Публикации (избранные):
Түрік ғалымдарының зерттеулеріндегі қазақ тілі, қазақ әдебиеті мен Қазақстан тарихы // Халықаралық фольклортанушылар Конгресінің материалдары. 5 қазан 2015 жыл. - Астана: Л.Н.Гумилев ат.ЕҰУ баспасы, 2015. – Б. 376-381;
Қазақ және түрік тілдеріндегі қалау райдың семантикалық ерекшеліктері // Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ Хабаршы, № 3 (88) 2012. – Б.70-73;
Қазақ және түрік тілдеріндегі көптік ұғым және сан мөлшер категориясы // Әл Фараби атындағы ҚҰУ Хабаршы. Шығыстану сериясы, №2 (59) 2012. Б.135-141;
Болондық үрдістегі академиялық ұтқырлық мүмкіндіктері. «Болон үдерісі және Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ: проблемалар, ізденістер, шешімдер» Халықаралық ғылыми практикалық конференция материалдары Пленарлық мәжіліс, 9 ақпан 2012ж. Б.27-30;
Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesindeki Ekonomik Terimlerin Anlam Özellikleri // «Түркі тілдес елдердің терминқор қалыптастыру тәжірибесі» Халықаралық ғылыми теориялық конференция материалдарының жинағы, 17-19 қараша 2011 ж. – Астана: ҚР Мәдениет минисрлігі Тіл комитеті Түркия Республикасы Түрік тіл комитеті, 2011 - Б. 183-191;
İşteş Çatı Üzerine // Вестник ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, Серия международные отношения. - Астана, ЕНУ им.Л.Н.Гумилева, 2011. - № 1-2. – С.58-63;
Түркі тілдері арасында өзара аударма жасаудың ерекшеліктері // Тіл мен әдебиетті оқытудың теориясы мен әдістемесіндегі инновациялық технологиялар: мәселелер және шешу жолдары: халықаралық ғылыми тәжірибелік конференциясының материалдары. 24-26 қараша 2009. - Астана: Л.Н.Гумилев ат. ЕҰУ редакциялық баспа бөлімі, 2009. – Б. 384-389.
Награды:
PhD,Associated professor at the Department of Turkology
Ainur Mayemerova
PhD, acting associated professor of Turkology Department
Contact details:
e-mail: a.mayemerova@gmail.com
Academic degree, Scientific School:
2006 –PhD in Turkish Language, Gazi University (Аnkara, Тurkey);
2001 – MA in Modern Turkic languages, Gazi University (Аnkara, Тurkey).
Scientific interests:
Lexicology of modern Turkish language, grammatical categories of modern Turkish language, translation problems in inter-language communication, language of late medieval written monuments
Research grants:
Senior Researcher:
– «Қыпшақ - оғыз тілдерінің қазіргі жіктелу жүйесі: теориясы және әдістемесі» - (2011-2013) ;
- «Взаимовлияние тюркоязычных государств в системе высшего образования: общий комплекс учебников по лингвистической тюркологии» - (2015-2017) .
Read courses:
Modern Turkish Language, Advanced Turkish Language, The History of the Turkish Language, Second Foreign Language
Publications (selected):
Түрік ғалымдарының зерттеулеріндегі қазақ тілі, қазақ әдебиеті мен Қазақстан тарихы // Халықаралық фольклортанушылар Конгресінің материалдары. 5 қазан 2015 жыл. - Астана: Л.Н.Гумилев ат.ЕҰУ баспасы, 2015. – Б. 376-381;
Қазақ және түрік тілдеріндегі қалау райдың семантикалық ерекшеліктері // Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ Хабаршы, № 3 (88) 2012. – Б.70-73;
Қазақ және түрік тілдеріндегі көптік ұғым және сан мөлшер категориясы // Әл Фараби атындағы ҚҰУ Хабаршы. Шығыстану сериясы, №2 (59) 2012. Б.135-141;
Болондық үрдістегі академиялық ұтқырлық мүмкіндіктері. «Болон үдерісі және Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ: проблемалар, ізденістер, шешімдер» Халықаралық ғылыми практикалық конференция материалдары Пленарлық мәжіліс, 9 ақпан 2012ж. Б.27-30;
Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesindeki Ekonomik Terimlerin Anlam Özellikleri // «Түркі тілдес елдердің терминқор қалыптастыру тәжірибесі» Халықаралық ғылыми теориялық конференция материалдарының жинағы, 17-19 қараша 2011 ж. – Астана: ҚР Мәдениет минисрлігі Тіл комитеті Түркия Республикасы Түрік тіл комитеті, 2011 - Б. 183-191;
- İşteş Çatı Üzerine // Вестник ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, Серия международные отношения. - Астана, ЕНУ им.Л.Н.Гумилева, 2011. - № 1-2. – С.58-63;
- Түркі тілдері арасында өзара аударма жасаудың ерекшеліктері // Тіл мен әдебиетті оқытудың теориясы мен әдістемесіндегі инновациялық технологиялар: мәселелер және шешу жолдары: халықаралық ғылыми тәжірибелік конференциясының материалдары. 24-26 қараша 2009. - Астана: Л.Н.Гумилев ат. ЕҰУ редакциялық баспа бөлімі, 2009. – Б. 384-389.