DIREZIONE GENERALE PER LE POLITICHE DI INTERNAZIONALIZZAZIONE E LA PROMOZIONE DEGLI SCAMBI
Divisione VII – Promozione nei paesi dell’Europa, nei paesi membri della Comunità degli Stati indipendenti e in Turchia
XVII ЗАСЕДАНИЕ ИТАЛО-РОССИЙСКОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО ПРОМЫШЛЕННЫМ ОКРУГАМ, СРЕДНИМ И МАЛЫМ ПРЕДПРИЯТИЯМ
(Бари, 18-19 ноября 2010 г)
название предприятия
|
ФИО участника, должность, адрес
|
Сфера деятельности и предлагаемый проект
|
Российские регионы и организации, с которыми желательны встречи в рамках работы Рабочей группы
|
тематический круглый стол
|
CARNEVALE Srl
|
Costantino CARNEVALE (Костантино Карневале)
владелец
Tel. 0803050467
моб. 348 8056533
Fax: 080 3050452
Aquaviva delle Fonti (BA) 70021
www.maglificiocarnevale.it
maglificiocarnevale@libero.it
|
Сфера деятельности: производство мужского-женского трикотажа из дорогих материалов (кашемир, шелк, шерсть меринос итд). Производство находится в Италии
Описание предприятия:
Фирма основана в 1967 году. Около 15- 20% продукции экспортируется в Германию, Францию, Россию и Грецию.
Проекты: Фирма заинтересована в
-
подписании соглашений по дистрибуции с торговыми сетями
-
создании совместных предприятий с российскими партнерами
-
подписании соглашений по дистрибуции с агентами
|
Заинтересованы во встречах с российскими партнерами, которые посетили стенд фирмы на выставке CPM в Москве:
- BERSAGLIO
- MILANO FASHION ROOM
- LI-LU
- SILK & WOOL
- L-R STYLE
- BGN (г-жа Елена Тарасова) bgn.office@concord.ru
- NELVA ( г-жа Марина Бунк) moskva@nelva.by
- MULTIDENIM
multi-denim@rosmail.ru
- FESTIVAL (г-жа Марина Феофанова) feofanova@festival-moda.ru
- Кашемир и шелк (г-жа Маргарита Якушева) info@cashmere.ru
- ALEXANDRA (г-жа Ольга Акинина Akinina) alexandra-wear@mail.ru import@bolshevitchka.ru
|
производство модной продукции
|
INES GROUP FASHION ITALIA Srl
|
Raffaele Sannicandro
(РАФФАЭЛЕ САННИКАНДРО)
Ответственный управляющий
Tel. 080 3718155
Fax 080 3745103
info@ines.it
www.ines.it
|
Сфера деятельности: Производство термопжам, халатов и комплектов для новорожденных. Производство полностью осуществляется в Италии из ценной пряжи из натуральных и смешанных волокон (hi-tech) экологичного, антиаллергенного типа MicroCot, Microwool, Lycra 3D. Благодаря тонким волокнам одежда «дышит», сохраняя при этом оптимальную температуру тела.
Рынки сбыта: Израиль, Мальта, Испания, Великобритания
|
Поиск дистрибуторов среди торговых сетей и оптовых магазинов
|
производство модной продукции
|
AGENZIA DomENICO CAFARCHIA/
CONSORZIO MADE IN PUGLIA
|
Domenico Cafarchia
(Доменико кафаркья)
Представительство предприятий, работающих в области производства сельхозпродукции и пищевой продукции, одежды и мебели тел мобl. 3289258179
Fax: 080 3433088
cafarchia@gmail.com
|
Сфера деятельности: представительская деятельность.
Входит в консорциум “Made in Puglia”.
Сфера интересов: открытие в России магазинов сельхозпродукции и пищевой продукции, одежды и мебели
|
Поиск партнеров (финансы, логистики и администрирование) для открытия магазинов в России
|
производство модной продукции
агропромыш-ленный сектор
|
CONSORZIO EXPORT
“SAPORI E PROFUMI DELLA TERRA DI PUGLIA”
|
Nicola SPAGNUOLO
(Никола Спаньюоло) Президент
тел моб. 3296936699
Fax: 0997302504
Via XX Settembre, 4
74024 Manduria (TA)
n.spaguolo@cia.it
|
Сфера деятельности: продвижение и продажа сельхозпродукции и продуктов питания из провинции Саленто
|
Консорциум имеет опыт работы в России.
Поиск контактов с импортерами, байерами, представителями торговых сетей
|
агропромыш-ленный сектор
|
MARRA SRL
|
Alberico MARRA
(Алберико Марра)
Коммерческий директор
Viale F. De Blasio, 9 Zona Industriale
70123 BARI
Tel 080.5311503
Fax 080.5311503
info@luigimarra.it
www.luigimarra.it
|
Сфера деятельности: продажа и техническое обслуживание гидродинамического, пневматического оборудования, а также комплектующих для жидкомеханической трансмиссии.
|
Поиск торговых и промышленных партнеров для поставок/закупок гидродинамического оборудования
Поиск партнера для поставок испытательных стендов для вентилей нефтепроводов
|
инновации.
|
C&D Srl
ENGENEERING & CONSTRUCTION
|
директор
-
Filippo GUIDA
-
Stefano CARBOTTI
Тел. моб. 3405924969
Fax: 099 8809103
Via Crispiano 2L
74016 MASSAFRA (TARANTO)
cedenergy@gmail.com
|
Сфера деятельности: строительство технологических и электрических установок, в т.ч. проектирование оборудования по выработке возобновляемой энергии, установки по переработке отходов
Проекты: фирма создает в Апулии солнечные и ветровые электростанции
Партнеры :
ACEA SPA
STOMA SPA
SIEMENS
VESTAS ITALIA Srl
|
Ведет переговоры в России по созданию электростанций на торфе
Заинтересованы в передаче ноу-хау по управлению солнечными и ветровыми электростанциями
.
|
возобновляемая энергея
|
INFORMAZIONE FINANZIARIA SRL
|
Giampaolo BUSSO
(Джанпаоло Буссо)
президент
тел моб. 3358177569
Fax: 080 334 8832
Piazza Garibaldi 10
MOLFETTA (BARI)
busso@consultant.com
|
Сфера деятельности: посреднические финансовые услуги. Принадлежит Gruppo Cattolica Popolare.
Проект: Модель оценки платежеспособности, составление рейтинга для средних и малых предприятий
|
|
Финансовые услуги
|
MALIP SRL
|
Giosué Patrizio LIPPOLIS
(Джозуэ Патрицио Липполис)
Единый управляющий Amministratore Unico
Via C. Sportelli 10
70017 Putignano (BARI)
Tel.: +390804911709
Fax: +390804913602
malip@malip.it
www.malip.it
|
Сфера деятельности:
производство детской одежды для торжественных случаев . Более 75% своей продукции предприятие экспортирует в страны Европы и Азии
|
|
производство модной продукции
|
ELSAC ENGINEERING Srl
|
Nicola Convertino
(НИКОЛА КОНВЕРТИНО)
Единый управляющий
Tel. 099 8805564
Fax 099 8807002
elsaceng@tin.it
|
Сфера деятельности: промышленная металлообработка
Предлагаемые проекты:
1) Создания электрического и гидравлического оборудования для промышленных установок, облуживание электромеханического оборудования
2) строительство и обслуживание солнечного и ветряного оборудования
|
|
инновации
возобновляемые источники энергии
|
OLIO GUGLIELMI – FRANTOIO OLEARIO GUGLIELMI
|
Riccardo GUGLIELMI
(Риккардо Гульельми)
Владелец
Via G.Garibaldi, 42/44
70031 – Andria – BARLETTA
Tel: 0883.883395
Fax: 0883.883395
info@olioguglielmi.it
www.olioguglielmi.it
|
Сфера деятельности: Производство оливкового масла первого отжима
|
Ищет контакты с импортерами и дистрибуторами для работы на российском рынке
|
агропромышленный сектор
|
ASCOM Rimini
Ассоциация предпринимателей,работающих в области торговли, туризма и сферы услуг провинции Римини
|
Alduino DE ANGELO
(Алдуино Де Анджело) Президент
Vito PIERRO
(Вито Пьерро)
Директор
Ennio Attilio SANESE
(Эннио Аттилио Санезе)
Via Italia n. 9/11 47921 RIMINI
Tel. 0541/743545
Fax 0541/742706
direzione@ascomrimini.it
www.ascomrimini.it
|
Сфера деятельности: Ascom Rimini - Confcommercio насчитывает 4000 членов, работающих в провинции Римини (Область Эмилия Романья)
|
Заинтересована во встрече с представителями Краснодарского края для обсуждения проекта о сотрудничестве, разработанного Ассоциацией совместно с другими итальянским организациями, в т.ч. с Итало-российской торговой палатой в Милане
|
агропромышленный сектор
производство модной продукции
деревообработка – производство мебели
|
INTESA- SANPAOLO SPA
| -
Pier Franco RUBATTO (Пьер Франко Рубатто)
сотрудник отдела по поддержке предприятий на зарубежных рынках pierfranco.rubatto@intesasanpaolo.com
-
Dario BERTONCINI (Дарио Бертончини)
руководитель отдела по поддержке предприятий на зарубежных рынках dario.bertoncini@intesasanpaolo.com
Piazza San Carlo 156 – 10121 Torino
Fax: 049 6539770
www.intesasanpaolo.com
|
Группа Intesa Sanpaolo является самым крупным банковским объединением в Италии, имеющим 11,3 млн клиентов и более 5.900 филиалов, и одним из самых крупных в Европе.
|
|
финансовые услуги
|
ENERGY ENGINEERING SERVICE
|
Luigi Versaggi PANNO
(Луиджи Версаджи Панно)
менеджер
via Pagnano 15 - 04023 Formia LATINA
biz.ees@gmail.com
|
Сфера деятельности: Генераторы на растительном масле, строительство электростанций
Проект: проектирование и производство установок по выработке электроэнергии из нескольких источников, установки центрального отопления.
|
Поиск партнеров:
Кафедра теплотехники Казанского государственного технологического Универститеа (Казань, ул Маркса 68 Факультета
ректорат
FAX: 8432 385694
TEL: 8432 314202
Заинтересованы в приглашении:
проф. Фарида Гумерова
TEL: 8432 314211 gum@kstu.ru
и проф. Фаризана Габитова
|
возобновляемые источники энергии
|
KEINSTAR ASSOCIATES S.R.L.
|
Francesco CARBOTTI
(Франческо Карботти)
Единый управляющий
Via Liguria, 95
74100 TARANTO
Tel.: 099 33 10 31
Fax: 099 33 03 f.carbotti@keinstar.it
www.keinstar.it
|
Сфера деятельности:
- Производство биотоплива второго поколения из органической биомассы, древесной целлюлозы, органических фракций твердых городских отходов, отходов агропромышленного производства, итд.
- производство котельных на возобновляемых источниках энергии (солнечной тепловой энергии, фотогальванической, древесной биомаcсе);
- оптимизация энергопотребления на оборудовании
Проект: технология по переработки органических материалов или биомассы в синтетическое дизельное топливо для использования в двигателях внутреннего сгорания.
|
Поиск партнера для проведения исследований и тестирования органических материалов для производства биобензина и биодизельного топлива
|
возобновляемые источники энергии
|
NICE UNDERWEAR SNC
|
- Lorenzo DI TOMA
(Лоренцо ди Тома)
(Флора Беллаведута)
экспортный отдел
S.P. 238 per Altamura - Km.16,800
70033 - Corato (BARI)
Tel. 080-8723723
Fax. 080-8986790
marketing@nice-intimo.it
www.nice-intimo.it
|
Сфера деятельности: производство мужского-женского-детского нижнего белья
|
Поиск дистрибуторов на территории РФ (кроме Московской области)
|
производство модной продукции
|
BANCA POPOLARE DI NOVARA SPA
|
(Франческо Каррьери)
руководитель зарубежного отдела в г. Бари
Tel. 080-5475445
тел моб. 335-6998442
Fax: 080-5473151
francesco.carrieri@bpn.it
(Сандра Ла Гатта)
специалист зарубежного отдела
Tel: 080-5475465
тел моб. 334-6502132 sandra.lagatta@bpn.it
- Carlo CIRCHETTA
руководитель отдела обслуживания предприятий Tel. 080-5475450
тел моб.334-6413300
Fax: carlo.circhetta@bpn.it
|
Сфера деятельности: банковская
|
|
финансовые услуги
|
VINILTEX SRL
|
Salvatore LISO
General Manager
Str. Prov. Andria – Trani km.1,5 70031 Andria (BARI)
Tel.: 0883 599887 -598597
Fax: 0039 0883 242021
salvatoreliso@viniltex.it
www.viniltex.it
|
Сфера деятельности: производство материала Ecopelle (искусственная кожа) для обуви, кожгалантереи и мебели
|
Поиск контактов в производителями обуви, кожгалантереи и мебели, с дистрибуторами, заинтересованными в приобретении материала Eco-pelle для обувной, кожгалантерейной, мебельной, судостроительной и автомобильной промышленности.
|
производство модной продукции
деревообработка – производство мебели
|
Университет “ALDO MORO” г. Барии.
курс «Наука и технологии моды»
|
Vito GALLOTTA
Координатор курса «Наука и технологии моды»
Тел. моб.: 349-8680390
Fax: 080-5714704
v.gallotta@dipstogeo.uniba.it
|
Сфера деятельности: курс «Наука и технологии моды» , созданный при Университете г. Барии в 2003 г.
|
Заинтересованы во встрече с:
- представителями Пензенской области, которые проявляли заинтересованность к данному курсу
- представителями университетов, заинтересованных в создании подобного курса
- с представителями предприятий, заинтересованных в подготовке кадров по данному направлению
|
производство модной продукции
|
SISTEMA SRL
|
Vito DILENA
(Вито Дилена)
Технический директор
Via Araldo di Crollalanza, 11 - 70022 Altamura (BARI)
Tel: 0803164848
Fax: 0803118375
vdilena@sistemalab.it
|
Сфера деятельности:
-Interior Design,
мебель для дома и офиса высокого качества из ценных пород дерева.
- Оформление музейных экспозиций
|
|
LEGNO – ARREDO
|
SEPI SpA
STUDI E PROGETTI D’INFORMATICA
(исследования и проекты по информатике)
|
Cosmanna ARDILLO
(Косманна Ардилло)
Единый управляющий
V.G. Marconi 14
70053 CANOSA di P. (BAT)
Tel. 348 3855362
cardillo@sepispa.it
|
Сфера деятельности: информатика
|
|
|
I BORGHI PIU’ BELLI D’ITALIA
Клуб
«Самые красивые исторические городки Италии»
|
Fiorello PRIMI
(Фьорелло Прими)
Президент
Tel: 06 32111789
fiorello.primi@teletu.it
Umberto FORTE
(Директор)
директор
Via degli Scipioni, 175 – 00192 Roma
Tel.: 06 32111789
Fax: 06 32503969
umbertoforte@borghitalia.it
|
Сфера деятельности:
Клуб «Самые красивые исторические городки Италии»создан для распространения информации о небольших итальянских городах. Клуб ставит своей целью не только сохранить их исторические и культурные традиции , но и обеспечить современные услуги, необходимые для комфортного пребывания в них.
Реализованные проекты
Made in Italy Day: мероприятие в котором приняли участие мэрии городов, входящих в Клуб, для презентации в России туристических возможностей этих пока еще мало известных мест.
|
|
агропромышленный сектор
возобновляемые источники энергии
|
TECH MARINE Yacht Design & Services
|
Ing. Pietro LAGIOIA
(Пьетро Ладжола)
Управляющий
Via Amerigo Vespucci, 19 – 70010 CAPURSO
Tel.: 0804552373
Fax: +39-1782213916
info@techmarineyd.it
|
Сфера деятельности: Судостроение, консультационные услуги, инспектирование, проектирование и подготовка кадров
|
Заинтересованы в двусторонних встречах с дизайнерами, представителями судостроительных предприятий, органов по сертификации, центров по подготовке кадров, поставщиков для судостроительной промышленности
|
|
SLM Srl
Обработка проката
|
Fabio GRAZIOSI
(Фабио Грациози)
Директор завода
Tel. 345 0586357
Fax 059 920363
f.graziosi@slm.it
Luciano CALA’
Tel. 345 6295492
l.cala@slm.it
Managing Director
Via S. Donnino 1/1
CASTELFRANCO E. (MO)
|
Реализованные проекты:
производство в Кировской области светодиодных ламп для бытового и промышленного освещения.
Производство металлических конструкций, резервуаров, промышленных электрошкафов, стрел кранов, металлических емкостей.
Проектирование, производство и продажа яхт класса «люкс» с алюминиевым корпусом по современной технологии
16-24-30 mt
|
Заинтересованы в двусторонних встречах с представителями частных и государственных структур, заинтересованных в бытовом и промышленном освещении на светодиодах.
Заинтересованы во встречах с частными лицами и дилерами по продажам яхт класса «люкс»
|
возобновляемые источники энергии
|
CONFINDUSTRIA BARI E BARLETTA ANDRIA TRANI
Конфедерация промышленников г. Бари, Барлетта, Андрия и Трани
|
Laura DE CANDIA
(Лаура Де Кандия)
руководитель международного департамента
Tel.: 080 5467701
Fax: 080 5467788
decandia@confindustria.babt.it
|
Сфера деятельности: Confindustria Bari e Barletta Andria Trani (Ассоциация промышленников провинций городов Бари, Барлетта, Андрия и Трани) объединяет почти 900 предприятий.
Ассоциация оказывает предприятиям информационные, консультационные и иные услуги, представляет их на политическом уровне, содействует деятельности предприятий на зарубежных рынках.
В рамках Ассоциации работают 12 секций по следующим направлениям: агропромышленный сектор, мода, металлообработка и электроника, сфера услуг, транспорт, химия, энергетика, строительство, окружающая среда, деревообработка и мебель, обработка мрамора, финансы и страхование, туризм.
|
|
агропромышленный сектор
производство модной продукции
инновации
возобновляемые источники энергии
деревообработка – производство мебели
финансовые услуги
|
Производственный промышленный округ по информатике
|
Giovanni SEBASTIANO
(Джованни Себастиано)
Президент
Antonio GALEONE
(Антонио Галеоне)
Вице Президент
Giuseppe VISAGGIO
(Джузеппе Визаджо)
Вице Президент
Feliciana LAONIGRO
(Феличиана Лаонигро)
секретариат
Tel.: 080/5010600
Fax: 080/5648762
feliciana.laonigro@distrettoinformatica.it
Via Demetrio Marin, 3
70125 BARI
|
Округ играет большую роль в регионе. В нем заняты более 4000 высокопрофессиональных специалистов, которые работают более чем на 100 предприятиях, специализирующихся на информационных технологиях и известных, в том числе, за рубежом.
Предприятия округа ведут активную исследовательскую деятельность в сотрудничестве с ведущими университетами и научными центрами.
|
Заинтересованы во встречах с представителями аналогичных предприятий в России для обмена опытом.
Заинтересованы в развитии деловых связей между предприятиями России и Апулии на основе возможностей округа, а также в развитии информационного обмена между государственными структурами и предприятиями
|
инновации:
мащиностроение, механо-троника, информатика
|
