Оловянный солдатик

Как они выглядели храбро! Они носили прекрасную форму и у каждого было маленькое ружье на плече.

«Они как настоящие!» закричал мальчик радостно, когда он брал солдатиков одну за другим в руку.
2. Когда он взял последнего солдатика, мальчик увидел что-то необычное. Это был солдатик всего с одной нокой. Но потому что он также прямо стоял, как остальные солдатики, мальчику он показался самым красивым и храбрым из них всех. Потому что стоять на одной ноге немного сложнее чем на двух.
3. Также как и другие оловянные солдатики, солдатик с одной ногой смотрел прямо перед собой, как это должен делать солдатик, который стоит на вахте.

В комнате мальчика стояли еще другие игрушки. Там была коробка с чертиком внутри, который выпрыгивал, когда открывали коробочку.

Прямо напротив оловянных солдатиков стоял прекрасный замок, который был сделан из желтого картона. Вокруг замка был ров с водой, но это была, конечно, ненастоящая вода. Этот ров был из стеклянного зеркала. Он смотрел прямо маленькую танцовщицу, которая стояла в двери замка.

«Ах», - думал солдатик: «Какой бы хорошей женой была мне эта балерина. У нее ведь тоже всего одна нога. Нам было бы хорошо вместе»

Балерина вращалась вокруг своей оси на одной ноге, в то время как другая ее нога была спрятана под широкой юбкой. Но оловянный солдатик, конечно, не мог этого видеть.

«Сегодня вечером еще я должен поговорить с балериной», - думал солдатик: «Может быть она тоже решит, что нам надо пожениться»

Для игрушек в детской празник только начался. Медведи, куклы-негритята и желтый лев на колесиках начали подтрунивать над оловянными солдатиками. Они не были сердиты друг на друга. Нет, нет! Потому что немного позже они вместе стали танцевать по комнате. Все участвовали, кроме солдатика с одной ногой.

Вдруг открылась крышка коробочки с чертиком, и оттуда выскочил чертик в шутовском наряде.

«Небеса!» – закричал чертик: «Какой вы устроили шум. Только бы это уже закончилось». Тут он увидел солдатика на одной ноге, который смотрел на балерину

«Смотри перед собой», - закричал он: «Солдат должен смотреть прямо перед собой!» Чертик был очень сердит, потому что ему тоже очень нравилась балерина, и он знал ее дольше, чем оловянный солдат.

Солдатик не обращал внимания. Он продолжал смотреть на балерину, а балерина продолжала ему улыбаться. Ревнивый чертик тогда так разозлился, что произнес колдовское заклятие. Он сказал: «Оловянный солдат и балерина никогда не будут счастливы».

Танцующий медведь тут шлепнул его по дурацкому колпаку чертика. И тот спрятался снова в свою коробочку. Медведь быстро закрыл крышку.

Солдатика с одной ногой он положил на подоконник. Вдруг подул ветер, и солдатик упал наружу, на улицу. Он попал одной ногой между двух камней, так что он уже не мог двигаться.

Вдруг начался сильный дождь. Вода быстро текла в канализацию.
7. Два мальчика проходили мимо и увидели оловянного солдатика, стоявшего прямо. «Смотри! – сказал один из мальчиков: Там стоит оловянный солдат».

Они схватили его и взяли его с собой домой. Сзади, в саду, они сели на краю канавы и смастерили бумажный кораблик. Туда они посадили оловянного солдата.

«Смотри, теперь он капитан», - засмеялся один из мальчиков

Палочкой они подтолкнули кораблик в середину канавы. Сразу же кораблик был увлечен течением воды. Он плыл все быстрее и быстрее, но оловянный солдатик продолжал стоять прямо.

Два мальчика следовали вдоль берега канавы так далеко, как могли, но потом кораблик исчез в канализации под землей.

Там он плыл уже не так быстро. И там было темно тоже. Иногда кораблик стукался о каменные берега, но оловянный солдатик продолжал стоять прямо, как настоящий капитан.

«Ага!» - закричала крыса смелому солдатику: «Что ты пришел тут делать? У тебя есть с собой паспорт? Дай-ка посмотреть. Чужие не могут использовать мою канализацию».

Солдатик не отвечал. Он смотрел испуганно по сторонам.

Лягушка вроде бы не была такой злой, потому что она всколыхнула воду, чтобы кораблик скрылся за следующим углом

Кораблик выплыл в еще большую канализацию, где различные животные тоже сидели на берегу и смотрели. Но никто не был так недружелюбен, как толстая крыса.

Большая канализация выходила в море.

«Теперь мне конец» - подумал оловянный солдатик.

Кораблик швыряло туда и сюда и он попал в водоворот. Бумага стала совсем мокрой и в довершение катастрофы мимо проплывала большая бутылка и опрокинула кораблик. Оловянный солдатик погрузился с ним в глубину. Вода была очень холодной.

Солдатику совершенно не нравилось, но все же он продолжал стоять красиво прямо.
9. Может быть ты думаешь, что оловянный солдатик попал совсем на морское дно. Но случилось не так. Перед тем, как солдатик коснулся дна, мимо проплыла большая треска. Она еще никогда не видела оловянного солдата и поэтому она подумала, что это червяк или что-то в этом роде.

Хап-хап, сделала треска. Она проглотила солдатика. И таким образом он попал в желудок рыбы.

Треска скоро заметила, что ее голод совсем не был удовлетворен этим странным червяком. Она быстро начала искать нормальных червяков.

Вдруг треска увидела одного такого перед своим ртом. Если бы ей не хотелось так сильно кушать, может быть она посмотрела два раза перед тем, как съесть этого червяка. Она не видала, что червяк сидел на крючке. И этот крючок был привязан к леске удочки.

Хап-хап, - сделала треска. Она проглотила одним махом червяка. И также… крючок.

Она очень испугалась, когда ее потащили вверх за удочку.

Рыбак на берегу моря был удивлен таким красивым уловом. Он положил треску в сумку и пошел на рынок.
10. Вместе с крабами, креветками, маленькими осьминогами и спрутами, попала треска в корзину торговца. Пришли домохозяйки делать покупки и осьминожки быстро исчезли. Немного погодя были проданы крабы и креветки.

Теперь также и мать мальчика, которому принадлежали оловянные солдатики, была на рынке и она искала большую красивую треску, потому что ее любил мальчик. Она купила треску у торговца и пошла домой.

Она отнесла оловянного солдата в детскую и поставила его на стол, прямо на том самом месте, где он стоя раньше.

Она была так рада видеть его, что улыбалась еще милее, чем раньше.

«Теперь мы быстро поженимся», - сказал оловянный солдат: «Я уже много пережил из-за заклинания чертика, но теперь это все позади»

Балерина не ответила. Она танцевала вокруг своей оси от радости.

«Он снова вернулся!» - закричал мальчик радостно: «Как это возможно?»

Он взял оловянного солдата и осмотрел его со всех сторон.

Его сестра задела коробочку с чертиком.

Опля! Крышечка открылась и некрасивый чертик выскочил из коробки. Он постучал длинными руками по уху мальчика.

Мальчик испугался и уронил солдатика, прямо в камин. Солдатик начал сразу же таять, но все же он продолжал как можно дольше стоять прямо.