Протесты и их рассмотрение

19.1. Протест на судейское решение должен быть подан в письменной форме официальным представителем клуба или национальной ассоциации в адрес председателя апелляционного жюри в течение 15 минут. Это время может быть продлено Оргкомитетом (с обязательным указанием этого в регламенте турнира). Протест должен быть рассмотрен так быстро, как только возможно. В случае отсутствия специально назначенного жюри протест рассматривается судейской коллегией.

19.2. Протесты во время матчевой игры или переигровки по принципу «внезапной смерти» должны быть приняты и рассмотрены непосредственно на игровом поле судьями и/или членами апелляционного жюри, и решение должно быть вынесено немедленно. При этом матч при необходимости может быть приостановлен.

19.3. Решение апелляционного жюри является окончательным.

19.4. Результат, занесенный в протокол турнира, может быть опротестован в течение 7 дней после окончания турнира. Протест должен быть направлен клубом либо национальной ассоциацией в адрес Оргкомитета на имя спортивного директора турнира. Решение спортивного директора турнира является окончательным.

Приложение 1. Лицензирование мячей

1. Использование мячей

1.1. На соревнованиях, находящихся в сфере компетенции Всемирной федерации спортивного мини-гольфа и ее действительных членов (национальных федераций, клубов, спортивных организаций), могут использоваться только мячи, прошедшие лицензирование в соответствии с Правилами Всемирной федерации спортивного мини-гольфа (далее WMF).

1.2. Будучи однажды лицензирован, мяч может использоваться так долго, как только он может применяться для игры (в соответствии с Правилами).

2. Соглашение между производителем / распространителем и WMF

2.1. Лицензирование мячей основано на данном Положении и письменном соглашении с производителями или распространителями мячей (контрагентом).

2.2. Соглашение основано на единовременной выплате контрагентом суммы, оцениваемой на основании годового выпуска мячей. Соглашение должно периодически пересматриваться с учетом вносимых поправок.

3. Разрешенные мячи

1. 
   Мячи, выпущенные до 30 сентября 2006 года.
   

3.2. Мячи, выпущенные после 1 октября 2006 года (включительно).

Мячи, выпущенные после 1 октября 2006 года (включительно) («новые мячи») разрешены для использования на соревнованиях без каких бы то ни было ограничений при условии, что:

• 
  они удовлетворяют техническим требованиям WMF;
  
• 
  они входят в перечень мячей, прошедших лицензирование.
  

4.1. Контрагент регистрирует новые мячи, предоставляя точное описание продукта и технические характеристики (размер, жесткость, отскок, вес).

4.2. Решение по регистрации принимается официальным представителем WMF, ответственным за перечень разрешенных мячей. Регистрация осуществляется, например, посредством отправки электронного документа, или внесения данных непосредственно в электронную базу.

4.3. В контракте может быть оговорено условие безвозмездной отправки контрагентом одного экземпляра каждого мяча адресатам согласно указаниям WMF.

5.1. Официальные лица WMF и национальных организаций – членов WMF, прежде всего члены Комитетов по судейству, должны обеспечивать гарантии использования только разрешенных или лицензированных мячей.

5.2. Члены WMF, которые не участвуют в работе системы лицензирования, или не настаивают на соблюдении Положения о лицензировании на их внутренних соревнованиях, не получают поддержки от лицензионных или спонсорских поступлений в WMF.

Приложение 2. Общие требования к конструкции полей для мини-гольфа

1. Материалы, рекомендованные на момент утверждения Правил

Стандарт	Игровая площадь	Борт
Бетонный мини-гольф	бетон	металлические трубы, листовое железо
Миниатюр-гольф	этернитовые пластины, бетон	листовое железо, этернит металлические трубы
Фетровый мини-гольф	фетровое покрытие	твердое дерево, нержавеющая сталь + дерево с листовым железом

2.1. Спортивная селективность.

2.2. Возможность ведения счета.

2.3. Качество игровой площади и бортов.

2.4. Закрепленные препятствия.

2.5. Действительные члены WMF могут подать запрос на утверждение новых материалов, разновидностей препятствий или новых стандартов полей в целом. При этом должна быть приложена документация на используемые материалы и подтверждение членства. Технический Комитет WMF вправе запросить дополнительную документацию.

2.6. Окончательно поправки и изменения утверждаются Общей конференцией WMF.

Приложение 3. Специальные правила и требования к стандартам полей для мини-гольфа

1. Специальные правила для стандарта «бетонный мини-гольф»

1.1. Основные размеры дорожек:

Длина: 12,00 м

Ширина: 1,25 м

Диаметр зоны лунки: 2,50 м

1.2. Нумерация дорожек от 1 до 18 и их последовательность должны быть стандартными.

1.3. Разрешены зеркальные варианты дорожек 4, 5, 9, 11, 12, 13, 14 и 16.

1.4. Только поле со стандартными размерами дорожек и препятствий считается полем «бетонного мини-гольфа».

1.5. Ти представляет собой круг, диаметром 30 см, равноудаленный от боковых границ дорожки. Центр ти представляет собой круг, диаметром 8 см, центр которого расположен на расстоянии 40 см от начала игровой площади.

1.6. В каждой зоне лунки должна быть линия перемещения на постоянном расстоянии 20 см от борта. Она продолжается по обеим сторонам игровой площади от открытой части зоны лунки до линии, расположенной в 30 см за последним препятствием. На дорожках 1 и 2 она продолжается до красной линии. На углах открытой части зоны лунки должны быть проведены диагональные линии под углом 45°.

1.7. За исключением дорожек 1, 2, 7 и 18 линия перемещения проходит в 30 см за препятствием параллельно ему. Если препятствие имеет выступающие вперед части, линия перемещения должна быть в 30 см от этих частей.

1.8. На игровую площадь можно наступать, но только при подготовке к удару.

2.1. Основные размеры дорожек:

Длина: 6,25 м

Ширина: 0,90 м

Диаметр зоны лунки: 1,40 м

2.3. Последовательность дорожек от 1 к 18 может быть произвольной.

2.4. Разрешены зеркальные варианты дорожек 1, 2, 3, 5, 10, 11, 12, 18 и 19.

2.5. Стандартизованные дорожки и препятствия:

1.	Пирамиды
2.	Петля
3.	Наклонный круг с почкой
4.	Двойная волна
5.	Горизонтальная петля
6.	Мост
7.	Трамплин с сачком
8.	Прямая дорожка с окном
9.	Труба
10.	Палочки
11.	Лабиринт
12.	Усеченные конусы
13.	Двойной клин
14.	Пассажи
15.	Центральная возвышенность
16.	Вулкан
17.	V-образное препятствие
18.	Угол
19.	Молния
20.	Прямая дорожка без препятствий
21.	Наклонный круг без препятствий
22.	Плато
23.	Клин с окном
24.	Наклонная дорожка без препятствий
25.	Наклонная дорожка с V-образным препятствием

2.7. Основные геометрические размеры в см:

2.8. На дорожки (включая препятствия) не разрешено наступать, а также пересекать их или перепрыгивать. При выполнении удара разрешено наступать на борт.

3.1. Основные размеры дорожек:

Длина (дорожка без зоны лунки)	7,00 – 16,00 м (включая площадку ти)
Длина (дорожка с зоной лунки)	9,00 – 18,00 м (включая площадку ти)
Ширина (внутренний размер)	0,90 м
Ширина зоны лунки	1,80 или 2,40 м
Высота склонов	0.30 – 1.60 м
Длина полосы ти	1,30 – 1,50 м
Ширина полосы ти	0,20 м (либо трапеция, расширяющаяся от 20 см до 40 см)
Площадка игрока	0,80 – 1,00 м на 1,60 – 2,00 м
Диаметр лунки, если не определен специально	0,10 м

3.3. Последовательность дорожек от 1 к 18 может быть произвольной.

3.4. Разрешены зеркальные варианты дорожек 3, 5, 10, 11, 15, 17, 20 и 22.

3.5. Основные геометрические размеры в см:

3.6. Ти представляет собой всю поверхность пластины ти между А и В. В находится строго посередине между А и С. Пластина ти определяется, как часть поверхности от А до С1.

3.7. В каждой зоне лунки должна быть линия перемещения на постоянном расстоянии 20 см от борта. Линии перемещения от препятствий проводятся на расстоянии 50 см, от бортов на расстоянии 20 см. Остальная разметка перемещения мяча определена отдельно для каждой дорожки.

3.8. Стандартизованные дорожки и препятствия:

1.	Одиночные ворота
2.	Двойные ворота
3.	Ящики
4.	Немецкий выступ
5.	Оптическая иллюзия
6.	Центральная лунка на склоне
7.	Почтовый ящик
8.	Джентльмен
9.	Оркельюнга
10.	Угол
11.	Расширенный угол
12.	Центральная возвышенность
13.	Боковые ворота
14.	Лоток
15.	Китовый ус
16.	Канал
17.	Боковая лунка на склоне
18.	Мост
19.	Возвышенность с воротами
20.	Молния
21.	Ров
22.	Наклонная возвышенность с воротами
23.	Эйс-бокс
24.	Шведский выступ
25.	Крест
26.	Колыбель Мельберга
27.	Вертикальная щель на склоне
28.	Хомут
29.	Сдвоенные ворота
30.	Весы
31.	Центральная зона лунки
32.	Пассаж

3.10. На дорожки можно наступать, но только при подготовке к удару. На препятствия наступать не разрешено.

4.1. Основные размеры дорожек:

Длина	4 – 40 м
Ширина	Не менее 0,50 м (отдельные участки могут быть уже, но тогда они рассматриваются как препятствия)
Диаметр лунки	0,10 – 0,15 м

4.3. Только поля с 18 дорожками, удовлетворяющими основным стандартным размерам, и прошедшие процедуру сертификации согласно разделу Правила приемки полей для проведения соревнований считаются полями «свободного стандарта».

4.4. Материалы дорожки должен быть практичными; конструкция должна быть надежной (долговечной, практичной, прочной, жесткой), игровая поверхность должна быть долговечной и практичной (например: искусственная трава, бетон, фетр, шифер, металл, дерево, пластик).

4.5. Барьеры (если есть) должны быть сделаны из надежного, практичного материала и должны быть ровными и предсказуемыми при отскоке мяча (например: плоские кирпичи, металл, дерево, шифер, бетон), по крайней мере, в тех местах, где они используются как барьеры в технико-тактических целях.

4.6. Препятствия должны быть неподвижными и не смещаемыми. Допускаются ловушки (например: вода, высокая трава, гравий, песок).

4.7. Для каждой дорожки поля, на которой могут возникнуть вопросы по правильному прохождению, должна быть письменная инструкция, которая считается основным регламентирующим документом для судей и игроков.

4.8. Красная линия:

4.8.1. Красная линия совпадает с окончанием разметки ти в направлении дорожки. После того как мяч правильно вышел с ти, он считается правильно прошедшим красную линию. Исключение: дорожки, на которых первое препятствие перекрывает дорожку по всей ширине. В этом случае красная линия проводится по окончанию первого препятствия.

4.8.2. Если мяч выкатывается за красную линию после того, как прошел ее правильно, применяются общие правила (игра продолжается с того места, где мяч выкатился за красную линию, с учетом общих правил перемещения мяча).

4.9. Перемещение:

4.9.1. Разметка перемещения мяча желательна, но для свободного стандарта не обязательна. Если линии перемещения не проведены, перемещение осуществляется по воображаемой линии.

4.9.2. Расстояние перемещения: если мяч приходит в состояние покоя вблизи борта или препятствия он может быть перемещен на расстояние до 20 см от борта или препятствия. Правила для других стандартов мини-гольфа, предписывающие перемещение мяча от препятствия на расстояние до 30 или 50 см не применяются, поскольку не всегда можно определить, что является бортом и что является препятствием.

4.9.3. Направление перемещения: как правило, мяч перемещается под углом 90˚ к границе или препятствию. Перемещение из ловушки осуществляется из той точки, в которой мяч пересек границу ловушки. За попадание в ловушку штрафные удары не начисляются. Мяч, остановившийся внутри препятствия (если он не прошел его правильно или откатился назад после его правильного прохождения) перемещается в направлении ти в соответствии с общими правилами перемещения.

4.10. Мяч в ауте:

4.10.1. Применяются общие правила: если мяч выходит за пределы дорожки после правильного прохождения красной линии, игра продолжается с места, в котором мяч покинул дорожку, с учетом общих правил перемещения мяча. Если мяч не прошел красную линию, игра продолжается с ти.

4.10.2. Штрафные удары за выход мяча в аут не начисляются ни в каком случае.