Презенс модальных глаголов

1. Unsere Dolmetscherin kann Deutsch und Englisch. 

2. Kannst du Spanisch? 

3. Kannst du diesen Text übersetzen? 

4. Die Studenten dürfen im Lesesaal bis 22 Uhr arbeiten.

5. Du darfst mein Wörterbuch" nehmen.

 6. Darf ich eine Frage stellen? 

7. Die Studenten müssen den Unterricht besuchen.

8. Sollen wir diese Übung schriftlich machen? 

9. Er will ökonome werden.

10. Willst du an der Konferenz teilnehmen?

2. Поставьте модальные глаголы, данные в скобках, в соответствующем лице и числа презенса.

1. Ich bin Fernstudent und muss viel arbeiten. 2. Wir müssen rechtzeitig zum Unterricht kommen. 3. Ihr dürft nach der Arbeit nach Hause gehen. 4. Er kann zwei Fremdsprachen. 5. Du sollst höhere Mathematik und Informatik studieren. 6. Will er Buchhalter werden? 7.Wollen Sie Stenotypistin werden?
§2. Неопределенно-личноеместоимение man

1. Переведите

1. An unserer Hochschule unterrichtet man viele verschiedene Fächer. 

В нашем вузе преподают много различных предметов.

2. In unserer Bibliothek findet man alle nötigen Lehrbücher 

4. Im ersten Studienjahr studiert man nur allgemeinbildende Fächer. 

5. An der Fakultät für Management studiert man zwei Fremdsprachen.

6. Man muss zum Unterricht rechtzeitig kommen. 

7. Im Lesesaal darf man auch am Abend arbeiten. 

8. An unserer Hochschule will man eine neue Fakultät eröffnen. 

9. In dem Speisesaal kann man zu Mittag essen.

2. Ответьте на вопросы:

1.Welche Fächer studiert man im ersten Studienjahr?

Im ersten Studienjahr studiert man nur allgemeinbildende Fächer.

2.Wann legt man die Prüfungen ab?

 Die Prüfungen legt man nach dem jeden Semester ab.

3.An welchen Tagen hat man Unterricht?

4.Welche Fremdsprachen studiert man an der Fakultät für Management?

5.Kann man im Lesesaal alle nötigen Bücher finden?

6. Besucht man die Vorlesungen in höherer Mathematik gern? 

7. Darf man dein Lehrbuch nehmen?

1. Die Studenten nehmen an der Konferenz teil. 

2. Darf ich Ihnen vorstellen? 

3. Kannst du mich anrufen? 

4. Der Zug aus Köln kommt um 18 Und an. 

5. Wann fährt der Zug ab? 

6. Wir laden Sie zu uns ein. 

7. Ich stehe früh auf und schälte das Radio ein. 

8. Ich gehe in die Hochschule und nehme die Bücher mit. 

9. Wir müssen die Gäste vom Bahnhof abholen.

2. Раскройте скобки употребляя глаголы в нужной личной форме презенса. Не забудьте о месте определяемой приставки в предложении.

1. Wann beginnt der Unterricht an der Hochschule? 2. Wann bereitest du die Hausaufgaben vor? 3. Um wieviel Uhr musst du aufstehen? 4. Wo verbringst du die Ferien? 5. Wann legen die Studenten die Prüfungen ab?  6. Ich wiederhole neue Wörter zu jeder Deutschstunde. 7. Welchen Beruf erlernt deineSchwester?  8. Ich    verstehe   die deutsche     Sprache nicht besonders gut. 9. Unsere Deutschlehrerin erzählt uber Reise in die Schweiz.  10.Der Lehrer erklärt das neue grammatische Thema. 11. Der Geschäftsführer unserer Firma beherrscht  Franzosisch, Dänisch und Deutsch.


§4. Возвратные глаголы
1.Проспрягайте глаголы в предложениях в презенсе.

1. Ich ziehe mich schnell an. 

2. Ich bereite mich auf das Seminar vor. 

3. Ich rasiere mich jeden Morgen.

2. Выпишите глаголы из следующих предложений в инфинитиве:

1. Warum beeilst du dich? sichbeeilen

2. Alle setzen sich  an  den Tisch. sich setzen  

3. Wo befindet sich dein Haus? sich befinden   

4. Darf ich mich vorstellen?  sich vorstellen

5. Erholen Sie sich in der Schweiz?  sich erholen

6.Interessiert ihr euch für moderne Musik? sich interessieren

3. Вставьте вместо точек соответствующее возвратное местоимение.

1. Interessierst du dich für Geschichte? 2. Wascht ihr euch mit kalterrr Wasser?  3. Ich verspäte mich zum Unterricht. 4. Beeilen Sie sich nicht? 5. Wir bereifen uns auf das Seminar im Lesesaal vor.  6. Er befindet sich schon zwei Monate in Polen.

1. Образуйте 4 формы повелительного наклонения от следующих глаголов:

beginnen, arbeiten, kommen, lernen, nehmen, geben

1. 
   beginnen
   

2. 
   arbeiten
   

3. 
   kommen
   

4. 
   lernen
   

2. Переведите на русский язык.

1. Wollen wir die Arbeit heute beginnen!

Давайте начнем работу сегодня!

2. Lernt neue Wörter! 

3.Besuchen wir heute unsere Freunde! 

4. Sprich Deutsch!

5. Sprecht nur Deutsch! 

6. Wiederholen Sie den Satz noch einmal.

7. Gib mir, bitte, dein Lehrbuch!

8. Nehmt eure Bücher mit!

9.Übersetzt den Text ohne Wörterbuch! 

1. Образуйте причастия II от следующих глаголов:

abfahren - abgefahren, abreisen - abgereist, absolvieren - absolviert, ausfüllen – ausgefüllt, auspacken - ausgepackt, bekommen - bekommen, bestellen - bestellt, können - gekonnt, reservieren - reserviert, sprechen - gesprochen, telefonieren - telefoniert, vorbereiten - vorbereitet, vorstellen - vorgestellt.

2. Переведите.

1. Unser Geschäftsführer hat die Hochschule für Management vor fünf Jähren absolviert. 

Наш менеджер закончил академию (высшую школу) управления пять лет назад.

2.An welcher Hochschule haben Sie studiert? 

3. Die Studenten des zweiten Studienjahres haben an der Konferenz teilgenommen. 

4. Ich habe in Frankreich zwei Monate verbracht. 

5. Ich bin in Dänemark und in den Niederlanden gewesen. 

6. Der Finanzierer unserer Firma ist in die BRD gefahren. 

7. Meine Schwester ist Stenotypistin geworden. 

8. Was istpassiert? 

9. Man hat von dieser Arbeit sehr viel erzählt.Об этой работе очень много рассказали.

1. An der Hochschule habe ich mich für informatik interessiert. 

2. Bist du heute früh aufgestanden? 

3. Habt ihr die Grammatik wiederholt? 

4.Ist er nach Köln gefahren? 

5. Wo hast du gelebt? 

6. Er ist mit seiner Reise nach Spanien zufrieden gewesen.

7. Mein Bruder hat viele Bücher gehabt. 

8. Wann hat der Unterricht begonnen?

§1. Страдательныйзалог (Passiv)

1. Переведите, определите какой формой глагола выражены сказуемые в предложениях.

1. Die Konferenz wird von den Studenten organisiert. 

Конференция организуется студентами (Конференцию организуют студенты).Passiv.

2. Die Übungen werden schriftlich erfüllt. 

3. Die Vorlesungen wurden von den Studenten gern besucht.

4. Die Prüfung wurde von meiner Tochter gut abgelegt. 

5. An unserer Hochschule sind Tausende Fachleute ausgebildet worden. 

6.Der Text ist ohne Wörterbuch übersetzt worden.

7. Nachdem die Prüfungen abgelegt worden waren, konnten wir uns erholen. 

8. An unserer Hochschule wird eine neue Fakultät eröffnet werden 

9. An unserer Fakultät werden zwei Fremdsprachen unterrichtet werden.

2. Вставьте вместо точек глагол werden в указанной  временно форме пассива. Переведите предложения.

1. Das Visum wird verlängert.(Презенс) 2. Der Vertrag wurde gestern unterzeichnet. (Имперфект) 3. Der Preis ist von den Geschäftspartnern festgelegt worden(Перфект) 4. Der Liefertermin war verschöben worden. (Плюсквамперфект) 5. Die Bestellung wird im voraus bezahlt werden.(Футурум).
§2. Инфинитив пассива.
1. Переведите

1. Das Visum kann verlängert werden. 

2. Die Fahrkarten können im voraus gekauft werden. 

3. Das Formular soll ausgefüllt werden. 

4. Die Waren sollen in dieser Woche geliefert werden.      

5. Der Vertrag konnte früher unterzeichnet werden.

6. Die Bezahlung muss heute besprochen werden.

7. Da der Vertrag dringend unterzeichnet werden muss, wird er heute besprochen

2. Поставьте модальные глаголы с соответствующей форме.

1. Die Computer werden dringend geliefert (können). 

Die Computer können dringend geliefert werden. 

2. Das Geld wird bei der Bank gewechselt (sollen). 

3. Der Preis wird von den Geschäftspartnern besprochen (müssen). 

4. Das Formular wird in der deutschen Sprache ausgefüllt (müssen).

1. Die  Bestellung  ist bezahlt.

2. Die  Fahrkarten  waren gestern gekauft. 

3. Der Vertrag wird bald unterzeichnet sein. 

4. Der Liefertermin war verschoben. 

5. Die Preise sind festgelegt.

6. Die Koffer sind ausgepackt.

7. Die Waren werden exportiert sein;

1. Ich habe keine Zeit, zwei Fremdsprachen zu studieren.

2. Hast du den Wunsch, unsere Stadt kennen zu lernen?

3. Es ist nicht leicht, dasVisum zu verlängern.

4. Es ist wichtig, die Bestellung rechtzeitig zu bezahlen.

5. Wir haben es vor, im nächsten Jahr nach Spanien zu reisen.  

6. Es ist notwendig, den Vertrag zu unterschreiben und den Liefertermin zu verschieben.

2. Раскройте скобки, помните о месте частицы zu.

1. Unsere Firma hat keine Möglichkeit, diesen Vertrag zu unterzeichnen. 2. Es ist wichtig, den Preis für diese Ware festzulegen. 4. Es ist interessant, viel Zeit im Sportsaal zu verbringen  5. Es ist nicht möglich, die Waren in dieser Woche zu bestellen. 6. Ich habe die Möglichkeit, meine Freunde vom Bahhof abzuholen.
§5. Инфинитивные обороты.

1. Переведите.

1. Der Geschäftsführer fliegt in die USA, um den Vertrag mit einer Partnerfirma abzuschliessen.   

Коммерческий директор улетел в США, чтобы заключить договор с партнерской фирмой.

2. Um das Visum zu verlängern, muss man sich an die Behörde wenden. 

3. Die Dolmetscherin fuhr nach Berlin, ohne das Hotelzimmer im voraus zu reservieren. 

4. Statt die Gemäldegalerie zu besuchen, besichtigten die Touristen die Stadt. 

5. Er verbrachte den   Urlaub zu Hause, statt sich im Ausland zu erholen.   

6. Ohne   Fremdsprachen   zu  beherrschen, darf   man   nicht   im Ausland arbeiten.

2. Вставьте вместо точек um, ohne или statt.

1. Ich nehme das Formular, um es auszufüllen. 2. Statt die Hausaufgaben zu wiederholen, sah er fern. 3. Man darf nicht in die BRD fahren, ohne das Visum zu bekommen. 4. Um das Geld zu wechseln, muss man auf die Bank gehen. 5. Mein Sohn verbrachte viel Zeit im Sportsaal statt sich auf die Prüfungen vorzubereiten. 6. Sie kann den Text nicht übersetzen, ohne das Wörterbuch zu benutzen.

§6. Глаголы haben и  sein с инфинитивом zu.
1. Переведите предложения, определите, чем выражено сказуемое.

1. Ich habe heute Abend die Vorlesung zu besuchen.

2. Ich muss heute am Abend die Vorlesung besuchen.

3. Die Prüfung in Mathematik ist bis zum 1. Januar abzulegen. 

4. Die Prüfung in Mathematik soll bis zum 1. Januar abgelegt werden.

2. Переведите

1. Wir haben das Geld bei der Bank zu wechseln. 

Мы должны поменять деньги в банке.

2. Das Geld ist bei der Bank zu wechseln. 

3. Wir haben unsere Koffer auszupacken. 

4. Unsere Koffer sind auszupacken. 

5. Wir haben den Liefertermin zu verschieben. 

6. Der Liefertermin ist zu verschieben. 

7. Wir hatten, die Bestellung zu bezahlen.

8. Die Bestellung war zu bezahlen.

3. Замените сочетание модального глагола с инфинитивом модальной конструкцией haben + zu + инфинитив.

1. Unsere Firma muss neue Computer kaufen. 

Unsere Firma hat neue Computer zu kaufen.

2. Der Finanzleiter muss das Visum verlängern. 

3. Der Buchhalter soll den Preis für diese Waren, festlegen. 

4. Der Geschäftsführer soll den Vertrag unterschreiben.

4. Замените сочетание модального глагола с инфинитивом пассива конструкцией    sein + zu + инфинитив

1. Das Formular kann in deutscher Sprache ausgefüllt werden. 

Das Formular ist in deutscher Sprache auszufüllen.

2. Das Visum kann verlängert werden. 

3. Die Waren sollen in dieser Woche exportiert werden. 

4. An unserer Hochschule soll eine neue Fakultät eröffnet werden.

5. Вставьте вместо точек haben или sein в соответствующей форме.

 1. Ich habe (bin) an der Konferenz teilzunehmen. 2. Dieser Text ist leicht zu verstehen. 3. Du hast auf diese Frage zu antworten. 4. Er ist seine Eltern im Sommer zu besuchen. 5. Der Vertrag hat heute zu unterschreiben. 6. Die Waren sind (haben) in dieser Woche zu liefern.

 

§7. Причастие I  и причастие II.

arbeiten – arbeitend - работающий, besuchen – besuchend - посещаемый, besprechen – besprechend – обсуждаемый, erfüllen – erfüllend - выполняемый, liefern – liefernd – доставляемый (поставляемый),

zahlen – zahlend - оплачиваемый.

2. Переведите следующие словосочетания.

die besichtigte Stadt – осмотренный город, das besprochene Thema – обсужденная тема, die bestellte Ware – доставленный товар, die begonnene Arbeit – начатая работа, die studierende Jugend – учащаяся молодежь, der abgeschlossene Vertrag – заключенный договор.
§8. Распространенное определение
1. Переведите следующие группы слов.

die bei unserer Bank arbeitende Buchhalterin – бухгалтер работающий в нашем банке (работающий в нашем баке бухгалтер), die aus der BRD kommenden Gäste – гости приезжающие из ФРГ (приезжающие из ФРГ гости), die von den Studenten organisierte Konferenz – организованная студентами конференция (конференция организованная студентами), der von mir ausgepackte Koffer – распакованный мной чемодан (чемодан распакованный мною), das von der Behörde verlängerte Visum – виза продленная государственным учреждением (продленная государственным учреждением виза) , der die Bestellung bezahlende Kunde – покупатель оплачиваемый доставку (оплачиваемый доставку покупатель), die aus Spanien gekommene Delegation – делегация приехавшая из Испании (приехавшая из Испании делегация).

2. Переведите

1. Viele Studenten nehmen an der an unserer Hochschule organisierten Konferenz teil. 

2. Der von der Firma aus Dänemark festgelegte Preis für die Computer ist sehr hoch.

3. Die von der Partnerfirma aus den USA gelieferten Waren haben eine hohe Qualität. 

4. Die an der Fakultät für Management ausgebildeten Manager arbeiten bei den verschiedenen Firmen. 

5. Die die deutsche Sprache studierenden Vertreter unserer Firma haben die Möglichkeit, zwei Monate in der Schweiz zu verbringen. 

6. Die an unserer Hochschule eröffnete neue Fakultät bildet okonomiste aus. 

7. Das für den Produktions­leiter reservierte Hotelzimmer in Köln kostet sehr viel.